F.F. Group BAS 240i PLUS User manual
BAS 240i PLUS
ORIGINAL INSTRUCTIONS
ISTRUZIONI ORIGINALI
IT
ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD
SR
ORIGINALIOS INSTRUKCIJOS
RO
LT
HR
HU
2
8
BAND SAW 12
17
IT 23
29
SR 36
HR 41
RO 47
HU 53
LT 58
64
1
5
6
4
3
2
1
BAS 240i PLUS
3
7
8
9
10
11
12 13
16
15
14
17
23
22
21
20
18
19
www.ffgroup-tools.com
3
2
3
4
BAS 240i PLUS
4
5
8
7
CA
D
B
6
BAS 240i PLUS
www.ffgroup-tools.com
5
9
10
BAS 240i PLUS
6
12
13
11
C
B
A
D
A
BC
BAS 240i PLUS
www.ffgroup-tools.com
7
14
15
16
A
B
BAS 240i PLUS
8
ITALIANO SRPSKI HRVATSKI
EXPL ANATION
OF SYMBOLS EXPLICATION
DES SYMBOLES SPIEGAZIONE
DEI SIMBOLI ΕΠΕΞΉΓΉΣΉ
ΣΥΜΒΌΛΩΝ
OBJAŠNJENJE
SIMBOLA
OBJAŠNJENJE
SIMBOLA
EXPLICAREA
SIMBOLURILOR
SZIMBÓLUMOK
JELENTÉSE SIMBOLIŲ
PAAIŠKINIMAS
Always read and
understand the
instructions before
operating
risques de blessures,
l’utilisateur doit lire et
avant d’utiliser ce
produit
Per ridurre il rischio
di usare il prodotto,
l’utente deve leggere
rizici od povreda,
-
proizvoda
-
Pentru a reduce
-
utiliza acest produs
-
Always wear appro-
priate protective
operating
-
toire protecteur
approprié lors de
l’opération
un'adeguata
durante il funziona-
-
-
-
-
-
-
Always wear
appropriate ear
protection when
operating
une protection de
l’oreille appropriée
lors de l’exploitation
un'adeguata
protezione
dell'orecchio quando
si opera
radila
Always wear
appropriate hand
protection when
operating
protection appropriée
l’exploitation
la protezione della
quando si opera
-
warning, or caution
prudence
avviso o attenzione
Fontos, veszély,
vagy óvatosság
électrique
elettriche
-
udara
electrocutare
Inspect the power
cord regularly for
if the cable is
que le cordon
de vous assurer
qu’il ne soit pas
Débranchez
coupé
Ispezionare
per eventuali
la spina
se il cavo è
danneggiato o
tagliato
prerezan
regulat cablul
Azonnal húzza
elvágódott
electric supply
before cleaning,
électique avant de
entretenir
di pulire, regolare o
Tisztítás, beállítás
el az egységet
hálózatról
scories chaudes
incendio a causa di
scorie calde
-
-
Opasnost od
arsuri sau incendiu,
din cauza zgurii
tip over
blessure en cas de
Pericolo di
lesioni a causa di
-
Opasnost od
BAS 240i PLUS
www.ffgroup-tools.com
9
ITALIANO SRPSKI HRVATSKI
EXPL ANATION
OF SYMBOLS EXPLICATION
DES SYMBOLES SPIEGAZIONE
DEI SIMBOLI ΕΠΕΞΉΓΉΣΉ
ΣΥΜΒΌΛΩΝ
OBJAŠNJENJE
SIMBOLA
OBJAŠNJENJE
SIMBOLA
EXPLICAREA
SIMBOLURILOR
SZIMBÓLUMOK
JELENTÉSE SIMBOLIŲ
PAAIŠKINIMAS
Always read and
understand the
instructions before
operating
risques de blessures,
l’utilisateur doit lire et
avant d’utiliser ce
produit
Per ridurre il rischio
di usare il prodotto,
l’utente deve leggere
rizici od povreda,
-
proizvoda
-
Pentru a reduce
-
utiliza acest produs
-
Always wear appro-
priate protective
operating
-
toire protecteur
approprié lors de
l’opération
un'adeguata
durante il funziona-
-
-
-
-
-
-
Always wear
appropriate ear
protection when
operating
une protection de
l’oreille appropriée
lors de l’exploitation
un'adeguata
protezione
dell'orecchio quando
si opera
radila
Always wear
appropriate hand
protection when
operating
protection appropriée
l’exploitation
la protezione della
quando si opera
-
warning, or caution
prudence
avviso o attenzione
Fontos, veszély,
vagy óvatosság
électrique
elettriche
-
udara
electrocutare
Inspect the power
cord regularly for
if the cable is
que le cordon
de vous assurer
qu’il ne soit pas
Débranchez
coupé
Ispezionare
per eventuali
la spina
se il cavo è
danneggiato o
tagliato
prerezan
regulat cablul
Azonnal húzza
elvágódott
electric supply
before cleaning,
électique avant de
entretenir
di pulire, regolare o
Tisztítás, beállítás
el az egységet
hálózatról
scories chaudes
incendio a causa di
scorie calde
-
-
Opasnost od
arsuri sau incendiu,
din cauza zgurii
tip over
blessure en cas de
Pericolo di
lesioni a causa di
-
Opasnost od
BAS 240i PLUS
10
ITALIANO SRPSKI HRVATSKI
EXPL ANATION
OF SYMBOLS EXPLICATION
DES SYMBOLES SPIEGAZIONE
DEI SIMBOLI ΕΠΕΞΉΓΉΣΉ
ΣΥΜΒΌΛΩΝ
OBJAŠNJENJE
SIMBOLA
OBJAŠNJENJE
SIMBOLA
EXPLICAREA
SIMBOLURILOR
SZIMBÓLUMOK
JELENTÉSE SIMBOLIŲ
PAAIŠKINIMAS
property at least
les personnes,
Tenere persone,
bunurile din
propiere la cel
távolságra
sources of heat or
de chaleur ou de feu
Non tenere vicino
a fonti di calore o
fuoco
-
izvora toplote ili
vatre
blizini izvora topline
ili vatre
sau foc
Do not use near
neither on sharp,
a hazardous source
Ne pas utiliser
explosives ni sur
être une source
dangereuse
Non utilizzare
esplosivo né su
oggetti appuntiti,
potrebbero essere
una fonte pericolosa
-
bude opasan izvor
izvor
apropierea
explozive, nici pe
alt obiect care ar
robbanásveszélyes
veszélyes forrás
lehet
operate in wet
Ne pas conserver
ou opérer dans un
Non tenere o
operare in un
parts
les pieds éloignés
de la scie
lontani dalle parti
sega
-
delova testere
picioarele departe
clear
les pieds dégagés
liberi
picioarele libere
Tartsa tisztán a
Never wear
accessories or loose
clothing and always
tie up your hair
d'accessoires ou de
vos cheveux
accessori o abiti
larghi e legare
-
pribor ili labavu
accesorii sau haine
Must be recycled or
disposed of properly Doit être recyclé ou
Deve essere
-
-
Trebuie reciclate sau
hasznosítani,
safety standards
oncernées
sicurezza
bezbednost
sigurnosti
standardele de
Megfelel a
biztonsági
saugos standartus
BAS 240i PLUS
www.ffgroup-tools.com
11
ITALIANO SRPSKI HRVATSKI
EXPL ANATION
OF SYMBOLS EXPLICATION
DES SYMBOLES SPIEGAZIONE
DEI SIMBOLI ΕΠΕΞΉΓΉΣΉ
ΣΥΜΒΌΛΩΝ
OBJAŠNJENJE
SIMBOLA
OBJAŠNJENJE
SIMBOLA
EXPLICAREA
SIMBOLURILOR
SZIMBÓLUMOK
JELENTÉSE SIMBOLIŲ
PAAIŠKINIMAS
property at least
les personnes,
Tenere persone,
bunurile din
propiere la cel
távolságra
sources of heat or
de chaleur ou de feu
Non tenere vicino
a fonti di calore o
fuoco
-
izvora toplote ili
vatre
blizini izvora topline
ili vatre
sau foc
Do not use near
neither on sharp,
a hazardous source
Ne pas utiliser
explosives ni sur
être une source
dangereuse
Non utilizzare
esplosivo né su
oggetti appuntiti,
potrebbero essere
una fonte pericolosa
-
bude opasan izvor
izvor
apropierea
explozive, nici pe
alt obiect care ar
robbanásveszélyes
veszélyes forrás
lehet
operate in wet
Ne pas conserver
ou opérer dans un
Non tenere o
operare in un
parts
les pieds éloignés
de la scie
lontani dalle parti
sega
-
delova testere
picioarele departe
clear
les pieds dégagés
liberi
picioarele libere
Tartsa tisztán a
Never wear
accessories or loose
clothing and always
tie up your hair
d'accessoires ou de
vos cheveux
accessori o abiti
larghi e legare
-
pribor ili labavu
accesorii sau haine
Must be recycled or
disposed of properly Doit être recyclé ou
Deve essere
-
-
Trebuie reciclate sau
hasznosítani,
safety standards
oncernées
sicurezza
bezbednost
sigurnosti
standardele de
Megfelel a
biztonsági
saugos standartus
BAS 240i PLUS
| English12
-
-
is responsible for accidents or unexpected events oc-
-
-
-
Do not touch rotating parts and cutting tool af-
-
f
f
f
f
-
-
f
f
-
-
-
bles to wet conditions and never touch when
sure if your outlet is properly grounded, have it
Do not use the cable to pull the plug out of the
-
doors, use only extension cords intended for
2
-
BAS 240i PLUS
English | 13
www.ffgroup-tools.com
-
-
-
-
ing parts or other failures that could be a source
be replaced by an authorized service center be-
f-
f -
f
f
f
The noise levels shown in these instructions are
-
wear ear protection devices, anti-vibration gloves
-
and saw dust can be a health hazard when inhaled
or in any case on uneven or steep ground that
Storing of tools that are not in use should be done
-
-
-
-
fWithout the original accessories supplied by the
fWith original accessories but in a way not in accor-
f
f
According to the applicable product liability laws,
-
f-
f-
f
f
f
-
Article Number 47 877
BAS 240i PLUS
V 230
Hz 50
Power W 370
BAS 240i PLUS
| English14
Article Number 47 877
BAS 240i PLUS
No load speed 1400
240
100
Blade speed
720
Blade size
Blade width range 3,2 - 12,7
Table size 335 x 340
Table angle
Cable length 1,8
Dust port size 47 / 62 / 99
Net weight 35
Lower door
ON/OFF swith
LED light switch
LED light
Miter gauge
Cutting table
Stand
Dust port
Cutting table bevel scale
Motor
f
fPosition the table as to allow the blade to slide
slot in the table and then place the table onto the
f
f
f
f
f
f
f
f
-
the switch trigger actuates properly and returns to
with a switch that does not actuate properly can lead
-
BAS 240i PLUS
English | 15
www.ffgroup-tools.com
-
Wear safety glasses to avoid being scraped if the
-
-
-
-
-
place it around the upper and lower wheels
If the blade does not center itself, see the next sec-
-
wheel forward by hand, and observe position
of the blade on the upper wheel through the
-
-
When the shaft is rotated, the relative position
-
-
BAS 240i PLUS
| English16
is rotated, the relative position of the guide to
-
by cleaning the inside of the bandsaw after every
-
-
Wear safety glasses to avoid being scraped if the
-
the nearest service station facility for the follow-
f
f
fMechanical inspection and cleaning (gears, bear-
f
f
-
-
ger pressure on the belt between the two pul-
-
fPunch points when connection cables are run
f-
f
f-
f
LUBRICATION
table top to allow the wood to slide easily while
f
f
f
f
In case the unit will be stored for an extended
fThoroughly clean the unit and inspect for any
-
f
f
BAS 240i PLUS
www.ffgroup-tools.com
17Français |
legislation referring to waste of electrical and
-
-
rized collecting point for the recycling of waste
health due to potentially hazardous substances
that are often contained in electrical and elec-
-
istration, public waste disposal authority, an au-
thorized body for the disposal of waste electrical
This product is warranted in accordance with the
-
-
votre produit et en respectant les procédures d’utilisa-
bon sens pour éviter toutes les situations considérées
-
-
l'opérateur ou l'utilisateur est responsable des acci-
-
-
-
-
se brise ou si un accident se produit pendant le travail,
-
-
-
peuvent provoquer des étincelles qui pourraient en-
Assurez-vous de garder votre zone de travail propre
Ne touchez pas les pièces rotatives et l'outil de for-
devenir très chaudes pendant l'utilisation et doivent
BAS 240i PLUS
18 | Français
en parfait état pour éviter la génération d'étincelles
dispositifs de protection doivent être propres et secs
-
-
-
f
f-
f
f
f
f
-
-
-
-
-
-
2et la connexion secteur doit être protégée par
-
-
éloignées de la zone d'usinage lorsque vous utilisez
-
-
rotatives ou d'autres défaillances qui pourraient
-
f
-
f
f
f -
f
Pour réduire le risque de contact accidentel avec
Les niveaux de bruit indiqués dans ces instructions
-
-
Par conséquent, il est nécessaire de prendre des
-
es éventuels dus aux niveaux élevés de bruit et de
portez des protections auditives, des gants anti-vi-
qui pourrait être une source dangereuse pour vous
BAS 240i PLUS
www.ffgroup-tools.com
19Français |
-
-
-
Ne faites fonctionner que dans des zones bien
constituer un danger pour la santé en cas d'inhala-
-
tion appropriés lorsque vous travaillez avec de tels
-
régulier ou escarpé qui ne garantit pas la stabilité de
-
-
restants, qui ne sont pas encore évidents, peuvent
sens et prendre les précautions nécessaires pour
-
-
nées ci-dessus peut être dangereuse, blesser des
-
-
fSans les accessoires d'origine fournis par le fabri-
f
f
f
f
f -
f
f
f-
-
47 877
BAS 240i PLUS
V 230
Hz 50
Puissance W 370
Vitesse hors charge 1400
coupe 240
coupe 100
720
Plage de largeur de
3,2 - 12,7
Taille du tableau 335 x 340
Angle de table
1,8
Taille du port de
poussière 47 / 62 / 99
Poids net 35
Serrure de porte supérieure
Clôture de guidage
Table de découpe
Serrure de porte inférieure
Porte inférieure
Porte supérieure
BAS 240i PLUS
20 | Français
Outil de guidage de pièce
Levier de réglage de l'inclinaison de la table de
coupe
Moteur
-
fDesserrez les deux boutons de verrouillage de la
f
f
f
Verrouillez le guide en abaissant la poignée de
f-
-
f
f
f
f
-
f
-
eur sans appuyer sur le bouton de verrouillage, car cela
-
tion d'un outil avec un interrupteur qui ne fonctionne
-
-
connexion au secteur doit être protégée par un fusible
-
-
-
-
Desserrez le bouton de verrouillage de la table
-
Si un reglage est necessaire, inclinez la table vers
la table vers l'interieur ou vers l'exterieur pour la
-
Inclinez la table vers le bas contre le boulon d'ar-
Portez des lunettes de sécurité pour éviter d'être
-
-
-
-
Ouvrez les capots avant en tournant les boutons
Desserrez les boutons de verrouillage et retirez la
BAS 240i PLUS
This manual suits for next models
1
Table of contents
Languages:
Other F.F. Group Saw manuals
F.F. Group
F.F. Group CS 14/2400 PRO User manual
F.F. Group
F.F. Group TTMS 305i PRO User manual
F.F. Group
F.F. Group CRS-BL 20V PLUS User manual
F.F. Group
F.F. Group CS 65/1500 PLUS User manual
F.F. Group
F.F. Group CCS 165-BL 20V PLUS User manual
F.F. Group
F.F. Group CSS 12V PLUS User manual
F.F. Group
F.F. Group BPS 25/40V PLUS User manual
F.F. Group
F.F. Group RS 1050 E PLUS User manual
F.F. Group
F.F. Group TTMS 254 PLUS User manual
F.F. Group
F.F. Group SCMS 210 PLUS User manual
Popular Saw manuals by other brands
Scheppach
Scheppach HM80L Translation from original manual
TYROLIT Hydrostress
TYROLIT Hydrostress WSE811 operating instructions
Hitachi
Hitachi C 7SS Technical data and service manual
Wesco
Wesco WS7170 manual
woodmizer
woodmizer LT20 AH Series Safety, Setup, Operation & Maintenance Manual
woodmizer
woodmizer SVSE11S user manual
Far Tools
Far Tools LS 505C Original manual translation
woodmizer
woodmizer 1992 LT30HD Operation & maintenance manual
woodmizer
woodmizer LT15 AL-KO Safety, Setup, Operation & Maintenance Manual
woodmizer
woodmizer HR700 Series user manual
Power Fist
Power Fist 8829731 user manual
MasterForce
MasterForce 241-0433 Operator's manual
