FUTABA PS-10 BR5.2 User manual

󾾝警告
󾾙スイッチを必ずバッテリーと PS-10 の間に接続する。
■PS-10 と受信機間にスイッチを接続すると、スイッチを
切った状態でも微少の電流が流れるため、バッテリー過放
電の危険があります。
󾾛PS-10 と他のレギュレーターやバッテリーを並列接続
しない。
■並列接続すると、発煙・発火・破損の恐れがあります。
󾾛電源の＋（赤線）とー（黒線）を逆に接続しない。
■逆に接続すると、発煙・発火・破損の恐れがあります。
󾾙PS-10 は必ず飛行機・ヘリの機体にしっかりと固定し
た状態で使用する。
■振動や衝撃によりコネクタが抜けると操縦不能となり、墜
落の恐れがあります。
󾾛PS-10 をスポンジ等で包まない。
■包むと冷却効果が損なわれ、本来の性能が得られません。
󾾛サーボがロック状態になったり、PS-10 の定格出力を
超えるような状態を続けない。
■保護回路が働き出力電圧が低下すると操縦不能となり、墜
落の恐れがあります。
保護回路が働いた場合、過負荷の原因を取り除いた上で、
1時間程度時間を置いてからご使用ください。
󾾝注意
󾾛取付フランジに無理な力を加えない。
■無理な力を加えると、フランジが破損する恐れがあります。
受信機用レギュレーター
取扱説明書
注意：ご使用の前に必ず本書をお読みください。
本書はいつでも活用できるように大切に保管してください。
このたびは受信機用レギュレータ− PS-10 をお買い上げいただきあり
がとうございます。
従来の 4.8V 仕様システムの受信機用バッテリーとしてハイボルテージ
仕様のリフェ／リポバッテリーを使用したい場合に、この PS-10 をバッ
テリーと受信機間に接続することにより、受信機電源を 5.2V に下げる
ことができます。
【PS-10 BR5.2 規格】
( 受信機用レギュレーター )
主用途：4.8V 仕様受信機・サーボ電源
入力電圧範囲：6.0V 〜12.6V
出力電圧：5.2V
定格出力電流：7A ( 最大 12A/30 秒)
使用温度範囲：-10 〜+45℃
保存温度範囲：-20 〜+60℃
寸法：35.6x20.5x10mm（本体、突起部除く）
重量：14.9g
使用上の注意
接続方法
●2.4GHz システム専用（2.4GHz 以外のシステムでは使用しないでください。）
●PS-10 はバッテリーと受信機間でご使用ください。受信機とサーボ間では使用できません。
●接続できるサーボ数は最大 5個程度を目安としてください。ただし、使用するサーボや条件によっては接続できるサーボ
数は異なります。入力電圧、出力電流等、PS-10 の規格の範囲内でご使用ください。
リフェ／リポ
バッテリー等 スイッチ
PS-10
●受信機に接続
入力 出力
（5.2V）
スペーサー
切り離して使います。
このまま固定はできません。
取付フランジ
※機体に固定する場合、必要に応じて取付フランジ
およびスペーサを使用してください。スペーサー
はニッパー等で切り取って使用します。
※カットして使用します。
※カットして使用します。
双葉電子工業株式会社 無線機器営業グループ TEL.[phone]
〒299-4395 千葉県長生郡長生村薮塚 1080
©FUTABA CORPORATION 2012 年2月 第 2版
1M23N25904
弊社製品以外との組み合わせにより発生した損害等に
つきましては、弊社では責任を負いかねます。
PS-10 の放熱について :
PS-10 は効率よく放熱できるように、銘板側にアルミケースを使用しています。
アルミケースが露出するように固定してください。アルミケース側を機体側に
向けて固定したり、スポンジ等で包むと、冷却効果が損なわれ、本来の性能が
発揮できません。
スペーサー PS-10
6.6V 〜11.1V
（バッテリー定格）

󾾝WARNING
󾾙If using a power switch, always connect it between
battery and PS-10.
•IfconnectingtheswitchbetweenPS-10andreceivers,since
verysmallcurrentowsintoPS-10evenifitisturnedoff,it
willcauseover-dischargingofabattery.
󾾛Do not connect PS-10 and other regulators or
batteries simultaneously.
•Multipleconnectionmaycausesmoke,re,anddamage.
󾾛Never connect the battery in reverse.
•Reverseconnectionmaycausesmoke,re,anddamage.
󾾙Always fix the PS-10 securely to the fuselage of the
airplane or helicopter.
•If the connector works loose due to vibration and shock,
operation will be impossible and there is the danger of a
crash.
󾾛Do not wrap the PS-10 in sponge, etc.
•Such wrapping will cause a loss of cooling effect and the
speciedperformanceswillnotbeobtained.
󾾛Do not continue to operate when the servo is locked
or the rated output of the PS-10 is exceeded.
•Ifa protectioncircuit operatesandstopsthe supplyofpower
tothereceiverandservos, operationwillbe impossibleand
thereisthedangerofacrash. 
 Whentheprotectioncircuithasoperated,removethecauseof
theoverloadandwaitabout1hourbeforeresuminguse.
󾾝CAUTION
󾾛Do not bend the flange with unreasonable force.
•Theangemaybebroken.
Regulator for Receiver
INSTRUCTION
MANUAL
Thank you for purchasing a PS-10 regulator for receiver.
When you want to use an ordinary 4.8V rating receiver and servos with a high-
voltage (HV) rating battery (LiFe or LiPo), you can step down the receiver and
servo power to 5.2V by connecting the PS-10 between the battery and the receiver.
[PS-10 BR5.2 Ratings]
(RegulatorforReceiver)
•Mainapplication:Powersupplyfor4.8V
ratingreceiverandservos
•Inputvoltagerange:6.0V~12.6V
•Outputvoltage:5.2V
•Ratedoutputcurrent:7A(Max.12A/30sec)
•Operatingtemperaturerange:-10~+45°C
•Storagetemperaturerange:-20~+60°C
•Dimensions:35.6x20.5x10mm
•Weight:14.9g
Usage Precautions
Connection
•For2.4GHzsystemonly(DonotusePS-10foranysystemsotherthan2.4GHzsystem.)
•AlwaysusePS-10betweenabatteryandareceiver.Itcannotbeusedbetweenareceiverandaservo.
•Use the PS-10 within ve servos as the standard. However, the maximum number of servos which can be
driven by it differs depending on the servo and conditions to be used. Always use the PS-10 within the limits
of the PS-10 ratings.
Switch
Connect to
receiver
LiFe/LiPo
battery
6.6V~11.1V
(Batteryrating)
Output:5.2VInput
1M23N25904
Futaba Corp. will not be responsible for damages, etc. caused by
combinationwithotherthanFutabaCorp.products.
FUTABA CORPORATION Phone: [phone], Facsimile: [phone]
1080 Yabutsuka, Chosei-mura, Chosei-gun, Chiba 299-4395, Japan
©FUTABA CORPORATION 2012, 2 (2)
Before using your new PS-10, please read this manual thoroughly and use it
properly and safely. After reading this manual, store it in a safe place.
*WheninstallingthePS-10tothefuselage,usethe
mounting ange and the spacer, if necessary. Use the
spaceraftercuttingoutitfromPS-10usingnippersetc.
Mounting flange
Spacer
Spacer
PS-10
Cooling effect:
The aluminum case is used for a face plate so that it can radiate the
internal heat efficiently. Mount PS-10 so that the aluminum case is exposed.
If PS-10 is mounted to the fuselage in the state where the aluminum case
side is turned down and wrapped in sponge etc., it will cause a loss of
cooling effect and the specified performances will not be obtained.
*It uses cutting
*It uses cutting