Fakir RC1200 User manual

RC1200
Dry Type Rechargeable Vacuum Cleaner - Instruction Manual
Kuru Carjl› El Süpürgesi - Kullanma K›lavuzu

3
KURU AARJLI EL SÜPÜRGES‹
Fakir RC1200 Kuru N):jl› El süpürgesini
sat›n al5MO olduK=nuz için sizi kutlar›z.
Sat›n alm›OolduKunuz ürün kolay
kullan›ml›d›r. Benzer ürünleri daha önce
kullanm›Oolabilirsiniz, ancak lütfen cihaz›n
ilk kullan›m›ndan önce kullanma
k›lavuzunu okuyunuz.
GÜVENL‹K UYARILARI
Elektrikli bir cihaz kullan›l›rken, )O)KMdaki
önlemler her zaman al›nmal›d›r.
Yang›n, elektrik çarpmas› ve kiOisel
yara lan malar› engellem ek i çin ;
HCihaz› aç›k alanda ve ›slak zeminlerde
kullanmay›n›z.
HCihazda, elektrik kablosunda veya O):j
adaptöründe herhangi bir hasar ya da
ar›za varsa kesinlikle kullanmay›n›z. K-:
cihaz›n›z herhangi bir nedenden ötürü
normalOekilde çal›O5›yorsa hemen Fakir
Yetkili Serv1;1J6-*)O>urunuz.
HAOM:M›s›nma sonucu, cihaza ve pillerine
herhangi bir zarar gelmemesi için, cihaz›
Oarj halinde iken çal›Ot›rmay›n›z.
HCihaz›n çocuklar taraf›ndan oyuncak
olarak kullan›lmas›na izin vermeyiniz.
Cihaz çocuklar›n yan›nda kullan›l›rken
asla b7O b›rak›lmamal›d›r ve daha dikkatli
olunmal›d›r.
HCihaz› sadece kullanma k›lavuzunda
belirtildiKi gibi kullan›n›z.
HSadece cihaz ile birlikte verilen Oarj
adaptörünü kullan›n›z.
H N)rj aletini, elektrik kablosundan çekerek
taOMmay›n›z. Narj adaptörünün elektrik
kablosunun keskin yüze ylerden
sarkmas›na izin vermeyiniz. Elektrik
kablosunu s›cak yüzeylerden uzak
tutunuz.
HCihaz› ve Oarj adaptörünü ›slak eller ile
tutmay›n›z.
HC‹HAZ ‹Ç‹NDEK‹ P‹LLER‹ ATEAE
ATMAYINIZ.
HCihaz içindeki pillerden s›z›nt› o4=O5);M
ve bu s›z›nt›n›n deri ile temas etmesi
durumunda hemen sabunlu su ile
y›kay›n›z veya limon suyu veya sirke gibi
hafif asitler ile nötralize ediniz. S›z›nt›n›n
göze gelmesi durumunda bol su ile 10
dakika kadar y›kay›n›z ve hemen t›bbi
müdahaleye baOvurunuz. NOT: Pil
s›v›s›n›n %25-35 kadar› potasyum
hidroksid’dir.
HVakum motorunun olduKu k›s›m,
cisimlerden uzak tutulmal›d›r. Elektrik
çarp›lmas› riski içermeyen bu k›sma eK-:
metal cisimler sokulursa yang›n oluO)bilir.
HBu süpürge, vakum gücü üretmektedir.
Bu yüzden cihaz› kullan›rken saçlar›n›z›,
parmakla r›n›z› k›yafetlerinizi ve
vücudunuzun diKer k›s›mlar›n› giriO4erden
ve dönen parçalardan uzak tutunuz.
HYanan veya tüten hiçbir maddeyi
süpürmeyiniz. (Sigara, kül, kibrit vb.)
HCihaz› hiçbir zaman filtresiz kullanmay›n›z.
Cihaz kapal›yken bile, elinizi hiçbir zaman
dönen parçalara yaklaO<M:5ay›n›z. Cihaz
yanl›Ol›kla çal›Omaya baOlayabilir.
HMerdivenleri süpürürken daha dikkatli
olunuz.
HBenzin vb. yan›c› veya patlay›c›
maddeleri, veya bunlar›n bulunduKu
or tamlar› süpürmek için cihaz›
kullanmay›n›z.
H Narj destek ünitesini kapal›, serin,
doK:=dan güneOMOMKMalmayan, içinden
herhangi bir su veya elektrik tesisat›
geçmeyen bir duvara yerleO<1:ip monte
ediniz.
HÇal›Ot›K›n›z alan›n yeterince ›O›klan-
,M:M4,MKM6,)6-51674unuz.
HElektrikli cihazlar› süpüre+-K161z zaman,
764):M.1Oten çekiniz.
BU KULLA NMA K ILAVUZUNU
‹LER‹DEK‹ KULLANIMLAR ‹Ç‹N
SAKLAYINIZ.

ÜRÜN ÖZELL‹KLER‹
N):24› el süpürgeleri h›zl›, uygun ve kolay
temizlik için en d7Kru çözümdür. N)rjl›
süpürgeleri hafif temizlikler için
kullanman›z tavsiye edilir. Narj destek
ünitesini cihaza kolayca ulaO)bilec-K1niz
bir yere yerleOtiriniz. N)rjl› süpürge mutfak
k›r›nt›lar›n›, pencere denizliklerini ve
merdiven basamaklar›n› temizlemek için
oldukça uygundur. Narjl› süpürgenizi
kullanmad›K›n›z zamanlarda Oarj
ünitesinde tutunuz, böylece süpürgeniz
her zaman kullan›ma haz›r olacakt›r.
AARJLI SÜPÜRGEN‹Z‹ ‹LK DEFA
KULLANMADAN ÖNCE 10 - 12 SAAT
AARJ ED‹N‹Z. C‹HAZ KUTUSUNDAN
AA R J E D ‹ L ME M ‹ AO L A R A K
ÇIKACAKTIR.
Süpürgeni6O):2-,145-;1 için 0°C- 40°C
aras›d›r. DiKer s›cakl›klar pillere zarar
verebilir.
Narj s›ras›nda, O)rj adaptörü dokunul-
mayacak kadar s›cak olabilir. Bu durum
normaldir ve herhangi bir probl-5<-O3il
etmez.
4
Ürün parçalar›
Toz Haznesi
Motor Filtresi
Toz Haznesi
1#34mesi 6rj7545
Açma-Kapama
34mesi
6rj Adaptörü
4"$t5%!)(5
!*m Uzatma
%'*"'5 6rj4"$t5 %!ta(5
Mo".5'1(5
*+ara Monte
6rj Ünitesi
6rj()4
6rj Adaptörü
*el
Vida
Kullan›m ömrü : 10 y›l

Süpürg%.).A!1j Edilmesi
Dikkat: Süpürgenizi sadece verilen Barj
adapt=1>),%B!1j ediniz.
A!1j Ünitesinin Montaj›
‹çinden su borusu veya elektrik kablolar›
geçmeyen bir duvar üzerine yerl-Otiriniz.
1. N):2ünitesini duvara düzgün birO-314,-
yerl-Otiriniz ve üzerindeki deliklerden,
vidalar›n tak›lac)K› yerleri belirleyiniz.
2. 6mm’lik uç kullanarak duvarda delik aç›n›z
ve plastik dubelleri yerleOtiriniz.
3. Narj ünitesini yerleOtiriniz ve vidalar›
üzerinden tak›n›z.
NOT: AARJLI SÜPÜRGEN‹Z‹ ‹LK DEFA
KULLANMADAN ÖNCE 10 - 12 SAAT
AARJ ED‹N‹Z. C‹HAZ KUTUSUNDAN
AA R J E D ‹ L ME M ‹ AO L A R A K
ÇIKACAKTIR.
Aarjl› Süpürgenizi Kullan›ma Haz›r
Tutma
N)rjl› süpürgenizi kulland›ktan sonra, O)rj
destek ünitesine, yerine tam olarak
oturduK=ndan emin olarak tak›n›z. Yerine
tak›ld›ktan sonra, O)rjl› süpürge tekrar
O):2 olacak ve daha sonraki kullan›mlara
haz›r olacakt›r.
N)rj adaptörü, fiO- tak›l› kalabilir. Adaptör
fiO-tak›l› kaldMK› için ›s›nacakt›r, ancak
*=*1:;7:=674=O<=:5)B
Süpürgenin Bir,%B3)1),-esi
Vakum uzatma borular›n› birbirlerine
tak›n›z ve mobilya f›rças›n› da birleOtirilmiO
borular›n ucuna tak›n›z. Daha sonra
birleOtirilmiOolan 3 parçay› vakum
giriOine takarak aparatlar› kullanabilirsiniz.
5

C‹HAZIN KULLANIMI
1. Ci0)BMD)4MOt›rmak için Açma-K)8)5),FK5-;161 ileri itiniz.
2. Cihaz› kapatmak için Açma-Kapama dFK5-;1ni geri çekiniz.
BAKIM
Bu bölümdeki bilgiler cihaz›n sürekli olarak etkin bir biçimde kullan›labilmesi için gerekli
olan bilgilerdir.
Toz haznesinin ve filtrenin her kullan›m sonras› temizlenmesi tavsiye edilir.
Toz haznesinin temizlenmesi
1. Toz haznes1)D5),FKmesine bas›n›z.
2. Toz haznesini motor bölümünden ay›r›n›z.
3. Motor filtresini toz haznesinden ç›kart›n›z.
4. Toz haznes16,-31<7B4):MDE8-*7O)4t›n›z.
5. Motor filtresini temizleyiniz. (Bkz. Temizlik)
6. Motor filtresini toz haznesine tak›n›z.
7. Toz haznesini motor bölümüne tak›n›z.
TEM‹ZL‹K
Motor filtresini her kullan›mdan sonra temizleyiniz.
1. Motor filtresinin plastik çerçevesini toz haznesinden ç›kart›n›z.
2. Filtre üzerindeki tozlar› temizlemek için filtreyi sallay›p, f›rçalay›n›z.
3. ‹sterseniz, filtreyi çerçeveden ç›kartarak, s›cak (65°C) ve hafif deterjanl› suda y›kay›p,
iyice durulay›n›z.
4. Tam olarak kurumasM6M;)K4)AMn›z.
5. Filtreyi çerçeveye geçiriniz.
6
Ka&"5 Aç5!
Cihaz›n, orijinal ambalaj›nda veya zarar
görmesini önlemek için, iyi>-A=5=O)k
pakette t)OM65);M/-:ekmektedir.
Sevk:

7
Introduction
Congratulations for purchasing Fakir
RC1200 Dry Type Rechargeable Vacuum
Cleaner. This product is very user-friendly
and easy to use. You may be familiar with
this kind of products but please take your
time to read this manual before you use
the product fort he first time.
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using an electric appliance, basic
precautions should always be followed,
including the following:
To reduce the risk of fire, electric shock,
or injury:
HDo not use outdoors or on wet surfaces.
HDo not operate the vacuum cleaner or
charger that has been damaged in any
way. If vacuum cleaner is not working as
it should, has been dropped, damaged,
left outdoors, or dropped into water, take
it to an Authorized Fakir Service.
HTo avoid excessive heat and damage to
the unit or batteries, do not operate the
vacuum cleaner while in the charging
stand.
HDo not allow to be used as a toy. Close
attention is necessary when used by or
near children.
HUse only as described in this manual.
HUse only the charger provided to
recharge.
HDo not pull or carry the charger by cord,
use cord as a handle, close a door on
cord, or pull cord around sharp edges
or corners. Keep cord away from heated
surfaces.
HDo not use extension cords or outlets
with inadequate current carrying capacity.
HDo not handle charger or vacuum cleaner
with wet hands.
HDO NOT MUTILATE OR INCINERATE
BATTERIES AS THEY WILL EXPLODE
AT HIGH TEMPERATURES.
HLeaks from battery cells can occur under
extreme usage or temperature conditions.
If the liquid gets on the skin (1) wash
quickly with soap and water or (2)
neutralize with a mild acid such as lemon
juice or vinegar. If the liquid gets into the
eyes, flush them immediately with clean
water for a minimum of 10 minutes. Seek
medical attention. NOTE: The liquid is a
25-35% solution of potassium hydroxide.
HThe terminal on the vacuum cleaner
should be kept free and clean of objects.
While there is no shock hazard from the
terminal, a burn could occur if metal
objects are inserted into the terminal area.
HThis vacuum cleaner creates suction.
Keep hair, loose clothing, fingers, and all
parts of body away from openings and
moving parts.
HDo not pick up anything that is burning
or smoking, such as cigarettes, matches,
or hot ashes.
HDo not use without a filter in place. When
servicing the unit, never put fingers or
other objects into the fan chamber in
case the unit would accidentally be turned
on.
HUse extra care when cleaning on stairs.
HDo not use to pick up flammable or
combustible liquids such as gasoline, or
use in areas where they may be present.
HLocate the wall bracket indoors in a cool,
dry area not exposed to the weather to
avoid electrical shock and/or cleaner
damage.
HKeep your work area well lighted.
HUnplug electrical appliances before
vacuuming them.
SAVE THESE INS TRUC TIONS

8
PRODUCT FEATURES
General Information
The cordless vacuum cleaner is the answer
for quick, convenient, and easy cleanups.
Grab the cleaner for little tasks rather than
using a larger cleaner. Place the recharging
stand in any area of easy access that allows
versatile cleaning of kitchen crumbs,
window sills, or steps. Always store the
cleaner in the recharging stand to provide
a ready charge.
CHARGE FOR 10-12 HOURS BEFORE
FIRST USE. BATTERIES COULD LOSE
CHARGE IN SHIPPING.
It is best to charge the batteries when
temperatures are between 0°C and 40°C.
Other temperatures could damage
batteries.
While charging, the charger may become
warm to the touch. This is a normal condition
and does not indicate a problem.
Parts Of The Product
*()ontainer
Motor Filter
*()ontainer
Latch 'int
On/Off
Switch
'in
Point
Extension *es 'in
Point
Uholstery
'*(
Wall Mo*$)$
'inase
'e S*&port
'in&)'
Anchors
Screws
Life time : 10 y›l

9
How To Recharge Your Vacuum
Cleaner
CAUTION: Re-charge your unit only
with provided charging adaptor
1. Hold bracket against wall to mark
location for screws. Make sure the
wall bracket is positioned vertically,
with the charger socket at the top.
2. Use a 6 mm drill for drilling holes for
the plastic anchors.
3. I ns e t t he a nc h or s a n d d r iv e t he
screws into both holes, leaving 6 mm
of each screw exposed.
4. Place the bracket over the screws
and slide the bracket downward to
allow the screws to move into the
slots.
5. Tight en the screws t o s ecure the
bracket.
6. Plug the charger into an electrical
outlet.
7. Rest the cleaner on the doc king
ledge, with the nozzle pointed down,
and push in on the top of the handle
until you hear charger socket click
into place. The charging in dicator
light on the vacuum will illuminate to
indicate that the vacuum cleaner is
properly charging.
NOTE: CHARGE THE CLEANER FOR
10-12 HOURS BEFORE INITIAL USE.
THE BATTERIES OF A NEW CLEANER
ARE ON A LOW CHARGE.
Keeping Your Vacuum Cleaner Ready
For Use
Return your vacuum cleaner to the
recharging stand after every use. Firmly
position into the recharging stand ensuring
that the vacuum cleaner fits correctly onto
the contacts.
It will then be recharged and ready for
operation at all times.
The plug charger can be left in the electrical
outlet at all times. It is impossible to
overcharge the batteries. The plug charger
will become warm, however, this is not a
cause for concern.

How To Assembly
To use the extension tubes with the floor brush, push one of the extension tubes into the
suction hole, then insert the other extension tubes into each other and then insert the floor
brush into the last extension tube. The crevice tool can also be used with the extension
tubes.
USING THE PRODUCT
1. Push the power switch forward to turn on.
2. Pull the power switch back to turn off.
MAINTENANCE
The instructions given in this booklet serve as a guide to routine maintenance. Keep the
cleaner operating at top efficiency. Empty the dust cup and clean the filter after each use.
Empty Dust Cup
1. Push down on dust cup latch.
2. Pull dust cup from handle section.
3. Remove motor filter from dust cup.
4. Shake contents into a waste container.
5. Clean motor filter (refer to CLEANING)
6. Replace motor filter in the dust cup
7. Press dust cup onto handle section until they snap together.
CLEANING
Clean the motor filter after each cleaner use.
1. Remove the filter frame from the dust cup.
2. Shake and brush the dust and dirt from filter
3. If desired, remove filter from filter frame and launder the filter by hand in warm water (150°F,
65°C) using a mild detergent.
4. Air dry thoroughly.
5. Replace filter over frame.
Off On
10
Carry the appliance in the original package
or a similar, well-padded package to prevent
damage to the appliance.
Dispatch:

11

WINMATE INDUSTRIAL LIMITED
305 Hankow Centre, 5-15 Hankow Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong