Frico Thermozone ADR300W Series User manual

Thermozone ADR 200/300 W
.... 14
SE .... 18 GB

ADR 200/300 W
2
35 35
720
40
L/2
40
330
260
L
70
160-200
460 260
260
M8
Service opening
Access neccessary!
Type L
[mm]
ADR210W/310W 1000
ADR215W/315W 1500
ADR220W/320W 2000
DN15 ADR200WH
ADR210WL/215WL
DN20 ADR220WL
ADR300
To open
12
32 379
106
38
DN15/20
Connections

ADR 200/300 W
3
DN15 ADR200WH
ADR210WL/215WL
DN20 ADR220WL
ADR300
Removing the telescopic parts
2x
Pull the in-and outlet parts straight out.
Dra insugs- och utblåsdelarna rakt ut.
1
2
Unscrew the other parts of the telescope.
Skruva av fästena för stosarna.
4
3
Unscrew the screws in the grille holders, open the
grill holders and pull out the grille. Keep it!
Lossa skruvarna vid gallerhållarna och lyft ur in-
sugsgallret och de två gallerhållarna. Spara!
Mount the grille holders in the brackets in ADR and
put the grille gently in place. Fold down the locking
part of the holder until it snaps, lock it with a screw.
Sätt i gallerhållarna i fästena i ADR och lägg försik-
tigt i gallret. Vik ner låsdelen till den snäpper fast, lås
fast med skruv.
5
Unscrew the screws holding the inlet grille. Keep
the grille!
Lossa skruvarna till insugsgallret. Spara gallret!
2x
2x
6
2x
a)
Use
the holders
(2x) mounted
on the grille to
hang the grille.
Använd fästena (2x)
som sitter i gallret för
att hänga gallret.
Fold in the
grille, make
sure the slot
of the holder fits
on the locking screw.
Fäll in gallret och se till att
slitsen på fästet passar in
över låsskruven.
Slide the grille forward so
that the slot of the holder
slides over the locking
screw.
Skjut gallret framåt så att
slitsen på fästet glider
över låsskruven.
b)
The grille is fixed to the
air curtain.
Gallret sitter på plats på
luftridån.
c)
d)

ADR 200/300 W
4
Accessories
RTI2CB30N
Accessories
KRT1900ADEA
MDC (MDCDC included)
RTE102
Type E-nr
[SE]
RSK-nr
[SE]
EL-nr
[NO]
HxWxD
[mm]
CB30N 87 511 83 672 69 85 54 610 91 155x87x50
ADEA 87 514 70 49 360 04 89x89x26
ADEAEB 87 514 72 49 360 05
ADEAIS 87 514 76 49 360 07 75x75x27
ADEAGD(1)
MDC 87 511 98 672 65 64 155x87x43
RTE102 85 809 02 672 70 38 54 911 02 71x71x28
RTI2 85 811 44 54 910 90 150x80x43
KRT1900 85 810 12 54 910 50 165x57x60

ADR 200/300 W
5
Water regulators
230V ~
230V ~
C
˚C
˚
AV20/25
JVF20/25
TRV20/25
BPV10
SD20
RTE/KRT
TVV20/25
SD20
RTE/KRT
VR20/25
SD20
AV20/25
TRV20/25
BPV10
TVV20/25
JVF20/25
VR20/25

ADR 200/300 W
6
Wiring diagrams ADR 200/300 W
Water regulation options
Water - Level 1
0
140V 120V 170V 200V 230V
Trafo
2 3 4 5 6 71
SD20
CB30N
LN 12345
B2 B3
Fuse
6
7 N
230V~
Thermozone ADR200W / ADR300W
M
1~
M
1~
M
1~
RTE102
4
5
1
2
3
TVV20/25
1
2
3
KRT1900
RTE
230V~ Motor and control
ADR200W / ADR300W
CB30N
4x0,5mm
2
4x0,5mm
2
4x0,5mm
2
2+PE
ADR200W / ADR300W
2+PE
2+PE
2+PE
SD20

ADR 200/300 W
7
Water - Level 2
0
230V~ Motor and control
ADR200W / ADR300W
CB30N
4x0,5mm
2
4x0,5mm
2
4x0,5mm
2
2+PE
ADR200W / ADR300W
2+PE
MDC
IOA 1
3x0,5mm2
2x0,5mm2
2+PE2+PE
2x0,5mm2 2+PE
RTI2SD20
C˚
140V 120V 170V 200V 230V
Trafo
230V~
2 3 4 5 6 71
2 3 4 5 6 7 N L1
SD20
TVV20/25
CB30N
Hi Lo
RTI2
MDC
LNDC DC
12
11 14
22
21 24
Door
contact
LN 12345
B2 B3
Fuse
6
7 N
230V~
Thermozone ADR200W / ADR300W
M
1~
M
1~
M
1~

ADR 200/300 W
8
Water - Level 3
140V 120V 170V 200V 230V
Trafo
SD20
LN 12345
B2 B3
Fuse
6
7 N
230V~
Thermozone ADR200W / ADR300W
M
1~
M
1~
M
1~
TVV20/25
ADEAEB
ADEAR
ADEAGD
1
2
L N 4 58 9 20 21 31 41 50
11 51 8180 83
82 84 8685 87 G2G1 G4 G3 G5
30 40
6
6
458 7911
10
230V~
ADEAOS
4
MDCDC
ADEAIS
230V~ Motor and control
ADR200W / ADR300W
ADEAEB +
ADEAGD
5x0,5mm
2
5x0,5mm
2
5x0,5mm
2
2+PE
ADR200W / ADR300W
2+PE
ADEAR
ADEAIS SD20
ADEAOS
MDCDC
8x0,5mm2
2+PE
2x0,5mm
2
2x0,5mm
2
2x0,5mm
2
2+PE

ADR 200/300 W
9
Output charts water
ADR210WH max 1350 12,7 43 0,11 11,8 46 0,10
ADR215WH max 2000 18,1 42 0,15 16,9 45 0,14
ADR220WH max 2600 23,1 41 0,19 21,6 45 0,18
ADR310WH max 1800 18,9 46 0,16 17,6 49 0,14
ADR315WH max 2400 29,1 51 0,24 27,1 54 0,23
ADR320WH max 3400 35,6 46 0,29 33,3 49 0,28
ADR210WH max 1350 10,4 38 0,13 9,6 41 0,12
ADR215WH max 2000 14,9 37 0,18 13,6 40 0,17
ADR220WH max 2600 19,0 37 0,23 17,4 40 0,21
ADR310WH max 1800 15,5 41 0,19 14,3 44 0,18
ADR315WH max 2400 24,0 45 0,29 21,9 47 0,27
ADR320WH max 3400 29,2 41 0,36 26,9 44 0,33
ADR210WH max 1350 10,1 37 0,23 9,3 40 0,21
ADR215WH max 2000 14,5 37 0,33 13,3 40 0,30
ADR220WH max 2600 18,5 36 0,41 17,0 39 0,38
ADR310WH max 1800 15,0 40 0,34 13,8 43 0,31
ADR315WH max 2400 23,4 44 0,52 21,4 47 0,48
ADR320WH max 3400 28,2 40 0,63 25,9 43 0,58
ADR210WH max 1350 8,6 34 0,11 7,8 37 0,09
ADR215WH max 2000 12,3 33 0,15 11,1 37 0,14
ADR220WH max 2600 15,7 33 0,19 14,2 36 0,18
ADR310WH max 1800 12,9 36 0,16 11,6 39 0,14
ADR315WH max 2400 19,8 39 0,24 17,8 42 0,22
ADR320WH max 3400 24,3 36 0,30 25,1 38 0,31
ADR200/300WH
Incoming / outgoing water temperature 110/80°C
Incoming air temp.= +15°C Incoming air temp. = +20°C
Type Fan
posi-
tion
Airflow
[m3/h] Output [kW] Outgoing air temp.
[°C]
Water
flow [l/s] Output [kW] Outgoing air temp.
[°C]
Water flow
[l/s]
Incoming / outgoing water temperature 90/70°C
Incoming air temp.= +15°C Incoming air temp. = +20°C
Type Fan
posi-
tion
Airflow
[m3/h] Output [kW] Outgoing air temp.
[°C]
Water
flow [l/s] Output [kW] Outgoing air temp.
[°C]
Water flow
[l/s]
Incoming / outgoing water temperature 82/71°C
Incoming air temp.= +15°C Incoming air temp. = +20°C
Type Fan
posi-
tion
Airflow
[m3/h] Output [kW] Outgoing air temp.
[°C]
Water
flow [l/s] Output [kW] Outgoing air temp.
[°C]
Water flow
[l/s]
Incoming / outgoing water temperature 80/60°C
Incoming air temp.= +15°C Incoming air temp. = +20°C
Type Fan
posi-
tion
Airflow
[m3/h] Output [kW] Outgoing air temp.
[°C]
Water
flow [l/s] Output [kW] Outgoing air temp.
[°C]
Water flow
[l/s]

ADR 200/300 W
10
Output charts water
ADR200/300WL
Incoming / outgoing water temperature 80/60°C
Incoming air temp.= +15°C Incoming air temp. = +20°C
Type Fan
posi-
tion
Airflow
[m3/h] Output [kW] Outgoing air temp.
[°C]
Water
flow [l/s] Output [kW] Outgoing air temp.
[°C]
Water flow
[l/s]
Incoming / outgoing water temperature 60/50°C
Incoming air temp.= +15°C Incoming air temp. = +20°C
Type Fan
posi-
tion
Airflow
[m3/h] Output [kW] Outgoing air temp.
[°C]
Water
flow [l/s] Output [kW] Outgoing air temp.
[°C]
Water flow
[l/s]
Incoming / outgoing water temperature 60/40°C
Incoming air temp.= +15°C Incoming air temp. = +20°C
Type Fan
posi-
tion
Airflow
[m3/h] Output [kW] Outgoing air temp.
[°C]
Water
flow [l/s] Output [kW] Outgoing air temp.
[°C]
Water flow
[l/s]
Incoming / outgoing water temperature 60/30°C
Incoming air temp.= +15°C Incoming air temp. = +20°C
Type Fan
posi-
tion
Airflow
[m3/h] Output [kW] Outgoing air temp.
[°C]
Water
flow [l/s] Output [kW] Outgoing air temp.
[°C]
Water flow
[l/s]
ADR210WL max 1350 14,0 46 0,17 12,7 48 0,16
ADR215WL max 2000 21,0 46 0,26 19,1 48 0,23
ADR220WL max 2600 25,5 44 0,31 23,1 46 0,28
ADR310WL max 1800 18,0 45 0,22 16,3 47 0,20
ADR315WL max 2400 26,3 48 0,32 24,0 50 0,29
ADR320WL max 3400 39,4 49 0,48 35,7 51 0,44
ADR210WL max 1350 10,2 38 0,25 9,0 40 0,22
ADR215WL max 2000 15,4 38 0,37 13,5 40 0,33
ADR220WL max 2600 18,8 37 0,46 16,4 39 0,40
ADR310WL max 1800 13,2 37 0,32 11,6 39 0,28
ADR315WL max 2400 19,3 39 0,47 16,8 41 0,41
ADR320WL max 3400 28,9 40 0,70 25,2 42 0,61
ADR210WL max 1350 8,5 34 0,10 7,1 36 0,09
ADR215WL max 2000 12,7 34 0,15 10,6 36 0,13
ADR220WL max 2600 15,5 33 0,19 13,1 35 0,16
ADR310WL max 1800 10,8 33 0,13 9,0 35 0,11
ADR315WL max 2400 16,1 35 0,19 13,6 37 0,16
ADR320WL max 3400 24,0 36 0,29 20,1 38 0,24
ADR210WL max 1350 6,4 29 0,05 5,0 31 0,04
ADR215WL max 2000 9,5 29 0,08 7,3 31 0,06b
ADR220WL max 2600 11,8 28 0,09 9,1 30 0,07
ADR310WL max 1800 8,0 28 0,06 5,5 29 0,04
ADR315WL max 2400 12,3 30 0,10 9,5 32 0,08
ADR320WL max 3400 18,0 31 0,14 13,8 32 0,11