Everbilt PCPBHD User manual

TOOLS REQUIRED
Electric Drill
HARDWARE REQUIRED (NOT INCLUDED)
Duct Tape
Use and Care Guide
Drill Powered
Duct Brush Kit
Installation
1 UNPLUG
DRYER AND
REMOVE
DRYER
DUCT
2 REMOVE OR OPEN EXTERIOR
VENT HOOD 3 CONNECT THE BRUSH HEAD TO ANY OF THE ROD(S)
4 INSERT BRUSH/ROD
ASSEMBLY INTO
WALL THROUGH
DUCT OPENING
WHERE DRYER WAS
CONNECTED OR
THROUGH OUTSIDE
VENT HOOD OPENING.
□NOTE:A drill can be
attached to the brush/
rod assembly for more
effective cleaning
5 WHILE TURNING IN A CLOCKWISE
DIRECTION, GENTLY PUSH AND PULL BRUSH/
ROD ASSEMBLY 12” AT A TIME. REPEAT
UNTIL ENTIRE LENGTH OF DUCT IS CLEAN
□CAUTION: Never force the brush/rod assembly
through the duct. If it should become jammed,
pull assembly away from constricted area a few
inches (still rotating in a clockwise direction) then
slowly push forward
6 CHECK OUTSIDE VENT HOOD
AND INSIDE WALL DUCT
OPENING TO ENSURE ENTIRE
DUCT HAS BEEN CLEANED.
REMOVE ANY LINT PUSHED OUT
FROM THE CLEANING PROCESS
AND CLOSE OR REPLACE HOOD
7 RECONNECT THE DRYER DUCT
TO THE DRYER AND PUSH
DRYER BACK INTO PLACE
8 TURN ON DRYER AND ENSURE
THE AIR IS FLOWING PROPERLY
THROUGHOUT THE DUCT AND
EXHAUSTING AIR THROUGH THE
OUTSIDE VENT CAP
Warranty
WHAT IS COVERED
All merchandise is warranted to be free from defects in workmanship and material for one year from the date of purchase. This includes normal wear and
performance failure on items. The manufacturer will replace or repair at their option.
WHAT IS NOT COVERED
This warranty only covers normal wear and performance failure. It does not cover any malfunction, performance failure, or defect arising from the misuse,
abuse, neglect, or modification of the product. Any damage or malfunction inflicted upon the product by the user or other external sources, or any failure to
comply with the warnings and instructions, is not covered.
For further assistance call 1-800-305-1726 or visit www.HomeDepot.com.
HOMEDEPOT.COM
Item # 600-221
Model # PCPBHD

HERRAMIENTAS NECESARIAS
Taladro
MATERIAL Y HERRAJES NECESARIOS (NO SE INCLUYEN)
Cinta Adhesiva
Guía de uso y cuidado
Cepillo para conductos
propulsado por taladro
Instalacion
1 DESCONECTE
LA SECADORA
Y QUITE EL
CONDUCTO DE
TRANSICIÓN.
2 QUITE O ABRA LA TAPA DEL
RESPIRADERO. 3 CONECTE LA CABEZA DEL CEPILLO A CUALQUIERA DE LAS VARILLAS
4 INSERTE EL CONJUNTO DEL
CEPILLO Y LA VARILLA EN
LA PARED A TRAVÉS DE LA
ABERTURA DEL CONDUCTO
DONDE SE CONECTÓ LA
SECADORA O A TRAVÉS DE
LA ABERTURA EXTERIOR DE
LA TAPA DEL RESPIRADERO.
□NOTA: Se puede agregar un
taladro al conjunto de cepillo
y varilla para que la limpieza
sea más efectiva.
5 MIENTRAS GIRA EN EL SENTIDO DE LAS
MANECILLAS DEL RELOJ, EMPUJE Y HALE
SUAVEMENTE EL CONJUNTO DE CEPILLO Y
VARILLA, 12” CADA VEZ. REPITA HASTA QUE
ESTÉ LIMPIO TODO EL CONDUCTO
□PRECAUCIÓN: Nunca fuerce el conjunto de
cepillo y varilla a través del conducto. Si llegara
a atascarse, hale el conjunto para sacarlo del
área de obstrucción unas cuantas pulgadas (siga
girando en el sentido de las manecillas del reloj) y
luego empuje lentamente hacia adelante.
6 REVISE AFUERA DE LA TAPA
DEL RESPIRADERO Y DENTRO
DE LA ABERTURA DE LA
PARED DEL CONDUCTO PARA
ASEGURARSE DE QUE SE
HAYA LIMPIADO TODO EL
CONDUCTO. QUITE LA PELUSA
QUE HAYA SALIDO DURANTE
EL PROCESO DE LIMPIEZA Y
CIERRE O VUELVA A COLOCAR
LA TAPA.
7 VUELVA A CONECTAR EL
CONDUCTO DE LA SECADORA
A LA SECADORA Y EMPÚJELA
PARA QUE VUELVA A QUEDAR
EN SU LUGAR.
8 ENCIENDA LA SECADORA Y
ASEGÚRESE DE QUE EL AIRE
FLUYA ADECUADAMENTE POR
TODO EL CONDUCTO Y SALGA
POR LA TAPA DE VENTILACIÓN
EXTERIOR.
Garantía
¿QUÉ SE CUBRE?
Toda la mercancía se garantiza contra defectos de fabricación y de los materiales durante un año a partir de la fecha de compra. Esto incluye el desgaste
y las fallas en el desempeño normales de los artículos. El fabricante reemplazará o reparará el artículo a su criterio.
¿QUÉ NO SE CUBRE?
Esta garantía cubre únicamente el desgaste y las fallas en el desempeño normales. No cubre el mal funcionamiento, las fallas en el desempeño ni los
defectos que surjan debido al mal uso, el abuso, la negligencia o la modificación del producto. No están cubiertos los daños ni el mal funcionamiento que
se cause al producto por parte del usuario o otras fuentes externas, ni las fallas debidas al incumplimiento de las advertencias y las instrucciones.
Para obtener más ayuda llame 1-800-305-1726 o visite www.HomeDepot.com.
HOMEDEPOT.COM
Artículo # 600-221
Modelo # PCPBHD