Eaton XV300 Series User manual

Manual 04/19 MN048017EN

XV300 Manual


Imprint
All Proprietary names and product designations are brand names or trademarks registered to the
relevant title holders.
Break-Down Service
Please contact your local office:
http://www.eaton.eu/aftersales
or the After Sales Service
Hotline After Sales Service:
[phone] (de,en)
[e-mail]

Original Operating Instructions
is the German-language edition of this document

Publication date
04/2019 3rd Edition, Version 03.0
Copyright
© 2015 by Eaton Industries GmbH, 53105 Bonn
Author: Electrical Sector, Business Unit Industrial Automation
Editor:
Eaton Industries GmbH, Hein-Moeller-Straße 7-11, D-53115 Bonn
Eaton Automation GmbH, Spinnereistrasse 8-14 , CH-9008 St. Gallen

All rights reserved, also for the translation.
No part of this manual may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any
form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, micro-filming, recording or oth-
erwise, without the prior written permission of Eaton Industries GmbH, Bonn or Eaton Auto-
mation GmbH, St. Gallen.
Subject to alteration.

Before commencing the installation
I
lInstallation, electrotechnical expertise
lDisconnect the power supply of the device.
lEnsure that devices cannot be accidentally ret-
riggered
lVerify isolation from the supply
lGround and short-circuit.
lCover or enclose neighbouring units that are live.
lFollow the engineering instructions (IL) of the device
concerned.
lOnly suitably qualified personnel in accordance with
EN 50110-1/-2 (VDE 0105 part 100) may work on this
device/system.
lBefore installation and before touching the device
ensure that you are free of electrostatic charge.
lThe functional earth (FE) must be connected to the
protective earth (PE) or to the potential equalizing. The
system installer is responsible for implementing this
connection.
lConnecting cables and signal lines should be installed
so that inductive or capacitive interference does not
impair the automation functions.
lInstall automation devices and related operating ele-
ments in such a way that they are well protected
against unintentional operation.
lSuitable safety hardware and software measures
should be implemented for the I/O interface so that a
line or wire breakage on the signal side does not res-
ult in undefined states in the automation devices.
lDeviations of the mains voltage from the nominal
value must not exceed the tolerance limits given in
the specifications, otherwise this may cause mal-
function and dangerous operation.
lEmergency-Stop devices complying with IEC/EN
60204-1 must be effective in all operating modes of
the automation devices. Unlatching the emergency
switching off devices must not cause restart.
lBuilt-in devices for enclosures or cabinets must only
be run and operated in an installed state, desk-top
devices or portable devices only when the housing is
closed.
lMeasures should be taken to ensure the proper
restart of programs interrupted after a voltage dip or
failure. This should not cause dangerous operating
states even for a short time. If necessary, emergency
switching off devices should be implemented.
lWherever faults in the automation system may cause
damage to persons or property, external measures
must be implemented to ensure a safe operating
state in the event of a fault or malfunction (for
example, by means of separate limit switches, mech-
anical interlocks, etc.).
DANGER!
Dangerous Electrical Voltage!

Table of Content
XV300 Manual 1
Imprint 2
Before commencing the installation 3
Table of Content 5
0.1 About this documentation 9
0.1.1 List of revisions 9
0.1.2 Target group 10
0.1.3 Legal Disclaimer 11
0.1.4 Device designations and abbreviations 11
0.1.5 Writing conventions 11
0.1.5.1 Hazard warnings 12
0.1.5.2 Documents with additional information 13
1. Description 14
1.1 Function 14
1.1.1 Features 14
1.1.2 Options 14
1.1.3 Notes 15
1.1.3.1 SmartWire-DT 15
1.1.3.2 XN300 15
1.2 Use as intended 16
1.3 Device models - versions and part nos. 17
1.3.1 Basic features 17
1.3.2 Device variants 17
1.3.3 Optional features 17
1.4 Operating and Indication elements 20
1.4.1 Overview 20
1.5 Interfaces to peripheral devices 21
1.6 How to interpret the Part number 22
1.7 Accessory devices 23
1.8 Indication label 24
1.9 Support 24
XV30004/19 MN048017ENwww.eaton.eu 5