Fermax 5207 User guide

Cod. 970191EI V09_20
1
REF. 5207 PULSADOR SIN CONTACTO
Manual de instalador ES
Datos técnicos
Pulsador sin contacto
Modelo Pulsador sin contacto de acero inoxidable.
Rango de detección 7cm aprox
Alimentación 12Vcc a 24Vcc
Consumo reposo 12Vcc/ 27mA
Consumo activo 12Vcc/ 48mA
Corriente soportada por contacto 3A en CC o CA
Compatibilidad Cajas de mecanismos standard.
Señalización LED multicolor Azul(reposo)Verde(activo)
Cableado 4 cables (2 de alimentación y 2 del contacto)
Material Acero inoxidable de 1.7mm
Dimensiones 86(H) x 86(V) x 1.7(P) mm
Descripción
Pulsador sin contacto de diseño elegante con iluminación azul en reposo y verde en detección.
Fabricado en acero inoxidable de 1.7mm, con rango de detección de 7cm.
El pulsador se activa durante el tiempo de detección de la mano en proximidad, sin necesidad de contacto físico.
Con sistema de fijación empotrada en cajas de mecanismos standard o en caja de superficie ref. 5208.
Instalación
Dado que dispone de un circuito activo de detección, este pulsador sin contacto necesita de una alimentación. Por tanto, será
necesario instalar 2 hilos que alimenten el pulsador desde una fuente de alimentación de 12 a 24Vcc. En las placas de
calle FERMAX hay disponible una salida de 12Vcc que se puede emplear para dicho fin. Además, serán necesarios los 2 hilos
habituales de cualquier pulsador, que activarán el timbre o dispositivo deseado, realizando un corto mediante un relé.
La instalación del pulsador puede ser empotrado, siendo compatible con las cajas de mecanismos universales, o bien en superficie
con la caja de superficie opcional ref. 5208.
Conexionado
La conexión se realiza a través del cable que sale de la parte posterior.
PRECABLEADO
ROJO: Positivo alimentación 12Vcc.
NEGRO: Negativo alimentación 12Vcc.
BLANCO: Conexión normalmente cerrado NC.
AMARILLO: Conexión de referencia contacto común C.
VERDE: Conexión normalmente abierto NA.

Cod. 970191EI V09_20
2
REF. 5207 CONTACTLESS PUSHBUTTON
Installer Manual EN
Technical Data
Contactless pushbutton
Model Contactless pushbutton. Stainless Steel.
Detection Range 7cm
Power supply 12Vdc to 24Vdc
Standby consumption 12Vdc / 27mA
Active consumption 12Vdc / 48mA
Withstand current 3A (on DC or AC)
Compatibility Universal light switch flush box or surface box
Signaling Blue colour LED (standby). Green colour LED (active)
Wiring 4 wires (2 to power supply and 2 for the contact)
Material 1.7mm Stainless Steel.
Dimensions 86(W) x 86(H) x 1.7(D) mm
Description
Contactless pushbutton, with elegant design. Backlighted in blue during standby and green backlight during detection.
Manufactured in 1.7mm stainless steel, with 7cm detection range.
The pushbutton is active during the same time it detects the hand proximity, without contact.
It is compatible with standard light switch flush box, or surface box ref. 5208.
Installation
Since this contactless pushbutton has a proximity detection active circuit, it is required to power it. Therefore 2 additional wires are
required to connect the button to an external power supply from 12 to 24 Vdc. In FERMAX outdoor panels there is a 12Vdc output that
can be used for that purpose. In addition to this, the standard 2 wires of any standard switch or pushbutton are required. These wires
will activate the doorbell or device by just making a shortcut. It is compatible with standard light switch flush box, or surface box ref.
5208.
Connections
The connection is made through the cable that comes out of the back.
PREWIRING
RED: 12Vdc power supply + input
BLACK: 12Vdc power supply - input
WHITE: Normally close connection NC
YELLOW: Common reference connection C
GREEN: Normally open connection NO