Fisher 3610J Series User manual

3610J and 3620J Series
October 1999
Errata Sheet
for
3610J and 3620J Series Positioners Instruction Manual,
Form 5208, July 1999
On page 18, cross out table 6 at the bottom of the
page. Next to this table write a note that says, “See
table 6 on the errata sheet dated October 1999.”
Use the following table when selecting a range spring
for the Type 3621JP Positioner.
Table 6. Type 3621JP Positioner Range Spring Selection and
Coarse Span Adjustment
(1)
Valve INPUT SPAN(2)
Valve
Travel
Ih
16 mA 5.3 mA 8 mA
Inches
(mm) Range
Spring Hole Number Range Spring Hole Number Range Spring Hole Number
7/16 (11) Blue 4 Red 1 Red 2
9/16 (14) Blue 4 Red 1 Red 2
3/4 to 2
(19 to 51) Blue 3 Yellow 1 Yellow 2
2 to 4
(51 to
102)(3) Blue 3 Yellow 1 Yellow 2
1. For positioners mounted on Type 585, 585R, 585C, and 585CR actuators.
2. This table is only valid for the valve travel and range spring combinations listed.
Contact the Fisher sales office or sales representative or the factory for travels or
input spans not shown for the valve travel/range spring combinations.
3. For Type 585, size 100 only.
For information, contact Fisher Controls:
Marshalltown, Iowa 50158 USA
Cernay 68700 France
Sao Paulo 05424 Brazil
Singapore 128461
The contents of this publication are presented for informational purposes only, and while every effort has been made to ensure their accuracy, they are not to be construed as warranties or guarantees, express or
implied, regarding the products or services described herein or their use or applicability. We reserve the right to modify or improve the designs or specifications of such products at any time without notice.
Fisher Controls International, Inc. 1999; All Rights Reserved
Fisher, Fisher-Rosemount, and Managing The Process Better are marks owned by Fisher Controls International, Inc. or Fisher-Rosemount Systems, Inc.
Printed in U.S.A.

'53347<;345
6943-DQG6953- 6HULHV 3RVLWLRQHUV
&RQWHQWV
,QWURGXFWLRQ 51111111111111111111111111111111
6FRSH RI 0DQXDO 511111111111111111111111111111
'HVFULSWLRQ 51111111111111111111111111111111111
7\SH 1XPEHU 'HVFULSWLRQ 5111111111111111111111
6SHFLILFDWLRQV 71111111111111111111111111111111
,QVWDOODWLRQ 8111111111111111111111111111111111
0RXQWLQJ 7\SH 6943-/ 6943-3/
6953-/DQG 6953-3 3RVLWLRQHUV 81111111111111
&KDQJLQJ &DPV0$FWXDWRU
6W\OHV $/%/&/DQG ' 91111111111111111111111
0RXQWLQJ 7\SH 6944-3 DQG 6954-3 3RVLWLRQHUV
RQ 7\SH 8;8 DQG 8;85 $FWXDWRUV :111111111111
0RXQWLQJ 7\SH 6944-3 DQG 6954-3 3RVLWLRQHUV
RQ 7\SH 8;8& DQG 8;8&5 $FWXDWRUV ;111111111
,QVWDOOLQJ 7\SH 6955
(OHFWUR03QHXPDWLF &RQYHUWHU 4311111111111111
&KDQJLQJ 3RVLWLRQHU 7\SHV 431111111111111111111
3UHVVXUH &RQQHFWLRQV 4311111111111111111111111
6XSSO\ &RQQHFWLRQ 431111111111111111111111111
2XWSXW &RQQHFWLRQV 45111111111111111111111111
,QVWUXPHQW &RQQHFWLRQ 46111111111111111111111
'LDJQRVWLF &RQQHFWLRQV 4611111111111111111111
9HQW &RQQHFWLRQ 461111111111111111111111111111
(OHFWULFDO &RQQHFWLRQV
IRU 6953- 6HULHV 3RVLWLRQHUV 47111111111111111
&DOLEUDWLRQ 4711111111111111111111111111111111
0LQRU /RRS *DLQ $GMXVWPHQW 4711111111111111111
&URVVRYHU $GMXVWPHQW 4811111111111111111111111
7\SH 6943-RU6953- 3RVLWLRQHU/
6SULQJ DQG 'LDSKUDJP $FWXDWRUV 491111111111
7\SH 6943-3/ 6944-3/ 6953-3/RU 6954-3
3RVLWLRQHU/3LVWRQ $FWXDWRUV 4911111111111111
=HUR DQG 6SDQ $GMXVWPHQWV 4:111111111111111111
&KDQJLQJ 3RVLWLRQHU $FWLRQ 4:111111111111111111
&KDQJLQJ WR 'LUHFW $FWLRQ 4:1111111111111111111
&KDQJLQJ WR 5HYHUVH $FWLRQ 4;1111111111111111
6SOLW 5DQJH 2SHUDWLRQ 4<11111111111111111111111
&KDUDFWHUL]HG &DPV IRU 7\SH 6943-/ 6943-3/
6953-/DQG 6953-3 3RVLWLRQHUV 4<111111111111
3ULQFLSOH RI 2SHUDWLRQ 4<1111111111111111111 )LJXUH 41 7\SLFDO 3RVLWLRQHUV
7<3( 6943- 326,7,21(5 $1' %<3$66 9$/9(
:,7+ 7<3( 4385 $&78$725/$1' HGLVF 9$/9(
6953-3 326,7,21(5 :,7+ 7<3( 4394
$&78$725 $1' '(6,*1 9833 9$/9(
:7<53004 2 ,/
:6<7< 2 ,/
,QVWUXFWLRQ 0DQXDO
)RUP 853;
-XO\ 4<<< 6943- DQG 6953-6HULHV

6943- DQG 6953-6HULHV
5
0DLQWHQDQFH 54111111111111111111111111111111
3RVLWLRQHU 'LVDVVHPEO\ 551111111111111111111111
5HPRYLQJ WKH 3RVLWLRQHU IURP WKH $FWXDWRU 551111
'LVDVVHPEOLQJ WKH %\SDVV 9DOYH 56111111111111
'LVDVVHPEOLQJ WKH *DXJH %ORFN 561111111111111
'LVDVVHPEOLQJ WKH 7\SH 6955
(OHFWUR03QHXPDWLF &RQYHUWHU 561111111111111
'LVDVVHPEOLQJ WKH )HHGEDFN
/HYHU $VVHPEO\ 581111111111111111111111111
'LVDVVHPEOLQJ WKH 5HYHUVLQJ
3ODWH DQG *DVNHW 59111111111111111111111111
'LVDVVHPEOLQJ WKH 5HOD\ 591111111111111111111
'LVDVVHPEOLQJ WKH 6XPPLQJ %HDP
$VVHPEO\ 5:111111111111111111111111111111
'LVDVVHPEOLQJ WKH 1R]]OH $VVHPEO\ 5:111111111
'LVDVVHPEOLQJ WKH ,QSXW 0RGXOH 5:1111111111111
3RVLWLRQHU 5HDVVHPEO\ 5;1111111111111111111111
$VVHPEOLQJ WKH ,QSXW 0RGXOH 5;1111111111111111
$VVHPEOLQJ WKH 1R]]OH $VVHPEO\ 5;111111111111
$VVHPEOLQJ WKH 6XPPLQJ %HDP $VVHPEO\ 5;1111
$VVHPEOLQJ WKH 5HOD\ 5<1111111111111111111111
$VVHPEOLQJ WKH 5HYHUVLQJ 3ODWH
DQG *DVNHW 6311111111111111111111111111111
$VVHPEOLQJ WKH *DXJH %ORFN 631111111111111111
$VVHPEOLQJ WKH 7\SH 6955
(OHFWUR03QHXPDWLF &RQYHUWHU 631111111111111
$VVHPEOLQJ WKH )HHGEDFN /HYHU $VVHPEO\ 641111
$VVHPEOLQJ WKH %\SDVV 9DOYH $VVHPEO\ 64111111
&KDQJLQJ 3RVLWLRQHU 7\SHV 651111111111111111111
3DUWV 2UGHULQJ 661111111111111111111111111111
3DUWV .LWV 661111111111111111111111111111111111
3DUWV /LVW 661111111111111111111111111111111111
'LDJQRVWLF &RQQHFWLRQV 6611111111111111111111
3RVLWLRQHU &RPPRQ 3DUWV 671111111111111111111
7\SH 6955 (OHFWUR03QHXPDWLF &RQYHUWHU 69111111
,QWURGXFWLRQ
6FRSH RI 0DQXDO
7KLV LQVWUXFWLRQ PDQXDO LQFOXGHV LQVWDOODWLRQ/RSHUDWLRQ/
FDOLEUDWLRQ/PDLQWHQDQFH/DQG SDUWV RUGHULQJ LQIRUPD0
WLRQ IRU WKH 6943- DQG 6953- 6HULHV SRVLWLRQHUV1+L1H1
7\SH 6943-/ 6943-3/ 6944-3/ 6953-/ 6953-3/DQG
6954-3,1 7KLV PDQXDO DOVR SURYLGHV ILHOG LQVWDOODWLRQ
LQIRUPDWLRQ IRU WKH 7\SH 6955 HOHFWUR0SQHXPDWLF FRQ0
YHUWHU15HIHU WR VHSDUDWH LQVWUXFWLRQ PDQXDOV IRU LQ0
IRUPDWLRQ RQ WKH DFWXDWRU DQG FRQWURO YDOYH1
2QO\ SHUVRQQHO TXDOLILHG WKURXJK WUDLQLQJ RU H[SHULHQFH
VKRXOG LQVWDOO/RSHUDWH/RU PDLQWDLQ WKH SRVLWLRQHU1,I
WKHUH DUH DQ\ TXHVWLRQV FRQFHUQLQJ WKH LQVWUXFWLRQV LQ
WKLV PDQXDO/FRQWDFW \RXU )LVKHU VDOHV RIILFH RU VDOHV
UHSUHVHQWDWLYH EHIRUH SURFHHGLQJ1
)LJXUH 51 7\SH 6954-3 3RVLWLRQHU ZLWK 7\SH 8;8& $FWXDWRU
:98<7 2 ,/
'HVFULSWLRQ
7KH 7\SH 6943-RU6943-3 SQHXPDWLF SRVLWLRQHUV DQG
WKH 7\SH 6953-RU6953-3 HOHFWUR0SQHXPDWLF SRVLWLRQ0
HUV DUH XVHG ZLWK GLDSKUDJP URWDU\ DFWXDWRUV DQG ZLWK
SLVWRQ URWDU\ DFWXDWRUV DV VKRZQ LQ ILJXUH 417KH 7\SH
6944-3 DQG 6954-3 SRVLWLRQHUV DUH XVHG ZLWK WKH
7\SH 8;8/ 8;85/ 8;8&/RU 8;8&5 VOLGLQJ VWHP DFWXD0
WRUV DV VKRZQ LQ ILJXUH 51
7KH SRVLWLRQHU PRXQWV LQWHJUDOO\ WR WKH DFWXDWRU KRXV0
LQJ DQG SURYLGHV D YDOYH EDOO/GLVN/RU SOXJ SRVLWLRQ IRU
D VSHFLILF LQSXW VLJQDO17KH SRVLWLRQHU DFFHSWV HLWKHU D
SQHXPDWLF RU PLOOLDPSHUH LQSXW VLJQDO15HIHU WR WKH
W\SH QXPEHU GHVFULSWLRQ IRU D GHWDLOHG H[SODQDWLRQ RI
W\SH QXPEHUV1
7\SH 1XPEHU 'HVFULSWLRQ
7KH IROORZLQJ GHVFULSWLRQV SURYLGH VSHFLILF LQIRUPDWLRQ
RQ WKH GLIIHUHQW SRVLWLRQHU FRQVWUXFWLRQV1,I WKH W\SH
QXPEHU LV QRW NQRZQ/UHIHU WR WKH QDPHSODWH RQ WKH
SRVLWLRQHU1)RU WKH QDPHSODWH ORFDWLRQ/UHIHU WR NH\
48:/ ILJXUH 581
7\SH 6943-=$ VLQJOH0DFWLQJ SQHXPDWLF URWDU\ YDOYH
SRVLWLRQHU IRU XVH ZLWK 7\SH 4384 DQG 4385 DFWXDWRUV1
7\SH 6943-3=$ GRXEOH0DFWLQJ SQHXPDWLF URWDU\ YDOYH
SRVLWLRQHU IRU XVH ZLWK 7\SH 4394 DQG 439< DFWXDWRUV1
7\SH 6944-3=$ GRXEOH0DFWLQJ SQHXPDWLF VOLGLQJ VWHP
YDOYH SRVLWLRQHU IRU XVH ZLWK 7\SH 8;8/ 8;85/ 8;8&/
DQG 8;8&5 DFWXDWRUV1

6943- DQG 6953-6HULHV
6
7DEOH 41 6SHFLILFDWLRQV
8QOHVV RWKHUZLVH VSHFLILHG/WKH VSHFLILFDWLRQV
OLVWHG DUH IRU DOO SRVLWLRQHU W\SH QXPEHUV
$YDLODEOH &RQILJXUDWLRQV
5HIHU WR WKH W\SH QXPEHU GHVFULSWLRQ
,QSXW 6LJQDO+4,
7\SH 6943-/ 6943-3/DQG 6944-3=6WDQGDUG=36
WR 48 SVLJ +315 WR 413 EDU,/ 39WR 63 SVLJ +317 WR 513
EDU,/ RU 3VSOLW UDQJH/VHH WDEOH :
$GMXVWDEOH==HUR LV DGMXVWDEOH IURP 4WR 55 SVLJ
+313: WR 418 EDU,IRU VWDQGDUG YDOYH URWDWLRQV RU
YDOYH WUDYHOV16SDQ LV DGMXVWDEOH IURP 615 WR 5;1; SVL
+315 WR 513 EDU,IRU VWDQGDUG YDOYH URWDWLRQV RU YDOYH
WUDYHOV1$GMXVWPHQW ORFDWLRQV DUH VKRZQ LQ ILJXUH 46
7\SH 6953-/ 6953-3/DQG 6954-3=7WR 53 P$ GF
FRQVWDQW FXUUHQW ZLWK 63 9 GF PD[LPXP FRPSOLDQFH
YROWDJH10LQLPXP WHUPLQDO YROWDJH LV 517 9GFDW53
P$16SOLW UDQJH LV DOVR DYDLODEOH/VHH WDEOH :1
(TXLYDOHQW &LUFXLW
7\SH 6953-/ 6953-3/DQG 6954-3=453 RKPV
VKXQWHG E\ WKUHH 819 9 ]HQHU GLRGHV
2XWSXW 6LJQDO+4,
3QHXPDWLF SUHVVXUH DV UHTXLUHG E\ WKH DFWXDWRU XS
WR IXOO VXSSO\ SUHVVXUH
$FWLRQ+5,=)LHOG0UHYHUVLEOH EHWZHHQ 3GLUHFW DQG
3UHYHUVH ZLWKLQ WKH SQHXPDWLF SRVLWLRQHU
7\SLFDO 3HUIRUPDQFH IRU 7\SH 6943-/ 6943-3/
6953-/DQG 6953-3 3RVLWLRQHUV ZLWK 7\SH 4384/
4385/ DQG 4394 $FWXDWRUV
,QGHSHQGHQW /LQHDULW\+4,
'LUHFW0$FWLQJ 7\SH 6943- DQG 6953-=r418( RI RXW0
SXW VSDQ
5HYHUVH0$FWLQJ 7\SH 6943- DQG 6953-=r31:8( RI
RXWSXW VSDQ
'LUHFW0$FWLQJ 7\SH 6943-3 DQG 6953-3=r4158( RI
RXWSXW VSDQ
5HYHUVH0$FWLQJ 7\SH 6943-3 DQG 6953-3=r318( RI
RXWSXW VSDQ
+\VWHUHVLV+4,
7\SH 6943-=413( RI RXWSXW VSDQ
7\SH 6953-=31:8( RI RXWSXW VSDQ
7\SH 6943-3=318( RI RXWSXW VSDQ
7\SH 6953-3=319( RI RXWSXW VSDQ
'HDGEDQG+4,=314( RI LQSXW VSDQ
(OHFWURPDJQHWLF ,QWHUIHUHQFH +(0,,+4,
7\SH 6953- DQG 6953-3=:KHQ WHVWHG SHU ,(&
;3406 +4<;7, VWHDG\0VWDWH GHYLDWLRQ LV OHVV WKDQ
r4( DW DQ HOHFWURPDJQHWLF ILHOG VWUHQJWK RI 63 92P
IURP 53 WR 4333 0+]13RVLWLRQHU LV WHVWHG ZLWK FRYHU
RQ DQG ZLWK H[WHUQDO ZLULQJ LQ ULJLG PHWDO FRQGXLW1
5HIHU WR WDEOH 5IRU W\SLFDO SHUIRUPDQFH IRU 7\SH
6944-3 DQG 6954-3 3RVLWLRQHUV
0D[LPXP 6XSSO\ $LU 'HPDQG+6,
7\SH 6943-DQG6953-=
53 3VLJ +417 EDU,6XSSO\=7<3 VFIK
+46 QRUPDO P62KRXU,
68 3VLJ +517 EDU,6XSSO\=973 VFIK
+4: QRUPDO P62KRXU,
7\SH 6943-3/ 6953-3/ 6944-3/DQG 6954-3=
:8 3VLJ +815 %DU,6XSSO\=46;3 VFIK
+6: QRUPDO P62KRXU,
433 3VLJ +91< %DU,6XSSO\=4:33 VFIK
+79 QRUPDO P62KRXU,
2SHUDWLQJ ,QIOXHQFHV+4, IRU 7\SH 6943-/ 6943-3/
6953-/DQG 6953-3
6XSSO\ 3UHVVXUH 6HQVLWLYLW\=$43( FKDQJH LQ
VXSSO\ SUHVVXUH FKDQJHV WKH YDOYH VKDIW SRVLWLRQ
OHVV WKDQ WKH IROORZLQJ SHUFHQWDJHV RI YDOYH URWD0
WLRQ=
7\SH 6943- DQG 6953-=413( DW 53 SVLJ VXSSO\
SUHVVXUH
7\SH 6943-3 DQG 6953-3=418( DW 93 SVLJ VXSSO\
SUHVVXUH
6XSSO\ 3UHVVXUH+4,
0LQLPXP 5HFRPPHQGHG=8SVLJ +316 EDU,DERYH
DFWXDWRU UHTXLUHPHQW >53 SVLJ +417 EDU,IRU D 6WR 48
SVLJ +315 WR 413 EDU,QRPLQDO DFWXDWRU VLJQDO>68SVLJ
+517 EDU,IRU D 9WR 63 SVLJ +317 WR 513 EDU,QRPLQDO
DFWXDWRU VLJQDO@
0D[LPXP=483 SVLJ +4316 EDU,RU PD[LPXP SUHV0
VXUH UDWLQJ RI WKH DFWXDWRU/ZKLFKHYHU LV ORZHU1
6WHDG\06WDWH $LU &RQVXPSWLRQ+6,
7\SH 6943-=48 VFIK +3173 QRUPDO P62KRXU,DW 53
SVLJ +417 EDU,VXSSO\ SUHVVXUH
7\SH 6943-3=57 VFIK +3197 QRUPDO P62KRXU,DW 433
SVLJ +91< EDU,VXSSO\ SUHVVXUH
7\SH 6953-=4;15 VFIK +317< QRUPDO P62KRXU,DW 53
SVLJ +417 EDU,VXSSO\ SUHVVXUH
7\SH 6953-3=6813 VFIK +31<6 QRUPDO P62KRXU,DW
433 SVLJ +91< EDU,VXSSO\ SUHVVXUH
2SHUDWLYH 7HPSHUDWXUH /LPLWV+4,
00 7 3 WR 4;3E)+0073 WR ;3E&,
00 &RQWLQXHG 0

6943- DQG 6953-6HULHV
7
7DEOH 41 6SHFLILFDWLRQV +&RQWLQXHG,
+RXVLQJ &ODVVLILFDWLRQ IRU 7\SH 6953-/ 6953-3/
DQG 6954-3
1(0$ 6/ ,(& 85< ,387> ,QVWUXPHQW VKRXOG EH
PRXQWHG ZLWK YHQW RQ VLGH RU ERWWRP WR PHHW ZHDWK0
HUSURRILQJ FODVVLILFDWLRQ
(OHFWULFDO &ODVVLILFDWLRQ IRU 7\SH 6953-/ 6953-3/
DQG 6954-3
5HIHU WR WKH +D]DUGRXV $UHD &ODVVLILFDWLRQ EXOOHWLQ
IRU VSHFLILF DSSURYDOV
3UHVVXUH &RQQHFWLRQV
4270LQFK 137 IHPDOH
&RQGXLW &RQQHFWLRQ IRU 7\SH 6953-/ 6953-3/DQG
6954-3
4250LQFK 137 IHPDOH +VWDQGDUG,/ 053 RU 3*46
DGDSWHU +RSWLRQDO,
5RWDU\ 9DOYH 5RWDWLRQ
93/ :8/ RU <3 GHJUHHV
6OLGLQJ 6WHP 9DOYH 7UDYHO
,QFKHV PP
:249
627 WR 5
4042; WR 5
5WR 7
44
4< WR 84
5< WR 84
84 WR 435
$SSUR[LPDWH :HLJKW
6943-6HULHV=819 SRXQGV +518 NJ,
6953-6HULHV=;13 SRXQGV +619 NJ,
41 7KLV WHUP LV GHILQHG LQ ,6$ 6WDQGDUG 68414
51 )RU GLUHFW DFWLRQ/DQ LQFUHDVLQJ LQSXW VLJQDO H[WHQGV DFWXDWRU URG1)RU UHYHUVH DFWLRQ/DQ
LQFUHDVLQJ LQSXW VLJQDO UHWUDFWV DFWXDWRU URG1
61 6FIK³6WDQGDUG FXELF IHHW SHU KRXU +93E) DQG 471: SVLD,1 1RUPDO P62KU³1RUPDO FXELF
PHWHUV SHU KRXU +3E& DQG 4134658 EDU/DEVROXWH,1
7DEOH 51 7\SLFDO 3HUIRUPDQFH 6SHFLILFDWLRQV+4, IRU 7\SH 6944-3 DQG 7\SH 6954-3 3RVLWLRQHUV ZLWK
7\SH 8;8/ 8;85/ 8;8&/DQG 8;8&5 $FWXDWRUV
&KDUDFWHULVWLF
7\SH 8;8&DQG
8;8&5 6L]H 58
$FWXDWRU+<,
7\SH 8;8&DQG8;8&5
6L]H 83 $FWXDWRU+<,
7\SH 8;8 DQG 8;85
6L]H 433 $FWXDWRU
6WDQGDUG
7\SH 8;8 DQG 8;85
6L]H 433 $FWXDWRU
ZLWK %RRVWHUV+5,
'HDGEDQG+4/6, 314( RI LQSXW VSDQ 314( RI LQSXW VSDQ 314( RI LQSXW VSDQ 314( RI LQSXW VSDQ
6WHS 5HVSRQVH+4/7/9, 316 VHFRQGV 316 VHFRQGV 5VHFRQGV 316 VHFRQGV
6WHDG\06WDWH $LU &RQVXPSWLRQ+6/8/;, 317 VFIP
+3134 QRUPDO P62PLQ,
317 VFIP
+3134 QRUPDO P62PLQ,
317 VFIP
+3134 QRUPDO P62PLQ,
317 VFIP
+3134 QRUPDO P62PLQ,
+\VWHUHVLV+6, 318( RI RXWSXW VSDQ 318( RI RXWSXW VSDQ 318( RI RXWSXW VSDQ 318( RI RXWSXW VSDQ
7HUPLQDO0%DVHG /LQHDULW\+6/:, 4( RI RXWSXW VSDQ 4( RI RXWSXW VSDQ 4( RI RXWSXW VSDQ 4( RI RXWSXW VSDQ
)UHTXHQF\ 5HVSRQVH+4/6, +009 G%, 5 +] 5+] 315 +] 5+]
6XSSO\ 3UHVVXUH 6HQVLWLYLW\ 43( FKDQJH LQ VXSSO\ SUHVVXUH FKDQJHV WKH DFWXDWRU VWHP SRVLWLRQ OHVV WKDQ 314(
41 3HUIRUPDQFH WHVWV DUH EDVHG RQ 433 SVLJ +91< EDU,VXSSO\ SUHVVXUH DQG OLJKWHVW DFWXDWRU VSULQJV13HUIRUPDQFH ZLOO YDU\ ZLWK RWKHU SUHVVXUHV DQG VSULQJV1
51 (TXLSSHG ZLWK WZR 7\SH 5958 ERRVWHUV ZLWK 425 LQFK VXSSO\ DQG H[KDXVW SRUWV1
61 7KHVH WHUPV DUH GHILQHG LQ ,6$ 6WDQGDUG 68414
71 6WHS UHVSRQVH LV WKH WLPH IRU WKH DFWXDWRU WR UHDFK 96 SHUFHQW RI H[SHFWHG WUDYHO DIWHU D 43 SHUFHQW VWHS FKDQJH LQ LQSXW VLJQDO1
81 $W 433 SVLJ +91< EDU,VXSSO\ SUHVVXUH16FIP00VWDQGDUG FXELF IHHW SHU PLQXWH +93E) DQG 471: SVLD,1 1RUPDO P62PLQ0FXELF PHWHUV SHU PLQXWH +3E& DQG 4134658 EDU,1
91 7\SH 6954-3 SRVLWLRQHU VWHS UHVSRQVH HTXDOV 317 VHFRQGV1
:1 7\SH 6954-3 SRVLWLRQHU WHUPLQDO0EDVHG OLQHDULW\ HTXDOV r5158(1
;1 7\SH 6954-3 SRVLWLRQHU VWHDG\0VWDWH DLU FRQVXPSWLRQ HTXDOV 318; VFIP +3135 QRUPDO P62PLQ,1
<1 6L]H 58 DQG 83 DFWXDWRUV WHVWHG ZLWK DSSURSULDWH SDUDOOHO IOH[XUH +NH\ 4:<,1
7\SH 6953-=$ VLQJOH0DFWLQJ HOHFWUR0SQHXPDWLF URWDU\
YDOYH SRVLWLRQHU IRU XVH ZLWK 7\SH 4384 DQG 4385 DF0
WXDWRUV1
7\SH 6953-3=$ GRXEOH0DFWLQJ HOHFWUR0SQHXPDWLF
URWDU\ YDOYH SRVLWLRQHU IRU XVH ZLWK 7\SH 4394 DQG
439< DFWXDWRUV1
7\SH 6954-3=$ GRXEOH0DFWLQJ HOHFWUR0SQHXPDWLF VOLG0
LQJ VWHP YDOYH SRVLWLRQHU IRU XVH ZLWK 7\SH 8;8/ 8;85/
8;8&/DQG 8;8&5 DFWXDWRUV1
7\SH 6955= $Q HOHFWUR0SQHXPDWLF FRQYHUWHU XVHG IRU
FRQYHUVLRQ RI D 7WR 53 PLOOLDPSHUH GF LQSXW VLJQDO WR D
6WR 48 SVLJ +315 WR 413 EDU,LQSXW VLJQDO IRU WKH SQHX0
PDWLF SRVLWLRQHU18VH WKLV XQLW LQ FRPELQDWLRQ ZLWK D
7\SH 6943-/ 6943-3/RU 6944-3 SRVLWLRQHU WR PDNH D
7\SH 6953-/ 6953-3 RU D 6954-3 SRVLWLRQHU1
6SHFLILFDWLRQV
6SHFLILFDWLRQV IRU WKH YDOYH SRVLWLRQHUV DUH VKRZQ LQ
WDEOH 41 3HUIRUPDQFH VSHFLILFDWLRQV IRU WKH 7\SH
6944-3 DQG 6954-3 SRVLWLRQHUV DUH VKRZQ LQ WDEOH 51

6943- DQG 6953-6HULHV
8
,QVWDOODWLRQ
1RUPDOO\/D SRVLWLRQHU LV VKLSSHG ZLWK WKH DFWXDWRU1,I
VR/WKH IDFWRU\ PRXQWV DQG FDOLEUDWHV WKH SRVLWLRQHU
DQG FRQQHFWV WKH SRVLWLRQHU WR DFWXDWRU WXELQJ1,I WKH
SRVLWLRQHU LV RUGHUHG VHSDUDWHO\ IURP WKH DFWXDWRU/SHU0
IRUP WKH DSSURSULDWH PRXQWLQJ SURFHGXUH/DQG IROORZ
WKH &DOLEUDWLRQ SURFHGXUHV LQ WKLV LQVWUXFWLRQ PDQXDO1
5HIHU WR WKH DSSURSULDWH LQVWUXFWLRQ PDQXDOV IRU DFWXD0
WRU DQG YDOYH PRXQWLQJ SURFHGXUHV1
:$51,1*
$YRLG SHUVRQDO LQMXU\ IURP VXGGHQ UH0
OHDVH RI SURFHVV SUHVVXUH1%HIRUH
PRXQWLQJ WKH SRVLWLRQHU=
-'LVFRQQHFW DQ\ RSHUDWLQJ OLQHV SUR0
YLGLQJ DLU SUHVVXUH/HOHFWULF SRZHU/RU D
FRQWURO VLJQDO WR WKH DFWXDWRU1%H VXUH
WKH DFWXDWRU FDQQRW VXGGHQO\ RSHQ RU
FORVH WKH YDOYH1
-8VH E\SDVV YDOYHV RU FRPSOHWHO\
VKXW RII WKH SURFHVV WR LVRODWH WKH YDOYH
IURP SURFHVV SUHVVXUH15HOLHYH SURFHVV
SUHVVXUH RQ ERWK VLGHV RI WKH YDOYH1
-9HQW WKH SRZHU DFWXDWRU ORDGLQJ
SUHVVXUH DQG UHOLHYH DQ\ DFWXDWRU VSULQJ
SUHFRPSUHVVLRQ1
-:KHQ LQVWDOOLQJ 6953- 6HULHV SRVL0
WLRQHUV LQ D KD]DUGRXV DUHD/WXUQ RII FRQ0
WURO VLJQDOV XQWLO LQVWDOODWLRQ LV FRPSOHWH1
%H VXUH DOO VDIHW\ EDUULHUV/FRQQHFWLRQV/
DQG WKH FRQYHUWHU KRXVLQJ FDS DQG 20
ULQJ DUH SURSHUO\ LQVWDOOHG EHIRUH DSSO\0
LQJ D FRQWURO VLJQDO WR WKH XQLW1
-8VH ORFN0RXW SURFHGXUHV WR EH VXUH
WKDW WKH DERYH PHDVXUHV VWD\ LQ HIIHFW
ZKLOH \RX ZRUN RQ WKH HTXLSPHQW1
0RXQWLQJ 7\SH 6943-/ 6943-3/ 6953-/
DQG 6953-3 3RVLWLRQHUV
'XULQJ WKH IROORZLQJ PRXQWLQJ SURFHGXUHV/UHIHU WR ILJ0
XUH 6IRU SDUW ORFDWLRQV15HIHU WR ILJXUH 5; IRU NH\ QXP0
EHU ORFDWLRQV XQOHVV RWKHUZLVH LQGLFDWHG1
41 0DUN WKH SRVLWLRQV RI WKH WUDYHO LQGLFDWRU DQG DFWXD0
WRU FRYHU17KHQ/UHPRYH WKH DFWXDWRU WUDYHO LQGLFDWRU
PDFKLQH VFUHZV/WUDYHO LQGLFDWRU/DQG DFWXDWRU FRYHU
FDS VFUHZV1
51 5HPRYH WKH SRVLWLRQHU SODWH IURP WKH DFWXDWRU
KRXVLQJ1
61 )RU DFWXDWRU VW\OHV $ DQG '/SURFHHG WR WKH QRWH
EHIRUH VWHS :1 )RU DFWXDWRU VW\OHV % DQG &/FRQWLQXH
ZLWK VWHS 71
71 'LVFRQQHFW WKH DFWXDWRU WXUQEXFNOH IURP WKH OHYHU
DUP1
1RWH
'R QRW FKDQJH WKH SRVLWLRQ RI WKH URG
HQG EHDULQJ RQ WKH HQG RI WKH WXUQ0
EXFNOH1
81 /RRVHQ WKH OHYHU FODPSLQJ EROW LQ WKH OHYHU1
91 0DUN WKH OHYHU2YDOYH VKDIW RULHQWDWLRQ/DQG UHPRYH
WKH OHYHU1
1RWH
&DPV $/%/DQG & KDYH WKH OHWWHU ' +GL0
UHFW DFWLQJ,RQ RQH VLGH DQG WKH OHWWHU 5
+UHYHUVH DFWLQJ,RQ WKH RWKHU VLGH1$O0
ZD\V LQVWDOO WKH FDP ZLWK WKH OHWWHU ' RQ
WKH VDPH VLGH DV WKH FDP PRXQWLQJ
VFUHZ KHDGV +NH\ ;6 LQ ILJXUH 6,1
:1 ,QVWDOO WKH GHVLUHG FDP +NH\ ;5, RQ WKH DFWXDWRU OH0
YHU ZLWK WKH FDP PRXQWLQJ VFUHZV +NH\ ;6,1 &DPV %
DQG & XVH WKH FDP DGMXVWPHQW LQGLFDWRU +NH\ ;7, EH0
WZHHQ WKH VFUHZ KHDGV DQG WKH FDP1$OLJQ WKH FDP
DGMXVWPHQW LQGLFDWRU ZLWK WKH GHVLUHG WRWDO YDOYH URWD0
WLRQ LQGLFDWLRQ RQ WKH FDP1&DP $ GRHV QRW XVH WKH
FDP DGMXVWPHQW LQGLFDWRU DQG GRHV QRW UHTXLUH DGMXVW0
PHQW1
;1 )RU DFWXDWRU VW\OHV $ DQG '/SURFHHG WR VWHS 441
)RU DFWXDWRU VW\OHV % DQG &/FRQWLQXH ZLWK VWHS <1
<1 6OLGH WKH OHYHU2FDP DVVHPEO\ +FDPVLGHILUVW,RQWR
WKH YDOYH VKDIW12ULHQW WKH OHYHU ZLWK WKH VKDIW DV QRWHG
LQ VWHS 9/ DQG WLJKWHQ WKH OHYHU FODPSLQJ EROW1
1RWH
5HIHU WR WKH DSSURSULDWH DFWXDWRU LQVWUXF0
WLRQ PDQXDO WR GHWHUPLQH WKH GLVWDQFH
UHTXLUHG EHWZHHQ WKH KRXVLQJ IDFH DQG
WKH OHYHU IDFH DQG WR GHWHUPLQH WKH SURS0
HU WLJKWHQLQJ WRUTXH IRU WKH OHYHU FODPS0
LQJ EROW1
431 &RQQHFW WKH WXUQEXFNOH DQG WKH OHYHU DUP1
441 5HPRYH WKH SRVLWLRQHU FRYHU +NH\ 74, IURP WKH
SRVLWLRQHU16OLGH WKH SRVLWLRQHU LQWR WKH DFWXDWRU KRXV0
LQJVRWKHFDPUROOHU+NH\ 6<, UHVWV RQ WKH FDP1,QVHUW
DQG WLJKWHQ WKH VRFNHW KHDG VFUHZV +NH\ 87, WR VHFXUH
WKH SRVLWLRQHU WR WKH DFWXDWRU KRXVLQJ1
451 5HSODFH WKH DFWXDWRU FRYHU DQG WKH WUDYHO LQGLFDWRU
LQ WKH SRVLWLRQV WKDW ZHUH PDUNHG LQ VWHS 41

6943- DQG 6953-6HULHV
9
)LJXUH 61 7\SLFDO 0RXQWLQJ 'HWDLOV IRU 6943- DQG 6953- 6HULHV 3RVLWLRQHUV RQ 5RWDU\ $FWXD0
WRUV
75$9(/ ,1',&$725
$&78$725
&29(5
326,7,21(5
3/$7(
/(9(5 $50
52//(5 +.(< 6<,
326,7,21(5 &29(5
+.(< 74,
)(('%$&. /(9(5
$66(0%/< +.(< 44:,
&$0 02817,1*
0$&+,1(
6&5(:6 +.(< ;6,
&$0 $'-8670(17 ,1',&$725
+.(< ;7/ 127 86(' 21 &$0 $,
&$0
+.(< ;5,
)(('%$&.
/(9(5
$66(0%/<
+.(< 44:,
$&78$725 :,7+287 326,7,21(5
$&78$725 $1' 326,7,21(5 :,7+
67</( $ 25 '
67</( % 25 &
7;$:;8400&
47$:55500*47$:55700'
44%737800$
8;$:;4300:
&38:50052,/ $&78$725 &29(5 5(029('
$&78$725
52'
7851%8&./(
63/,1(' (1'
2) 6+$)7
/(9(5 &/$03,1*
%2/7
&$0 +.(< ;5,
1RWH
7R DLG FRYHU DOLJQPHQW RQ WKH 7\SH 4384
DQG 4385 DFWXDWRUV/XVH D UHJXODWHG DLU
VRXUFH WR PRYH WKH DFWXDWRU VOLJKWO\
DZD\ IURP LWV XSSHU WUDYHO VWRS1,I KROH
DOLJQPHQW LV VWLOO QRW SRVVLEOH/WHPSRUDUL0
O\ ORRVHQ WKH FDS VFUHZV WKDW VHFXUH WKH
KRXVLQJ WR WKH PRXQWLQJ \RNH/DQG VKLIW
WKH KRXVLQJ VOLJKWO\1'R QRW FRPSOHWHO\
VWURNH WKH DFWXDWRU ZKLOH WKH FRYHU LV UH0
PRYHG1
&KDQJLQJ &DPV³$FWXDWRU 6W\OHV $/%/
&/DQG '
'XULQJ WKH IROORZLQJ SURFHGXUHV/UHIHU WR ILJXUH 6IRU
SDUW ORFDWLRQV DQG UHIHU WR ILJXUH 5; IRU NH\ QXPEHU
ORFDWLRQV XQOHVV RWKHUZLVH LQGLFDWHG1
41 0DUN WKH SRVLWLRQV RI WKH WUDYHO LQGLFDWRU DQG DFWXD0
WRU FRYHU17KHQ/UHPRYH WKH DFWXDWRU WUDYHO LQGLFDWRU
PDFKLQH VFUHZV/WUDYHO LQGLFDWRU/DQG DFWXDWRU FRYHU
FDS VFUHZV1
51 5HPRYH WKH SRVLWLRQHU SODWH IURP WKH DFWXDWRU
KRXVLQJ1

6943- DQG 6953-6HULHV
:
61 )RU DFWXDWRU VW\OHV $ DQG '/SURFHHG WR WKH QRWH
EHIRUH VWHS :1 )RU DFWXDWRU VW\OHV % DQG &/FRQWLQXH
ZLWK VWHS 71
71 'LVFRQQHFW WKH DFWXDWRU WXUQEXFNOH IURP WKH OHYHU
DUP1
1RWH
'R QRW FKDQJH WKH SRVLWLRQ RI WKH URG
HQG EHDULQJ RQ WKH HQG RI WKH WXUQ0
EXFNOH1
81 /RRVHQ WKH OHYHU FODPSLQJ EROW LQ WKH OHYHU1
91 0DUN WKH OHYHU2YDOYH VKDIW RULHQWDWLRQ/DQG UHPRYH
WKH OHYHU1
1RWH
&DPV $/%/DQG & KDYH WKH OHWWHU ' +GL0
UHFW DFWLQJ,RQ RQH VLGH DQG WKH OHWWHU 5
+UHYHUVH DFWLQJ,RQ WKH RWKHU VLGH1$O0
ZD\V LQVWDOO WKH FDP ZLWK WKH OHWWHU ' RQ
WKH VDPH VLGH DV WKH FDP PRXQWLQJ
VFUHZ KHDGV +NH\ ;6 LQ ILJXUH 6,1
:1 ,QVWDOO WKH GHVLUHG FDP +NH\ ;5, RQ WKH DFWXDWRU OH0
YHU ZLWK WKH FDP PRXQWLQJ VFUHZV +NH\ ;6,1 &DPV %
DQG & XVH WKH FDP DGMXVWPHQW LQGLFDWRU +NH\ ;7, EH0
WZHHQ WKH VFUHZ KHDGV DQG WKH FDP1$OLJQ WKH FDP
DGMXVWPHQW LQGLFDWRU ZLWK WKH GHVLUHG WRWDO YDOYH URWD0
WLRQ LQGLFDWLRQ RQ WKH FDP1&DP $ GRHV QRW XVH WKH
FDP DGMXVWPHQW LQGLFDWRU DQG GRHV QRW UHTXLUH DGMXVW0
PHQW1
;1 )RU DFWXDWRU VW\OHV $ DQG '/SURFHHG WR VWHS 441
)RU DFWXDWRU VW\OHV % DQG &/FRQWLQXH ZLWK VWHS <1
<1 6OLGH WKH OHYHU2FDP DVVHPEO\ +FDPVLGHILUVW,RQWR
WKH YDOYH VKDIW12ULHQW WKH OHYHU ZLWK WKH VKDIW DV QRWHG
LQ VWHS 9/ DQG WLJKWHQ WKH OHYHU FODPSLQJ EROW1
1RWH
5HIHU WR WKH DSSURSULDWH DFWXDWRU LQVWUXF0
WLRQ PDQXDO WR GHWHUPLQH WKH GLVWDQFH
UHTXLUHG EHWZHHQ WKH KRXVLQJ IDFH DQG
WKH OHYHU IDFH DQG WR GHWHUPLQH WKH SURS0
HU WLJKWHQLQJ WRUTXH IRU WKH OHYHU FODPS0
LQJ EROW1
431 &RQQHFW WKH WXUQEXFNOH DQG WKH OHYHU DUP1
441 5HSODFH WKH DFWXDWRU FRYHU DQG WKH WUDYHO LQGLFDWRU
LQ WKH SRVLWLRQV WKDW ZHUH PDUNHG LQ VWHS 41
1RWH
7R DLG FRYHU DOLJQPHQW RQ WKH 7\SH 4384
DQG 4385 DFWXDWRUV/XVH D UHJXODWHG DLU
VRXUFH WR PRYH WKH DFWXDWRU VOLJKWO\
DZD\ IURP LWV XSSHU WUDYHO VWRS1,I KROH
DOLJQPHQW LV VWLOO QRW SRVVLEOH/WHPSRUDUL0
O\ ORRVHQ WKH FDS VFUHZV WKDW VHFXUH WKH
KRXVLQJ WR WKH PRXQWLQJ \RNH/DQG VKLIW
WKH KRXVLQJ VOLJKWO\1'R QRW FRPSOHWHO\
VWURNH WKH DFWXDWRU ZKLOH WKH FRYHU LV UH0
PRYHG1
0RXQWLQJ 7\SH 6944-3 DQG 6954-3
3RVLWLRQHUV RQ 8;8 DQG 8;856L]H433
$FWXDWRUV
5HIHU WR ILJXUH 7IRU SDUW ORFDWLRQV15HIHU WR ILJXUH 5<
IRU NH\ QXPEHU ORFDWLRQV XQOHVV RWKHUZLVH LQGLFDWHG1
41 5HIHU WR WKH DSSURSULDWH DFWXDWRU LQVWUXFWLRQ PDQX0
DO1/RRVHQ WKH IRXU VFUHZV/DQG UHPRYH WKH IURQW \RNH
FRYHU SODWH IURP WKH DFWXDWRU1
51 6WURNH WKH DFWXDWRU IURP WKH WRS VWRS WR WKH ERWWRP
VWRS/DQG UHFRUG WKH WUDYHO GLVWDQFH1
61 /RRVHQ WKH IRXU FDSWLYH FRYHU VFUHZV DQG UHPRYH
WKH SRVLWLRQHU FRYHU +NH\ 74/ ILJXUH 5;,1
71 5HIHU WR WKH DSSURSULDWH DFWXDWRU LQVWUXFWLRQ PDQX0
DO1/RRVHQ WKH IRXU VFUHZV/DQG UHPRYH WKH DFWXDWRU
EODQNLQJ SODWH1
81 $WWDFK WKH SRVLWLRQHU DGDSWHU +NH\ 446, WR WKH DF0
WXDWRU ZLWK IRXU VRFNHW KHDG VFUHZV +NH\ 87,1
91 'LVFRQQHFW WKH SRVLWLRQHU UDQJH VSULQJ +NH\ 483 LQ
ILJXUH 58, IURP WKH UDQJH VSULQJ KDQJHU +NH\ 463 LQ
ILJXUH 58,1
:1 $WWDFK WKH UROOHU +NH\ 4:8, DQG ZDVKHUV +NH\ 4;7,
WR WKH DGMXVWHU DVVHPEO\ +NH\ 4:7, DQG VHFXUH ZLWK WKH
UHWDLQLQJ ULQJ +NH\ 4:5,1
;1 $SSO\ SUHVVXUH WR WKH DFWXDWRU SLVWRQ DQG PRYH WKH
DFWXDWRU WR DSSUR[LPDWHO\ WKH PLG0WUDYHO SRVLWLRQ1
<1 ,QVWDOO WKH SRVLWLRQHU RQ WKH DFWXDWRU VR WKH IHHG0
EDFN OHYHU DVVHPEO\ +NH\ 4:3, LV XQGHU WKH VWHP
EUDFNHW DQG VHFXUH WKH SRVLWLRQHU WR WKH DGDSWHU
+NH\ 446, ZLWK WKH IRXU VRFNHW KHDG VFUHZV +NH\ 87,1
431 :LWK WKH DFWXDWRU VWLOO DW PLG0WUDYHO DQG WKH WRS
HGJH RI WKH IHHGEDFN OHYHU DVVHPEO\ SHUSHQGLFXODU WR
WKH DFWXDWRU VWHP/LQVWDOO WKH DGMXVWHU DVVHPEO\2UROOHU
LQ WKH DSSURSULDWH VWHP EUDFNHW VORW ZLWK WKH EXWWRQ
KHDG VFUHZ +NH\ 4:6, VR WKH UROOHU LV FHQWHUHG RYHU WKH
FRUUHFW DFWXDWRU WUDYHO PDUNHG RQ WKH IHHGEDFN OHYHU
DVVHPEO\ +NH\ 4:3, DV VKRZQ LQ ILJXUH 71
441 7LJKWHQ WKH EXWWRQ KHDG VFUHZ +NH\ 4:6, DQG UH0
SODFH WKH UDQJH VSULQJ +NH\ 483 LQ ILJXUH 58,1
451 )RU VL]H 433 DFWXDWRUV ZLWK JUHDWHU WKDQ D 50LQFK
+84 PP,WUDYHO/LQVWDOO WKH IHHGEDFN OHYHU VSULQJ
+NH\ 4;8,1

6943- DQG 6953-6HULHV
;
)LJXUH 71 7\SLFDO 0RXQWLQJ 'HWDLOV IRU 7\SH 6944-3 DQG 6954-3 3RVLWLRQHUV RQ 8;8 6HULHV $FWXD0
WRUV
%87721 +($'
6&5(:
+.(< 4:6,
326,7,21(5
&29(5 +.(< 74,
&$37,9(
&29(5 6&5(:6
7<3( 6944-3
67(0
%5$&.(7 6/276
)(('%$&. /(9(5
$66(0%/< +.(<
44: 25 .(< 4:3,
326,7,21(5
$'$37(5
+.(< 446,
7<$6:;;0$
$656405 2 ,/
&21752/ 9$/9( $66(0%/< :,7+
$&78$725 )5217 <2.( &29(5 3/$7( 5(029('
461 5HSODFH WKH SRVLWLRQHU FRYHU1
471 5HSODFH WKH IURQW DFWXDWRU FRYHU SODWH1
481 'LVFDUG WKH DFWXDWRU EODQNLQJ SODWH DQG WKH IRXU
VFUHZV1
0RXQWLQJ 7\SH 6944-3 DQG 6954-3
3RVLWLRQHUV RQ 8;8&DQG8;8&5 6L]H 58
DQG 83 $FWXDWRUV
7KH 7\SH 6944-3 SQHXPDWLF SRVLWLRQHU DQG WKH 7\SH
6954-3 HOHFWUR0SQHXPDWLF SRVLWLRQHU FDQ EH PRXQWHG
RQ HLWKHU D 7\SH 8;8&RU8;8&5 SLVWRQ DFWXDWRU1$
SRVLWLRQHU DGDSWRU +NH\ 446, DWWDFKHV WR WKH EDFN RI
WKH SRVLWLRQHU DQG VHUYHV DV WKH LQWHUIDFH WR WKH
PRXQWLQJ EUDFNHW +NH\ 4<7,1 5HIHU WR WKH 7\SH 8;8&
DQG 8;8&5 $FWXDWRUV ,QVWUXFWLRQ 0DQXDO/)RUP 8686
IRU DGGLWLRQDO LQIRUPDWLRQ RQ WKH DFWXDWRU1
5HIHU WR ILJXUH 8IRU SDUWV LGHQWLILFDWLRQ1
41 6WURNH WKH DFWXDWRU IURP WKH WRS VWRS WR WKH ERWWRP
VWRS/DQG UHFRUG WKH WUDYHO GLVWDQFH1
51 /RRVHQ WKH IRXU FDSWLYH FRYHU VFUHZV DQG UHPRYH
WKH SRVLWLRQHU FRYHU +NH\ 74/ ILJXUH 5;,1
61 0RXQW WKH VWHP EUDFNHW +NH\ 4<8, WR WKH DFWXDWRU
ZLWK WZR KH[ QXWV +NH\ 4<:,1
71 'LVFRQQHFW WKH SRVLWLRQHU UDQJH VSULQJ +NH\ 483/
ILJXUH 58, IURP WKH UDQJH VSULQJ KDQJHU +NH\ 463/ ILJ0
XUH 58,1

6943- DQG 6953-6HULHV
<
)LJXUH 81 7\SLFDO 0RXQWLQJ 'HWDLOV IRU 7\SH 6944-3 DQG 6954-3 3RVLWLRQHUV RQ 7\SH 8;8& $FWXDWRU
)(('%$&.
52//(5
+.(< 4:8,
67(0 E5$&.(7
+.(< 4<8,
+(; 187
+.(< 4<:,
)(('%$&. 52//(5
%87721 +($'
6&5(:
+.(< 4:6,
+(; 62&.(7
&$3 6&5(:
+.(< 87,
+(; 187
+.(< 4<:,
326,7,21(5 02817,1*
%5$&.(7
+.(< 4<7,
+(; +($'
&$3 6&5(:
+.(< 4<9,
326,7,21(5 $'$3725
+.(< 446,
7<3( 6954-3
$9;74 2 ,/
81 $WWDFK WKH IHHGEDFN UROOHU +NH\ 4:8, WR WKH VWHP
EUDFNHW +NH\ 4<8, ZLWK WKH EXWWRQ KHDG VFUHZ +NH\
4:6,1
91 $WWDFK WKH SRVLWLRQHU DGDSWRU +NH\ 446, WR WKH
PRXQWLQJ EUDFNHW +NH\ 4<7, ZLWK IRXU KH[ QXWV +NH\
4<:, DQG IRXU KH[ VRFNHW FDS VFUHZV +NH\ 87,1
:1 5HPRYH WKH SRVLWLRQHU FRYHU1$WWDFK WKH 7\SH
6944-3 RU 6954-3 SRVLWLRQHU WR WKH SRVLWLRQHU DGDSWRU2
PRXQWLQJ EUDFNHW DVVHPEO\ ZLWK IRXU KH[ VRFNHW FDS
VFUHZV +NH\ 87,1
;1 $SSO\ SUHVVXUH WR WKH DFWXDWRU SLVWRQ DQG PRYH WKH
DFWXDWRU WR DSSUR[LPDWHO\ WKH PLG0WUDYHO SRVLWLRQ1
<1 7KUHDG RQH RI WKH WKUHH KH[ KHDG FDS VFUHZV +NH\
4<9, LQWR WKH \RNH OHJ WKUHDGHG KROH DSSUR[LPDWHO\ +5,
WXUQV1
431 ,QVWDOO WKH DVVHPEO\ IURP VWHS :WR WKH 7\SH 8;8&
RU 8;8&5 DFWXDWRU E\ VOLGLQJ WKH PRXQWLQJ EUDFNHW VORW
+VHH ILJXUH 9, RQWR WKH \RNH OHJ FDS VFUHZ1$V \RX DW0
WDFK WKLV DVVHPEO\ WR WKH DFWXDWRU/FHQWHU WKH VSULQJ0
ORDGHG IHHGEDFN DUP XQGHU WKH IHHGEDFN UROOHU +NH\
4:8, RQ WKH VWHP EUDFNHW +NH\ 4<8,1 $OLJQ WKH PRXQW0
LQJ EUDFNHW WRS KROHV +VHH ILJXUH 9, ZLWK WKH F\OLQGHU
KROHV DQG LQVWDOO WKH UHPDLQLQJ WZR KH[ KHDG FDS
VFUHZV +NH\ 4<9,1 7LJKWHQ DOO VFUHZV1
)LJXUH 91 3RVLWLRQHU 0RXQWLQJ %UDFNHW
02817,1* +2/(6 )25 6,=( 83 $&78$725
02817,1* +2/(6
)25 6,=( 58 $&78$725
02817,1* %5$&.(7
6/27
$9;732,/
441 :LWK WKH DFWXDWRU VWLOO DW PLG WUDYHO DQG WKH WRS
HGJH RI WKH IHHGEDFN OHYHU DVVHPEO\ SHUSHQGLFXODU WR
WKH DFWXDWRU VWHP/LQVWDOO WKH DGMXVWHU DVVHPEO\2UROOHU
LQ WKH DSSURSULDWH VWHP EUDFNHW VORW ZLWK WKH EXWWRQ
KHDG VFUHZ +NH\ 4:6, VR WKH UROOHU +NH\ 4:8, LV FHQ0