ELIT A9V2 User manual

NÅR FAGKUNNSKAP & KOMPETANSE TELLER
Brukermanual
A9V2
200A AC
STRØMTANG OG
MULTIMETER

A9v2 Brukermanual
2
3

2
3
A9v2 Brukermanual
Beskrivelse
ELIT A9v2 er en stabil og pålitelig åpen strømtang for AC
strøm med 6000 siffers display. Med måleledninger koblet
til terminalene i bunn av tangen kan følgende parametere
måles: AC og DC spenning fra 0,001V til 1000V. Motstand
fra 0,1 ohm til 60,00M ohm, med dedikert funksjon for sum-
mer. Ved måling av AC strøm eller spenning kan frekvens
også måles. I tuppen av strømtangen er det plassert sensor
for berørings-løs spenningsdeteksjon(NCV). Stort og
tydelig display med bakgrunnsbelysning gir enkel avlesning
av verdier. Knapp på siden av tangen for å holde måleverdi
i displayet og for å aktivisere lommelykt for å belyse
målepunktet. Leveres i bæreveske med måleledninger,
batteri og brukermanual.
Medfølgende utstyr
Sjekk at alt innholdet er med i esken og ikke er skadet, ta
kontakt umiddelbart om noe ikke stemmer.
a) Brukermanual 1 stk.
b) Måleledninger 1 sett
c) Bæreveske 1 stk.
d) 1,5V AA batteri 2 stk.

A9v2 Brukermanual
4
5
Sikkerhetsinstruksjoner
Måleinstrumentet er designet iht. IEC/EN61010-1, IEC/
EN61010-2-033 og EN61326-1 sikkerhetsstandarder og
samsvarer med CAT II 1000V og CAT III 600V, dobbel-
tisolert og forurensningsgrad 2.
Bruk kun instrumentet som instruksjonen beskriver ellers
kan sikkerheten gitt av instrumentet være i fare.
1. Sjekk for skader på instrument og tilbehør før bruk.
Hvis skade oppdages, ikke bruk instrumentet.
2. Ikke bruk instrumentet uten at batterideksel og
bakdeksel er skikkelig montert.
3. Før hver gangs bruks må man forsikre seg om korrekt
virkemåte ved å teste på en kjent spenningskilde.
4. Nårinstrumentetbrukesmångreholdesbak
beskyttelseskrage på målepinner og strømtang. Ikke
ta på blanke ledere, ubrukte terminaler eller kretsen
det måles på.
5. Sett rotasjonsbryter i korrekt måleområde før måling
utføres. Ikke vri på bryteren under måling.
6. Ikke mål på spenning høyere enn instrumentet er
designet for, hverken fase-fase eller fase-jord.
7. Vært ekstra forsiktig hvis spenning er over 30Vrms
eller 42Vpeak på AC og 60V DC.

4
5
A9v2 Brukermanual
8. Ikke tilfør verdier høyere enn måleområde for strøm og
spenning.
9. Før måling av motstand og kontinuitet må kretsen
være spenningsløs og eventuelle kondensatorer
utladet.
10. Når batterisymbolet vises i displayet må batteriene
skiftet for å sikre korrekt måling. Om instrumentet
ikke skal brukes på en god stund, ta ut batteriene ved
lagring.
11. Ikke gjør endringer på interne kretser eller kompo-
nenter.
12. Ikke bruk eller lagre instrumentet i høye temperaturer,
høy luftfuktighet, eksplosive soner eller nært kraftige
magnetfelt.
13. Rengjør instrumentet med en myk, lett fuktet klut.
Ikke bruk etsende væske.

A9v2 Brukermanual
6
7
Oppbygning av enhet og knapper
1. Sensor for berøringsløs spenningsdeteksjon(NCV)
2. Åpen tangkjeft for måling av AC strøm
3. Plassering av lysdiode til lommelykt
4. Krage for å hindre at hånden glir mot leder
5. Indikator for spenn ing tilstede(NCV)
6. Funksjonsbryter for valg av måleområde
7. LCD display
8. Funksjonsknapper, 3stk
9. Inngangsterminal for rød ledning (+)
10. Inngangsterminal for sort ledning (-)
V. External Structure (Picture 1)
1. NCV sensor
2. Open jaw fork
3. Flashlight LED light
4. Hand guard
5. alarm indicatorVisual NCV
6. Function switch
7. LCD display
8. Function buttons
9. Signal input jack (red and positive +)
10.COM input jack (black and negative -)
Picture 1
IV. Electrical Symbols
Description
Direct current
Alternating current
Earth (ground) TERMINAL
Equipment protected throughout by DOUBLE INSULATION
or REINFORCED INSULATION
Caution, possibility of electric shock
Warning or Caution
Application around and removal from UNINSULATED
HAZARDOUS LIVE conductors is permitted.
Conforms to UL STD 61010-1, 61010-2-032, 61010-2-033.
Certified to CSA STD C22.2 No. 61010-1,
61010-2-032, 61010-2-033.
Complies with European Union standards
It is applicable to testing and measuring circuits
connected directly to utilization points (socket outlets and
similar points) of the low-voltage MAINS installation.
It is applicable to testing and measuring circuits
connected to the distribution part of the building's
low-voltage MAINS installation.
CAT II
CAT III
Symbol
UT256A User ManualUT256A User Manual
7 8

6
7
A9v2 Brukermanual
LCD Display
Beskrivelse
Advarselssymbol.
Vises når VDC er >50V og VAC er >35V
Data holdes, fryst verdi i displayet.
Negativ verdi måles
Summer aktivisert
Lavt batterinivå
AC eller DC måling
Automatisk områdevalg
Enheter for resistans, ohm, kilo,mega
Spenning måles i Volt
Strøm måles i Ampere
Frekvens måles i Hertz
Auto av funksjon er aktivisert
Automatisk spenningsdeteksjon
Beskrivelse
Advarselssymbol.
Vises når VDC er >50V og VAC er >35V
Data holdes, fryst verdi i displayet.
Negativ verdi måles
Summer aktivisert
Lavt batterinivå
AC eller DC måling
Automatisk områdevalg
Enheter for resistans, ohm, kilo, mega
Spenning måles i Volt
Strøm måles i Ampere
Frekvens måles i Hertz
Auto av funksjon er aktivisert
Automatisk spenningsdeteksjon
LCD Display

A9v2 Brukermanual
8
9
Knappenes funksjon
«HZΩ»knapp:Denneeraktivpå3posisjonerpå
vribryteren:
Strøm AC: Skift mellom strømmåling og frekvensmåling.
Spenning AC: Skift mellom spenning- og frekvensmåling.
Motstand: Skift mellom summer og motstandsmåling.
NCV: Skift mellom høy og lav sensitivitet på detekteringen.
Hold denne inne når enheten skrus på for å deaktivere «au-
to-av»funksjonen.
«H/Lys»knapppåsidenavinstrument,aktivalleposisjoner:
Kort trykk fryser måleverdi i displayet, trykk igjen for å gå
tilbake til normal måling.
Trykk og holde i 2 sekunder aktiviserer lommelykt, trykk og
hold igjen for å deaktivere lyset.
«VELG» knapp: Denne er aktiv på 3 posisjoner av vribry-
teren:
Spenning AC, Spenning DC og motstandsmåling.
Funksjonen er denne samme på alle områder: Gå fra
automatisk valg av måleområde, basert på hvilke verdi
sommåles,tilmanueltvalg.Trykkeregangerforåskifte
mellom alle områdene. Trykk og hold for å gå tilbake til
AUTO.
«Lys» knapp : Trykk for å skru på lys i display, trykk igjen
for å skru av.

8
9
A9v2 Brukermanual
Bruk av instrumentet
AC strøm og frekvensmåling
a)Settrotasjonsbryterentilposisjonenmed«AHz»
b)Velgmellomstrømogfrekvensmålingmed«HZΩ»knapp.
c) Før 1 fase inn i bunn av tangkjeften og les av måleverdien.
ADVARSEL!
Koble fra måleledningene ved måling av strøm for å hindre
elektrisk støt.
Ikke plaser noe del av kroppen forbi håndbeskyttelsen
under måling.
Ikke overstig maksimalt måleområde 200AAC (50-60Hz)
Bruk av instrumentet
AC strøm og frekvensmåling
a) Sett rotasjonsbryteren til posisjonen med «A Hz»
b) Velg mellom strøm og frekvensmåling med «HZ Ω» knapp.
c) Før 1 fase inn i bunn av tangkjeften og les av måleverdien.
ADVARSEL!
Koble fra måleledningene ved måling av strøm for å hindre
elektrisk støt.
Ikke plaser noe del av kroppen forbi håndbeskyttelsen under
måling.
Ikke overstig maksimalt måleområde 200AAC (50-60Hz)

A9v2 Brukermanual
10
11
AC spenning og frekvensmåling
a)Settrotasjonsbryterentilposisjonenmed«VHz»
b)Velgmellomspenningogfrekvensmålingmed«HZΩ»
knapp.
c) Koble rød og sort måleledning til instrumentet og hold
målespissene mot objektet det ønskes målt på, i
parallell.
d) Les av måleverdien i displayet.
AC spenning og frekvensmåling
a) Sett rotasjonsbryteren til posisjonen med «V Hz»
b) Velg mellom spenning og frekvensmåling med «HZ Ω»
knapp.
c)Koble rød og sort måleledning til instrumentet og hold
målespissene mot objektet det ønskes målt på, i parallell.
d)Les av måleverdien i displayet.

10
11
A9v2 Brukermanual
DC spenningsmåling
a)Settrotasjonsbryterentilposisjonenmed«V»
b) Koble rød og sort måleledning til instrumentet og hold
målespissene mot objektet det ønskes målt på,
i parallell.
c) Les av måleverdien i displayet.
ADVARSEL! Ved AC og DC spenningsmåling
Maks spenning er 1000V AC(45-400HZ)/DC i CAT II og
600V i CAT III
Ikke koble til objekter med høyere spenning en dette.
OL i displayet vil vises om måleområde er oversteget.
Inngangsimpedans 10M ohm. Ta hensyn til dette på kretser
med høy impedans. På kilder med <10kOhm kan dette
ignoreres. Ta nødvendige sikkerhetstiltak for å hindre støt
ved måling på høy spenning.
Kontroller funksjon før måling ved å teste på kjent kilde.
DC spenningsmåling
a) Sett rotasjonsbryteren til posisjonen med «V»
b) Koble rød og sort måleledning til instrumentet og hold
målespissene mot objektet det ønskes målt på, i parallell.
c) Les av måleverdien i displayet.
ADVARSEL! Ved AC og DC spenningsmåling
Maks spenning er 1000V AC(45-400HZ)/DC i CAT II og 600V i
CAT III
Ikke koble til objekter med høyere spenning en dette. OL i
displayet vil vises om måleområde er oversteget.
Inngangsimpedans 10M ohm. Ta hensyn til dette på kretser
med høy impedans. På kilder med <10kOhm kan dette
ignoreres. Ta nødvendige sikkerhetstiltak for å hindre støt
ved måling på høy spenning.
Kontroller funksjon før måling ved å teste på kjent kilde.

A9v2 Brukermanual
12
13
Summer og resistansmåling
a)Settrotasjonsbryterentilposisjonenmed«Ω»
b)Velgmellomsummerogmotstandmed«HZΩ»knapp.
c) Koble rød og sort måleledning til instrumentet og hold
målespissene mot objektet det ønskes målt på, i
parallell.
d) Les av måleverdien i displayet.
Summer og resistansmåling
a) Sett rotasjonsbryteren til posisjonen med «Ω»
b) Velg mellom summer og motstand med «HZ Ω» knapp.
c) Koble rød og sort måleledning til instrumentet og hold
målespissene mot objektet det ønskes målt på, i parallell.
d) Les av måleverdien i displayet.
ADVARSEL! Ikke mål på kretser over 60VDC og 30VAC
Skru av objektet det måles på og lad ut eventuelle
kondensatorer.
Kortslutt målespisser mot hverandre, om >0,5 Ohm bytt
ledninger.
OL vises i displayet om målt verdi er høyere enn
måleområde.
Måleresultat = «display verdi» - «verdi kortsluttet ledning»
ADVARSEL! Ikke mål på kretser over 60VDC og 30VAC
Skru av objektet det måles på og lad ut eventuelle
kondensatorer.
Kortslutt målespisser mot hverandre, om >0,5 Ohm bytt
ledninger.
OL vises i displayet om målt verdi er høyere enn
måleområde.
Måleresultat=«displayverdi»-«verdikortsluttetledning»

12
13
A9v2 Brukermanual
NCV – Spenningsdeteksjon berøringsløs
a)Settrotasjonsbryterentilposisjonenmed«NCV»
b)Velgmellomhøyoglavsensitivitetmed«HZΩ»knapp.
c) Før høyre del av tangkjeft med NCV symbol mot kilden
med AC spenning. Jo kraftigere felt jo raskere piper
instrumenter,blinkerdioden,ogjoerestrekervisesi
displayet.
NCV – Spenningsdeteksjon berøringsløs
a) Sett rotasjonsbryteren til posisjonen med «NCV»
b) Velg mellom høy og lav sensitivitet med «HZ Ω» knapp.
c) Før høyre del av tangkjeft med NCV symbol mot kilden med
AC spenning. Jo kraftigere felt jo raskere piper instrumenter,
blinker dioden, og jo flere streker vises i displayet.
ADVARSEL!
Om avstanden mellom strømtang og kabel med spenning
varierer vil også indikeringen variere.
Beregnet for spenning i frekvensområdet 50-60Hz.
Målingen er kun ment for indikering. Benytt
spenningsmåling med ledninger før man berører
spenningsførende deler. Funksjonen kan benyttes til å
bestemme at det er spenning tilstede, men ikke bestemme
at det IKKE er det.
ADVARSEL!
Om avstanden mellom strømtang og kabel med spenning
varierer vil også indikeringen variere.
Beregnet for spenning i frekvensområdet 50-60Hz.
Målingen er kun ment for indikering. Benytt spenning-
småling med ledninger før man berører spenningsførende
deler. Funksjonen kan benyttes til å bestemme at det er
spenning tilstede, men ikke bestemme at det IKKE er det.

A9v2 Brukermanual
14
15
Annet
«Auto-Av»
Instrumentet skrur seg automatisk av etter 15 minutter hvis
ingen knapper betjenes. For å skru på enheten igjen etter
Auto-Av: Trykk på en av knappene, eller skru rotasjons-
bryter til AV og tilbake til ønsket målefunksjon.
For å deaktivere Auto-av hold inne «HZ Ω»nårinstrumentet
skrus på med rotasjonsbryteren.
«Summer»
Instrumentet piper en gang hver gang en knapp betjenes
om operasjonen var vellykket. Hvis instrumentet piper to
ganger når man trykker betyr det at det ikke hadde noen
funksjon. Summeren vol også aktiveres under spennings-
måling om måleverdien overstiger området instrumentet er
stilt inn på.
Detaljerte spesikasjoner nnes på siste sider i den
engelske delen av manualen.

14
15
A9v2 Brukermanual

A9v2 User Manual

NÅR FAGKUNNSKAP & KOMPETANSE TELLER
Operation Manual
A9V2
200A AC
Fork Meter

A9v2 User Manual
18
19
Preface
Thank you for purchasing the new fork meter. In order to use
this product safely and correctly, please read this manual
thoroughly, especially the Safety Instructions part.
After reading this manual, it is recommended to keep the
manual at an easily accessible place, preferably close to
the device, for future reference.
Limited Warranty and Liability
Uni-Trend guarantees that the product is free from any defect
in material and workmanship within one year from the purchase
date. This warranty does not apply to damage caused by
accident, negligence, misuse, modification, contamination
or improper handling. The dealer shall not be entitled to give
any other warranty on behalf of Uni-Trend. If you need
warranty service within the warranty period, please contact
your seller directly.
Uni-Trend will not be responsible for any special, indirect,
incidental or subsequent damage or loss caused by using
this device.
UT256A User Manual
2

18
19
A9v2 User Manual
Preface
Thank you for purchasing the new fork meter. In order to use
this product safely and correctly, please read this manual
thoroughly, especially the Safety Instructions part.
After reading this manual, it is recommended to keep the
manual at an easily accessible place, preferably close to
the device, for future reference.
Limited Warranty and Liability
Uni-Trend guarantees that the product is free from any defect
in material and workmanship within one year from the purchase
date. This warranty does not apply to damage caused by
accident, negligence, misuse, modification, contamination
or improper handling. The dealer shall not be entitled to give
any other warranty on behalf of Uni-Trend. If you need
warranty service within the warranty period, please contact
your seller directly.
Uni-Trend will not be responsible for any special, indirect,
incidental or subsequent damage or loss caused by using
this device.
UT256A User Manual
2

A9v2 User Manual
20
21
3 4
I. Overview
The UT256A is a stable, safe and reliable 6000-count AC fork
meter. It measures AC current via the fork, AC/DC voltage
(up to 1000V), resistance, and continuity via test leads, and
can detect the presence of AC voltage via the non-contact
voltage (NCV) sensor. It has data hold, auto/manual range,
LCD backlight, audio/visual alarm, and flashlight functions.
The full-scale overload protection and unique appearance
design make it a special electrical meter with superior
performance.
II. Accessories
Open the package box and take out the meter. Please double
check whether the following items are missing or damaged.
1. User manual ----------------------------------------------- 1 pc
2. Test leads 1 pair---------------------------------------------------
3. Cloth bag 1 pc----------------------------------------------------
4. 2 pcs1.5V AA batteries (preinstalled into meter) ---------
If any of the above is missing or damaged, please contact
your supplier immediately.
I. Overview -------------------------------------- 4
II. Accessories ---------------------------------- 4
III. Safety Instructions ------------------------ 5
IV. Electrical Symbols ------------------------- 7
V. External Structure -------------------------- 8
VI. LCD Display -------------------------------- 9
VII. Function Buttons ------------------------ 10
VIII. Operating Instructions ----------------- 11
IX. Specifications ---------------------------- 17
X. Maintenance ------------------------------- 22
Table of Contents
UT256A User ManualUT256A User Manual UT256A User ManualUT256A User Manual
3 4
I. Overview
The UT256A is a stable, safe and reliable 6000-count AC fork
meter. It measures AC current via the fork, AC/DC voltage
(up to 1000V), resistance, and continuity via test leads, and
can detect the presence of AC voltage via the non-contact
voltage (NCV) sensor. It has data hold, auto/manual range,
LCD backlight, audio/visual alarm, and flashlight functions.
The full-scale overload protection and unique appearance
design make it a special electrical meter with superior
performance.
II. Accessories
Open the package box and take out the meter. Please double
check whether the following items are missing or damaged.
1. User manual ----------------------------------------------- 1 pc
2. Test leads 1 pair---------------------------------------------------
3. Cloth bag 1 pc----------------------------------------------------
4. 2 pcs1.5V AA batteries (preinstalled into meter) ---------
If any of the above is missing or damaged, please contact
your supplier immediately.
I. Overview -------------------------------------- 4
II. Accessories ---------------------------------- 4
III. Safety Instructions ------------------------ 5
IV. Electrical Symbols ------------------------- 7
V. External Structure -------------------------- 8
VI. LCD Display -------------------------------- 9
VII. Function Buttons ------------------------ 10
VIII. Operating Instructions ----------------- 11
IX. Specifications ---------------------------- 17
X. Maintenance ------------------------------- 22
Table of Contents
UT256A User ManualUT256A User Manual UT256A User ManualUT256A User Manual