Electrolux EI24EC15KS User manual

Canada INSTALLATION AND SERVICE MUST BE PERFORMED
BY A QUALIFIED INSTALLER.
IMPORTANT: SAVE FOR LOCAL ELECTRICAL INSPECTOR'S USE.
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
_FOR YOUR SAFETY: Do not store or use gasoline or other
flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance.
United States
IMPORTANT INSTALLATION-INFORMATION
, All electric cooktops run off a single phase, three-wire
or four-wire cable, 240/208 volt, 60 hertz, AC only
electrical supply with ground.
Pleasenote minimum distances between cooktop and
adjacent and overhead cabinetry is 30" (76.2cm).
Cooktop Cutout Dimensions
E* 30" (76.2 cm) min. for unprotected cabinet
24" (61 cm) min. for protected surface
Figure 1
26" CoilElements 253/4(65.4) 21% (54.8) 31/2(8.9) 25 (63.5) 25(63.5) 201/2(52.1) 201/2(52.1) 51/2(14)
30" CeramicGlass 30318(77.8) 21318(54.4) 2s18(6.7) 29s18(75.2) 29718(75.9) 201/4(51.4) 201/2(52.1) 5 (12.7)
30" CoilElements 30(76.2) 211/2(54.6) 3 (7.6) 263/4(67.9) 281/4(71.8) 19_18(48.6) 20(50.8) 5 (12.7)
32" CeramicGlass 321/4(81.9) 201/4(51.4) 33/4(9.5) 31 (78.7) 311/4(79.4) 19 (48.3) 191/4(48.9) 53/4(14.6)
32" CoilElements 321/4(81.9) 201/4(51.4) 33/4(9.5) 31 (78.7) 311/4(79.4) 19 (48.3) 191/4(48.9) 53/4(14.6)
36" CeramicGlass 363/4(93.5) 21318(54.4) 2s18(6.7) 35s18(90.5) 36_18(91.8) 201/4(51.4) 201/2(52.1) 5 (12.7)
36" CoilElements 36(91.4) 18(45.7) 3718(9.8) 341/4(87) 34318(87.3) 16s18(42.2) 163/4(42.5) 5718(14.9)
(36"X 18")
36" CoilElements 36(91.4) 211/2(54.6) 3 (7.6) 323/4(83.2) 341/4(87) 19 (48.3) 20(50.8) 5 (12.7)
(36" x 211/2'')
All dimensions are in inches (cm).
Only some models are available in Canada.
* Allow 2" (5 cm) space below cooktop to clear the electric cable and allow for installation of the
junction box on the wall at the back of the cooktop.
Printed in China
P/N 318205403 (0904) Rev. B
English - pages 1-8
Espahol- pages 9-16
Fran_ais - pages 17-24

Overhead Cabinet Should Not Exceeda
Maximum Depth of 13" (33 cm)
30" (76.2cm) Min. Clearance _ [ ----/ I
Between the Top of the _ I I J Min. Recommended _ I I
Cooking Platform and the _ Distance Between Rear L._ / I
Bottom of an Unprotected _ I Edge of Cutout and -"-____------J
.... _ Nearest Combustible 10"
Wood or Metal Cabinet_ SurfaceAbove (25.4 cm)
24" (61 cm) Min. when
Bottom of Wood or Metal
Cabinet is Protected by
Not LessThan 1/8" Flame
Retardant Millboard Covered
With Not LessThan No. 28
MGS Sheet Steel, 0.015" (0.4
mm) Stainless Steel, 0.024"
(0.6 ram) Aluminum or
0.020" (0.5 mm) Copper
2 1/2" (6.4 cm)
Min. From Edge
of Cutout to Front
Edge of Countertop
Countertop
D
25" Min.
L_3 cm Min.)
N Min. From Edge of
Cooktop to Nearest
Combustible Wall (Either
Side of Unit).
Approximate Location of
Junction Box
* Letters on this figure refer to chart on
front page except for G, H and J.
To eliminate the risk of burns or
fire by reaching over heated surfaces, cabinet
storage space located above the cooktop should
be avoided. If cabinet storage is provided, risk
can be reduced by installing a range hood that
projects horizontally a minimum of 5" (12.7 cm)
beyond the bottom of the cabinets.
12"
(30.5 cm)
Fora drawer installation below the
cooktop, allow Dimension G of clearance
underneath the countertop. The drawer
must not interfere with the electrical
installation of the cooktop or contain
flammable materials.
26" Coil Elements
30" Ceramic-Glass
30" Coil Elements
32" Ceramic-Glass
32" Coil Elements
36" Ceramic-Glass
36" Coil Elements
(36"X 18")
36" Coil Elements
(36" X21½")
3_/_"(89 cm)
4" (I02 cm)
6" (152 cm)
4" (102 cm)
6" (152 cm)
4" (102 cm)
6" (15.2cm)
3" (76 cm)
7V)"(191 cm)
7V/' (191 cm)
7F/' (191 cm)
7F/' (191 cm)
7Y/' (191 cm)
3" (7.6cm)
2" (5I cm)
2" (5I cm)
2//_" (57 cm)
2" (5I cm)
21/,_"(57 cm)
2" (5I cm)
3" (7.6 cm)
6" (15.2cm) 7Y2"(19.1cm) 2Y_"(5.7cm)
Figure 2 - COUNTERTOP CUTOUT OPENING
Important Notes to the Installer
1. Read all instructions contained in these installation
instructions before installing the cooktop.
2. Remove all packing material before connecting the
electrical supply to the cooktop.
3. Observe all governing codes and ordinances.
4. Be sure to leave these instructions with the consumer.
Important Note to the Consumer
Keep these instructions with your owner's guide for future
reference.

iMPORTANT SAFETY
iNSTRUCTiONS
•Be sure your cooktop is installed and grounded
properly by a qualified installer or service
technician,
•These cooktops must be electrically grounded in
accordance with local codes or, in their absence,
with the National Electrical Code ANSI/NFPA No.
70--latest edition in the United States, or with
CSA Standard C22.1, Canadian Electrical Code, Part
1, in Canada.
_The electrical power to the cooktop
must be shut off while line connections are being
made. Failure to do so could result in serious injury
or death,
2. The flexible armored cable extending from the
appliance should be connected directly to the
junction box. The junction box should be located
as shown in Figure 1 or Figure 2 and with as much
slack as possible remaining in the cable between
the box and the appliance, so it can be moved if
servicing is ever necessary.
3. A suitable strain relief must be provided to attach
the flexible armored cable to the junction box.
Unpacking Instructions
(Models with Ceramic-Glass Smoothtop Only)
1. Leave corner supports on cooktop until completion
of Electrical Connection.
2. Be sure the bottle of cleaner conditioner packed
in the literature bag is left where the user can
find it easily. It is important that the ceramic-glass
smoothtop be pretreated before use.
Provide Electrical Connection
Install the junction box under the cabinet and run
120/240 or 120/208 Volt, AC wire from the main circuit
panel. DO NOT connect the wire to the circuit panel at
this time.
Electrical Requirements
This appliance must be supplied with the proper voltage
and frequency, and connected to an individual, properly
grounded branch circuit, protected by a circuit breaker
or fuse. A circuit breaker or fuse is required by your
appliance. The circuit breaker or fuse amperage
recommended for your appliance is 40A or 50A,
Observe all governing codes and local ordinances
1.A 3-wire or 4-wire single phase 120/240 or 120/208
Volt, 60 Hz AC only electrical supply is required on a
separate circuit fused on both sides of the line (red
and black wires). A time-delay fuse or circuit breaker is
recommended. DO NOT fuse neutral (white wire). Only
certain cooktop models may be installed over certain
built-in electric oven models. Approved cooktops and
built-in ovens are listed by the MFG ID number (see the
insert sheet included in the literature package).
NOTE: Wire sizes and connections must conform with
the fuse size and rating of the appliance in accordance
with the American National Electrical Code ANSI/NFPA
No. 70-latest edition, or with Canadian CSA Standard
C22.1, Canadian Electrical Code, Part 1, and local codes
and ordinances.
An extension cord should not be used
with this appliance, Such use may result in a fire,
electrical shock, or other personal injury.
Serial plate
(under cooktop)
Figure 3
Electrical Connection
It is the responsibility and obligation of the consumer to
contact a qualified installer to assure that the electrical
installation is adequate and is in conformance with the
National Electrical Code ANSI/NFPA No. 70-latest edition,
or with CSA Standard C22.1, Canadian Electrical Code,
Part 1, and local codes and ordinances.
Risk of electrical shock (Failure to
heed this warning may result in electrocution or
other serious injury.) This appliance is equipped
with copper lead wire. If connection is made to
aluminum house wiring, use only connectors that
are approved for joining copper and aluminum wire
in accordance with the National Electrical Code
and local code and ordinances. When installing
connectors having screws which bear directly on
the steel and/or aluminum flexible conduit, do no
tighten screws sufficiently to damage the flexible
conduit, Do not over bend or excessively distort
flexible conduit to avoid separation of convolutions
en exposure of internal wires.
Electrical ground is required on this appliance,
3

Thisapplianceismanufacturedwithaframeconnected
green(orbarecopper)groundwire.
DONOTgroundto agassupplypipe.
DONOTconnectto electricalpowersupplyuntil
applianceispermanentlygrounded.Connectthe
groundwire beforeturningonthe power.
If__yourappliance is not equipped with a white
neutral conductor:
Connect only to a 3-wire, 120/240V power supply; the
neutral conductor is not required for the operation of the
appliance. The potential at the power supply electrical
connections shall be 150V to ground or less.
NOTE TO ELECTRICIAN: The armored cable leads
supplied with the appliance are UL-recognized for
connection to larger gauge household wiring. The
insulation of the leads is rated at temperatures much
higher than temperature rating of household wiring. The
current carrying capacity of the conductor is governed by
the temperature rating of the insulation around the wire,
rather than the wire gauge alone.
RISK OF ELECTRICSHOCK: Grounding through the
neutral conductor is prohibited for new branch-circuit
installations (1996 NEC); mobile homes; recreational
vehicules; or in Canada, or in an area where local codes
prohibit grounding through the neutral connector.
Where local codes permit connecting the
appliance-grounding conductor to the neutral
(white) wire (USA only):
Your appliance has a 3-wire cable to be connected
to a 3-wire grounded junction box (see figure 4):
1. Disconnect the power supply.
2. In the circuit breaker, fuse box or junction box:
Connect appliance and power supply cable wires as
shown in figure 4.
Cablefrom PowerSupply
Ground Wire
Red
Wires Black
Wires
Ground Wire
(Bareor
GreenWire)
Box
U.L.-ListedConduit
Connector(or CSA
listed)
Cablefrom appliance
Figure 4 - U.S.A. Only
3-WIRE GROUNDED JUNCTION BOX
(If your appliance is equipped with a
white neutral conductor,)
This appliance is manufactured with a white neutral
power supply and a frame connected copper
wire, The frame is grounded by connection of
grounding lead to neutral lead at the termination
of the conduit, if used in USA, in a new branch
circuit installation (1996 NEC), mobile home,
recreational vehicles, where local code do not
permit grounding trough the neutral (white) wire
or in Canada, disconnect the white and green lead
from each other and use ground lead to ground
unit in accordance with local codes, connect neutral
lead to branch circuit-neutral conductor in usual
manner see Figure 6 or 7. If your appliance is to
be connected to a 3 wire grounded junction box
(US only), where local code permit connecting
the appliance-grounding conductor to the neutral
(white) see Figure 4 or 5.
Your appliance has a 4-wire cable to be connected
to a 3-wire grounded junction box (see figure 5):
1. Disconnect the power supply.
2. In the junction box:
Connect appliance and power supply cable wires as
shown in Figure 5.
CablefromPowerSupply
GroundWire ,r _
RedWires< _
/-_ Black
_ires 1
, I_---- Junction
",_ Box
,--'J _VhiteWire
""lJ.L.-ListedConduit
Connector(orCSAlisted)
Cablefromappliance
Figure 5 - U.S.A. Only
3-WIRE GROUNDED JUNCTION BOX

if the appliance is used in a new branch
circuit installation (1996 NEC), mobile home,
recreational vehicle, or where local codes DO
NOT permit grounding through the neutral
(white) wire, the appliance frame MUST NOT
be connected to the neutral wire of the 4-wire
electrical system.
Your appliance has a 3-wire cable to be connected
to a 4-wire grounded junction box (see figure 6):
1. Disconnect the power supply.
2. Separate the green (or bare copper) and white
appliance cable wires.
3. Cap the white wire from the power supply cable if a
3-wire appliance cable is supplied.
4. In the circuit breaker, fuse box or junction box:
Connect appliance and power supply cable wires as
shown in figure 6.
GroundWire
Red
Wires
Cablefrom PowerSupply
Wire
Black
Wires
Ground Wire
(Bareor
GreenWire)
Box
U.L.-Listed
Conduit
Connector(or
CSAlisted)
Cablefrom appliance
Figure 6
4-WIRE GROUNDED JUNCTION BOX
Your appliance has a 4-wire cable to be connected
to a 4-wire grounded junction box (see figure 7):
1. Disconnect the power supply.
2. In the junction box:
Connect appliance and power supply cable wires as
shown in Figure 7.
CablefromPowerSupply
Ground
Wire
Red ]'b,__"l_
GroundWire I ,ts::_('"
(Bareor __
GreenWire) __
JunctionBox
Wires
Black
Cablefromappliance
Figure 7
4-WIRE GROUNDED JUNCTION BOX
U.L.-ListedConduit
Connector(orCSAlisted)

Cooktop Installation
1. All Ceramic-GlassCooktops
Visuallyinspectthecooktopfordamage.Alsomakesure
allcooktopscrewsaretight(seeFigure8).
TheretainerbracketsMUSTbeinstalled,to meet
localcodesor,in their absence,with the National
ElectricalCodeANSI/NFPANo.70--latestedition,or
with CSAStandardC22.1,CanadianElectricalCode,
PartI (seeFigure10).
Screws
Figure8
Setthecooktopintothecountertopcutout.
NOTE:Donotusecaulkingcompound;cooktopshould
beremovableforservicewhenneeded.
Donot removethe built in springson
theedgesof thecooktop.Thesespringscenterthe
cooktopin thespaceprovided.Thecooktopmust
becenteredto preventexcessheatbuildupthat
mayresultin heatdamageor fire(seeFigure9).
Cooktop,_ Countertop
Retainer Brackets Must
T Be Installed At Least
1/16" (0.16 cm)
BELOW Countertop
Built in
Spring
Retainer
Bracket Figure 10
2. Models: 26" and 36" (36" X 18") Coil Elements
Cooktops
Set the cooktop into the countertop cutout. Lift the
cooktop and fasten the ends of the box to the counter
with wood screws (figure 11). Lower the cooktop. Align
the knobs on the shafts and press down with even
pressure.
8 :\..
Springs _, . .-
. ,_-_ - " Position bracketson
2 Retainer_'_J_"_-,,- . - unit cutout center
Brackets " "..... line (CL)
Figure 9 Figure 11

3. Models:32"CoilElementsCooktops
1.Placecooktopintocountertopopeningandcenter
unitincutout.
2.Removeallsurfaceunitsanddripbowls.
3.Unitclampclowninformation.Onceunitisinstalledin
counteropening,youmustclampunitdownasshown
infigure12.
4.Putbackallsurfaceunitsanddripbowls.
5.Makeelectricalconnectionsasoutlinedin "Electrical
Connection"section.
Reachdownthroughsurfaceunitopeningsandinstall
thefourholddownretainerswithscrewsasshown.Be
certaincookingtopisfirmlyretainedtocountertop.
Cooktop spacer
4
Holddown retainer
Burner box
Figure 12
Countertop
4. Prior to tightening installation screws, exert downward
pressure on burner box to assure flanges on burner
box rest firmly on counter. Tighten all screws evenly.
5. Unit clamp down information. Once unit is installed in
counter opening, you must clamp unit down as shown
in figure 14.
6. Make electrical connections as outlined in "Electrical
Connection" Section.
Toclamp down, insert bracket with offset side of
angle into slot on each side of unit. The screw should
then be run through bracket and against bottom of
counter. Tighten until draws down.
Cookto_ _ Countertop
Nil.,
Holddown retainer _ screw
JO
Burner box
Figure 14
4. Models: 30" and 36" (36" X 211/2") Coil Elements
Cooktops
- These cooktops are designed to fit various cutout sizes.
The minimum and maximum cutout openings are
shown in figure 1.
- If cooktop isto be used in new installation, use
minimum cutout dimensions in figure 1.
- Attach cooktop to cabinet using wood screws through
holes in vertical walls of burner box.
- If cooktop is to be installed as a replacement in
an existing countertop opening (not exceeding
maximum cutout dimensions as shown in figure
1), the following steps must be taken:
1. Insert 4 screws and installation spacers through holes
in vertical walls of burner box (see figure 13).
2. Place cooktop into countertop opening and center
unit in cutout.
3. Tighten each screw finger tight or until spacers are
snug against burner box walls.
Spacer
Screw
Figure 13
Checking Operation
Refer to the Owner's Guide for operation.
Do not touch cooktop glass or elements.
They may be hot enough to burn.
Model and Serial Number Location
The serial plate is located under the cooktop or in the
burner box and can be seen by lifting up the main top of
unit.
When ordering parts for or making inquires about your
cooktop, always be sure to include the model and serial
numbers and a lot number or letter from the serial plate
on your cooktop.
Before You Call for Service
Read the Avoid Service Checklist and operating
instructions in your Owner's Guide. It may save you time
and expense. The list includes common occurrences that
are not the result of defective workmanship or materials
in this appliance.
Refer to the warranty in your Owner's Guide for our
service phone number and address. Pleasecall or write
if you have inquiries about your product and/or need to
order parts.
7

Fortypicalundercounterinstallationofanelectricbuilt-inovenseeFigurebelow.
Onlycertaincooktopmodelsmaybeinstalled
overcertainbuilt-inelectricovenmodels.
Approvedcooktopsandbuilt-inovensarelisted
bytheMFGIDnumberandproductcode(seethe
insertsheetincludedintheliteraturepackagea[
cooktopinstallationinstructionsfordimensions
Toreducetheriskof
personalinjuryand
tippingof thewall
oven,the wall oven
mustbesecuredto
thecabinet(s)by
mountingbrackets,
208/240Voltjunctionbox
forbuilt-in
Approx.3"
(7.5cm)
Note1
Cutanopeninginwoodbaseminimum4" x4"
(10.2X10.2cm),2" (5cm)fromleftsidefiller
panel,toroutearmouredcabletojunctionbox.
Note1:4" x4" (10.2cmX10.2cm)openingto
routearmoredcablefromcooktoptojunction
box.
Approx.3" 208/240Volt
(7.5cm) junctionbox
forcooktop
Cabinetsidefillerpanels
arenecessaryto isolate
theunitfromadjoining
cabinets.Cabinetside
fillerheightshouldallow
forinstallationofap-
provedcooktopmodels
36"Min.
(91.4cm)Min.
Unitwill
overlapcutot
(minimum)
edgesby1"
(2.5cm) 41/2" (11.5cm)
Max.*
Use3/4"(1.gcm)plywood,
installedontworunners,
flushwithtoeplate.
Basemustbecapableof
supporting150pounds
(68kg)for27" modelsand
200pounds(90kg)for30"
models.
* Ifnocooktopisinstalleddirectly
overtheovenunit,5" (12.7cm)
maximumisallowedabovethe
floor.
CUTOUT DIMENSIONS :
I E WIDTH. G. DEPTHIH: HEIGHT
27" (68.6cm) 247/8'' (63.2cm) Min. 23Y2" (59.7cm) Min. 27¼" (69.2cm) Min.
Wall Oven 25¼" (64.1cm) Max. 28¼" (71.Scm) Max.
30" (76.2cm) 28Y2" (72.4cm) Min. 27¼" (69.2cm) Min.
Wall Oven 29" (73.7cm) Max. 23Y2" (59.7cm) Min. 28¼" (71.Scm) Max.
TYPICAL UNDER COUNTER INSTALLATION OF A SINGLE ELECTRICBUILT-IN OVEN
WITH AN ELECTRICCOOKTOP MOUNTED ABOVE

Canad_ LA INSTALACION Y ELSERVIClO DEBEN SEREFECTUADOS POR UN
INSTALADOR CALIFICADO,
IMPORTANTE: GUARDE ESTASINSTRUCClONES PARA USO DEL INSPECTOR
LOCAL DE ELECTRIClDAD,
LEA Y GUARDE ESTASINSTRUCClONES PARA REFERENClA FUTURA,
PARASUSEGURIDAD:No amanece ni utilice gasolina u otros vapores
y liquidos inflamablesen la proximidad de este o de cualquierotto artefacto,
Estados Unidos
Dimensiones de la Estufa
30" Min. *
(76.2cm)
INFORMAClONIMPORTANTEPARALA INSTALAClON
, Todas lasestufas electricas funcionan con una alimentaci6n
electrica con puesta atierra de fase singular, 3 o4 alambres,
240/208 voltios, 60 hertz y s61oAC.
, Favorde notar que las distancias m[nimas entre la superficie
de la estufa y los gabinetes adyacentes y por encima son de
30" (76.2 cm).
Dimensiones del Recortado de la Estufa
E
* 30" (76.2 cm) mfn. para un gabinete desprotegido.
24" (61 cm) mfn. para una superficie protegida.
Figura I
26"Resistenciasespirales
30" Vidrio-ceramica
30" Resistenciasespirales
32" Vidrio-ceramica
32" Resistenciasespirales
36" Vidrio-ceramica
36" Resistenciasespirales
(36"X 18")
36" Resistenciasespirales
(36"x 211/2'')
253/4(65.4)
30318(77.8)
30(76.2)
32¼(81.9)
32¼(81.9)
363/4(93.5)
36(91.4)
36(91.4)
219116(54.8)
21318(54.4)
211/2(54.6)
20¼(51.4)
201/4(51.4)
213/8(54.4)
18 (45.7)
211/2(54.6)
31/2(8.9) 25(63.5)
2s18(6.7) 29s18(75.2)
3 (7.6) 263/4(67.9)
33/4(9.5) 31 (78.7)
33/4(9.5) 31 (78.7)
2s18(6.7) 35s18(90.5)
3 (7.6) 323/4(83.2)
25 (63.5)
29718(75.9)
281/4(71.8)
311/4(79.4)
311/4(79.4)
36118(91.8)
34318(87.3)
341/4(87)
Todas las dimensiones se dan en pulgadas (cm).
Solamente algunos modelos est_indisponibles en Canada.
* Deje 2" (5 cm) de hueco debajo de la estufa para espacio para el cable electrico y la
instalaci6n de la caja de empalmes en la pared detr_is de la estufa.
Impreso en China
201/2(52.1)
201/4(51.4)
19118(48.6)
19(48.3)
19(48.3)
201/4(51.4)
16s/8(42.2)
19(48.3)
201/2(52.1)
201/2(52.1)
20 (50.8)
19¼(48.9)
19¼(48.9)
201/2(52.1)
163/4(42.5)
20 (50.8)
51/2(14)
5 (I 2.7)
5 (I 2.7)
53/4(14.6)
53/4(14.6)
5 (I 2.7)
5 (I 2.7)
P/N318205403 (0904) Rev.B
English - pages 1-8
Espahol- pages 9-16
Fran_ais - pages 17-24

Elarmariosuperiornodebesobrepasaruna
profundidadm_qximade13"(33cm)
Jmio. i t oci --I........! I
entre la parte superior del I I recomendada entre el _ / I
fog6n y la parte inferior de un "_-__ I borde trasero del corte _l
armario de madera o metal sin "--4_-- Y el compartimiento de --
protecci6n. _ 10"cm)
24" (61 cm) min. cuando la parte
inferior del armario de madera o
metal est5 protegida por una placa AT
cortafuego retardante de llama de_V
no menos de 1/4", cubierta con
una 15minade acero msg no inferior
al No. 28, de acero inoxidable de
0.015", aluminio de 0.024" o cobre
de 0.020".
4_. combustible m_s cercano
t" sobre la parte s.uperior del
armarlo
18"
(45.7 cm) D
2 1/2" (6.4 cm) min. desde el
delantero del corte hasta el borde
delantero de la parte superior del
armario
25" Min.
(63.5 cm Min.)
H min. desde el
horde del corte hasta
el compartimiento de
combustible (ambos lados
del artefacto)
Ubicaci6n aproximada de la caja
de empalmes 12"
(30.5 cm)
Para la instalaci6n del caj6n debajo
del la parrilla, se deben de dejar una
holgura de dimensiones G debajo de
la armario. Elcaj6n no deben de tener
ninguna interferencia con la instalaci6n
el_ctrica de la parrilla.
Para evitar riesgos
de quemaduras o incendios al tocar
superficies calientes, se deben evitar
los armarios sobre la superficie de los
quemadores. Si existe un armario, se
pueden reducir los riesgos instalando
una campana que se extienda
horizontalmente en un minimo de 5"
(12.7 cm) por sobre la parte inferior
de los armarios.
i_ii!i!i_i!_i_ii_!_i_i_!i_!_i!i_ii_i:ii!_i_iiii_i_!_!i_!i_i_!!_!ii'ii!il_!ii!_i_i_ii!i!_!i_i_i!i!i_i_iiii!_i_iiiiiiiiii_i_!ii@_!ii!ii!i@i!_i_i!i_i_i_!ii_i:_i!_i_i_i_iiiiiiii_ii!ii_i_!_i_i!_!_!_!!!!_!_i!i!i_i_i_!_!i!_i!i_iii!i!_ii_ii_ii_ii_i_!_iiBi!_i!_i_!ii!i_i_ii_ii_i_!_!!!1
26" Resistendasespirales
30" Vidrio-cer_mica
30" Resistendas espirales
32" VJdrb-cer&mica
32" Resistendas espirales
36" VJdrb-cer&mica
36" Resistenciasespirales
(36"X18")
36" Resistendasespirales
(36"X211/2")
31/7"(89 cm)
4" (I02 cm)
6" (I52 cm)
4" (I02 cm)
6" (I52 cm)
4" (I02 cm)
6" (15.2cm)
3" (76 cm)
71/_"(191 cm)
71/_"(191 cm)
71/_"(191 cm)
71/_"(191 cm)
71/_'' (191 cm)
3" (7.6cm)
2" {51 cm)
2" (51 cm)
21/4"(57 cm)
2" (51 cm)
2V4"{57 cm)
2" (51 cm)
3" (7.6cm)
6" (15.2 cm) 71/2"(19.1 cm) 21/4" (5.7 cm)
Figura 2- EL CORTE DE LA PARTE SUPERIOR DEL ARMARIO
Notas importantes para el instalador
1. Lea todas lasinstrucciones contenidas en este manual
antes de instalar la estufa.
2. Saque todo el material usado en el embalaje de la
estufa antes de conectar el suministro el@ctricoa la
estufa.
3. Observe todos los c6digos y reglamentos pertinentes.
4. Deje estas instrucciones con el consumidor.
Nota irnportante ai consurnidor
Conserve estas instrucciones y el Manual del usuario para
referencia futura.
10