for Living 085-1243-4 User manual

grill gazebo
Assembly Instructions
IMPORTANT: Please read and understand this manual before proceeding with
assembly.Before beginning assembly of product, make sure all parts
are present.Compare parts with package contents list.
model no. 085-1243-4

When it comes to products for your home,
it’s essential they stand up to the realities of
everyday family life. Designed with your family
in mind, forLIVING™ products combine timeless
style and family-friendly features. Now you can
focus on what’s important – creating lasting
memories with your family.
Imported for Trileaf Distribution Trifeuil Toronto, Canada M4S 2B8

Table of Contents 3
Important Safety Instructions 3
Parts List
4
Assembly instructions 6-8
Assembly preparation 5
Care and Maintenance 9
Technical Data 9
Warranty 9
•Some parts may contain sharp edges. Wear protective gloves if necessary.
•In order to ensure safe assembly, it is recommended that this product be assembled by at least two
people.
•Keep children and pets away from the assembly area.
•Begin assembly at least 6’ (1.8 m) away from any obstruction, such as a fence, garage, house,
overhanging branches, laundry line, or electrical wires.
•Install gazebo on level ground. Gazebo cannot be permanently stacked or attached to a concrete floor
or platform. Gazebo is intended for decorative and sunshade purposes only, and is not designed to
withstand harsh weather, including high winds, rain, and snow.
•Verify that all nuts and bolts are tightly secured before and during use，and periodically check and
tighten bolts as necessary.
•Remove canopy or take other precautions in high wind conditions.
esult in serious injury, possibly even
death.
Warning!
Step 1
Step 2
In order to reduce the risk of personal injury and damage to
equipment, basic safety precaution should always be followed
when assembling and using this product. Read all instructions
carefully before assembly and use.
IMPORTANT: KEEP FOR FUTURE REFERENCE,AND READ CAREFULLY
Table of ContentsImportant Safety Instructions
3

model no. 085-1243-4
Parts List
A1
Post（1）-
A2
Post（2）- 2
24
36
8
8
2
2
4
4
2
1
1
1
1
1
2
B
Long screen -
C
Short screen -
Top bar -
D
E
Large top connector -
Small top connector -
Bar -
Countertop -
Hook -
Small canopy -
Large canopy -
F
G
H
J
K
L
AA
M6X20 bolt TBZ00106020HQ -
M6 flat washer TBZ10406HQ -
M6X40 screwTBZ00306040HQ -
M6 nutTBZ20106HQ -
BB
CC
DD
1
M6 wrench -
Z
4
12Φ8X180MM stake -
FF

Assembly Preparation
Place all parts from the box in a cleared area and position them on the floor in front of
you. Remove all packing materials and place them back into the box. Do not dispose
of the packing materials until assembly is complete. Read each step carefully before
beginning any assembly and make sure you understand each step.
Caution!
• Proper placement of your gazebo is essential. Do not place the
product underneath electrical lines.
• ren away during assembly. This product contains small
parts which can be
Keep child
swallowed by children.
• Keep fingers away from the places where they can be pinched
or trapped.
• Do not attempt to assemble the gazebo if any parts are missing.
You will need the following for assembly:
5

Assembly Instructions
Step 1
Fig. 1 - requires C, B, A1,A2,AA,BB
Fig. 2 - requires E, D, J
Attach hook (J)to large top connector ( E ),
then insert top bar (D)into large top
connector ( E ).
Attach screens ( C ) and (B)to posts ( A1 )
and ( A2 ) by bolt ( AA ) and flat washer
( BB ).
G
F
J
DD
A2
A1 A1
L
6
E
E
D
D
D
J
D
B
Fig.3
Fig.5 Fig.6 Fig.2
Fig.4
Fig.1 C
A2
G
A2
BB
BB
AA
AA
C(B)
A1
D
model no. 085-1243-4

Assembly Instructions
Fig. 3 - requires D, A1, A2,CC,BB,DD
Fig. 4 - requires G,F
Fig. 6 - requires K, G, L, D
Attach top bar (D)to the top of the posts
(A1, A2) by screw ( CC ), flat washer ( BB )
and nut ( DD ).
Insert bar (G)into small top connector ( F ).
DD BB
DD BB
CC
CC
7
D
G
G
G
F
A2A1
G
Fig. 5 - requires L,G,D,CC,BB,DD
Place large canopy ( L ) on large top, (no need
to spread it), then attach bar ( G ) to top bar
( D ) by screw ( CC ), flat washer ( BB ) and
nut ( DD ).
Attach the four corners of small canopy( K )
to bar( G ), then spread large canopy ( L ).
Attach the four corners of large canopy( L )
to top bar ( D ).
GD
K
L
G

Assembly Instructions
Fig. 7 - requires H, AA,BB
Attach countertop ( H ) to the post by bolt
( AA )and flat washer ( BB ).
H
FF
FF
BB AA
H
H
Fig.7
Fig.8
Fig. 8 - requires FF
Attach the gazebo securely to the ground. If using
on soil or grass, the ground stakes ( FF ) should
be used.
A1 A2
8
Step 2
model no. 085-1243-4

9
Steel components of garden accessories and furniture are treated with rust- inhibiting
paint to protect them from rust. However, due to the nature of steel, surface oxidation
(rusting) will occur if this protective coating is scratched. This is a natural process.
To minimize this condition, it is recommended that care be taken when assembling
and handling the product to prevent the paint from being scratched. Surface rust can
be removed easily using a very light application of cooking oil. If surface oxidation
(rusting) occurs and no measures are taken to correct it, the oxidation may drop onto
Technical DataWarranty
Dimensions (L x W x H) 244 x 152 x 245 cm
96 x 60 x 96 1/2”
Product weight 22 kg
48.4 lb
Care and Maintenance
IMPORTANT: Please take down the gazebo during strong winds. The manufacturer
or retailer is not liable for any loss of the product or other items due to the failure
to take down the gazebo during strong winds.
Made in China
Imported by Trileaf Distribution Trifeuil Toronto,
Canada M4S 2B8
Care and Maintenance
This For Living™ product carries a one (1) year warranty against defects in workmanship
and materials. Trileaf Distribution agrees to replace the defective product free of charge
within the stated warranty period, when returned by the original purchaser with proof of
purchase. This product is not guaranteed against wear or breakage due to misuse and/
or abuse.

abri de barbecue
Instructions d’assemblage
IMPORTANT:Veuillez lire attentivement et bien comprendre le présent guide avant
d'assembler cet article. Avant de commencer l'assemblage,
assurez-vous que toutes les pièces sont présentes. Comparez les
pièces à la liste du contenu de l’emballage.
modèle no. 085-1243-4

Lorsqu’il s’agit d’articles pour la maison, il est essentiel
qu’ils puissent faire face aux réalités de la vie quotidienne.
Conçus en fonction de la famille, les articles forLIVING
allient un aspect traditionnel à des caractéristiques de
conception soucieuses des besoins de la famille.
Vous pouvez maintenant vous concentrer sur ce
qui important, soit de créer des souvenirs
mémorables dans votre famille.
MC
Importé par Trileaf Distribution Trifeuil Toronto, Canada M4S 2B8

Table des matières 3
Consignes de sécurité importantes 3
Liste des pièces
4
Instructions d'assemblage 6-8
Préparation de l'assemblage 5
Entretien 9
Fiche technique 9
Garantie 9
• Certaines pièces peuvent comporter des bords tranchants. Portez des gants au besoin.
• Pour un assemblage sécuritaire, il est conseillé qu’au moins deux personnes procèdent au montage
de l’abri.
• Gardez les enfants et les animaux domestiques à l’écart de l’aire d’assemblage.
• L’assemblage doit se faire à au moins 6 pi (1,8 m) de toute obstruction, telle que clôture, garage,
maison, branches, corde à linge ou fils électriques.
• Placez l’abri sur un sol de niveau. Il ne peut pas être ancré de façon permanente à une plateforme
ou à un plancher en béton. Cet abri est conçu comme décoration ou comme protection contre le soleil.
Il ne résiste pas à des conditions climatiques sévères, comme des vents forts, de la pluie et de la neige.
• Vérifiez que tous les écrous et les boulons sont bien serrés avant et durant l’utilisation. Vérifiez-les
régulièrement par la suite et resserrez-les au besoin.
• Retirez le toit ou prenez d’autres mesures par temps venteux.
• Ne grimpez pas sur l’abri. Les chutes peuvent entraîner de graves blessures, voire la mort.
AVERTISSEMENT!
Étape 1
Étape 2
Afin de réduire les risques de blessures et de
dommages matériels, des précautions de base doivent être prises lors
de l’assemblage et de l’utilisation de cet article. Veuillez lire
attentivement toutes les instructions suivantes avant de monter et
d’utiliser cet abri.
IMPORTANT : À LIRE ATTENTIVEMENT ET ÀCONSERVER AUX FINS DE CONSULTATION ULTÉRIEURE.
Table des matièresConsignes de sécurité importantes
3

modèle no. 085-1243-4
Liste des pièces
A1
Mât（1）-
A2
Mât（2）- 2
2
2
2
B
Écran long -
C
Écran court -
Tube supérieur - 4
D
E
Gros raccord - 1
Petit raccord - 1
Tube - 4
Tablette - 2
Crochet - 1
Petit toit - 1
Grand toit - 1
F
G
H
J
K
L
AA
M6X20 Boulon TBZ00106020HQ - 24
M6 Rondelle plate TBZ10406HQ - 36
M6X40 VisTBZ00306040HQ - 8
M6 ÉcrouTBZ20106HQ - 8
BB
CC
DD
M6 Clé - 1
Z
4
Φ8X180MM Piquet - 12
FF

Préparation de l'assemblage
Étalez toutes les pièces de l'emballage devant vous sur le sol, dans un endroit dégagé.
Retirez tous les matériaux d’emballage et remettez-les dans la boîte. Ne les jetez pas
avant que l’assemblage soit terminé. Lisez attentivement et assurez-vous de bien
comprendre chacune des étapes avant de commencer l’assemblage.
Attention!
• Il est essentiel que l’abri de jardin soit installé à un endroit adéquat.
Ne l’installez pas en dessous de lignes électriques.
• Quand vous installiez le panneau de polycarbonate, suivez le guide
imprimé sur le film protecteur pour confirmer que le côté convenable
est exposé au soleil, enlevez le film des deux côtés après avoir installé
tous les panneaux.
• Ne vous mettez pas les doigts là où ils risquent d’être pincés ou de
se coincer.
• Ne tentez pas d’assembler l’abri de jardin s’il vous manque des pièces.
Vous aurez besoin de ces outils pour l’assemblage :
5

Instructions d'assemblage
Étape 1
Fig. 1 - requiert C, B, A1,A2,AA,BB
Fig. 2 - requiert E, D, J
Fixez le crochet (J)au grand raccord (E),
et insérez le tube supérieur (D) dans le grand
raccord (E).
Fixez les écrans C (B) aux mâts (A1) et (A2)
à l’aide de boulons (AA) et de rondelles
plates (BB).
G
F
J
DD
A2
A1 A1
L
6
E
E
D
D
D
J
D
B
Fig.3
Fig.5 Fig.6 Fig.2
Fig.4
Fig.1 C
A2
G
A2
BB
BB
AA
AA
C(B)
A1
D
modèle no. 085-1243-4

Instructions d'assemblage
Fig. 3 - requiert D, A1, A2,CC,BB,DD
Fig. 4 - requiert G,F
Fig. 6 - requiert K, G, L, D
Fixez le tube supérieur (D) au-dessus des mâts
(A1, A2) avec une vis (CC), une rondelle plate
(BB) et un écrou (DD).
Insérez les tubes (G) dans le petit raccord (F).
DD BB
DD BB
CC
CC
7
D
G
G
G
F
A2A1
G
Fig. 5 - requiert L,G,D,CC,BB,DD
Placez le grand toit (L) sur le dessus
(nul besoin de l’étendre à cette étape) et fixez
le tube (G) au tube supérieur (D) avec une vis
(CC), une rondelle plate (BB) et un écrou (DD).
Fixez les 4 coins du petit toit (K) au tube (G),
puis étirez le grand toit (L). Fixez les 4 coins
du grand toit (L) au tube supérieur (D).
GD
K
L
G

Instructions d'assemblage
Fig. 7 - requiert H, AA,BB
Fixez la tablette (H) au mât avec des
boulons (AA) et des rondelles plates (BB).
H
FF
FF
BB AA
H
H
Fig.7
Fig.8
Fig. 8 - requiert FF
Ancrez fermement l’abri au sol. Si l’abri est posé sur
la terre ou le gazon, utilisez les piquets (FF).
A1 A2
8modèle no. 085-1243-4
Étape 2

9
Les composants en acier des meubles et accessoires de jardin sont traités à l’aide
de peinture antirouille. Cependant, de par sa nature, l’acier s’oxydera en surface
(rouillera) si cette couche de peinture protectrice est égratignée. L’oxydation est
une réaction naturelle. Afin d’en minimiser l’intensité, il est recommandé de faire
preuve de prudence lors de l’assemblage et de la manipulation de l’article afin
d’éviter d’égratigner la peinture. La rouille de surface se déloge facilement en
appliquant une légère quantité d’huile de cuisson courante. S’il y a présence
d’oxydation en surface (rouille) et qu’aucune mesure n’est prise pour corriger la
situation, l’oxydation risque de se répandre sur la terrasse et de laisser des taches
qui peuvent être diciles à déloger.
Fiche techniqueGarantie
Dimensions (L x W x H) 244 x 152 x 245 cm
96 x 60 x 96 1/2po
Poids 22 kg
48.4 lb
Entretien
IMPORTANT: Démontez l’abri de jardin en présence de vents violents. Le fabricant
ou le détaillant ne peut être tenu responsable de la perte de l’article ou d’autres
articles attribuable au fait que l’abri de jardin n’a pas été démonté en présence de
vents violents.
Fabriqué en Chine
Importé par
Trileaf Distribution Trifeuil Toronto, Canada M4S 2B8
Entretien
Cet article For LivingMC comporte une garantie de un (1) an contre les défauts de
fabrication et de matériau(x). Distribution Trifeuil consent à remplacer l’article
défectueux sans frais lorsqu’il est retourné, accompagné de la preuve d’achat, par
l’acquéreur initial au cours de la période de garantie convenue. Exclusion : usure ou
bris causés par un usage abusif ou inapproprié.