Fisher & Paykel OR30S User manual

1Align the brackets to the mounting
holes located along the tabs at the
top and bottom of the inner panel.
Ensure brackets are
correctly oriented.
2Secure each bracket to the panel via
the mounting holes using four screws
per bracket as shown.
3Slot the kick-strip cover over the
outside of the inner panel.
5Align the assembled kick-strip panel with the range
feet and push firmly to clip into place.
591555A / 1105688-ß0 11.17
4Adjust the height of the kick-strip cover to suit the
height of the feet on your range. Secure at either
end of the kick-strip.
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Keep this document handy for easy reference.
 For detailed information on the features of your product, see your ‘User guide’,
paying special attention to the ‘Safety and warnings’ section.
 For contact information or if you require service, assistance or replacement parts,
see your ‘Service & warranty’ booklet or visit fisherpaykel.com
PRODUCT COMPATIBILITY:
OR30S models
Features may vary
OR36S models
OR90S models
US CA NZ AU GB IE
FREESTANDING RANGE - KICK-STRIP ATTACHMENT
INSTALLATION GUIDE
SAFETY AND WARNINGS
WARNING!
Cut hazard
Take care - panel edges are sharp.
Failure to use caution could result in injury or cuts.

1Alignez les supports sur les trous
de montage situés le long des
languettes en haut et en bas du
panneau interne.
Assurez-vous que les
supports sont correctement
orientés.
2Fixez chaque support sur le panneau
à l’aide des quatre vis de fixation du
support, comme illustré.
3Fente la couverture de la bande
de kick sur l’extérieur du panneau
intérieur.
5Alignez le panneau de rebondissement assemblé
avec les pieds de plage et poussez fermement pour
les clipser en place.
4Réglez la hauteur de la couverture de la bande de kick en
fonction de la hauteur des pieds. Fixez à chaque extrémité de la
bande de kick.
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
Gardez ce document à portée de main pour une référence facile.
 Pour plus d’informations sur les fonctionnalités de votre produit, consultez votre
‘Guide de l’utilisateur’, en portant une attention particulière à la section «Sécurité
et avertissements».
 Pour obtenir des informations de contact ou si vous avez besoin d’un service,
d’une assistance ou de pièces de rechange, consultez votre brochure «Service et
garantie» ou contactez-nous au: fisherpaykel.com
COMPATIBILITÉ DU PRODUIT:
CA
GAMME AUTOPORTANTE - ATTACHEMENT KICK-STRIP
GUIDE D’INSTALLATION
SÉCURITÉ ET AVERTISSEMENTS
ATTENTION!
Couper le danger
Attention - les bords du panneau sont coupants.
Ne pas faire preuve de prudence peut entraîner des blessures ou des coupures.
Les caractéristiques peuvent varier
Modeles OR30S Modeles OR36S
et OR90S
591555A / 1105688-ß0 11.17