1
Content
Safety Instructions..................................................................... 3
General safety instructions......................................................... 3
Definitions - Symbols.................................................................. 5
View of the device.......................................................................... 7
sospeso&charge CHAdeMO....................................................... 7
sospeso&charge Combo2 .......................................................... 8
sospeso&charge 2in1................................................................. 8
Operating panel ........................................................................... 10
Start-up........................................................................................ 11
Use.............................................................................................. 11
Check System Working................................................................ 12
Charging process......................................................................... 14
Select Language ...................................................................... 14
Select charging technology (plug selection).............................. 15
Start DC CCS V2X charging operation..................................... 16
Start DC CHAdeMO V2X charging operation............................ 18
Explanations of the display in V2X DC charging mode............. 20
Switch to charging only from the V2X charging process ........... 21
Complete the charging process or end it before it is completed 22
Troubleshooting........................................................................... 25
Error description....................................................................... 26
Technical Specifications............................................................... 32
Support........................................................................................ 33
Instructions for disposal ............................................................... 34