ENKHO 171158.01 User manual

I
aspiratore portatile 2 in 1 a batteria
2-in-1 battery-powered portable
vacuum cleaner
baterijski prenosni sesalnik 2 v 1
2-u-1 prijenosni usisavač na baterije
aspiratore portatile 2 in 1 a batteria
2-in-1 battery-powered portable
vacuum cleaner
baterijski prenosni sesalnik 2 v 1
2-u-1 prijenosni usisavač na baterije
MANUALE D’USO
USER MANUAL
UPORABNIŠKI PRIROČNIK
KORISNIČKI PRIRUČNIK
CODICE ART./ARTICLE NUMBER: 171158.01
2600 mAh/11,1 V
90W
codice art./article number: 171158.01
codice EAN 8017596268624
Importato per / Imported for/ Uvoženo za / Uvezeno za:
EUROSPIN ITALIA S.p.A.
Via Campalto 3/D – 37036 San Martino B.A. (VR) Italia / Italy / Italija
da / by / od / od strane:
MEDION AG / Am Zehnthof 77 / D-45307 Essen
Germania / Germany / Nemcija
www.eurospin.it
PRODOTTO IN CINA / MADE IN CHINA / ZEMLJA PORIJEKLA: Kina
Leggere e conservare / Read and keep for future reference /
Preberite in shranite / Pročitati i sačuvati.
MD 10829 / MSN 5007 1059 / 11/2022
t til 2 i 1
tore portatile 2 in 1 a
b
D
’U
SO
U
A
L
Š
KI PRIROČNI
K
I
PRIRUČNIK
10829 ML-ENKHO Cover Final_REV1.indd Alle Seiten10829 ML-ENKHO Cover Final_REV1.indd Alle Seiten 30.08.2022 08:02:5630.08.2022 08:02:56

IT EN SLO HR
3
La sicurezza di prodotti
testati e certificati
per te.
su www.eurospin.it trovi
la versione digitale del manuale d‘uso
aspirapolvere 2 in 1
a batteria
Sicurezza
Funzionalità
Qualità
ID 1111255992
Il marchio di qualità si applica solo
all’aspirapolvere portatile MD 10829H
10829 ML-ENKHO Content Final REV1.indb 310829 ML-ENKHO Content Final REV1.indb 3 19.08.2022 12:09:2919.08.2022 12:09:29

10829 ML-ENKHO Content Final REV1.indb 410829 ML-ENKHO Content Final REV1.indb 4 19.08.2022 12:09:5019.08.2022 12:09:50

IT EN SLO HR
5
INDICE
INFORMAZIONI RELATIVE ALLE PRESENTI ISTRUZIONI PER L’USO ......................6
Spiegazione dei simboli......................................................................................6
CONTENUTO DELLA CONFEZIONE ......................................................................... 16
PANORAMICA DELL’APPARECCHIO....................................................................... 17
Unità portatile MD 10829H.............................................................................. 17
Base di appoggio MD 10829H......................................................................... 17
Accessori MD 10829H ....................................................................................... 18
Altri accessori..................................................................................................... 18
PREPARAZIONE DELL’APPARECCHIO .................................................................... 19
Montaggio e posizionamento della base di appoggio.............................. 19
Caricamento della batteria ............................................................................. 19
Assemblare l’aspirapolvere da pavimento .................................................. 20
UTILIZZO DELL’UNITÀ PORTATILE .......................................................................... 20
UTILIZZO DELL’ASPIRAPOLVERE DA PAVIMENTO................................................ 21
PULIZIA E MANUTENZIONE .................................................................................... 21
Svuotamento del contenitore della polvere................................................ 21
Pulire il filtro per la polvere e il contenitore della polvere ....................... 22
Pulizia dell’apertura di aspirazione ............................................................... 23
Pulizia della bocchetta per pavimenti/degli accessori............................... 23
Conservazione ................................................................................................... 23
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI ................................................................................. 24
SMALTIMENTO......................................................................................................... 25
Rimozione della batteria ................................................................................. 25
RICAMBI.................................................................................................................... 26
DATI TECNICI ............................................................................................................ 27
INFORMAZIONI SULLA CONFORMITÀ UE ............................................................. 28
GARANZIA ............................................................................................................... 28
NOTE LEGALI ............................................................................................................ 29
INFORMATIVA SULLA PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI ................................. 29
10829 ML-ENKHO Content Final REV1.indb 510829 ML-ENKHO Content Final REV1.indb 5 19.08.2022 12:09:5019.08.2022 12:09:50

6
INFORMAZIONI RELATIVE ALLE PRESENTI ISTRUZIONI PER
L’USO
Grazie per aver scelto il nostro prodotto. Ci auguriamo che sia di suo gradi-
mento.
Prima di mettere in funzione l’apparecchio, leggere attentamente le indica-
zioni di sicurezza. Osservare le avvertenze riportate sull’apparecchio e nelle
istruzioni per l’uso.
Tenere le istruzioni per l’uso sempre a portata di mano. Esse sono parte inte-
grante dell’apparecchio e, in caso di vendita o cessione dello stesso, devono
essere consegnate al nuovo proprietario.
Spiegazione dei simboli
Quando un paragrafo è contrassegnato da uno dei seguenti simboli di avvertenza è ne-
cessario evitare il pericolo indicato per prevenire le possibili conseguenze descritte.
PERICOLO!
Pericolo letale immediato!
PERICOLO!
Pericolo di scosse elettriche.
AVVERTENZA!
Possibile pericolo letale e/o pericolo di lesioni gravi irreversibili!
AVVERTENZA!
Pericolo causato da materiali a rischio di esplosione!
ATTENZIONE!
Possibili lesioni di media o lieve entità!
AVVISO!
Seguire le indicazioni al fine di evitare danni materiali.
10829 ML-ENKHO Content Final REV1.indb 610829 ML-ENKHO Content Final REV1.indb 6 19.08.2022 12:09:5019.08.2022 12:09:50

IT EN SLO HR
7
Ulteriori informazioni sull’utilizzo dell’apparecchio.
Osservare le indicazioni contenute nelle istruzioni per l’uso.
• Punto elenco/informazioni relative a eventi che si possono verificare du-
rante l’utilizzo
Istruzioni operative da seguire
Istruzioni operative da seguire per evitare pericoli
Dichiarazione di conformità (vedere capitolo “Informazioni sulla confor-
mità UE”): I prodotti contrassegnati con questo simbolo soddisfano i re-
quisiti delle direttive CE.
Classe di protezioneII
Gli apparecchi elettrici della classe di protezioneII possiedono un isola-
mento doppio e/o rinforzato permanente e non hanno possibilità di al-
lacciamento per un conduttore di terra.
Sicurezza verificata: i prodotti contrassegnati da questo simbolo soddi-
sfano i requisiti della legge tedesca sulla sicurezza dei prodotti.
Utilizzo in ambienti chiusi
Gli apparecchi contrassegnati da questo simbolo possono essere utilizza-
ti solo in ambienti chiusi.
Indicazione della polarità
Negli apparecchi con connettori cavi questi simboli indicano la polarità
del connettore.
Simbolo della corrente continua
Simbolo della corrente alternata
S
Alimentatore a commutazione (elettrico)
Un alimentatore a commutazione trasforma una tensione di ingresso
non stabilizzata in una tensione di uscita costante.
10829 ML-ENKHO Content Final REV1.indb 710829 ML-ENKHO Content Final REV1.indb 7 19.08.2022 12:09:5119.08.2022 12:09:51

8
Trasformatore – protetto contro i cortocircuiti
Trasformatore la cui temperatura non supera i valori limite stabiliti quan-
do è in sovraccarico o in cortocircuito e che, dopo la rimozione del so-
vraccarico o del cortocircuito, continua a soddisfare tutti i requisiti della
presente norma.
Efficienza energetica livelloVI
I livelli di efficienza energetica sono una suddivisione standard del gra-
do di efficienza degli alimentatori esterni e interni. Il grado di efficienza
energetica è suddiviso in vari livelli fino al livelloVI (livello più efficiente).
IP20 L’alimentatore presenta il grado di protezione IP20 in conformità alla
norma DINEN60529. Ciò significa che
l’alimentatore è protetto:
• contro l’accesso a parti pericolose con un dito;
• contro la penetrazione di corpi estranei solidi di diametro pari o su-
periore a 12,5mm
L’alimentatore non è impermeabile
Utilizzare esclusivamente l’alimentatore in dotazione
XX XXX XXXX XXXX
Questo simbolo sta a significare che nell’imballaggio e/o nell’apparec-
chio sono contenute pile o batterie al litio.
Etichettatura dei materiali di imballaggio per la separazione dei rifiuti
Contrassegno con abbreviazioni (a) e numeri (b) con il seguente signifi-
cato: 1–7: plastiche/20–22: carta e cartone/80–98: materiali compositi
Smaltire l’apparecchio nel rispetto dell’ambiente (vedere il capitolo
“Smaltimento”)
Smaltire l’apparecchio nel rispetto dell’ambiente (vedere il capitolo
“Smaltimento”)
Smaltire l’imballaggio nel rispetto dell’ambiente (vedere il capitolo
“Smaltimento”)
10829 ML-ENKHO Content Final REV1.indb 810829 ML-ENKHO Content Final REV1.indb 8 19.08.2022 12:09:5219.08.2022 12:09:52

IT EN SLO HR
9
UTILIZZO CONFORME
L’aspirapolvere è destinato all’aspirazione di sporco sec-
co come polvere, briciole o pelucchi in ambienti interni o
in auto. È possibile utilizzarlo sia come unità portatile sia
come aspirapolvere da pavimento.
L’apparecchio è destinato all’utilizzo domestico. L’appa-
recchio non è destinato all’uso professionale o industria-
le.
L’uso non conforme comporta il decadimento della ga-
ranzia:
Non modificare l’apparecchio senza la nostra appro-
vazione e non utilizzare alcun altro dispositivo non ap-
provato o fornito da noi.
Utilizzare esclusivamente pezzi di ricambio e accessori
forniti o approvati da noi.
Attenersi a tutte le informazioni fornite in queste istru-
zioni per l’uso, in particolare alle indicazioni di sicurez-
za. Qualsiasi altro uso è considerato non conforme e
può provocare danni a persone o cose.
10829 ML-ENKHO Content Final REV1.indb 910829 ML-ENKHO Content Final REV1.indb 9 19.08.2022 12:09:5319.08.2022 12:09:53

10
INDICAZIONI DI SICUREZZA
Tenere l’apparecchio e gli accessori fuori dalla portata
dei bambini.
Il presente apparecchio può essere utilizzato da bambi-
ni di età superiore agli 8anni e da persone con capaci-
tà fisiche, sensoriali o intellettive ridotte o con carenza
di esperienza e/o di conoscenze, a condizione che siano
sorvegliate o istruite circa l’utilizzo sicuro dell’apparec-
chio e che abbiano compreso i pericoli che ne derivano.
I bambini non devono giocare con l’apparecchio.
La pulizia e la manutenzione a cura dell’utilizzatore
non devono essere eseguite dai bambini, a meno che
questi non abbiano almeno 8anni e non siano sorve-
gliati.
Tenere l’apparecchio e il cavo di alimentazione fuori
dalla portata dei bambini di età inferiore a 8anni.
PERICOLO!
Pericolo di soffocamento!
Pericolo di soffocamento in seguito all’ingestione
o all’inalazione di pellicole o componenti di pic-
cole dimensioni.
Tenere gli imballaggi fuori dalla portata dei
bambini.
10829 ML-ENKHO Content Final REV1.indb 1010829 ML-ENKHO Content Final REV1.indb 10 19.08.2022 12:09:5319.08.2022 12:09:53

IT EN SLO HR
11
UTILIZZO SICURO
PERICOLO!
Pericolo di scossa elettrica!
Componenti sotto tensione. Pericolo di scossa
elettrica/cortocircuito.
Per caricare l’aspirapolvere utilizzare solo l’alimentato-
re fornito in dotazione.
Caricare con questo alimentatore solo l’aspirapolvere e
non altri apparecchi, batterie ricaricabili o pile.
Durante l’utilizzo l’apparecchio non deve essere colle-
gato all’alimentatore.
Collegare l’apparecchio solo a una presa elettrica in-
stallata a regola d’arte. La tensione di rete locale deve
corrispondere a quella indicata nei dati tecnici dell’ali-
mentatore.
La presa deve essere liberamente accessibile per con-
sentire di scollegare rapidamente l’apparecchio dalla
rete elettrica.
Non scollegare la spina dalla presa elettrica tirando il
cavo.
Non utilizzare cavi prolunga.
L’alimentatore deve essere usato soltanto in ambienti
asciutti.
Utilizzare l’aspirapolvere solo in ambienti chiusi e non
esporlo a gocce o spruzzi d’acqua.
Durante la ricarica non toccare l’apparecchio con le
mani bagnate.
Prima e dopo ogni utilizzo verificare che l’apparecchio,
l’alimentatore e il cavo di collegamento non siano dan-
neggiati.
10829 ML-ENKHO Content Final REV1.indb 1110829 ML-ENKHO Content Final REV1.indb 11 19.08.2022 12:09:5419.08.2022 12:09:54

12
Non mettere in funzione l’apparecchio se l’alimentato-
re, il cavo o l’apparecchio stesso presentano danni visi-
bili.
Se il cavo di collegamento è danneggiato, non può es-
sere sostituito. Se il cavo o l’alimentatore sono danneg-
giati, smaltire l’alimentatore e sostituirlo con uno dello
stesso tipo.
Questo apparecchio contiene batterie che possono es-
sere sostituite solo da personale specializzato.
Scollegare l’alimentatore dalla presa elettrica e la spi-
na dell’apparecchio dall’apparecchio stesso prima del-
la pulizia.
Non immergere mai l’aspirapolvere in acqua per lavar-
lo.
Nel caso si riscontrino danni dovuti al trasporto, rivol-
gersi immediatamente al servizio di assistenza.
Non apportare in nessun caso modifiche all’apparec-
chio e non tentare di aprire e/o riparare autonoma-
mente un componente dell’apparecchio.
Assicurarsi che il cavo di collegamento non venga a
contatto con parti calde dell’apparecchio o con altre
fonti di calore.
Non esporre l’apparecchio a condizioni estreme. Oc-
corre evitare:
–elevata umidità dell’aria o presenza di liquidi,
–temperature estremamente alte o basse,
–raggi diretti del sole,
–fiamme libere.
10829 ML-ENKHO Content Final REV1.indb 1210829 ML-ENKHO Content Final REV1.indb 12 19.08.2022 12:09:5419.08.2022 12:09:54

IT EN SLO HR
13
PERICOLO!
Pericolo di esplosione!
L’aspirazione di determinati materiali solidi può
comportare il rischio di incendio o esplosione.
Non utilizzare l’apparecchio in prossimità di materiali
facilmente infiammabili. Non aspirare oggetti con bor-
di taglienti oppure oggetti come fiammiferi o cenere
calda.
Non aspirare in nessun caso polvere di toner (di stam-
panti laser, fotocopiatrici).
ATTENZIONE!
Pericolo di danni alla salute!
L’inalazione della polvere durante lo svuotamen-
to del relativo contenitore può causare danni alla
salute o allergie.
Svuotare il contenitore della polvere all’aperto sopra
un bidone dei rifiuti.
Svuotare regolarmente il contenitore della polvere.
Pulire regolarmente il filtro.
ATTENZIONE!
Pericolo di lesioni/Possibili danni materiali!
L’utilizzo improprio dell’apparecchio può causare
lesioni o danni all’apparecchio.
Tenere i capelli e i capi d’abbigliamento lontani dall’a-
pertura di aspirazione.
Utilizzare l’aspirapolvere solo con i filtri e il contenitore
della polvere montati.
Non coprire le aperture di aspirazione e di scarico per
evitare un surriscaldamento dell’apparecchio.
10829 ML-ENKHO Content Final REV1.indb 1310829 ML-ENKHO Content Final REV1.indb 13 19.08.2022 12:09:5419.08.2022 12:09:54

14
Spegnere sempre l’aspirapolvere prima di sostituire gli
accessori, di vuotare il contenitore della polvere o di
pulire i filtri.
Non conservare l’apparecchio nelle vicinanze di sor-
genti di calore come forni, radiatori ecc.
Durante la pulizia di scale procedere con particolare
cautela per evitare cadute.
Non aspirare prodotti chimici, gesso, polvere di pietra,
cemento o simili.
UTILIZZO DELLE BATTERIE RICARICABILI
L’apparecchio contiene una batteria ricaricabile agli ioni
di litio.
PERICOLO!
Pericolo di esplosione!
Le batterie ricaricabili possono esplodere se ven-
gono esposte a calore elevato.
Non gettare la batteria ricaricabile nel fuoco.
Non esporre la batteria ricaricabile a calore eccessi-
vo come quello prodotto, ad esempio, da luce del sole,
luce artificiale intensa, fuoco o simili!
AVVISO!
Pericolo di danni alla batteria ricaricabile!
L’utilizzo improprio della batteria ricaricabile può
causare la distruzione completa della batteria
stessa.
Evitare forti scosse e vibrazioni.
Caricare periodicamente la batteria, se possibile com-
pletamente. Non lasciare la batteria scarica per lungo
tempo.
10829 ML-ENKHO Content Final REV1.indb 1410829 ML-ENKHO Content Final REV1.indb 14 19.08.2022 12:09:5419.08.2022 12:09:54

IT EN SLO HR
15
Se la batteria non dovesse caricarsi più o si caricasse
solo in parte, rivolgersi al servizio di assistenza.
Non utilizzare caricabatteria che presentino un qualsi-
asi tipo di danno.
Non smontare o deformare la batteria. Le mani e le
dita potrebbero riportare lesioni oppure il liquido della
batteria potrebbe venire a contatto con gli occhi o con
la pelle. Se ciò dovesse accadere, sciacquare i punti in-
teressati con abbondante acqua pulita e informare im-
mediatamente il medico.
Non lasciare la batteria in ambienti molto caldi o fred-
di. Le temperature estreme compromettono la capaci-
tà di carica della batteria.
Le batterie usate devono essere smaltite nel rispetto
dell’ambiente (vedere il cap. Smaltimento).
10829 ML-ENKHO Content Final REV1.indb 1510829 ML-ENKHO Content Final REV1.indb 15 19.08.2022 12:09:5419.08.2022 12:09:54

16
CONTENUTO DELLA CONFEZIONE
PERICOLO!
Pericolo di soffocamento!
Pericolo di soffocamento in caso di ingestio-
ne o inalazione di componenti piccoli o pellicole
dell’imballaggio.
Tenere la pellicola dell’imballaggio fuori dalla
portata dei bambini.
Estrarre il prodotto dalla confezione e rimuovere tutto il materiale d’imballaggio.
Verificare la completezza e l’integrità della fornitura e comunicarne l’eventuale in-
completezza o il danneggiamento entro 14giorni dall’acquisto.
La confezione acquistata include:
• Unità portatile MD 10829H
–Bocchetta per polvere
–Spazzola
–Alimentatore
–Base di appoggio
• Bocchetta per pavimenti
• Tubo di aspirazione
• Raccordo
• Istruzioni per l’uso
10829 ML-ENKHO Content Final REV1.indb 1610829 ML-ENKHO Content Final REV1.indb 16 19.08.2022 12:09:5419.08.2022 12:09:54

IT EN SLO HR
17
PANORAMICA DELL’APPARECCHIO
Unità portatile MD 10829H
5
4
3
1
2
6
1. Interruttore On/Off con spia luminosa
2. Blocco motore con impugnatura
3. Apertura di aspirazione
4. Tasto di sblocco per contenitore della polvere
5. Contenitore della polvere
6. Filtro per la polvere
Base di appoggio MD 10829H
9
10
7
8
7. Alloggiamento per spazzola
8. Alloggiamento per bocchetta per polvere
9. Vano di ricarica
10. Supporto per unità portatile
10829 ML-ENKHO Content Final REV1.indb 1710829 ML-ENKHO Content Final REV1.indb 17 19.08.2022 12:09:5519.08.2022 12:09:55

18
Accessori MD 10829H
11
12
13
11. Bocchetta per polvere
12. Spazzola
13. Alimentatore (già fissato alla base)
Altri accessori
14 15
16
14. Bocchetta per pavimenti
15. Tubo di aspirazione
16. Raccordo
10829 ML-ENKHO Content Final REV1.indb 1810829 ML-ENKHO Content Final REV1.indb 18 19.08.2022 12:09:5519.08.2022 12:09:55

IT EN SLO HR
19
PREPARAZIONE DELL’APPARECCHIO
Rimuovere tutto il materiale dell’imballaggio dall’apparecchio e dagli accessori.
Montare prima il filtro per la polvere (6) sul blocco motore (2) e avvitarlo ruotandolo
in senso orario.
Montare il contenitore della polvere (5) sul blocco motore (2) e avvitarlo ruotando an-
ch’esso in senso orario.
Scegliere l’accessorio appropriato in base allo scopo:
Spazzola Bocchetta per polvere/bocchetta per liquidi
–Spazzola (12) per l’aspirazione su superfici lisce
–Bocchetta per polvere/bocchetta per liquidi (11) per aspirare nei punti difficilmen-
te accessibili
Montare l’accessorio desiderato sull’apertura di aspirazione (3) e spingerlo in posizio-
ne come illustrato nelle immagini riportate sopra.
Montaggio e posizionamento della base di appoggio
La base d’appoggio in dotazione offre la possibilità di con-
servare l’aspirapolvere al sicuro e di caricarlo comodamente.
Svitare entrambe le viti dall’apertura di fissaggio del sup-
porto (10) nella base.
Inserire il supporto (10) per l’unità portatile nella base
della base di appoggio e riavvitare saldamente il suppor-
to (10) con entrambe le viti.
Scegliere una posizione vicina a una presa elettrica e col-
legarvi l’alimentatore.
Assicurarsi che la base di appoggio sia ben salda su una superficie piana.
Caricamento della batteria
Caricare l’apparecchio nella base di appoggio.
Spegnere l’apparecchio prima di caricarlo.
10829 ML-ENKHO Content Final REV1.indb 1910829 ML-ENKHO Content Final REV1.indb 19 19.08.2022 12:09:5619.08.2022 12:09:56

20
Prima di utilizzare l’aspirapolvere per la prima volta, caricare la batte-
ria per almeno 24 ore.
Ricaricare la batteria ogni volta che la potenza di aspirazione di-
minuisce notevolmente e lampeggia solo una barra della spia lu-
minosa (1).
L’apparecchio non può essere utilizzato durante il processo di ca-
rica.
Collegare la spina dell’alimentatore alla presa elettrica.
Posizionare l’unità portatile nel vano di ricarica (9) con l’aper-
tura di aspirazione (3) rivolta verso l’alto.
L’apparecchio si carica, la spia luminosa (1) lampeggia in modo
ininterrotto con luce blu. Quando la batteria è carica, tutte le
barre della spia luminosa (1) sono accese con luce fissa blu.
Al termine della ricarica, scollegare la spina dell’alimentatore
dalla presa elettrica.
Assemblare l’aspirapolvere da pavimento
Staccare l’unità portatile dalla base di carica.
Montare il raccordo (16) sull’unità portatile.
Inserire il tubo di aspirazione (15) sul raccordo (16).
Inserire la bocchetta per pavimenti (14) sul tubo di aspirazione
(15).
L’aspirapolvere da pavimento è ora pronto all’uso.
UTILIZZO DELL’UNITÀ PORTATILE
Assicurarsi che il filtro per la polvere (6) e il contenitore della polve-
re (5) siano ben fissati al blocco motore (2).
Montare l’accessorio di aspirazione appropriato.
Accendere l’aspirapolvere premendo l’interruttore On/Off (1).
Premere un’altra volta l’interruttore On/Off (1) per impostare una
potenza di aspirazione più elevata.
Per motivi di igiene, pulire il contenitore della polvere (5) e
il filtro subito dopo aver aspirato i liquidi. Lasciare asciuga-
re completamente i componenti prima del successivo uti-
lizzo.
Spegnere l’aspirapolvere premendo la terza volta l’interruttore
On/Off (1).
10829 ML-ENKHO Content Final REV1.indb 2010829 ML-ENKHO Content Final REV1.indb 20 19.08.2022 12:09:5719.08.2022 12:09:57

IT EN SLO HR
21
UTILIZZO DELL’ASPIRAPOLVERE DA PAVIMENTO
Staccare l’unità portatile dalla base di carica.
Montare l’aspirapolvere da pavimento come descritto a Pagina 20.
Accendere l’aspirapolvere premendo l’interruttore On/Off (1) sull’impugnatura.
Passare la bocchetta per pavimenti (14) sopra la superficie da aspirare e pulire.
Premere un’altra volta l’interruttore On/Off (1) per impostare una potenza di aspira-
zione più elevata.
Dopo aver pulito il pavimento, rimuovere l’unità portatile dal raccordo (16) e posizio-
nare l’unità portatile di nuovo nella base di carica.
Conservare al sicuro la bocchetta per pavimenti (14) con il raccordo (16) e il tubo di
aspirazione (15) per evitare incidenti.
PULIZIA E MANUTENZIONE
PERICOLO!
Pericolo di scossa elettrica!
Componenti sotto tensione. Sussiste il pericolo di
scossa elettrica/cortocircuito.
Spegnere l’apparecchio e staccare, se necessa-
rio, l’alimentatore dalla presa elettrica e il cavo
dell’apparecchio dall’apparecchio stesso.
Per un funzionamento ottimale, svuotare il contenitore della polvere (5) e pulire il filtro
della polvere (6) dopo ogni utilizzo.
Qualora necessario, pulire l’apertura di aspirazione (3).
Per pulire la superficie dell’apparecchio e degli accessori, non utilizzare solventi né de-
tergenti corrosivi o gassosi. Passare un panno umido sulle superfici.
Svuotamento del contenitore della polvere
Si raccomanda di svuotare il contenitore della polvere (5) dopo ogni utilizzo.
Premere il tasto di sblocco (4) sull’apertura di aspirazione (3) per poter aprire la boc-
chetta.
10829 ML-ENKHO Content Final REV1.indb 2110829 ML-ENKHO Content Final REV1.indb 21 19.08.2022 12:09:5819.08.2022 12:09:58