ENKHO MD 19400 User manual

G
A
R
A
N
Z
A
E
S
T
E
S
A
A
N
N
I
I
aspiratore ciclonico portatile
cordless cyclonic handheld vacuum cleaner
akumulatorski ciklonski ročni sesalnik
bežični ciklonski ručni usisavač
MANUALE D’USO
USER MANUAL
UPORABNIŠKI PRIROČNIK
KORISNIČKI PRIRUČNIK
CODICE ART.: 161459.01
Input mains adapter:
100-240V AC, 50/60Hz
Power (vaccum cleaner): 45W

IT
3
La sicurezza di prodotti
testati e certificati
per te.
su www.eurospin.it trovi
la versione digitale del manuale d‘uso
Aspiratore ciclonico
portatile
ID 1111227842
Dal lunedì al venerdì 8.30 - 12.30 / 15.39 - 19.30 · il sabato 8.30 - 12.30
Esclusi giorni festivi
19400 ML Eurospin IT Content 5006 5664 Final_rev3.indb 319400 ML Eurospin IT Content 5006 5664 Final_rev3.indb 3 02.10.2020 09:09:2802.10.2020 09:09:28

4
19400 ML Eurospin IT Content 5006 5664 Final_rev3.indb 419400 ML Eurospin IT Content 5006 5664 Final_rev3.indb 4 02.10.2020 09:10:0702.10.2020 09:10:07

IT
5
INDICE
INFORMAZIONI RELATIVE ALLE PRESENTI ISTRUZIONI PER L’USO ......................6
Spiegazione dei simboli......................................................................................6
UTILIZZO CONFORME.................................................................................................9
INDICAZIONI DI SICUREZZA ......................................................................................9
Utilizzo sicuro..................................................................................................... 10
Utilizzo delle batterie ricaricabili.................................................................... 13
CONTENUTO DELLA CONFEZIONE ......................................................................... 15
PANORAMICA DELL’APPARECCHIO....................................................................... 16
Accessori............................................................................................................. 17
MONTAGGIO DEL SUPPORTO A PARETE............................................................... 17
PREPARAZIONE DELL’APPARECCHIO .................................................................... 18
Caricamento della batteria ............................................................................. 19
UTILIZZO DELL’ASPIRAPOLVERE ............................................................................ 19
PULIZIA E MANUTENZIONE .................................................................................... 20
Pulizia del contenitore della polvere............................................................. 20
Pulizia dell’apertura di aspirazione ............................................................... 21
Conservazione ................................................................................................... 21
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI ................................................................................. 22
SMALTIMENTO......................................................................................................... 23
Rimozione della batteria ................................................................................. 23
DATI TECNICI ............................................................................................................ 25
INFORMAZIONI SULLA CONFORMITÀ................................................................... 26
NOTE LEGALI ............................................................................................................ 27
GARANZIA ............................................................................................................... 27
19400 ML Eurospin IT Content 5006 5664 Final_rev3.indb 519400 ML Eurospin IT Content 5006 5664 Final_rev3.indb 5 02.10.2020 09:10:0702.10.2020 09:10:07

6
INFORMAZIONI RELATIVE ALLE PRESENTI ISTRUZIONI PER
L’USO
La ringraziamo per aver scelto il nostro prodotto. Ci auguriamo che ne sia
soddisfatto.
Prima di mettere in funzione l’apparecchio, leggere attentamente le indica-
zioni di sicurezza. Osservare le avvertenze riportate sull’apparecchio e nelle
istruzioni per l’uso.
Tenere le istruzioni per l’uso sempre a portata di mano. Esse sono parte inte-
grante del prodotto e, in caso di vendita o cessione dello stesso, devono esse-
re consegnate al nuovo proprietario.
Spiegazione dei simboli
Quando un paragrafo è contrassegnato da uno dei seguenti simboli di avvertenza è ne-
cessario evitare il pericolo indicato per prevenire le possibili conseguenze descritte.
PERICOLO!
Pericolo letale immediato!
PERICOLO!
Pericolo di scosse elettriche.
AVVERTENZA!
Possibile pericolo letale e/o pericolo di lesioni
gravi irreversibili!
ATTENZIONE!
Possibili lesioni di media o lieve entità!
AVVISO!
Seguire le indicazioni al fine di evitare danni materiali.
Ulteriori informazioni sull’utilizzo dell’apparecchio.
19400 ML Eurospin IT Content 5006 5664 Final_rev3.indb 619400 ML Eurospin IT Content 5006 5664 Final_rev3.indb 6 02.10.2020 09:10:0702.10.2020 09:10:07

IT
7
Osservare le indicazioni contenute nelle istruzioni per l’uso.
• Punto elenco/informazioni relative a eventi che si possono verificare du-
rante l’utilizzo
Istruzioni operative da seguire
Dichiarazione di conformità (vedere capitolo “Informazioni sulla confor-
mità”): I prodotti contrassegnati con questo simbolo soddisfano i requisi-
ti delle direttive CE.
Classe di protezioneII (alimentatore)
Gli apparecchi elettrici di classeII possiedono un isolamento doppio e/o
rinforzato permanente e non hanno possibilità di allacciamento per un
conduttore di terra. L’involucro di un apparecchio elettrico rivestito di
materiale isolante della classe di protezioneII può fungere parzialmente
o interamente da isolamento supplementare o rinforzato.
Marchio GS – Geprüfte Sicherheit
I prodotti contrassegnati da questo simbolo soddisfano i requisiti della
legge tedesca sulla sicurezza dei prodotti. Adattatore corrente alternata
Utilizzo in ambienti chiusi
Gli apparecchi contrassegnati da questo simbolo possono essere utilizza-
ti solo in ambienti chiusi.
Indicazione della polarità
Negli apparecchi con connettori cavi questi simboli indicano la polarità
del connettore.
Simbolo della corrente continua
Simbolo della corrente alternata
SAlimentatore a commutazione (elettrico)
Un alimentatore a commutazione trasforma una tensione di ingresso
non stabilizzata in una tensione di uscita costante.
Trasformatore – protetto contro i cortocircuiti
Trasformatore la cui temperatura non supera i valori limite stabiliti quan-
do è in sovraccarico o cortocircuitato e che, dopo la rimozione del so-
vraccarico o del cortocircuito, continua a soddisfare tutti i requisiti della
presente norma.
19400 ML Eurospin IT Content 5006 5664 Final_rev3.indb 719400 ML Eurospin IT Content 5006 5664 Final_rev3.indb 7 02.10.2020 09:10:0802.10.2020 09:10:08

8
Smaltire l’apparecchio nel rispetto dell’ambiente (vedere „Smaltimento“
a pagina 23)
Efficienza energetica livelloVI
I livelli di efficienza energetica sono una suddivisione standard del gra-
do di efficienza degli alimentatori esterni e interni. Il grado di efficienza
energetica è suddiviso in vari livelli fino al livelloVI (livello più efficiente).
IP20
L’alimentatore AC/DC presenta il grado di protezione IP20 in conformità
alla norma DINEN60529.
L’alimentatore AC/DC è quindi protetto:
• contro l’accesso a parti pericolose con un dito;
• contro la penetrazione di corpi estranei solidi di diametro pari o su-
periore a 12,5mm
l’adattatore AC/DC non è impermeabile
Ta=35° L’alimentatore è utilizzabile fino a una temperatura ambiente di 35°C.
19400 ML Eurospin IT Content 5006 5664 Final_rev3.indb 819400 ML Eurospin IT Content 5006 5664 Final_rev3.indb 8 02.10.2020 09:10:0902.10.2020 09:10:09

IT
9
UTILIZZO CONFORME
L’aspirapolvere è destinato all’aspirazione di sporco sec-
co come polvere, briciole o pelucchi in ambienti interni o
in auto. È inoltre idoneo all’aspirazione di piccole quanti-
tà di liquidi.
L’apparecchio è destinato all’utilizzo domestico. L’appa-
recchio non è destinato all’uso professionale o industria-
le.
L’utilizzo non conforme comporta il decadimento della
garanzia:
Non modificare l’apparecchio senza la nostra approva-
zione e non utilizzare alcun altro apparecchio ausiliario
non approvato o non fornito da noi.
Utilizzare esclusivamente pezzi di ricambio e accessori
forniti o approvati da noi.
Attenersi a tutte le indicazioni fornite nelle presenti
istruzioni per l’uso, in particolare alle indicazioni di si-
curezza. Qualsiasi altro utilizzo è considerato non con-
forme e può provocare danni a persone o cose.
INDICAZIONI DI SICUREZZA
Tenere l’apparecchio e gli accessori fuori dalla portata
dei bambini.
Il presente apparecchio può essere utilizzato a partire
da un’età di 8anni e anche da persone con capacità fi-
siche, sensoriali o intellettive ridotte o con carenza di
esperienza e/o di conoscenze, a condizione che siano
sorvegliate o istruite circa l’utilizzo sicuro dell’apparec-
chio e che abbiano compreso i pericoli che ne derivano.
I bambini non devono giocare con l’apparecchio.
19400 ML Eurospin IT Content 5006 5664 Final_rev3.indb 919400 ML Eurospin IT Content 5006 5664 Final_rev3.indb 9 02.10.2020 09:10:0902.10.2020 09:10:09

10
La pulizia e la manutenzione a cura dell’utilizzatore
non devono essere eseguite dai bambini, a meno che
questi non abbiano almeno 8anni e non siano sorve-
gliati;
Tenere l’apparecchio e il cavo di alimentazione elet-
trica fuori dalla portata dei bambini di età inferiore a
8anni.
Per dettagli riguardanti la manutenzione da partePer dettagli riguardanti la manutenzione da parte
dell’utilizzatore vedere i capitoli „Pulizia e manutenzio-dell’utilizzatore vedere i capitoli „Pulizia e manutenzio-
ne“ a pagina 20 e „Risoluzione dei problemi“ a pagi-ne“ a pagina 20 e „Risoluzione dei problemi“ a pagi-
na 22.na 22.
PERICOLO!
Pericolo di soffocamento!
Pericolo di soffocamento in seguito all’ingestione
o all’inalazione di pellicole o componenti di pic-
cole dimensioni.
Tenere gli imballaggi fuori dalla portata dei bambini.
Utilizzo sicuro
PERICOLO!
Pericolo di scossa elettrica!
Componenti sotto tensione. Pericolo di scossa
elettrica/cortocircuito.
Per caricare l’aspirapolvere utilizzare solo l’alimentato-
re fornito in dotazione.
Caricare con questo alimentatore solo l’aspirapolvere e
non altri apparecchi, batterie ricaricabili o pile.
Durante l’utilizzo l’apparecchio non deve essere colle-
gato all’alimentatore.
Collegare l’apparecchio solo a una presa di corrente in-
stallata a regola d’arte. La tensione di rete locale deve
19400 ML Eurospin IT Content 5006 5664 Final_rev3.indb 1019400 ML Eurospin IT Content 5006 5664 Final_rev3.indb 10 02.10.2020 09:10:0902.10.2020 09:10:09

IT
11
corrispondere a quella indicata nei dati tecnici dell’ali-
mentatore.La presa deve essere liberamente accessibile
per consentire di scollegare rapidamente l’apparecchio
dalla rete elettrica in caso di emergenza.
Non scollegare la spina dalla presa elettrica tirando il
cavo.
Non utilizzare cavi prolunga.L’alimentatore deve essere
usato soltanto in ambienti asciutti.
Utilizzare l’aspirapolvere solo in ambienti chiusi e non
esporlo a gocce o spruzzi d’acqua.
Durante la ricarica non toccare l’apparecchio con le
mani bagnate.
Prima e dopo ogni utilizzo verificare che l’apparecchio,
l’alimentatore e il cavo di collegamento non siano dan-
neggiati.
Non mettere in funzione l’apparecchio se l’alimentato-
re, il cavo o l’apparecchio stesso presentano danni visi-
bili.
Se il cavo di collegamento è danneggiato, non può es-
sere sostituito. Se il cavo o l’alimentatore sono danneg-
giati, smaltire l’alimentatore e sostituirlo con uno dello
stesso tipo.
Scollegare l’alimentatore dalla presa di corrente e la
spina dell’apparecchio dall’apparecchio stesso prima
della pulizia.
Non immergere mai l’aspirapolvere in acqua per lavar-
lo.
Nel caso si riscontrino danni dovuti al trasporto, rivol-
gersi immediatamente all’assistenza Medion.
Non apportare in nessun caso modifiche all’apparec-
chio e non tentare di aprire e/o riparare autonoma-
19400 ML Eurospin IT Content 5006 5664 Final_rev3.indb 1119400 ML Eurospin IT Content 5006 5664 Final_rev3.indb 11 02.10.2020 09:10:0902.10.2020 09:10:09

12
mente un componente dell’apparecchio.
Assicurarsi che il cavo di collegamento non venga a
contatto con parti calde dell’apparecchio o con altre
fonti di calore.
Non esporre l’apparecchio a condizioni estreme. Oc-
corre evitare:
–elevata umidità dell’aria o umidità in generale
–temperature estremamente alte o basse
–raggi diretti del sole
–fiamme libere
PERICOLO!
Pericolo di esplosione!
L’aspirazione di liquidi infiammabili o di determi-
nati materiali solidi può comportare il rischio di
incendio o esplosione.
Non utilizzare l’apparecchio in prossimità di materiali
facilmente infiammabili. Non aspirare oggetti con bor-
di taglienti oppure oggetti o liquidi facilmente infiam-
mabili, come fiammiferi o cenere calda.
Non aspirare in nessun caso polvere di toner (di stam-
panti laser, fotocopiatrici).
ATTENZIONE!
Pericolo di danni alla salute!
L’inalazione della polvere durante la pulizia
dell’aspirapolvere può causare danni alla salute o
allergie.
Svuotare il contenitore della polvere all’aperto sopra
un bidone dei rifiuti.
Svuotare regolarmente il contenitore della polvere.
Pulire regolarmente il filtro.
19400 ML Eurospin IT Content 5006 5664 Final_rev3.indb 1219400 ML Eurospin IT Content 5006 5664 Final_rev3.indb 12 02.10.2020 09:10:1002.10.2020 09:10:10

IT
13
ATTENZIONE!
Pericolo di lesioni/Possibili danni materiali!
L’utilizzo improprio dell’apparecchio può causare
lesioni o danni all’apparecchio.
Tenere i capelli e i capi d’abbigliamento lontani dall’a-
pertura di aspirazione.
Utilizzare l’aspirapolvere solo con i filtri e il contenitore
della polvere montati.
Non coprire le aperture di aspirazione e di scarico per
evitare un surriscaldamento dell’apparecchio.
Spegnere sempre l’aspirapolvere prima di sostituire gli
accessori, di vuotare il contenitore della polvere o di
pulire i filtri.
Non conservare l’apparecchio nelle vicinanze di sor-
genti di calore come forni, radiatori ecc.
Durante la pulizia di scale procedere con particolare
cautela per evitare cadute.
Non aspirare prodotti chimici, gesso, polvere di pietra,
cemento o simili.
Utilizzo delle batterie ricaricabili
L’apparecchio contiene una batteria ricaricabile agli ioni
di litio.
PERICOLO!
Pericolo di esplosione!
Le batterie ricaricabili possono esplodere se ven-
gono esposte a calore elevato.
Non gettare la batteria ricaricabile nel fuoco.
Non esporre la batteria ricaricabile a calore eccessi-
vo come quello prodotto, ad esempio, da luce del sole,
luce artificiale intensa, fuoco o simili!
19400 ML Eurospin IT Content 5006 5664 Final_rev3.indb 1319400 ML Eurospin IT Content 5006 5664 Final_rev3.indb 13 02.10.2020 09:10:1002.10.2020 09:10:10

14
AVVISO!
Pericolo di danni alla batteria ricaricabile!
L’utilizzo improprio della batteria ricaricabile può
causare la distruzione completa della batteria
stessa.
Evitare forti scosse e vibrazioni.
Caricare periodicamente la batteria, se possibile com-
pletamente. Non lasciare la batteria scarica per lungo
tempo.
Se la batteria non dovesse caricarsi più o si caricasse
solo in parte, rivolgersi al servizio di assistenza.Non uti-
lizzare caricabatteria che presentino un qualsiasi tipo
di danno.
Non smontare o deformare la batteria. Le mani e le
dita potrebbero riportare lesioni oppure il liquido della
batteria potrebbe venire a contatto con gli occhi o con
la pelle. Se ciò dovesse accadere, sciacquare i punti in-
teressati con abbondante acqua pulita e informare im-
mediatamente il medico.
Non lasciare la batteria in ambienti molto caldi o fred-
di. Le temperature estreme compromettono la capaci-
tà di carica della batteria.
Le batterie usate devono essere smaltite nel rispetto
dell’ambiente (vedere il cap. Smaltimento).
19400 ML Eurospin IT Content 5006 5664 Final_rev3.indb 1419400 ML Eurospin IT Content 5006 5664 Final_rev3.indb 14 02.10.2020 09:10:1002.10.2020 09:10:10

IT
15
CONTENUTO DELLA CONFEZIONE
PERICOLO!
Pericolo di soffocamento!
Pericolo di soffocamento in caso di ingestio-
ne o inalazione di componenti piccoli o pellicole
dell’imballaggio.
Tenere la pellicola dell’imballaggio fuori dalla
portata dei bambini.
Estrarre il prodotto dalla confezione e rimuovere tutto il materiale d’imballaggio.
Verificare l’integrità della confezione e comunicare l’eventuale incompletezza della
fornitura entro 14giorni dall’acquisto.
La confezione acquistata include:
• Aspirapolvere
• Bocchetta per polvere
• Bocchetta per liquidi
• Alimentatore
• Kit per montaggio a parete (incl. materiale di montaggio, 2 tasselli, 2 viti)
• Istruzioni per l’uso e documenti di garanzia
19400 ML Eurospin IT Content 5006 5664 Final_rev3.indb 1519400 ML Eurospin IT Content 5006 5664 Final_rev3.indb 15 02.10.2020 09:10:1002.10.2020 09:10:10

16
PANORAMICA DELL’APPARECCHIO
1 2 3 4 5
678
MAX
1. Contenitore della polvere
2. Tasto di sblocco per contenitore della polvere
3. Spia di funzionamento
4. Interruttore On/Off
5. Impugnatura
6. Presa per cavo di alimentazione (non raffigurata)
7. Blocco motore con fessure di ventilazione
8. Apertura di aspirazione (non raffigurata)
19400 ML Eurospin IT Content 5006 5664 Final_rev3.indb 1619400 ML Eurospin IT Content 5006 5664 Final_rev3.indb 16 02.10.2020 09:10:1002.10.2020 09:10:10

IT
17
Accessori
9
10
11
12
13
14
9. Alimentatore
10. Bocchetta per polvere
11. Bocchetta per liquidi
12. Supporto da parete
13. Filtro per la polvere
14. Inserto ciclonico con filtro per la polvere
MONTAGGIO DEL SUPPORTO A PARETE
Il supporto in dotazione offre la possibilità di conservare l’aspirapolvere al sicuro sulla pa-
rete e di caricarlo comodamente.
Il tipo di montaggio, e in particolare il tipo di viti da utilizzare, dipen-
dono dal materiale della parete. In linea generale, le viti fornite sono
indicate per il montaggio su pareti di cemento, ma la loro idoneità di-
pende comunque anche dalle caratteristiche specifiche della parete.
Se le viti e i tasselli forniti in dotazione non sono adeguati alle carat-
teristiche della propria parete utilizzarne altri appropriati.
19400 ML Eurospin IT Content 5006 5664 Final_rev3.indb 1719400 ML Eurospin IT Content 5006 5664 Final_rev3.indb 17 02.10.2020 09:10:1102.10.2020 09:10:11

18
Scegliere una posizione vicina a una presa elettrica.
Attenzione a non danneggiare cavi elettrici o tubi nascosti.
Posizionare il supporto a parete sul punto di montaggio e se-
gnare con una matita la posizione dei due fori da praticare.
Nei punti segnati eseguire due fori adatti al fissaggio delle viti.
Inserire i tasselli nei fori praticati.
Fissare il supporto a parete con l’apertura per la spina rivolta
verso l’alto utilizzando le due viti in dotazione. È possibile re-
golare facilmente la posizione attraverso i fori oblunghi (15).
Inserire la spina cava nel portacavo del supporto a pa-
rete come raffigurato. Prestare attenzione alla scana-
latura sulla spina e alla scanalatura di guida sul porta-
cavo.
Bloccare la spina ruotandola di un quarto di giro.
PREPARAZIONE DELL’APPARECCHIO
Rimuovere tutto il materiale dell’imballaggio dall’apparecchio e dagli accessori.
Rimuovere il dispositivo di blocco dell’interruttore On/Off.
Per prima cosa montare l’inserto ciclonico (14) e
il filtro per la polvere (13). Assicurarsi che il bordo
dell’inserto ciclonico si inserisca nell’incavo del filtro
per la polvere in modo che le frecce sul bordo di en-
trambe le parti coincidano.
Inserire l’inserto ciclonico e il filtro per la polvere
con precisione nel contenitore della polvere (1) in
modo che la guarnizione del filtro chiuda perfet-
tamente il contenitore della polvere. La freccia sul
bordo dell’inserto ciclonico si trova con la linguetta
scanalata sulla parte superiore del contenitore del-
la polvere.
Appoggiare il contenitore della polvere sul blocco motore posizionandolo inizialmen-
te sulla sporgenza di arresto in basso sul blocco motore e in seguito ribaltandolo per
chiuderlo in modo che il pulsante di sblocco scatti in posizione.
15


14
13
1
19400 ML Eurospin IT Content 5006 5664 Final_rev3.indb 1819400 ML Eurospin IT Content 5006 5664 Final_rev3.indb 18 02.10.2020 09:10:1102.10.2020 09:10:11

IT
19
Caricamento della batteria
Con l’alimentatore in dotazione è possibile ricaricare l’aspirapolvere; a tale scopo attener-
si a quanto segue:
Spegnere l’apparecchio prima di caricarlo (interruttore On/Off in po-
sizione 0)
Caricamento della batteria senza supporto a parete
L’apparecchio non può essere utilizzato durante il processo di carica.
Collegare l’alimentatore alla relativa presa sul lato inferiore dell’aspirapolvere.
Collegare la spina alla presa di corrente.
L’apparecchio viene caricato e la spia di funzionamento lampeggia con luce rossa. Quan-
do la batteria è carica, la spia di funzionamento è accesa con luce verde.
Al termine del processo di ricarica estrarre la spina dell’alimentatore dalla presa elet-
trica e scollegare la spina cava dall’apparecchio.
Prima di utilizzare l’aspirapolvere per la prima volta, caricare la batte-
ria per almeno 24 ore.
Ricaricare la batteria ogni volta che la potenza di aspirazione diminuisce no-
tevolmente e la spia di funzionamento lampeggia.
Ricarica nel supporto a parete
Se si desidera caricare l’aspirapolvere nel supporto a parete, procedere come segue:
Il supporto a parete e il cavo di alimentazione sono montati come descritto.
Collegare l’alimentatore per la ricarica della batteria a una presa.
Tenere l’aspirapolvere dall’impugnatura e inserirlo sul supporto a parete con il conte-
nitore della polvere rivolto verso l’alto.
Se la spia di funzionamento lampeggia di rosso, l’aspirapolvere è correttamente collega-
to e la batteria è in carica. Quando la batteria è carica, la spia di funzionamento è accesa
con luce verde.
Al termine della ricarica o in caso di non utilizzo, scollegare la spina dell’alimentatore
dalla presa elettrica.
UTILIZZO DELL’ASPIRAPOLVERE
Assicurarsi che l’alloggiamento del filtro e il filtro per la polvere siano inseriti con pre-
cisione nel contenitore della polvere e che questo sia fissato saldamente al blocco mo-
tore.
Montare l’accessorio di aspirazione appropriato:
–Bocchetta per polvere per aspirare nei punti difficilmente accessibili
–Bocchetta per liquidi per aspirare piccole quantità di liquido (ad es. bevande versa-
te o simili).
19400 ML Eurospin IT Content 5006 5664 Final_rev3.indb 1919400 ML Eurospin IT Content 5006 5664 Final_rev3.indb 19 02.10.2020 09:10:1202.10.2020 09:10:12

20
Dopo aver aspirato il liquido, tenere l’apertura di aspirazione dell’ap-
parecchio verso il basso per evitare che il liquido entri nel blocco mo-
tore.
Accendere l’aspirapolvere portando l’interruttore On/Off in posizione I.
Per motivi igienici, pulire il contenitore della polvere e il filtro subito
dopo aver aspirato i liquidi. Lasciare asciugare completamente i com-
ponenti prima del successivo utilizzo.
Spegnere l’aspirapolvere portando l’interruttore On/Off in posizione 0.
PULIZIA E MANUTENZIONE
PERICOLO!
Pericolo di scossa elettrica!
Componenti sotto tensione. Sussiste il pericolo di
scossa elettrica/cortocircuito.
Spegnere l’apparecchio e staccare, se necessa-
rio, l’alimentatore dalla presa elettrica e il cavo
dell’apparecchio dall’apparecchio stesso.
Svuotare il contenitore della polvere, pulire il filtro per la polvere e l’inserto ciclonico pos-
sibilmente dopo ogni utilizzo o, al più tardi, quando la capacità del contenitore della pol-
vere ha raggiunto il segno MAX. Pulire l’apertura di aspirazione quando necessario.
Per pulire la superficie dell’apparecchio e degli accessori non utilizzare solventi né de-
tergenti corrosivi o gassosi. Passare un panno umido sulle superfici.
Pulizia del contenitore della polvere
Si raccomanda di svuotare il contenitore della polvere e di pulire il filtro dopo ogni utiliz-
zo. Eseguire le operazioni sotto indicate:
L’apparecchio è spento.
Premere il tasto di sblocco sopra l’impugnatura.
Rimuovere il contenitore della polvere dallo zoccolo del motore.
Estrarre il filtro per la polvere tirando la linguetta scanalata.
Rimuovere l’inserto ciclonico inserendo le dita nella relativa apertura ed estraendolo.
Svuotare il contenitore della polvere in un bidone dei rifiuti.
Sciacquare con acqua il contenitore della polvere e l’inserto ciclonico e pulire periodi-
camente il filtro per la polvere sotto l’acqua corrente. La pulizia con acqua non è ne-
cessaria ogni volta. Non lavare il contenitore della polvere in lavastoviglie!
Quando l’aspirapolvere, l’inserto ciclonico e filtro per la polvere sono nuovamente
asciutti, inserire con precisione l’alloggiamento del filtro e l’inserto ciclonico unita-
mente al filtro per la polvere nel contenitore della polvere in modo che la guarnizione
del filtro chiuda perfettamente il contenitore della polvere.
19400 ML Eurospin IT Content 5006 5664 Final_rev3.indb 2019400 ML Eurospin IT Content 5006 5664 Final_rev3.indb 20 02.10.2020 09:10:1202.10.2020 09:10:12

IT
21
Informazioni sul montaggio del filtro per la polvere (vedere il capitolo „Pre-
parazione dell’apparecchio“ a pagina 18).
Appoggiare il contenitore della polvere sul blocco motore posizionandolo inizialmen-
te sulla sporgenza di arresto in basso sul blocco motore e in seguito ribaltandolo per
chiuderlo in modo che il pulsante di sblocco scatti in posizione.
AVVISO!
Possibili danni all’apparecchio!
Se i filtri non sono inseriti correttamente, l’appa-
recchio potrebbe subire danni.
Prima della messa in funzione assicurarsi che il
filtro del contenitore della polvere sia inserito
correttamente.
Pulizia dell’apertura di aspirazione
Dopo qualche tempo, sull’apertura di aspirazione possono accumularsi polvere e spor-
cizia che compromettono la potenza di aspirazione. Per evitare ciò, pulire l’apertura di
aspirazione a intervalli di tempo regolari.
Spegnere l’apparecchio.
Rimuovere la polvere e la sporcizia sull’apertura di aspirazione e al suo interno.
Smontare con cautela il pannello all’estremità della bocchetta e pulirlo.
Reinserire il pannello.
Conservazione
Conservare l’apparecchio sul supporto a parete (vedere il capitolo „Montaggio del
supporto a parete“ a pagina 17).
Quando non si utilizza l’apparecchio a lungo, staccare la spina e conservarlo in un luo-
go asciutto, al riparo da polvere e gelo e non esposto ai raggi solari diretti.
19400 ML Eurospin IT Content 5006 5664 Final_rev3.indb 2119400 ML Eurospin IT Content 5006 5664 Final_rev3.indb 21 02.10.2020 09:10:1202.10.2020 09:10:12