EUROM Cool-Eco 90A++ Wifi Instructions for use

EUROM SMART APP
Snelle installatiehandleiding mobiele airconditioners (NE) (pag. 3)
Schnellinstallationshandbuch mobile Klimageräte (DE) (Seite 10)
Quick install manual mobile airconditioners (EN) (page 16)
Manuel d’installation rapide climatiseurs mobiles (FR) (page 22)
Snabbinstallationshandbok mobila
luftkonditioneringsapparater (SV) (sida 28)
Cool-Eco 90A++ Wifi
Art.nr. 381719
Cool-Eco 120A+ Wifi
Art.nr. 381726
Coolsilent 90 Wifi
Art.nr. 380880
Polar 120/140 Wifi
Art.nr. 381689/381696
Coolperfect 90/120/180 Wifi
Art.nr. 380729/380750/380781

2

3
Downloaden en installeren Eurom Smart App
- Scan met Smartphone onderstaande QR code of zoek ‘Eurom Smart’in App store
of Google Play en volg de download-instructies.
- De Eurom Smart App wordt toegevoegd op uw smartphone.
Registreren Eurom Smart App
1.
Open de App en kies Nieuw Account
2.
Vul uw email-adres in

4
3.
Uw ontvangt per email de
zg. verification code. Toets
binnen 60 seconden deze
verification code en uw zelf
gekozen wachtwoord in en
noteer deze.
4.
Bevestig om verder te gaan
Eerste keer verbinding maken tussen App en Eurom apparaat
Zorg dat de smartphone waarmee u uw apparaat wilt bedienen verbonden is met
dezelfde Wifi modem als waar de apparaat toegang tot heeft.

5
1.
Om de Eurom Smart App te kunnen gebruiken dient uw
apparaat eenmalig te worden toegevoegd in de App. Kies
+ rechts boven in het scherm.
2.
Om verbinding te maken tussen de airconditioner en de Eurom Smart App moet het
Wi-Fi lampje op de airconditioner knipperen. Wanneer het Wifi lampje niet knippert
kan er geen verbinding worden gemaakt. Er zijn 4 mogelijkheden:
Het Wifi lampje knippert snel (2 á 3 keer per seconde)
De airconditioner is klaar om verbinding met de Eurom Smart App te maken. Ga
verder met stap 3.
Het Wifi lampje knippert langzaam (1 x per 2 á 3 seconden)
Schakel over naar snel knipperend:
Coolperfect 90/120/180 Wifi:
Zet uw airconditioner in de stand-by mode. Stekker in het stopcontact en niet
op de Aan/Uit knop drukken. Druk dan 5 seconden op de <SPEED> knop. Het
Wifi lampje op de airconditioner zal overschakelen van langzaam naar snel
knipperend. Ga dan verder met stap 3.
Polar 120/140 Wifi, Coolsilent 90 Wifi, Cool-Eco 90A++ Wifi, Cool-Eco 120A+
Wifi
Zet uw airconditioner in de stand-by mode. Stekker in het stopcontact en niet
op de Aan/Uit knop drukken. Druk dan 5 seconden op de <SLEEP> knop. Het
Wifi lampje op de airconditioner zal overschakelen van langzaam naar snel
knipperend. Ga verder met stap 3.
Het Wifi lampje brandt constant
Wanneer het Wi-Fi lampje continu brandt is er al eerder verbinding gemaakt
tussen de airconditioner en de Eurom Smart App. Om te resetten en opnieuw
verbinding te kunnen maken volg dezelfde aanwijzingen als hierboven

6
beschreven, omschakelen van langzaam- naar snel knipperend. Als Wifi lampje snel
knippert ga dan verder met stap 3.
Het Wifi lampje is gedoofd
Wanneer het Wi-Fi lampje is gedoofd is de Wi-Fi verbinding in de airconditioner
uitgeschakeld. Om weer in te schakelen volg dezelfde aanwijzingen als hierboven
beschreven omschakelen van langzaam- naar snel knipperend. Als Wifi lampje snel
knippert ga dan verder met stap 3.
3.
Kies Your Eurom Device
4.
Als het lampje op het apparaat snel knippert kiest u in de
App: Confirm Wifi indicator rapidly blink.

7
5.
Geef het correcte
Wifi wachtwoord.
6.
Er wordt nu verbinding gemaakt tussen de Eurom
Smart App en het Eurom apparaat.

8
7.
Bevestig om verder te gaan
Lukt het niet om verbinding te maken. Kies dan rechtsboven in het scherm EZ
mode. Schakel om naar AP-modus. Schakel het Wi-Fi lampje op de airconditioner
om van snel- naar langzaam knipperend.
Coolperfect 90/120/180 Wifi:
Zet uw airconditioner in de stand-by mode. Stekker in het stopcontact en niet op
de Aan/Uit knop drukken. Druk dan 5 seconden op de <SPEED> knop. Het Wifi
lampje op de airconditioner zal overschakelen van snel naar langzaam knipperend.

9
Polar 120/140 Wifi, Coolsilent 90 Wifi, Cool-Eco 90A++ Wifi,
Cool-Eco 120A+ Wifi
Zet uw airconditioner in de stand-by mode. Stekker in het stopcontact en niet op
de Aan/Uit knop drukken. Druk dan 5 seconden op de <SLEEP> knop. Het Wifi
lampje op de airconditioner zal overschakelen van snel naar langzaam knipperend.
Bevestig in de App dat het Wifi lampje langzaam knippert en volg verder de
aanwijzingen in de App.
8.
Uw Eurom apparaat kan nu worden bediend met de
Eurom Smart App. Druk op ‘OFF’ om het apparaat in
te schakelen.

10
Herunterladen und Installieren der Eurom Smart App
- Scannen Sie den folgenden QR-Code mit dem Smartphone oder suchen Sie
‘Eurom Smart’im App-Store oder bei Google Play und folgen Sie die download-
Anweisungen.
- Die Eurom Smart App wird auf Ihrem Smartphone installiert.
Registrieren Eurom Smart App
1.
Öffnen Sie die App und wählen Sie Erstellen eines neuen
Kontos.
2.
Geben Sie Ihre E-Mailadresse ein

11
3.
Per Email erhalten Sie den sog.
Verification Code. Geben Sie diesen
Verification Code und das von Ihnen
gewählte Passwort innerhalb von 60
Sekunden ein und schreibe es auf.
4.
Bestätigen Sie, um fortzufahren
Die erste Verbindung zwischen App und Eurom Gerät herstellen
Stellen Sie sicher, dass das Smartphone, mit dem Sie Ihr Gerät bedienen möchten,
und das Gerät mit demselben WLAN-Modem verbunden sind.
1.
Um die Eurom Smart App nutzen zu können, muss Ihr Gerät
einmalig zur App hinzugefügt werden. Wählen Sie + oben
rechts auf dem Bildschirm.

12
2.
Bevor eine Verbindung zwischen der Klimaanlage und der Eurom Smart App
aufgebaut werden kann, muss die WLAN-LED auf der Klimaanlage blinken. Wenn
die WLAN-LED nicht blinkt, kann keine Verbindung aufgebaut werden. Es gibt vier
Möglichkeiten:
Die WLAN-LED blinkt schnell (2 bis 3 Mal pro Sekunde)
Die Klimaanlage kann jetzt eine Verbindung mit der Eurom Smart App aufbauen.
Fahren Sie mit Schritt 3 fort.
Die WLAN-LED blinkt langsam (1 Mal in 2 bis 3 Sekunden)
Umschalten auf schnelles Blinken:
Coolperfect 90/120/180 Wifi:
Schalten Sie Ihre Klimaanlage in den Stand-by-Modus. Den Stecker in die
Steckdose stecken und nicht auf die Ein-Aus-Taste drücken. Dann die Taste
<SPEED> 5 Sekunden lang eindrücken. Die WLAN-LED auf der Klimaanlage wird
dann vom langsamen auf schnelles Blinken umschalten. Fahren Sie dann mit
Schritt 3 fort.
Polar 120/140 Wifi, Coolsilent 90 Wifi, Cool-Eco 90A++ Wifi,
Cool-Eco 120A+Wifi:
Schalten Sie Ihr Klimagerät in den Stand-by-Modus. Den Stecker in die
Steckdose stecken und nicht auf die Ein-Aus-Taste drücken. Dann die Taste
<SLEEP> 5 Sekunden lang eindrücken. Die WLAN-LED auf der Klimaanlage wird
dann vom langsamen auf schnelles Blinken umschalten. Fahren Sie mit Schritt 3
fort.
Die WLAN-LED leuchtet durchgehend
Wenn die WLAN-LED durchgehend leuchtet, wurde zu einem früheren Zeitpunkt
bereits eine Verbindung zwischen der Klimaanlage und der Eurom Smart App
aufgebaut. Für einen Reset und den Aufbau einer neuen Verbindung durchlaufen
Sie die obigen Anweisungen für das Umschalten vom langsamen auf schnelles
Blinken. Wenn die WLAN-LED schnell blinkt, fahren Sie mit Schritt 3 fort.
Die WLAN-LED leuchtet/blinkt nicht
Wenn die WLAN-LED weder leuchtet noch blinkt, ist die WLAN-Verbindung in der
Klimaanlage ausgeschaltet. Um die Verbindung wieder zu aktivieren, durchlaufen
Sie die obigen Anweisungen für das Umschalten vom langsamen auf schnelles
Blinken. Wenn die WLAN-LED schnell blinkt, fahren Sie mit Schritt 3 fort.

13
3.
Wählen Sie Ihr Eurom-Gerät
4.
Sobald das Lämpchen am Gerät schnell blinkt, wählen Sie
in der App: Confirm Wifi Indicator rapidly blinks.
5.
Geben Sie das korrekte WLAN-
Passwort ein.

14
6.
Es wird eine Verbindung zwischen der Eurom Smart App
und dem Eurom Gerät hergestellt.
7.
Bestätigen Sie, um fortzufahren

15
Wenn der Aufbau der Verbindung nicht gelingt, wählen Sie oben rechts im
Bildschirm EZ-Modus. Schalten Sie auf AP-Modus um. Schalten Sie die WLAN-LED
auf dem Klimagerät vom langsamen auf schnelles Blinken um.
Coolperfect 90/120/180 Wifi:
Schalten Sie Ihr Klimagerät in den Stand-by-Modus. Den Stecker in die Steckdose
stecken und nicht auf die Ein-Aus-Taste drücken. Dann die Taste <SPEED> 5
Sekunden lang eindrücken. Die WLAN-LED auf der Klimaanlage wird vom
langsamen auf schnelles Blinken umschalten.
Polar 120/140 Wifi, Coolsilent 90 Wifi, Cool-Eco 90A++ Wifi, Cool-Eco 120A+ Wifi
Schalten Sie Ihr Klimagerät in den Stand-by-Modus. Den Stecker in die Steckdose
stecken und nicht auf die Ein-Aus-Taste drücken. Dann die Taste <SLEEP> 5
Sekunden lang eindrücken. Die WLAN-LED auf dem Klimagerät wird vom
langsamen auf schnelles Blinken umschalten.
Bestätigen Sie in der App, dass die WLAN-LED langsam blinkt, und halten Sie dann
die Anweisungen in App ein.
8.
Die Bedienung Ihres Eurom Geräts kann jetzt mit der Eurom
Smart App erfolgen. Drücken Sie ‘OFF’um das Gerät
einzuschalten.

16
Download and install the Eurom Smart App
- Scan the QR code below with the smartphone, or search for ‘Eurom Smart’ in the
App store or Google Play and follow the download instructions.
- The Eurom Smart App will be added to your smartphone.
Register the Eurom Smart App
1.
Open the app and select Sign Up
2.
Enter your Email- address

17
3.
You will receive an Email with
a verification code. Within 60
seconds, enter this verification
code and your chosen
password and write it down.
4.
Confirm to continue
First time connecting between App and Eurom device
Make sure that the smartphone that you want to use to operate the device is
connected to the same Wifi modem as the device.

18
1.
In order to use the Smart App, your device must be
added once to the App. Select + top right of the screen.
2.
The Wifi light on the air conditioner should flash to establish a connection between
the air conditioner and the Eurom Smart App. If the Wifi light does not flash, a
connection cannot be made. There are 4 possibilities:
The Wifi light flashes rapidly (2-3 times per second)
The air conditioner is ready to establish a connection with the Eurom Smart App.
Continue with Step 3.
The Wifi light flashes slowly (1x per 2-3 seconds)
Switch to flashing rapidly:
Coolperfect 90/120/180 Wifi:
Put your air conditioner in stand-by mode. The plug is in the wall socket. Do not
press the On/Off button. Press the <SPEED> button for 5 seconds. The WiFi light
on the air conditioner will switch from flashing slowly to rapidly. Continue with Step
3.
Polar 120/140 Wifi, Coolsilent 90 Wifi, Cool-Eco 90A++ Wifi, Cool-Eco 120A+
Wifi
Put your air conditioner in stand-by mode. The plug is in the wall socket. Do not
press the On/Off button. Press the <SLEEP> button for 5 seconds. The Wifi light on
the air conditioner will switch from flashing slowly to rapidly. Continue with Step 3.
The Wifi light burns continuously
If the Wifi light burns continuously, a connection between the air conditioner and
the Eurom Smart App was made earlier. To reset and to re-establish a connection,
follow the same instructions as described above: switching from flashing slowly to
rapidly. Continue with Step 3 when the Wifi light flashes rapidly.

19
The Wifi light has gone out
If the Wifi light has gone out, the Wifi connection in the air conditioner has
switched off. To switch on again, follow the same instructions as described
above: switching from flashing slowly to rapidly. Continue with Step 3 when the
Wifi light flashes rapidly
3.
Choose your Eurom Device
4.
When the lamp on the device is blinking rapidly, select
in the App: Confirm Wifi indicator rapidly blinking.

20
5.
Enter the correct Wifi-password.
6.
A connection will now be made between the Eurom Smart App
and the Eurom device.
7.
Confirm to continue