ECO Schulte ETS 42 User manual

0549-991/42a
2019.11
Swing door drive mechanism
ETS 42
Operator manual
Original
Com. no. .................................................. Pos. .................................   ...................
Operator ............................................................................................................................................................
 ........................................................................................................................................................

0549-991-41---50a_2019.11.indd
ETS 42
0549-991/42a
Page 2 of 18
Operator manual
TABLE OF CONTENTS
1 GENERAL REMARKS ................................................................................................................ 3
1.1 Target group................................................................................................................... 3
1.2 Where to keep the operator manual ............................................................................. 3
1.3 Adresses......................................................................................................................... 3
2 SAFETY...................................................................................................................................... 4
2.1 Appropriate use ............................................................................................................. 4
 ................................................................................................................. 4
  .......................................................................................................... 4
2.3.1 Principles......................................................................................................... 4
2.3.2 Service............................................................................................................. 5
 .................................................................................................. 5
  ................................................................................................... 5
2.3.5 Accessories/Spare parts .................................................................................. 5
 .................................................................... 5
3 PRODUCT DESCRIPTION ......................................................................................................... 6
3.1 General remarks ............................................................................................................ 6
3.2 ...................................................................................................... 7
 .............................................................................. 8
3.4 Control elements ........................................................................................................... 8
  ............................................................................................................. 8
3.6 Technical data ................................................................................................................ 9
4 CONTROL................................................................................................................................ 10
4.1 Program selector switch .............................................................................................. 10
  ......................................................................................................... 10
 .......................................................................................................... 11
  ............................................................................................................... 11
  ......................................................................................................... 11
 ........................................................................................... 12
  .......................................................................... 12
4.3.5 Menu level .................................................................................................... 13
  ........................................................................................... 14
  .................................................................................................. 15
 .............................................................................................. 15
5 SERVICE .................................................................................................................................. 16
  ........................................................ 16
 .................................................................................................. 16
5.1.2 Care ............................................................................................................... 16
5.1.3 Checking........................................................................................................ 16
  ..................................... 16
6 TROUBLESHOOTING.............................................................................................................. 17
  .................................................................... 17
  .................................................................................................. 17
  ...................................................................................... 17
  ....................................................................... 17
 .......................................................................................................................... 18
8 DISPOSAL OF THE INSTALLATION......................................................................................... 18
 ................................................................. 18
10 APPENDIX


0549-991-41---50a_2019.11.indd
ETS 42
!
0549-991/42a
Page 3 of 18
Operator manual
1 GENERAL REMARKS

   

  
• Operator manual 0549-991/42



1.1 Target group


1.2 Where to keep the operator manual

place.
Handed over to the operator Date ...............................
Signature ...............................
1.3 Adresses


 
Iserlohner Landstrasse 89
D-58706 Menden
Tel. +49 23 73 / 92 76-0
  
www.eco-schulte.de

0549-991-41---50a_2019.11.indd
ETS 42
0549-991/42a
Page 4 of 18
Operator manual
2 SAFETY
2.1 Appropriate use



-

 
-






Hints which facilitate the work.
 
2.3.1 Principles
• Children
childrenYoung children
under the close supervision of an adult. -
-



of the norm EN 16005.
 



 

-

 
ECO Schulte


 


0549-991-41---50a_2019.11.indd
ETS 42
0549-991/42a
Page 5 of 18
Operator manual
 

2.3.2 Service

at least
once a year,

2.3.3 Safety devices


 



2.3.5 Accessories/Spare parts

original  accessories/spare parts.  decli-

from the use of foreign accessories/spare parts.
 





0549-991-41---50a_2019.11.indd
ETS 42
E
G
H
I
C DA B
F
0549-991/42a
Page 6 of 18
Operator manual
3 PRODUCT DESCRIPTION
3.1 General remarks








 
 
C Swing door drive mechanism ETS 42
 
 
F Door wing
 
 
I Program switch
 

0549-991-41---50a_2019.11.indd
ETS 42
0549-991/42a
Page 7 of 18
Operator manual
3.2 
During 



-
res a controlled closing.

0549-991-41---50a_2019.11.indd
ETS 42
0549-991/42a
Page 8 of 18
Operator manual
3.4 Control elements

 
• D-BEDIX
• KOMBI-D-BEDIX
• Program selector
 
 
• Remote radio control
3.5 Safety elements







opening and closing of the door.









 


Drive mechanism 2
Slave
Drive mechanism 1
Master
Earlier door leaf

the second one to close 
the second one to open


0549-991-41---50a_2019.11.indd
ETS 42
0549-991/42a
Page 9 of 18
Operator manual
3.6 Technical data
Drive mechanism Standard
Power transmission Normal rods
Sliding rods
Dimensions drive mechanism Height 70 mm
Width 730 mm
Depth 125 mm
Weight drive mechanism  kg
 
 
 
 230 VAC 
 
 
 100 W
 
 56 Nm permanent
 
  
sliding rods pl -50/+150 mm
ps -50/+150 mm
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 

0549-991-41---50a_2019.11.indd
ETS 42
A
0549-991/42a
Page 10 of 18
Operator manual
4 CONTROL
4.1 Program selector switch

-

and MANUAL.
 
-

AUTOMATIC (I)


MANUAL (0)



OPEN (II)

_______________________________________________________________________________


NIGHT

EXIT


0549-991-41---50a_2019.11.indd
ETS 42
0549-991/42a
Page 11 of 18
Operator manual
 


-


-

The D-BEDIX is connected to the control unit




4.3.1 Keys

 
 

 
 

• Navigate within the menus
 
4.3.2 Symbols

 


 

 



 

0549-991-41---50a_2019.11.indd
ETS 42
0549-991/42a
Page 12 of 18
Operator manual
 


AUTOMATIC

NIGHT
1
switch is accepted.




OPEN

MANUAL

and closed.
EXIT

2
1 
2 
 

<REF?> Waits for reference switch
< ?? > Unknown
>< Closed
>##< Closed and locked
<< >> Opening
< > Open
>> << Closing
 Stopping

0549-991-41---50a_2019.11.indd
ETS 42
0549-991/42a
Page 13 of 18
Operator manual
4.3.5 Menu level



 
 
PARAMETER 
CONFIG 
DOUBLE DOOR 
DIAGNOSTICS 
ERROR ACTIVE 
ERROR HISTORY 
REINIT 
BLOCK/UNBLOC 
TEACH 


0549-991-41---50a_2019.11.indd
ETS 42
UBLOC?
BLOCK?
7
TOEx
0549-991/42a
Page 14 of 18
Operator manual
Disabling the keylock




Temporarily disabling the keylock (60 s)

Enabling the keylock



 
















0549-991-41---50a_2019.11.indd
ETS 42
TEACH?
>##< E20/01 >##<
BKS 8900 N BL 31
BKS 3101 N BL 31
BKS 3301 N BL 31
ZEISS IKON 0040
ZEISS IKON 5040
ZEISS IKON 5044
ZEISS IKON 6044
ZEISS IKON 7044
0549-991/42a
Page 15 of 18
Operator manual
Teach




4.3.7 Error display
-



 




Lockout of the KOMBI-D-BEDIX against unautho-

Free Locked
 

KABA 1514
SEA 1.043.0



KESO 11.014.045
KESO 21.014.045
KESO 31.014.045

KESO 21.214.040







0549-991-41---50a_2019.11.indd
ETS 42
0549-991/42a
Page 16 of 18
Operator manual
5 SERVICE
5.1 Care/checking to be carried out by the operator


 
 
or
• Pull out the mains plug.
5.1.2 Care
 
• Clean the outside of the drive mechanism covering with a moistened rag.




5.1.3 Checking


 -
ses?
 -

• Check the correct fastening of the drive mechanism covering.

-

 

-

at least once a year,


We recommend to conclude a maintenance contract with the manufacturer of the


0549-991-41---50a_2019.11.indd
ETS 42
0549-991/42a
Page 17 of 18
Operator manual
6 TROUBLESHOOTING
 
6.1.1 Error display



6.1.2 Carrying out a Reset

 -
sts itself.






sales service.
 
 Analysis Possible cause 
Drive mechanism does

Program selector switch  Select AUTOMATIC
Mains plug Pulled out Plug in
Customer-supplied fuse  Replace
Drive mechanism does
not open
Program selector switch  


Electric lock does not release 
service
 
triggered

 



Drive mechanism does
not close
Program selector switch  
service
 
triggered

 Program selector switch – 

0549-991-41---50a_2019.11.indd
ETS 42
.............................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................
0549-991/42a
Page 18 of 18
Operator manual
 


pull out the mains plug.




8 DISPOSAL OF THE INSTALLATION




-


 
VICE
10 APPENDIX

