
Use and maintenance manual for fixed or folding corn harvesting header EDITION 01/2016
3
Table of Contents
1.Introduction..........................................................................................................4
2.General safety warnings......................................................................................6
3.Symbology...........................................................................................................8
4.General Information.............................................................................................9
5.Reference standards.........................................................................................10
6.List of Annexes..................................................................................................11
7.Document recipients..........................................................................................11
8.Personnel characteristics ..................................................................................11
9.Product identification data.................................................................................12
10.Description of the machine................................................................................14
11.Technical Glossary............................................................................................15
12.Technical Specifications....................................................................................17
13.Description of machine use...............................................................................20
14.Improper use of the machine.............................................................................20
15.Handling and transport......................................................................................21
15.1.Dimensions and Weights.........................................................................................................21
15.2.Position of the barycentre........................................................................................................21
15.3.Lifting points ............................................................................................................................22
16.Packing..............................................................................................................25
16.1.Disposal of packing material....................................................................................................26
17.Installation and assembly..................................................................................27
17.1.Transmission connection.........................................................................................................29
18.Start up, adjustments and operation..................................................................31
19.Residual Risks...................................................................................................42
20.Maintenance: general tips .................................................................................43
21.Table of Recommended Maintenance Products ...............................................46
22.Troubleshooting Table.......................................................................................47
23.Storage..............................................................................................................48
24.Scrapping and disposal.....................................................................................48
25.Diagrams...........................................................................................................50
25.1.Hydraulic diagram of folding circuit with hydraulic blades........................................................50
25.2.Wiring diagram of electrical blades operation..........................................................................51
26.Annex A - Standard Kit......................................................................................52
26.1.Assembly instructions..............................................................................................................52
27.Annex B - Premium kit.......................................................................................55
27.1.Assembly instructions..............................................................................................................55
27.3.Assembly diagram on the rows for fixed and folding headers..................................................61
28.Annex C - Side Augers Kit.................................................................................62
29.Annex D – Kit of Rubbers..................................................................................63
30.Annex E – Compacting plates...........................................................................63