emerio CP-122601 User manual

- 1 -
Content – Innehåll
Instruction manual –English......................................................................................- 2 -
Bruksanvisning –Swedish ..........................................................................................- 7 -

- 2 -
Instruction manual –English
SAFETY INSTRUCTIONS
Before use make sure to read all of the below
instructions in order to avoid injury or damage, and to
get the best results from the appliance. Make sure to
keep this manual in a safe place. If you give or transfer
this appliance to someone else make sure to also include
this manual.
In case of damage caused by user failing to follow the
instructions in this manual the warranty will be void. The
manufacturer/importer accepts no liability for damages
caused by failure to follow the manual, a negligent use
or use not in accordance with the requirements of this
manual.
1. Always disconnect the appliance from the supply if it
is left unattended and before assembling,
disassembling or cleaning.
2. This appliance can be used by children aged from 8
years and above if they have been given supervision
or instruction concerning use of the appliance in a
safe way and if they understand the hazards involved.
3. Cleaning and user maintenance shall not be made by
children unless they are aged from 8 years and above
and supervised.
4. Keep the appliance and its cord out of reach of
children aged less than 8 years.
5. Appliances can be used by persons with reduced
physical, sensory or mental capabilities or lack of
experience and knowledge if they have been given
supervision or instruction concerning use of the
appliance in a safe way and if they understand the
hazards involved.
6. Children shall not play with the appliance.

- 3 -
7. Switch off the appliance and disconnect from supply
before changing accessories or approaching parts that
move in use.
8. There is a potential risk of injuries from misuse.
9. Regarding the instructions for cleaning the surfaces
which come in contact with food, please refer to the
paragraph “CLEANING AND MAINTENANCE” of the
manual.
10. If the supply cord is damaged, it must be replaced by
the manufacturer, its service agent or similarly
qualified persons in order to avoid a hazard.
11. Warning: Potential risk of injuries from misuse.
12. Before inserting the plug into the mains socket, please
check that the voltage and frequency comply with the
specifications on the rating label.
13. If an extension cord is used it must be suited to the
power consumption of the appliance, otherwise
overheating of the extension cord and/or plug may
occur. There is a potential risk of injuries from tripping
over the extension cord. Be careful to avoid
dangerous situations.
14. Disconnect the mains plug from the socket when the
appliance is not in use and before cleaning.
15. Ensure that the mains cable is not hung over sharp
edges and keep it away from hot objects and open
flames.
16. Do not immerse the appliance or the mains plug in
water or other liquids. There is danger to life due to
electric shock!
17. To remove the plug from the plug socket, pull the plug.
Do not pull the power cord.
18. Do not touch the appliance if it falls into water.
Remove the plug from its socket and send it to an
authorized service center for repair.
19. Do not plug or unplug the appliance from the

- 4 -
electrical outlet with a wet hand.
20. Never attempt to open the housing of the appliance,
or to repair the appliance yourself. This could cause
electric shock.
21. Never leave the appliance unattended during use.
22. This appliance is not designed for commercial use.
23. Do not use the appliance for other than intended use.
24. This appliance can only be used to squeeze the citrus
fruit. Never use it to juicing other kinds of fruit.
25. Do not wind the cord around the appliance and do not
bend it.
26. The use of accessory attachment not recommended
by the appliance manufacturer may cause injuries.
27. Place the appliance on a stable, level surface and not
close to hot objects or open flames (e.g. hotplates).
28. Close supervision is necessary for any appliance being
used by or near children.
29. It is necessary to keep this appliance clean because it
is in direct contact with food.
30. Unplug from outlet while not in use and let the
appliance cool down, before putting on or taking off
parts, and before cleaning. Never use the appliance
outside and always place it in a dry environment.
31. Never use accessories, which are not recommended
by the producer. They could constitute a danger to the
user and risk to damage the appliance.
32. Avoid contact with moving parts. Keep hands,
clothing, as well as spatulas and other utensils away
from moving parts during operation to reduce the risk
of injury to persons, and/or damage to the appliance.
33. Regarding the instructions for operating time, please
refer to the below paragraph of the manual.

- 5 -
CP-122601 EN
HOUSEHOLD USE ONLY
PARTS DESCRIPTION
1. Lid
2. Big extractor cone
3. Small extractor cone
4. Filter tray
5. Juice jug
6. Rotating shaft
7. Motor base
PREPARING THE APPLIANCE FOR USE
1. Clean the lid, extractor cones, filter tray and juice jug thoroughly before the first use. Check the section
“CLEANING AND MAINTENANCE”.
2. Assemble the appliance by the following order. See the line drawing in “PARTS DESCRIPTION” for reference.
1) Put the juice jug above the motor base by passing the rotating shaft through the center. Align the bulge
and groove; turn the juice jug clockwise to fix it upon the motor base.
2) Place the filter tray above the juice jug. The handle of the filter tray should stay above the jug handle,
and the rotating shaft should pass through the center of the filter tray.
3) Place the extractor cone(s) above the filter tray, and let the rotating shaft insert into the center of the
small extractor cone. Decide to use small or big extractor cone depending on the size of citrus fruit. The
big extractor cone should cover the small extractor cone for use.
3. Put the appliance on a firm and level surface out of reach for children.
HOW TO USE THE APPLIANCE
1. Put the plug into an appropriate power outlet.
2. Halve the citrus fruit, put the halved fruit upon the extractor cone, press it lightly and the motor starts
running. The extracted juice will flop into the jug through the filter tray, and the rough flesh will remain on
the filter tray. The motor may rotate in different directions.
3. Release the hand from the extractor cone, the motor stops running.
Caution:
Never use excessive force when pressing the fruit to prevent the motor from being blocked and damaged.
Make the appliance work for 15 seconds and rest for 15 seconds. This is one cycle. After 10 consecutive
cycles, the appliance must rest for 30 minutes.
The max capacity of the juice jug is 800 ml. Do not overfill the juice jug.
4. When the juice squeezing is finished: if you don’t pour out the juice at once, place the lid on the top; if you
need to pour out the juice, just remove the extractor cone(s) and the filter tray, rotate the juice jug anti-
clockwise to release it from the motor base.
5. After use, take out the plug from the power outlet.
Caution: When the appliance is not in use, never hold the two pins of the plug while turning the rotating shaft
as this may result in electric shock.

- 6 -
CLEANING AND MAINTENANCE
1. Unplug the appliance and allow the appliance to cool off before cleaning.
2. Clean the extractor cone(s), filter tray, juice jug and lid in warm soapy water. Rinse and dry them thoroughly
before use. These parts are also dishwasher-safe.
3. Wipe the motor base with a soft moist cloth, and then dry it with a soft dry cloth. Never immerse the motor
base in water nor rinse it under the tap.
4. Assemble all the parts.
TECHNICAL DATA
Operating voltage: 220-240V ~ 50Hz
Power consumption: 30W
GUARANTEE AND CUSTOMER SERVICE
Before delivery our devices are subjected to rigorous quality control. If, despite all care, damage has occurred
during production or transportation, please return the device to your dealer. In addition to statutory legal rights,
the purchaser has an option to claim under the terms of the following guarantee:
For the purchased device we provide 2 years guarantee, commencing from the day of sale. If you have a defective
product, you can directly go back to the point of purchase.
Defects which arise due to improper handling of the device and malfunctions due to interventions and repairs
by third parties or the fitting of non-original parts are not covered by this guarantee. Always keep your receipt,
without the receipt you can’t claim any form of warranty. Damage caused by not following the instruction manual,
will lead to a void of warranty, if this results in consequential damages then we will not be liable. Neither can we
hold responsible for material damage or personal injury caused by improper use if the instruction manual are
not properly executed. Damage to accessories does not mean free replacement of the whole appliance. In such
case please contact our service department. Broken glass or breakage of plastic parts is always subject to a charge.
Defects to consumables or parts subjected to wearing, as well as cleaning, maintenance or the replacement of
said parts are not covered by the warranty and are to be paid.
ENVIRONMENT FRIENDLY DISPOSAL
Recycling – European Directive 2012/19/EU
This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes. To
prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle
it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. To return your used device,
please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased. They can
take this product for environmental safe recycling.

- 7 -
Bruksanvisning –Swedish
SÄKERHETSANVISNINGAR
Före användning och för att att erhålla bästa resultat
från apparaten, var noga med att läsa igenom alla
instruktioner nedan för att undvika skada på person eller
egendom. Se till att förvara denna bruksanvisning på en
säker plats. Om du ger bort eller överlåter denna
apparat till någon, se till att även inkludera denna
bruksanvisning.
Vid skador som orsakats av att användaren inte följer
instruktionerna i denna bruksanvisning
ogiltighetsförklaras garantin. Tillverkaren/importören
tar inget ansvar för skador som orsakats av
underlåtenhet att följa bruksanvisningen, vid en
vårdslös användning eller användning som inte är i
enlighet med kraven i denna bruksanvisning.
1. Koppla alltid ur apparaten från strömförsörjningen
innan den lämnas obevakad och före montering,
isärtagning eller rengöring.
2. Denna apparat kan användas av barn från 8 år och
uppåt under förutsättning att de övervakas eller
mottagit instruktioner för säker användning av
apparaten och förstår riskerna.
3. Rengöring och underhåll får inte utföras av barn
såvida de inte är 8 år och uppåt och under tillsyn.
4. Håll apparaten och dess strömkabel utom räckhåll för
barn under 8 år.
5. Apparaterna kan användas av personer med nedsatt
fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller av
personer som saknar erfarenhet och kunskap usnder
förutsättning att de övervakas eller mottagit
instruktioner för säker användning av apparaten och
förstår riskerna.

- 8 -
6. Barn får inte leka med apparaten.
7. Stäng av apparaten och dra ut strömkontakten från
eluttaget innan tillbehör byts ut och innan du närmar
dig delar som är rörliga under användning.
8. Det finns en potentiell risk för personskador vid
felaktig användning.
9. Se avsnittet " RENGÖRING OCH UNDERHÅLL " i
bruksanvisningen för instruktioner om hur man
rengör ytor som kommit i kontakt med mat.
10. Om strömkabeln är skadad måste den bytas ut av
tillverkaren, dess servicerepresentant eller liknande
kvalificerad person för att undvika fara.
11. Varning: Potentiell risk för skador vid missbruk.
12. Innan du ansluter strömkontakten till eluttaget,
kontrollera att spänningen och frekvensen
överensstämmer med specifikationerna på
märkplåten.
13. Om en förlängningskabel används måste den vara
lämplig för apparatens strömförbrukning, annars kan
överhettning av förlängningsskabeln och/eller
strömkontakten inträffa. Det finns en eventuell risk
för personskador om man snubblar över
förlängningskabeln. Var noga med att undvika att
skapa farliga situationer.
14. Dra ut strömkontakten från eluttaget när apparaten
inte används och före rengöring.
15. Säkerställ att strömkabeln inte hänger över någon
skarp kant och håll den borta från varma föremål och
öppen eld.
16. Sänk inte ner apparaten eller strömkontakten i vatten
eller någon annan vätska. Det är livsfarligt på grund av
elektriska stötar!
17. För att dra ut strömkontakten från eluttaget, dra ut
den via strömkontakten. Dra inte i strömkabeln.
18. Rör inte apparaten om den faller ned i vatten. Koppla

- 9 -
ur strömkontakten från dess uttag och lämna in den
hos ett auktoriserat servicecenter för reparation.
19. Du får inte koppla in eller dra ut apparaten från
eluttaget med blöta händer.
20. Försök aldrig att öppna apparatens hölje eller
reparera den själv. Det kan orsaka elektriska stötar.
21. Lämna aldrig apparaten obevakad vid användning.
22. Denna apparat är inte utvecklad för kommersiell
användning.
23. Använd inte apparaten för något annat ändamål än
den är avsedd för.
24. Den här hushållsapparaten kan bara användas för
citrus frukter. Använd den aldrig till andra typer av
frukt.
25. Linda inte kabeln runt apparaten och undvik att böja
den.
26. Användning av tillbehör som inte rekommenderas av
apparatens tillverkare kan orsaka personskador.
27. Placera apparaten på en stabil, jämn yta och inte i
närheten av varma föremål eller öppen eld (t.ex.
värmeplattor).
28. Noggrann övervakning är nödvändig för alla apparater
som används av eller i närheten av barn.
29. Det är nödvändigt att hålla denna apparat ren
eftersom den är i direkt kontakt med mat.
30. Dra ut strömkontakten från eluttaget när apparaten
inte används och låt den svalna innan du monterar
eller tar bort delar, samt före rengöring. Använd aldrig
apparaten utomhus och placera den alltid på en torr
plats.
31. Använd aldrig tillbehör som inte rekommenderas av
tillverkaren. De kan utgöra en risk för användaren och
eventuellt skada apparaten.
32. Undvik kontakt med de rörliga delarna. Håll händer,
kläder samt spatlar och andra köksredskap borta från

- 10 -
de rörliga delarna vid användning för att minska risken
för skada på person och/eller apparaten.
33. Se nedanstående paragraf i bruksanvisningen för
information för drifttid.

- 11 -
CP-122601 SE
ENDAST FÖR HUSHÅLLSBRUK
BESKRIVNING AV DELARNA
1. Lock
2. Stor presskon
3. Liten presskon
4. Filterbricka
5. Juicekanna
6. Rotationsaxel
7. Motorbas
FÖRBEREDA APPARATEN FÖR ANVÄNDNING
1. Rengör locket, presskonerna, filterbrickan och juicekannan noga innan första användning. Se sektionen
“RENGÖRING OCH UNDERHÅLL”.
2. Montera apparaten i följande ordning. Se ritningen i “BESKRIVNING AV DELARNA” för referens.
1) Placera juicekannan ovanpå motorbasen genom att föra igenom rotationsaxel genom centrum. Rikta in
utbuktningen mot spåren, vrid juicekannan medurs för att fästa den på motorbasen.
2) Placera filterbrickan ovanpå juicekannan. Handtaget på filterbrickan skall vara ovanför kannans handtag
och rotationsaxeln skall passera genom centrum på filterbrickan.
3) Placera presskon(en/erna) ovanpå filterbrickan och låt rotationsaxeln införas i centrum på den lilla
presskonen. Bestäm om den lilla eller stora presskonen skall användas beroenden på storleken på
citrusfrukten. Den stora presskonen skall täcka den lilla presskonen vid användning.
3. Placera apparaten på en fast och plan yta utom räckhåll för barn.
HUR APPARATEN ANVÄNDS
1. Anslut kontakten till ett lämpligt eluttag.
2. Halvera citrusfrukten, placera den halverade frukten ovanpå presskonen, tryck lätt och motorn börjar arbeta.
Den pressade juicen kommer att rinna ned i kannan genom filterbrickan och fruktköttet kommer att fastna
på filterbrickan. Motorn kan rotera i olika riktningar.
3. Ta bort handen från presskonen och motorn stannar.
Varning:
Använd aldrig överdriven kraft när frukten trycks ned för att förhindra att motorn blockeras och skadas.
Låt apparaten arbeta i 15 sekunder och vila i 15 sekunder. Detta är en användningscykel. Efter 10 cykler i
följd måste apparaten vila i 30 minuter.
Maximal kapacitet i kannan är 800 ml. Överfyll inte juicekannan.
4. När juicepressningen är klar, om du inte häller ut juicen direkt, sätt på locket, om du behöver hälla ut juicen
ta bara bort presskon(en/erna) och filterbrickan, vrid juicekannan moturs för att lossa den från motorbasen.
5. Efter användning, dra ur kontakten från eluttaget.
Varning: När apparaten inte används, håll aldrig i de två stiften på kontakten medan axeln vrids då detta kan
resultera i elektriska stötar.

- 12 -
RENGÖRING OCH UNDERHÅLL
1. Koppla ifrån apparaten och låt apparaten svalna innan rengöring.
2. Rengör presskon(en/erna), filterbrickan, juicekannan och locket i varmt vatten med diskmedel. Skölj och
torka dem ordentligt innan de sätts tillbaka. Dessa delar är också diskmaskinssäkra.
3. Torka av motorbasen med en mjuk fuktad trasa och torka sedan den torr med en torr trasa. Sänk aldrig ned
motorbasen i vatten eller skölj den under kranen.
4. Montera alla delar.
TEKNISKA DATA
Driftsspänning: 220-240V ~ 50Hz
Strömförbrukning: 30W
GARANTI OCH KUNDTJÄNST
Innan leverans genomgår våra apparater en sträng kvalitetskontroll. Om det trots detta skulle uppstå någon skada
på produktionen eller vid transporten, ber vi dig att ta med apparaten tillbaka till inköpsstället. Förutom de i lag
fastställda garantianspråken har köparen möjlighet att göra gällande följande anspråk på garanti:
För den köpta apparaten ges 2 års garanti, med början på inköpsdagen.
Brister som uppstår genom felaktig hantering av apparaten och fel som uppstår genom ingrepp och reparationer
av tredje man eller montering av främmande delar, omfattas ej av vår garanti. Behåll alltid ditt kvitto då det är
din garanti vid eventuell reklamation. Skador som uppstår p.g.a. att instruktionsmanualen inte följs
ogiltigförklarar garantin och om detta leder till påföljande skador så kan inte vi hållas ansvariga. Vi kan inte hållas
ansvariga för materiella skador eller personskador som orsakas av felaktig användning eller om inte
säkerhetsföreskrifterna följs. Skador på tillbehören innebär inte per automatik ersättning av hela apparaten. I
sådana fall ska du kontakta vår kundservice. Trasigt glas och trasiga plastdelar innebär alltid en kostnad. Defekter
på förbrukningsartiklar eller slitdelar och även skador orsakade av rengöring, underhåll eller byte av tidigare
nämnda delar täcks inte av garantin och ska således betalas av ägaren.
MILJÖVÄNLIG KASSERING
Återvinning - EU-direktiv 2012/19/EU
Denna markering indikerar att produkten inte får kastas tillsammans med övrigt hushållsavfall. För att
förhindra eventuell skada på miljön eller människors hälsa på grund av okontrollerad avfallshantering,
återvinns de på ett ansvarsfullt sätt som främjar en hållbar återanvändning av materiella resurser. För
att återlämna den använda enheten, använd retur- och insamlingssystem eller kontakta återförsäljaren där
produkten var köpt. De kan ta denna produkt för miljösäker återvinning.