Excellent MAZO KAEX.3023 User manual

KAEX.3023 - str. 6 KAEX.3001 - str. 11
MAZO
Zeskanuj kod
i zobacz instrukcję
montażu na
KAEX.3023
KAEX.3001
Instrukcja montażu
Installaon instrucons
Montážn í návod
UW
AGA!
IMPO
RTANT!
a conspicuous def
ect.
CA
UTION!
T
o prevent leaks, silicone must be applied on the outside of the bathscreen and not on the inside !
Save this manual fo
r future reference.
vý
robek.
PO
ZOR!

32
x2 1
x2 2
x12 3
x2 4
x2 5
x1 6
x2 7
x1 8
x12 9
x2 10
x1 11
x1 12
x2 13
x2 14
x8 15
ST4X40
ST3.5X30
x2 16
L/R
x2 17
x2 18
x1 19
x2
25
x4 20
x2 21
x2 22
x2
24
L/R
x4
23 PL: Części EN: Parts CZ: Součásti
1 Wspornik Bracing bar Výztužná tyč
2Zaślepka prolu Cap for wall channel Kryt prolu
3Kołek rozporowy Wall anchor Rozpěrný kolík
4Prol ścienny Wall chanel Stěnový prol
5Uszczelka Squeeze gasket Těsnění
6Panel stały 1 (300mm) Pivot gasket Stálý panel 1 (300mm)
7Uszczelka zawiasu Fixed panel Těsnění pantu
8Panel ruchomy 1 (drzwi) Door panel Pohyblivý panel 1 (dveře)
9Śruba 4*40 mocująca prol ścienny Screw ST4x40 Šroub 4*40 k uchycení stěnového
prolu
10 Uszczelka magnetyczna Magnetic gasket Magnetické těsnění
11 Panel ruchomy 2 (drzwi) Door panel Pohyblivý panel 2 (dveře)
12 Panel stały 2 (300mm) Fixed panel Stálý panel 2 (300mm)
13 Uchwyt Handle Madlo/úchyt
14 Dolny zawias Bottom pivot base Spodní pant
15 Śruba 5*30 mocująca zawias dolny Screw ST3.5x30 Šroub 5*30 k uchycení spodního
pantu
16 Mocowanie progu lewe / prawe Bracket L/R for threhold Upevnění prahu levé / pravé
17 Dolna uszczelka lewa / prawa Bottom gasket L/R Dolní těsnění levé / pravé
18 Próg Threshold Práh
19 Mocowanie narożne Bottom connector kit Nástroj na výrovnání skla
20 Narzędzie do poziomowania szkła Glass wedge Rohové upevnění
21 Narzędzie do mocowania uszczelki Installation tool Nástroj k upevnění těsnění
22 Klucz imbusowy Allen key Imbusový klíč
23 Zaślepka prolu ściennego Screw cap for wall bracket Zátková záslepka stěnového prolu
24 Zaślepka górna prolu Screw cap for top pivot base Horní zátková záslepka prolu
25 Zawias górny Top pivot base Horní pant

4 5
x2 1
x2 2
x12 3
x2 4
x2 5
x1 6
x2 7
x1 8
x12 9
x2 10
x1 11
x1 12
x2 13
x2 14
x8 15
ST4X40
ST3.5X30
x2 16
L/R
x2 17
x1 18
x2
24
x4 19
x2 20
x2 21
x2
23
L/R
x4
22 PL: Części EN: Parts CZ: Součásti
1 Wspornik Bracing bar Výztužná tyč
2Zaślepka prolu Cap for wall channel Kryt prolu
3Kołek rozporowy Wall anchor Rozpěrný kolík
4Prol ścienny Wall chanel Stěnový prol
5Uszczelka Squeeze gasket Těsnění
6Panel stały 1 (300mm) Pivot gasket Stálý panel 1 (300mm)
7Uszczelka zawiasu Fixed panel Těsnění pantu
8Panel ruchomy 1 (drzwi) Door panel Pohyblivý panel 1 (dveře)
9Śruba 4*40 mocująca prol ścienny Screw ST4x40 Šroub 4*40 k uchycení stěnového
prolu
10 Uszczelka magnetyczna Magnetic gasket Magnetické těsnění
11 Panel ruchomy 2 (drzwi) Door panel Pohyblivý panel 2 (dveře)
12 Panel stały 2 (300mm) Fixed panel Stálý panel 2 (300mm)
13 Uchwyt Handle Madlo/úchyt
14 Dolny zawias Bottom pivot base Spodní pant
15 Śruba 5*30 mocująca zawias dolny Screw ST3.5x30 Šroub 5*30 k uchycení spodního
pantu
16 Mocowanie progu lewe / prawe Bracket L/R for threhold Upevnění prahu levé / pravé
17 Dolna uszczelka lewa / prawa Bottom gasket L/R Dolní těsnění levé / pravé
18 Próg Threshold Práh
19 Narzędzie do poziomowania szkła Glass wedge Rohové upevnění
20 Narzędzie do mocowania uszczelki Installation tool Nástroj k upevnění těsnění
21 Klucz imbusowy Allen key Imbusový klíč
22 Zaślepka prolu ściennego Screw cap for wall bracket Zátková záslepka stěnového prolu
23 Zaślepka górna prolu Screw cap for top pivot base Horní zátková záslepka prolu
24 Zawias górny Top pivot base Horní pant

6 7
Potrzebne narz dzia
01
OOR
RO
O.
.R
R
(969 .5mm~984 .5mm)
(869.5mm~884 .5mm)
(969.5mm~98 4.5mm)
(869.5mm~88 4.5mm)
5
KAEX.3023
Potrzebne narządzia / Necessary tools / Potřebné nástroje
870 ~ 885 mm
970 ~ 985 mm
870 ~ 885 mm 970 ~ 985 mm

8 9
0607

10 11
0809870 ~ 885 mm
970 ~ 985 mm
870 ~ 885 mm 970 ~ 985 mm

12 13
05
06
B
B
0~15mm
3
20
5
Inside
1
13
11
2
4
5
4
U
1
3
3
4
56
2
1
22
U
1
U
1
5

14 15
07
08
B
B
1
2
18
16 16
3
2
1
223
1
14
24 H
24 H
B09
Kabiny Excellent – producent zapewnia 5 lat gwarancji.
5 LAT
GWARANCJI

16
Excellent SA
32-003 Podłęże 662
Shower enclosure Excellent - producer provides 5 year warranty.
It does not apply to elements subject to natural wear during product shelf life,
such as: gaskets and Clean Control surface.
5 YEAR
WARRANTY
Sprchové kabiny Excellent – výrobce poskytuje záruku 5 let. Neplatí pro díly podléhající
5 LET
ZÁRUKY
Tel.: [phone]
e-mail: lazienki@excellent. com.pl www.excellent.com.pl