Fermax MDS DIRECT Product guide

Pag.1
Technical Book
MDS-ADS
MDS-ADS
MDS-ADS SYSTEM ...................................................................................................................................................3
Introduction ..............................................................................................................................................................3
ADS DECODER Ref. 2409 .........................................................................................................................................4
Generalfeatures.......................................................................................................................................................4
MDS-ADS SYSTEM PROGRAMMING.......................................................................................................................6
ProgrammingtheADS Decoder ...............................................................................................................................6
-fromMDS DIGITALPanel .................................................................................................................................6
-fromMDS DIRECT Panel................................................................................................................................14
-from PC..........................................................................................................................................................16
ProgrammingADSdwelling terminals.....................................................................................................................17
-fromINTERIOR BLOCKADSPanel................................................................................................................17
-from GENERALENTRYMDS DIGITALPanel .................................................................................................20
-fromGENERAL ENTRYMDSDIRECT Panel .................................................................................................21
TECHNICALFEATURES...........................................................................................................................................23
BLOCKDIAGRAMSANDBLOCK ICONS ................................................................................................................24
BLOCKICONS .........................................................................................................................................................25
GENERALENTRANCES ...........................................................................................................................................25
MDSDIGITALGeneralEntrance.............................................................................................................................25
MDSDIGITALPanels .......................................................................................................................................25
MDSDIRECTGeneralEntrance.............................................................................................................................26
INTERIORBLOCKS .................................................................................................................................................27
InteriorBlocks withADS DIRECTPanels ...............................................................................................................27
Interior Blocks with ADS CITY Panels ....................................................................................................................28
DIGITALKITS(ADS)for CHALETS /VILLAS..........................................................................................................29
InteriorBlocks WITHOUT ADS Panels ...................................................................................................................30
DISTRIBUTION ........................................................................................................................................................30
FLOORS...................................................................................................................................................................31
VIDEOFloor (Monitors) ..........................................................................................................................................31
AUDIOFloor(Telephones) ......................................................................................................................................31
VIDEO-AUDIOMixedFloor(Monitors-Telephones) .................................................................................................32
ADDITIONAL MDS BUS SUPPLY/ MDS BUS REGENERATION SIGNAL ................................................................32
ANNEX I:WIRINGDIAGRAMSINDEX.....................................................................................................................34
ANNEX II: INTERNAL PANEL WIRING DIAGRAMS INDEX .....................................................................................93
ANNEX III: SECTION TABLES IN MDS-ADS SYSTEMS ........................................................................................ 113
INDEX
COD. 97002-2 V 06/02

Pag.2
Technical Book
MDS-ADS
MDS-ADS
PRACTICALGUIDEANDGENERALMDS-ADSAUDIOAND VIDEO SYSTEMSDIAGRAMSFOR FERMAX.INSTALLERS
Fourth Edition: June 2002.
This technical documento is published by FERMAX ELECTRONICA S.A.E. for informative purposes while reserving the right to
modify features of the products herein at any time with no prior notice. Said changes will be reflected in subsequent editions of
the same.

Pag.3
Technical Book
MDS-ADS
MDS-ADS
MDS-ADS SYSTEM
3+coax 3+coax 3+coax
Introduction
The ADS DECODER lets us combine the MDS infrastructure in General Entrances (MDS DIRECT or MDS
DIGITAL outdoor panels) and theADS panels and house terminals in the Interior Blocks.
This opens up a wide range of possibilities, taking the best of each system: the multiple functions of MDS
(various accesses, guard unit/s, access controls, several interior blocks, greater distances ... etc.) and the
simplicity of ADS installation (3+COAX).
The typical application of this device is the enclosure of several ADS blocks with one or various General
Entrances and General Guard Unit. The in-block installation is totally ADS (3+COAX) using typical ADS
components. MDS elements such as MDS DIGITAL or MDS DIRECT panels are used in the General
Entrances.
MDS DIRECT panels may be used in General Entrances (up to a maximum of 5), configured as general
entry panels and/or an MDS DIRECT guard unit.
It is also possible to connect an MDS DIGITALUnit and digital panels with electronic directory and/or guard
unit. We can then connect up to 10 Guard Units and up to 32 panels. We can also make use of all the
additionalfunctionsofferedbyanMDSDigitalUnit:electronicdirectory,alarmsensors,buildingautomization,
access control, elevator control, etc.…
MDS-ADSSYSTEMEXAMPLE
ADS OUTDOORPANEL ADS OUTDOORPANEL ADS OUTDOORPANEL
MDS CABLES (AUDIO+VIDEO)
BLOCK 1 BLOCK 2 BLOCK n
MDS DIRECT OUTDOORPANEL MDS DIRECT GUARD UNIT
GENERAL ENTRANCE

Pag.4
Technical Book
MDS-ADS
MDS-ADS
General Features
ADS DECODER Ref. 2409
This device was designed so as to be able to combine MDS General Entries and ADS Interior Blocks.
Conversations within each block are independent and may be held simultaneously with the outdoor panel
or (one) General Entrance. This is because The ADS Decoder also performs the audio switcher function,
whichin standby modeisolates the blockaudiofrom the GeneralEntrance, so thattheindoor (ADS) panels
canhave an independentconversationwith their apartments. Inthisway,it is possibletohold simultaneous
conversations in different blocks, each with its own indoor panel. When a call is made from the General
Entrance to an apartment in the block, the decoder connects the audio to the General Entrance. If the call
from the General Entrance is then sent to another block, the decoder disconnects the switcher so that the
block audio is cut off again.
Installation ofthe ADS Decoderis preferably carried outwhere the block supplyis located, beside thevideo
switcher if there is one. It is important to use a power supply for each block to avoid interference with the
signals generated in a block (calls, guard unit call confirm tones, ... etc.).
An ADS unit enables handling from 1 to 199 apartments (maximum allowed per ADS), depending on the
setup.
Different types of construction may be found, even within the same residential zone.
- TypeA: Individual chalets/villas. The simplest case. AnADS decoder is incorporated responding to one
address per house. The decoder output is placed parallel to the house ADS kit panel and house terminal.
- Types B,C or D: Apartment blocks. There would be several options depending on capacity of each
building. The logical step is to select some digits to designate the block and others for the apartment in
said block.
Each apartment has a designated 4-digit call code when made from the General Entrance panel. These
digits can be entered as follows:
Call Digits Nº Blocks Nº apartments/per block Totalapa.
TypeA VVVV 9999 (0001..9999) 9999
Type B BVVV 10 (0 .. 9) 199 (001..199) 1990
Type C BBVV 100 (00 .. 99) 99 (01 .. 99) 9900
Type D BBBV 1000(000..999) 9 (1 .. 9) 9000
B: Block Digits.
V:Apartment Digits.
TypeA-> Individual Dwellings. Maximum per residential zone: 9999 chalets/villas.
Type B->Large blocks (over100 apartments).Maximum perzone: 10 blockswith199 per block,(enables
maximum capacity use of the ADS system in each block, 199 apartments).
Type C -> Medium-sized blocks. Maximum per zone: 100 blocks with 99 apartments per block. The most
common type.
Type D -> Smaller blocks. Maximum per zone: 1000 blocks and 9 apartments por block.

Pag.5
Technical Book
MDS-ADS
MDS-ADS
ADS DECODER Ref. 2409
A
MDS
D2
D2D1+ -
+D1-
BLOCK #
REF.2409
62
26
CN3
PC
LSCt +
DL1
Ct
ADS
+SL
-
-
AUDIO
ADS DECODER
DECODER ADS
PGM
1
2
3
5
4
B
Conversation timing between panel and apartment is limited.
- by the MDS panel conversation "maximum time" parameter (may vary from 10 seconds to 5 minutes).
- by the ADS terminal timing itself (limits maximum conversation time to 90 seconds)
The valid timing will therefore be the shorter of the two.
If a call is made from an indoor panel and then someone tries to call from the MDS Digital General Entrance
to the same block, the general panel (MDS Digital) will indicate that audio is busy, to respect the indoor
conversation. This time is defined by the minimum conversation time set in the MDS Digital system. If a
call is made from the general entrance, the indoor ADS panels shut off for a typical set time of around 15
seconds.
VERY IMPORTANT:
Calls from interior ADS panels may NEVER be diverted to the guard unit from the General Entrance and
it is not possible to call the concierge from them.
If there is an MDS DIRECT General Entrance and Guard Unit in the facility, the General
Entrance panel/s must be programmed from number 11
11
1 onwards. They must NEVER be
programmed with value 0.
The ADS system limitations within each block must be respected (distance, section, supply).
It is not possible to establish communication between two apartments even though an MDS Guard Unit is
used, as the ADS system does not allow it.
The ADS decoder can act as main panel (enables house terminals to be programmed from the General
Entrance panel/s) or secondary (allows house terminals to be programmed from the Interior Block ADS
panel). See programming section.
If making calls to house terminals of the Block programmed as 00
00
0, it is not necessary to enter the initial
zeros.
The ADS decoder responds to a range of telephones that must be programmed by means of an initial
value and a final value. See programming section.
1 MDS Repeater Ref. 2339 will be required when the MDS BUS includes more than 120 ADS Decoders (1
Repeater will be connected for every 120 decoders).
1
2
3
4
5
I entification Label
PGM button
A just Au io Balance
PC-Programming connector
Activity Le
A
B
MDS Bus connector
ADS Bus connector
(See Technical features in pag. 23)
Adjust Audio Balance:
This control should only be touched if whistles or beeps are heard during conversation when calls are
made from the General Entrance 3 .
To adjust, use an ADS telephone Ref. 2451, connected between terminals "+", "L" and "-" of the
corresponding ADS Decoder B
Audio levels in direction "outdor panel-apartment" and "apartment-outdoor panel" are adjusted only by
means of the potentiometers located in the amplifier of the corresponding outdoor panel.

Pag.6
Technical Book
MDS-ADS
MDS-ADS
MDS-ADS SYSTEM PROGRAMMING
Programming ADS DECODER from MDS DIGITAL Panel.
Enter
Programming mode
1
2
1
ENTER PROGRAMMING
MODE
Enter Co e
------
AB21AB
0
Programming Co e
-----
19025
DECODERS
INDIVIDUAL
PROGRAMMING
DECODERS
1 - In ivi ual pgm
Press PGM button
in eco er ...
Main Menu:
2 - DECODERS
See NOTE 1
EXIT
B
Au io-4:
Telephone 1: _ _ _ _
Au io-4:
Telephone 2: _ _ _ _
Au io-4:
Telephone 3: _ _ _ _
Au io-4:
Telephone 4: FFFF
See NOTE 2
See NOTE 3
PC
DECODER ADS
ADS DECODER
CN3
BLOCK #
REF. 2409
+D2
D1
-
MDS
62
AUDIO
PGM
DL1
CtS+
ADS
L-
PC
DECODER ADS
ADS DECODER
CN3
AUDIO
PGM
DL1
Ct S
+
ADS
L
-
See NOTE 1
B
Tipo A, B, C o D
Search name
an press
See NOTES on next page
(May be substituted)
Confirm pressing key "B"
B
ADS Decoder
Programming
(depending on Type)
2

Pag.7
Technical Book
MDS-ADS
MDS-ADS
MDS-ADS SYSTEM PROGRAMMING
NOTE 2 -> The following values will be assigned:
- 0 0 0 0, if the house terminals are to be programmed (telephones/monitors) from
the Interior Block ADS panel. See section on house terminal programming
from interior block.
- F F F F, if house terminals are to be programmed (telephones/monitors) from the General
Entrance panel or Guard Unit. See section on house terminal programming from general
entrance.
NOTE 3 -> Leave UNPROGRAMMED (F F F F). Should this value accidentally be
changed, the F F F F value can be reassigned:
- from the MDS DIGITAL panel, by using the bell key.
- from the MDS DIRECT panel, using key "A" of keyboard module.
To program the ADS DECODER, the software versions must be:
* MDS DIRECT outdoor panel version 2.5 or superior.
* MDS DIRECT Guard Unit version 2.5 or superior.
NOTE 1-> ADDRESS OF DECODER DEPENDING ON TYPE OF CONSTRUCTION (A, B, C or D):
Au io-4:
Telephone 3: _ _ _ _
Au io-4:
Telephone 4: FFFF
Au io-4:
Telephone 1: _ _ _ _
Initial
Address
Au io-4:
Telephone 2: _ _ _ _
Final
Address
Small Blocks:
- 9 Apartments per block
- 999 Blocks
B =Blocknº B B =Block nº B B B =Block nº
i i i i =f f f f
Final
Address
Initial
Address
TYPE A
Features Individual Chalet or
Villa Large Blocks: - 199 Apartments per block
- 9 Blocks
Medium-sized Blocks:
- 99 Apartments per block
- 99 Blocks
i i i i
f f f f
TYPE B
B i i i
B f f f
B B i i
B B f f
B B B i
B B B f
TYPE C TYPE D
Observations:
It is possible to mix different types of construction within the same residential zone but respecting the
following LIMITATIONS:
a.) - Up to 9 Blocks Type B, (max. 199 Apartments per block).
- Up to 99 Blocks Type C, (max. 99 Apartments per block).
- Up to 999 Blocks Type D, (max. 9 Apartments per block).
- Up to 9999 Dwellings Type A, (max. 9999 Individual Chalets or Villas).
b.) The same address must not be repeated in 2 different decoders although the constructions they are
in are of different TYPES.
Example: There cannot coexist
BLOCK 1 BLOCK 11
APARTMENT 115 APARTMENT 15
as both would have the address 1115and

Pag.8
Technical Book
MDS-ADS
MDS-ADS
EXAMPLE1.
Facility with 16 blocks (each block with its ADS panel).
* 10 Blocks with 45 apartments each, (Block 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 and 10).
* 6 Blocks with 30 apartments each, (Block 11, 12, 13, 14, 15 and 16).
Observations:
- We want all the apartment numbers in each block to start from number 1.
- We want to program the house terminals (monitors/telephones) from the Interior Block ADS panel. See
"Programming house terminals from INTERIOR BLOCK.".
- Due to the facility features, all the blocks are TYPE C --> B B i i / B B f f, (Medium-sized Blocks , 99
apartments per block and up to 99 blocks).
Programming:
1. Follow the "Enter Programming mode" steps.
2. Followthe stepsdefined in "ADSDecoder Programming(dependingonType)", (there isone decoderper
block).
MDS-ADS SYSTEM PROGRAMMING
EXAMPLES:
Enter
STEPS
1
Programming mode
Enter
STEPS
1
Programming mode
Enter
STEPS
1
Programming mode
Au io-4:
Telephone 1: 1 1 0 1
Au io-4:
Telephone 2: 1 1 3 0
Au io-4:
Telefono 3: 0 0 0 0
Au io-4:
Telefono 4: F F F F
Block 11
(30 Apartments)
Au io-4:
Telephone 1: 1 2 0 1
Au io-4:
Telephone 2: 1 2 3 0
Au io-4:
Telephone 3: 0 0 0 0
Au io-4:
Telephone 4: F F F F
Block 12
(30 Apartments)
Au io-4:
Telephone 1: 1 0 1
Au io-4:
Telephone 2: 1 3 0
Au io-4:
Telephone 3: 0 0 0 0
Au io-4:
Telephone 4: F F F F
Block 1
(30 Apartments)
...................................
ADS Decoder
2
Programming
Blocks 13, 14 and 15
(will be programmed in the same way)
Enter
STEPS
1
Programming mode
Enter
STEPS
1
Programming mode
Enter
STEPS
1
Programming mode
Au io-4:
Telephone 1: 0 1 0 1
Au io-4:
Telephone 3: 0 0 0 0
Au io-4:
Telephone 4: F F F F
Block 1
(45 Apartments)
Au io-4:
Telephone 1: 0 2 0 1
Au io-4:
Telephone 2: 0 2 4 5
Au io-4:
Telephone 3: 0 0 0 0
Au io-4:
Telephone 4: F F F F
Block 2
(45 Apartments)
Au io-4:
Telephone 1: 1 0 0 1
Au io-4:
Telephone 2: 1 0 4 5
Au io-4:
Telephone 3: 0 0 0 0
Au io-4:
Telephone 4: F F F F
Block 10
(45 Apartments)
...................................
Au io-4:
Telephone 2: 0 1 4 5
ADS Decoder
2
Programming
Blocks 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
(will be programmed in the same way)
Initial address
02: Block nº
01: Initial house nº.
Final address
02: Block nº.
45: Final house nº.
0000 -> Themonitors/te-
lephones will be
programmed from the
ADS panel.
This output is NOT to be
PROGRAMMED. Leave
inFFFF.

Pag.9
Technical Book
MDS-ADS
MDS-ADS
MDS-ADS SYSTEM PROGRAMMING
EXAMPLE2.
Facility of 230 Chalets/Villas with 1 panel with 1 Line in each one.
Observations:
- We want the house numbers to start from number 1.
- We want to program the house terminals (monitors/telephones) from the 1 Line ADS house panel. See
"Programming house terminals from INTERIOR BLOCK."
- Due to the features of the facility we would be in TYPE A --> i i i i / f f f f, (Chalets/Villas, up to 9999).
Programming:
1. Follow the "Enter Programming mode" steps.
2. Followthe stepsdefined in "ADSDecoder Programming(dependingonType)", (there isone decoderper
house).
Enter
STEPS
1
Programming mode
Enter
STEPS
1
Programming mode
Enter
STEPS
1
Programming mode
Au io-4:
Telephone 1: 0 0 0 1
Au io-4:
Telephone 2: 0 0 0 1
Au io-4:
Telephone 3: 0 0 0 0
Au io-4:
Telephone 4: F F F F
Chalet 1
(1 House)
Au io-4:
Telephone 1: 0 0 0 2
Au io-4:
Telephone 2: 0 0 0 2
Au io-4:
Telephone 3: 0 0 0 0
Au io-4:
Telephone 4: F F F F
Chalet 2
(1 House)
Au io-4:
Telephone 1: 0 2 3 0
Au io-4:
Telephone 2: 0 2 3 0
Au io-4:
Telephone 3: 0 0 0 0
Au io-4:
Telephone 4: F F F F
Chalet 230
(1 House)
...................................
ADS Decoder
2
Programming
Houses from 3 to 229
(will be programmed in the same way)
Initial address 2
Final address: 2
0000 -> The monitor/
telephone will be
programmed from the
ADS panel.
This output is NOT to be
PROGRAMMED. Leave
inFFFF.

Pag.10
Technical Book
MDS-ADS
MDS-ADS
EXAMPLE3.
Facility of 8 blocks with 115 apartments each, (each block with an ADS).
Observations:
- We want the apartment numbers in each block to start from number 1.
- We want to program the house terminals (monitors/telephones) from the General Entrance Panel. See
"Programming house terminals from GENERAL ENTRANCE".
- Owing to the facility features all blocks are TYPE B --> B i i i / B f f f, (Large Blocks, 199 apartments per
block and up to 9 blocks).
Programming:
1. Follow the steps in "Enter Programming mode".
2. Followthe stepsdefined in "ADSDecoder Programming(dependingonType)", (there isone decoderper
block).
Enter
STEPS
1
Programming mode
Enter
STEPS
1
Programming mode
Enter
STEPS
1
Programming mode
Au io-4:
Telephone 1: 1 0 0 1
Au io-4:
Telephone 2: 1 1 1 5
Au io-4:
Telephone 3: F F F F
Au io-4:
Telephone 4: F F F F
Block 1
(115 Apartments)
Au io-4:
Telephone 1: 2 0 0 1
Au io-4:
Telephone 2: 2 1 1 5
Au io-4:
Telephone 3: F F F F
Au io-4:
Telephone 4: F F F F
Block 2
(115 Apartments)
Au io-4:
Telephone 1: 8 0 0 1
Au io-4:
Telephone 2: 8 1 1 5
Au io-4:
Telephone 3: F F F F
Au io-4:
Telephone 4: F F F F
Block 8
(115 Apartments)
...................................
ADS Decoder
2
Programming
Initial address
2: Block nº.
001: Initial house nº.
Final address
2: Block nº.
115: Final house nº.
FFFF -> Monitors/
telephones will be
programmed from the
G. E. panel
Blocks 3, 4, 5, 6, 7
(will be programmed in the same way)
This output NOT to be
PROGRAMMED. Leave
inFFFF.

Pag.11
Technical Book
MDS-ADS
MDS-ADS
MDS-ADS SYSTEM PROGRAMMING
EXAMPLE4.
Facility with 10 blocks of 45 apartments each, (the blocks do not have ADS panels).
Observations:
- We want all the apartment numbers in every block to start from number 1. As we want to have the blocks
numbered from 1, although they have no ADS panels, we shall consider them as Block 1, Block 2, ... , etc.,
and so consider the call from the General Entrance as 1 0 1, 1 0 2, ... for Block 1. The calls 2 0 1, 2 0 2, ...
for Block 2, and so on successively for all the blocks.
- As the blocks do not each have an ADS panel, we can only program the house terminals (monitors/
telephones) from the General Entrance panel. See "Programming house terminals from GENERAL
ENTRANCE".
- Due to the features of the facility all the blocks are TYPE C --> B B i i / B B f f, (Medium-sized Blocks, 99
apartments per block and up to 99 blocks).
Programming:
1. Follow the steps in "Enter Programming mode".
2. Followthe stepsdefined in "ADSDecoder Programming(dependingonType)", (there isone decoderper
block).
Enter
PASOS
1
Programming mode
Enter
PASOS
1
Programming mode
Enter
PASOS
1
Programming mode
Au io-4:
Telephone 1: 0 1 0 1
Au io-4:
Telephone 3: F F F F
Au io-4:
Telephone 4: F F F F
Block 1
(45 Apartments)
Au io-4:
Telephone 1: 0 2 0 1
Au io-4:
Telephone 2: 0 2 4 5
Au io-4:
Telephone 3: F F F F
Au io-4:
Telephone 4: F F F F
Block 2
(45 Apartments)
Au io-4:
Telephone 1: 1 0 0 1
Au io-4:
Telephone 2: 1 0 4 5
Au io-4:
Telephone 3: F F F F
Au io-4:
Telephone 4: F F F F
Block 10
(45 Apartments)
...................................
Au io-4:
Telephone 2: 0 1 4 5
ADS Decoder
2
Programming
Initial address
02: Block nº.
01: Initial house nº.
Final address.
02: Block. nº.
45: Final house nº.
This output NOT to be
PROGRAMMED. Leave
inFFFF.
Blocks 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
(will be programmed in the same way)
FFFF -> Monitores/te-
lephones will be
programmed from the
G. E. panel.

Pag.12
Technical Book
MDS-ADS
MDS-ADS
EXAMPLE5.
Facility of 10 blocks, (each block with its ADS panel) and 80 chalets with 1 Line (ADS) digital kit panel each.
* 6 Blocks with 45 apartments each, (Block 1, 2, 3, 4, 5 and 6).
* 4 Blocks with 30 apartments each, (Block 7, 8, 9 and 10).
Observations:
- We want the apartments in each of los blocks to start from number 1.
- We want the chalet numbers to start from 1.
- We want to program the house terminals (monitors/telephones) from the ADS panel of the Block or
Chalet. See "Programming house terminals from INTERIOR BLOCK".
- Owing to the features of the installation we would be in:
Chalets: TYPE A --> i i i i / f f f f, (hasta 9999).
Blocks: TYPE C --> B B i i / B B f f, (Medium-size Blocks, 99 apartments per block and up to 99
blocks).
Programming:
1. Follow the steps in "Enter Programming mode".
2. Follow the steps defined in "ADS Decoder Programming (depending on Type)", (there is one decoder for
each block and one for each chalet).
VERY IMPORTANT NOTE:
Thesame address mustNOT berepeatedin 2 different decoders,even thoughthebuildings they are inare
of different TYPES.
TYPE A: Chalets.
Enter
STEPS
1
Programming mode
Enter
STEPS
1
Programming mode
Enter
STEPS
1
Programming mode
Au io-4:
Telephone 1: 0 0 0 1
Au io-4:
Telephone 2: 0 0 0 1
Au io-4:
Telephone 3: 0 0 0 0
Au io-4:
Telephone 4: F F F F
Chalet 1
(1 House)
Au io-4:
Telephone 1: 0 0 0 2
Au io-4:
Telephone 2: 0 0 0 2
Au io-4:
Telephone 3: 0 0 0 0
Au io-4:
Telephone 4: F F F F
Chalet 2
(1 House)
Au io-4:
Telephone 1: 0 0 8 0
Au io-4:
Telephone 2: 0 0 8 0
Au io-4:
Telephone 3: 0 0 0 0
Au io-4:
Telephone 4: F F F F
Chalet 80
(1 House)
...................................
ADS Decoder
2
Programming
Chalets from 3 to 79
(will be programmed the same way)
Initial address: 2
Final address: 2
0000 -> Monitor/
telephone will be
programmedfromits ADS
panel.
This output NOT to be
PROGRAMMED. Leave
inFFFF.

Pag.13
Technical Book
MDS-ADS
MDS-ADS
TYPE C: Medium-sized Blocks.
Enter
PASOS
1
Programming mode
Enter
PASOS
1
Programming mode
Enter
PASOS
1
Programming mode
Au io-4:
Telephone 1: 0 1 0 1
Au io-4:
Telephone 2: 0 1 4 5
Au io-4:
Telephone 3: 0 0 0 0
Au io-4:
Telephone 4: F F F F
Block 1
(45 Apartments)
Au io-4:
Telephone 1: 0 2 0 1
Au io-4:
Telephone 2: 0 2 4 5
Au io-4:
Telephone 3: 0 0 0 0
Au io-4:
Telephone 4: F F F F
Block 2
(45 Apartments)
Au io-4:
Telephone 1: 0 0 1
Au io-4:
Telephone 2: 0 4 5
Au io-4:
Telephone 3: 0 0 0 0
Au io-4:
Telephone 4: F F F F
Block
(45 Apartments)
...................................
ADS Decoder
2
Programming
Blocks 3, 4 and 5
(programmed the same way)
Block 9
(will be programmed the same way)
Enter
STEPS
1
Programming
Enter
STEPS
1
Programming
Enter
STEPS
1
Programming
Au io-4:
Telephone 1: 0 7 0 1
Au io-4:
Telephone 2: 0 7 3 0
Au io-4:
Telephone 3: 0 0 0 0
Au io-4:
Telephone 4: F F F F
Block 7
(30 Apartments)
Au io-4:
Telephone 1: 0 8 0 1
Au io-4:
Telephone 2: 0 8 3 0
Au io-4:
Telephone 3: 0 0 0 0
Au io-4:
Telephone 4: F F F F
Block 8
(30 Apartments)
Au io-4:
Telephone 1: 1 0 0 1
Au io-4:
Telephone 2: 1 0 3 0
Au io-4:
Telephone 3: 0 0 0 0
Au io-4:
Telephone 4: F F F F
Block 10
(30 Apartments)
...................................
ADS Decoder
2
Programming
Initial address
02: Block nº
01: Initial.house nº.
Final address
02: Block nº.
45: Final. house nº.
0000 -> Themonitors/te-
lephones will be
programmed from the
ADS panel.
This output is NOT to be
PROGRAMMED. Leave
inFFFF.

Pag.14
Technical Book
MDS-ADS
MDS-ADS
MDS-ADS SYSTEM PROGRAMMING
The MDS DIRECT panel must programmed as General Entrance. See programming on the following
page.
Programming the ADS DECODER from the MDS DIRECT Panel.
3
0
M1 2 3 4
pCoPaDeCi
1
Enter Co e
------
A%21A%
ENTER
PROGRAMMING MODE
Programming Co e
-----
19025
INDIVIDUAL
PROGRAMMING
Press PRG button
in eco er ...
PROGRAMMING MENU
D1 2 3 4
eInSeCoTel
DECODERS
Tipo A, B, C o D
PC
DECODER ADS
ADS DECODER
CN3
BLOCK #
REF. 2409
+
D2
D1
-
MDS
62
AUDIO
PGM
DL1
CtS
+
ADS
L
-
PC
DECODER ADS
ADS DECODER
CN3
AUDIO
PGM
DL1
Ct S
+
ADS
L
-
%
EXIT
%
Au io-4:
Phone 1: _ _ _ _
Au io-4:
Phone 2: _ _ _ _
Au io-4:
Phone 3: _ _ _ _
Au io-4:
Phone 4: FFFF
See NOTE 1
See NOTE 2
See NOTE 3
See NOTE 1
Dial Flat Number
an press
Enter
Programming mode
ADS Decoder
Programming
(depending on Type)
2
See VERY IMPORTANT
NOTE on page 16
(May be substituted)
Confirm by pressing the
"bell" key
%
1

Pag.15
Technical Book
MDS-ADS
MDS-ADS
MDS-ADS SYSTEM PROGRAMMING
Programming the MDS DIRECT panel as General Entrance.
M1 2 3 4
pCoPaDeCi
2
7
P1 2 3 4 5 6 7
aTmc a P B I G
General Ent (0/1)
General Ent (0/1)
1OK
1
PROGRAMMING MENU
EXIT
PARAMETERS
Enter Co e
------
A%21A%
ENTER
PROGRAMMING MODE
Programming Co e
-----
19025
0
Dial flat Number
an press
P1 2 3 4 5 6 7
aTmc a P B I G
Plate Nr. (0-9)
1
PARAMETERS
Plate Nr. (0-9)
3 OK
4
EXIT
3
For example:
Panel 3
NOTE:
If there is more than one General Entrance (MDS
DIRECT), the number of each of the panels must
be programmed in the following steps:
NOTE:
Repeat this option designating
thecorrespondingpanel number
from the different General
Entrance panels in the facility.
VERY IMPORTANT:
If there is an MDS DIRECT General Entrance
and MDS DIRECT Guard Unit, the General
Entry panel/s must be programmed from
number 1 onwards. They must NEVER be
programmed with value 0.
(May be replaced by another)
Default value

Pag.16
Technical Book
MDS-ADS
MDS-ADS
MDS-ADS SYSTEM PROGRAMMING
VERY IMPORTANT NOTE:
All the NOTES and EXAMPLES developed on pages 7, 8, 9, 10, 11, 12 and 13 are
applicable to programming from MDS DIRECT Panel (explained on the two
previous pages).
a) Connectthe Decoder-PC InterfaceRef.2466 to connectorCN3. Thedecoder must havesupplyof +12V
in CN1 (+,-). Supply is not necessary in CN2 (+18V).
b) Run the “Decowin” program and select the option “Decoders” “Programming” “Individual”.
c) Follow the programming instructions. Ask for our DecoWin Programming Manual.
Programming the ADS DECODER from PC

Pag.17
Technical Book
MDS-ADS
MDS-ADS
LeavetheJP1bridge
in the ADS panel
The ADS monitors require programming after their installation, entering a code that is stored in a non-
volatilememory so thatit will notbeerased even thoughtheconnector is dismantledor the electricalsupply
is cut off (this enables the monitors to be programmed in the factory, assigned the corresponding code and
installed already programmed in the facility).
Programming on-site is done in three simple steps, requiring the presence of two people. If programming
is carried out in the factory, one operative is enough.
1. With the monitor plugged in,
place the J1 switch J1 in
PRG. An acoustic
confirmation will be heard
and the monitor is
connected to the outdoor
panel.
2. Through the telephone, tell your assistant at
the outdoor panel to make a call to the
apartment where the monitor is installed and
hang up. The call will be heard on the moni-
tor.
3. Place the switch in its origi-
nal position. The monitor
has now been
programmed.
Check that it is working
correctly.
MDS-ADS SYSTEM PROGRAMMING
Programming the ADS house terminals from the Interior Block ADS Panel
MONITORS
23
6
45
9
78
A0
23
6
45
9
78
A0
J1
PRG
J1
PRG
1 ... 199

Pag.18
Technical Book
MDS-ADS
MDS-ADS
ADS telephones, also simple to install, can be installed in audio-only facilities, in combination with ADS
monitors as additional in-house equipment and in mixed installations with monitors in some dwellings and
telephone only in others.
Programming is done in a similar way to the monitors, by means of a J1 programming jumper located
inside the telephone. Below is described how to program ADS Basic telephones Ref. 2451, ADS Extra
Ref. 2452 and ADS Complet Ref. 2453.
The telephones have a J2 call tone selector jumper with which it is possible to select one of two different
call tones heard when a call is made.
VERY IMPORTANT:
All the telephones and/or monitors need to be programmed. Suppose a telephone is to be installed in an
apartment where there was already a monitor installed. In this case, it will be programmed with the same
code as the monitor.
The time between steps 1 and 2 must be less than 2 minutes. If this time is exceeded, place the monitor
switch/telephone jumper in the original position and begin the sequence again.
In facilities with 2 access points (2 ADS panels in the block), the programming can only be done from the
panel configured as ACCESS 1, (the one with the JP1 jumper on).
TELEPHONES
MDS-ADS SYSTEM PROGRAMMING
1. Place the J1 jumper in the
PRG position. If the hang-
up button is kept pressed
a confirmation tone can be
heard.
2. Through the phone, tell your assistant to make a
call to the apartment where the phone is installed. 3. Place the PRG in its ori-
ginal position and close
the telephone cover.
J2 call tone selector
Hang-up button
REF.****
N PG
N PG
REF.****
23
6
45
9
78
A0
23
6
45
9
78
A0
J1jumper
1 ... 199

Pag.19
Technical Book
MDS-ADS
MDS-ADS
VERY IMPORTANT:
Calls to the Guard Unit are made by pressing the open door button when the telephone is inactive.
In facilities with a Guard Unit, it is not possible to program the telephones from the outdoor panel when
the Unit is in day mode.
The whole programming process can be done with the telephone on the hook. If done with the phone off
the hook, programming will be interrupted if the phone is hung up before programming is finalised.
The time between steps 1 and 2 must be less than 4 minutes. If this period is exceeded, start the sequence
again.
TT
TT
Telephones and monitors that have not been programmed will not operate.elephones and monitors that have not been programmed will not operate.
elephones and monitors that have not been programmed will not operate.elephones and monitors that have not been programmed will not operate.
elephones and monitors that have not been programmed will not operate.
AnewADS telephone has been designed that has the basic features only. The functions of this telephone
cannot be enhanced. ADS KIT Telephone Ref. 2406.
Callsto the GuardUnit have beenincluded as abasic function withno additional button. Callsaremade by
pressing the open door button when the telephone is not active.
Programming is done in a similar way as previously explained, but in this case instead of a programming
jumper, there is a "programming button" (located inside the telephone), as shown below.
MDS-ADS SYSTEM PROGRAMMING
1. Press and hold on the the hook
switch and the programming
button until your hear two
confirmation tones.
2. Enter the line number to be assigned to the
telephone. Confirmation tone is heard again (audio
will be interrupted if the hook switch is not pressed
at this point). Check the audio connection holding
off the hook switch.
23
6
45
9
78
A0
23
6
45
9
78
A0
3. Press the hook switch and
cover the Telephone.
1 ... 199

Pag.20
Technical Book
MDS-ADS
MDS-ADS
4
2
0
See NOTE 1
Press lock release
in telephone ...
Starting Number:
0000
DECODERS MENU
PROGRAMMING
TELEPHONE
FINISHED OPERATION
B
Sequential
Programming
See NOTE 1
Attended
Programming
Prog. Telephone
1-Pr. Atten e
2
Prog. Telephone
2-Pr. Sequential
Press lock release
in telephone ...
See NOTE 2
ENTER
PROGRAMMING MODE
Programming Co e
-----
19025
B
B
Search name
an press
Deco ers
4 -Pr. Telephone
Main Menu
2 - Deco ers
1
Enter Co e
------
AB21AB
New : 0 0 0 0
Original: _ _ _ _
to o againto o again
MDS-ADS SYSTEM PROGRAMMING
Programming house terminals from the MDS DIGITAL General Entrance panel
ADSBASICTelephone
Ref.2451
ADSEXTRATelephone
Ref.2452
ADSCOMPLETTelephone
Ref.2453
J1 Jumper
N PG
REF.****
ADSKITTelephone
Ref.2406
Programming
Button
ADSMonitors
J1 PRG
J1 Switch
(May be substituted)
See NOTES on page 22