FALMEC Sintesi User manual

FELHASZNÁLÓI
KÉZIKÖNYV
falmec.com
MADE IN VITTORIO VENETO (TV) - ITALY
HU
EN
Sintesi
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
INSTRUCTIONS BOOKLET
Az élet inspirálja

2
8 ÷ 45
MM
8 ÷ 45
MM
10 MM
11 MM
8 ÷ 45 mm
10 mm
8 ÷ 45 mm
3 mm
11 mm
862
R5
883
49060 min.
50 mm
min.
40 mm
R2
513
881
511
164
248
594
min 710 - max 910 mm
80
511 351
220
350 (400)
600 (650-700)
510
594
176
90
52
100
720
90
29 kg
HU - Nyílás méretei a telepítéshez.
UK - Hole measurements for installation.

3
180
240
379

4
600
min 710 - max 910
900
862
862
490
min.
50
862
490
650 - 700
min 710 - max 910
900
900
min 710 - max 910
900
490
min.
50
600
min 710 - max 910
900
883
883
513
min.
50
513
883
650 - 700
min 710 - max 910
900
900
min 710 - max 910
900
513
min.
50
HU - Méretek a telepítéshez.
EN - Measurements for installation.
90x60 fali
90x70 fali
90x90 sziget
BEÉPÍTETT
változat:

5
1
2
2
1
HU - Előzetes műveletek:
Távolítsa el a paneleket a konyhai
elszívóról (1), majd az utóbbin helyezze el
a főzőlapot (2).
EN - Preliminary operations:
Remove the panels from the hood (1), position
the cooking hob on the hood (2).

6
3
HU - Forgassa el a főzőlapot, majd további
csavarokkal rögzítse a konyhai
elszívóra (3). Csavarozza be a
tartókonzolokat (4).
EN - Rotate the cooking hob and x it to
the hood with more screws (3).
Screw the support brackets in (4).
2
1
4

7
HU - A főzőlap tápkábelének
csatlakoztatása (5). A vezérlőkábel
csatlakozásai (6).
EN - Connection of the power cable of the
cooking hob (5). Connections of the
control cable (6).
1 2 3 4
LN 1P+N 220-240 V
220-240 V 2
380-415 V 2N
380-415 V 3N
5
5
5
1 2 3 4
L2L1
Max 7400W
220-240V / 380-415V 3N
50-60 Hz
N2P+N
51 2 3 4
L2L1 N 3P+N
L3
1 2 3 4
L1 L2 2P
230V
5
6

8
HU - A konyhai elszívó ráhelyezése a
talpra (7–9); a panelek
visszahelyezése (10).
EN - Insertion of the hood onto the base
(7-9); Reposition the panels (10).
9
7 8
10
2 mm

9
11
HU - Állítsa be a tartókonzolokat (11).
A főzőlapot csavarozza hozzá a
munkalaphoz (12).
EN - Adjust the support brackets (11).
Screw the cooking hob together with
the worktop (12).
900 mm
x > 900 mm
A
B
8 ÷ 45 mm
x6
B
A
12

10
HU - A motor és az indukciós főzőlap
elektromos csatlakozásai (13).
EN - Motor and induction hob electrical
connections (13).
13
230V
Csak szakképzett
személyzet, ld. 7.
oldal.
min.
20 mm
HU - tápkábel
EN - electric cable