GE Whatman Mini-UniPrep G2 Operating manual

GE Healthcare
Life Sciences
Whatman™ Mini-UniPrep G2 Syringeless Filters
Product Information sheet
Warning
For research use only.
Not recommended or intended for diagnosis of
disease in humans or animals.
Do not use internally or externally in humans or
animals.
Introduction
Mini-UniPrep™ G2 Syringeless Filters are
preassembled filtration units for removal of
particulates from low volume liquid samples.
They are primarily designed for sample
preparation prior to High Performance Liquid
Chromatography (HPLC)/Ultra High Performance
Liquid Chromatography (UHPLC). Mini-UniPrep G2
replaces syringe filters, syringes and autosampler
vials/septa/caps with a single, disposable unit.
Each Mini-UniPrep G2 unit consists of two parts:
a glass chamber and a plunger with an inner
glass reservoir. The design incorporates a filtration
membrane on one end of the plunger and a pre-
attached septum cap on the other. By pressing
the plunger through a liquid sample contained in
the chamber, positive pressure forces the filtrate
into the inner reservoir of the plunger. Air escapes
through the vent hole until the evaporation seal
is engaged, which then provides an airtight seal.
The assembled unit can be used with any auto-
sampler that takes standard 12 mm × 32 mm
profile vials.
The Mini-UniPrep G2 is constructed with
borosilicate glass, designed to maintain the purity
of your sample by reducing the exposure of
sample solvent to plastic components, which can
potentially contaminate the sample.
• Before filtration, the sample is contained within a
borosilicate glass outer chamber only.
• During filtration, the filtered sample is directed
into the inner surface of the plunger and is then
deflected into an inner reservoir also comprised of
borosilicate glass.
• After filtration, the filtrate aliquot available for
downstream analysis is contained entirely within
the inner glass insert.
Therefore, during normal use, the sample will
contact plastic components only during the very
short time covering the actual act of filtration (i.e.
only during compression of the plunger).
Septum
cap
Evaporation
seal
Vent Inner glass
hole reservoir
Plunger
Filtration
seal
Membrane
Glass
chamber
Mini-UniPrep G2

Step 1
Insert a glass chamber into
the Hand Compressor base.
Step 2
Dispense the sample into
the glass chamber taking
care not to overfill. The Mini-
UniPrep G2 glass chamber
has a maximum capacity of
500 μl indicated by a printed
“Fill Line” on the glass
chamber. Minimum sample
volume that may be added
to the glass chamber is
220 μl in order to collect
50 μl in the glass insert.
Step 3
Place a plunger into the
neck of the glass chamber.
Do not attempt to depress
the plunger further than the
neck of the glass chamber.
Step 4
Place the Hand Compressor
lid over the device such
that the recess on its inner
face fits over the septum
cap of the plunger and
the alignment guide is
orientated with the slot in
the base.
Step 5
Steady the Hand
Compressor base with one
hand on a flat surface whilst
using the other hand to
press down on the Hand
Compressor lid until the
plunger is fully depressed
into the chamber.
Hand
Compressor
lid
Recess
for plunger
cap
Slot for
glass chamber
Hand
Compressor
base
Hand Compressor
Safety Precaution
ALWAYS USE A MINI-UNIPREP G2 COMPRESSOR
DEVICE.
Do not attempt to compress the device by
hand; there is a risk of breakage of the glass
chamber which could result in personal injury if a
compressor is not used. Mini-UniPrep starter packs
contain 100 Mini-UniPrep G2 syringeless filters
and a Hand Compressor. If a Hand Compressor
is not available do not use the Mini-Uniprep G2
Syringeless filters until one has been obtained*.
Do not use any other device to compress the
Mini-UniPrep G2 filters including the six-position
compressor (catalogue no. CR0000006) designed
to be used with the original Mini-UniPrep filters.
Do not overfill the Mini-UniPrep G2 or compress
the device at an angle before the airtight seal is
made. Liquid could escape from the air vent holes,
resulting in the loss of sample or personal injury.
* A Hand Compressor (catalogue no. MUPG2PWC1)
is available to order separately.
See www.whatman.com for further details.
Instructions for Use
Before you start, remember to select the Mini-
UniPrep G2 Syringeless Filter that is compatible
with your sample (see Chemical Compatibility
Guide in appendix 1).

Step 6
Lift the Hand Compressor lid
from the base and remove
the Mini-UniPrep G2.
The Mini-UniPrep G2 prepared sample is now
ready for analysis. Process in either of two ways:
A: Place the Mini-UniPrep G2 into an autosampler
that takes standard 12 mm × 32 mm profile
vials for automated sample injection into your
instrument. Before your run, ensure that the
autosampler needle height is set to a minimum
height of 4 mm, to avoid contact with the
bottom of the inner glass insert.
B: Pierce the septum and draw the filtered sample
into a syringe for manual injection into your
instrument.
For optimum performance, the assembled and
filled Mini-UniPrep G2 device should be kept in an
upright position and not be subjected to excessive
agitation to prevent the sample being spilled out of
the protective inner glass storage reservoir.
Ordering Information
Mini-UniPrep G2 Syringeless Filters are available
in different variants such as different membrane
types, amber colored version for light sensitive
samples and slit septum caps.
Please visit www.whatman.com for more
information.
Appendix
Chemical Compatibility of Membrane
Solvent GMF NYL PES PP PTFE PVDF RC DpPP
Acetic Acid 5% + R R R R R R R R
Acetic Acid,
Glacial R LR R R R R NR R
Acetone R R NR R R NR R R
Acetonitrile R R NR R R R R R
Ammonia, 6N LR R R R R LR LR R
Amyl Acetate R R LR R R LR R R
Amyl Alcohol R R NR R R R R R
Benzene * R LR R LR R R R LR
Benzyl Alcohol * R LR NR R R R R R
Boric Acid R LR + R R R R R
Butyl Alcohol R R R R R R R R
Solvent GMF NYL PES PP PTFE PVDF RC DpPP
Butyl Chloride * R NR + NR R R + NR
Carbon
Tetrachloride * R LR NR LR R R R LR
Chloroform * R NR NR LR R R R LR
Chlorobenzene R NR NR LR R R R +
Citric Acid R LR R R R R R +
Cresol R NR NR R R NR R R
Cyclohexane R R R R R R R R
Cyclohexanone R NR NR R R R R R
Diethyl Acetamide R R + R R NR R R
Dimethyl
Formamide R R NR R R NR LR R
Dioxane R R LR R R LR R R
DMSO R R NR R R LR LR R
Ethanol R R R R R R R R
Ethers R R R R R LR R R
Ethyl Acetate R R NR R R LR R R
Ethylene Glycol R R R R R R R R
Formaldehyde R R R R R R R R
Formic Acid R NR R R R R LR R
Freon TF R R R R R R + R
Hexane R R R R R R R R
Hydrochloric
Acid (Conc) R NR R LR R R NR LR
Hydrofluoric Acid NR NR + LR R R NR LR
Isobutyl Alcohol R R + R R R R R
Isopropyl Acetate R R + R R R R R
Methanol R R R R R R R R
Methyl Ethyl
Ketone R R NR R R NR R R
Methylene
Chloride * R NR NR LR R R R LR
Nitric Acid (Conc) R NR NR NR R R NR NR
Nitric Acid, 6N R NR LR LR R R LR LR
Nitrobenzene * R LR NR R R R R R
Pentane R R R R R R R LR
Perchloro Ethylene R R NR R R R R LR
Phenol (0.5%) R R NR R R R R R
Pyridine R LR NR R R R R R
Sodium
Hydroxide, 6N NR LR R R R R NR R
Sulfuric Acid (Conc) R NR NR NR R R NR R
Tetrahydrofuran R R NR LR R R R LR
Toluene * R LR NR LR R R R LR
Trichloroethane * R LR NR R R R R R
Trichloroethylene * R NR NR R R R R R
Water R R R R R R R R
Xylene * R LR LR LR R R R LR
Note: R = Resistant; LR = Limited Resistance; NR = Non
Resistant; + = Insufficent Data; * = Short term resistance of
housing.

29011789 AA 05/2012
Material Abreviations
GMF = Glass Microfibre
NYL = Nylon
PES = Polyethersulfone
PP = Polypropylene
PTFE = Polytetrafluoroethylene
PVDF = Polyvinylidene Difluoride
RC = Regenerated Cellulose
DpPP = Polypropylene Depth Filter
Membrane Guide
Type Applications
Glass Microfiber
(GMF)
High loading capacity,
binder-free, glass
microfiber depth filter
medium.
Nylon (NYL) Membrane for aqueous
and organic samples
within a pH range of
3–10.
Polyethersulfone
(PES)
For aqueous-based
samples. Good flow rates.
Polypropylene (Dp
PP)
Aqueous and organic
samples; high loading
capacity depth filter.
Polypropylene (PP) For solvent-based
samples, low water
breakthrough values.
Polytetrafluoro-
ethylene (PTFE)
For aggressive samples.
Great chemical
compatibility.
Polyvinylidene
difluoride (PVDF)
(Hydrophilic)
Low nonspecific protein
binding membrane for
samples in aqueous
solutions or organic
solvents.
Regenerated
Cellulose (RC)
Suitable for use with
either aqueous or organic
solvents. Very low non-
specific protein binding
membrane.
imagination at work
Legal.
GE, imagination at work and GE Monogram are
trademarks of General Electric Company.
Whatman and Mini-UniPrep are trademarks of GE
Healthcare companies.
Patents pending
© 2012 General Electric Company – All rights
reserved.
First published May 2012.
All goods and services are sold subject to the
terms and conditions of sale of the company
within GE Healthcare which supplies them. A
copy of these terms and conditions is available
on request. Contact your local GE Healthcare
representative for the most current information.
For your local office contact information, visit
www.gelifesciences.com/contact
GE Healthcare UK Limited
Amersham Place
Little Chalfont, Buckinghamshire,
HP7 9NA, UK
http://www.gelifesciences.com
GE Healthcare offices:
GE Healthcare Bio-Sciences AB
Björkgatan 30, 751 84 Uppsala,
Sweden
GE Healthcare Europe GmbH
Munzinger Strasse 5, D-79111 Freiburg,
Germany
GE Healthcare Bio-Sciences Corp.
800 Centennial Avenue, P.O. Box 1327,
Piscataway, NJ 08855-1327,
USA
GE Healthcare Japan Corporation
Sanken Bldg. 3-25-1, Hyakunincho,
Shinjuku-ku, Tokyo 169-0073,
Japan

GE Healthcare
Life Sciences
Whatman™ Filtres sans seringue Mini-UniPrep G2
Fiche produit
Attention
Usage exclusivement destiné à la recherche.
Non recommandé ou dédié au diagnostic de
maladies humaines ou animales.
Utilisation interne ou externe interdite chez les
hommes ou chez les animaux.
Introduction
Les filtres sans seringue Mini-UniPrep™ G2 sont
des unités de filtration préassemblées utilisées
pour retirer des particules dans de faibles volumes
d'échantillons liquides. Ils sont d'abord conçus pour la
préparation d'échantillons avant la chromatographie
liquide haute performance (HPLC)/chromatographie
liquide ultra haute performance (UHPLC). Mini-UniPrep
G2 remplace les filtres seringues, les seringues et
les flacons/septa/bouchons pour échantillonneur
automatique par une seule unité jetable.
Chaque unité Mini-UniPrep G2 est composée de deux
parties : une chambre en verre et un piston avec un
réservoir interne en verre. Le système intègre une
membrane de filtration sur une extrémité du piston
et un septum préinstallé sur l'autre extrémité. En
appuyant sur le piston dans l'échantillon de liquide
contenu dans la chambre, la pression positive oblige
le filtrat à entrer dans le réservoir interne du piston.
De l'air s'échappe par l'orifice d'aération jusqu'à ce
que le joint d'évaporation soit mis en place, ce qui
permet alors une étanchéité. L'unité assemblée peut
être utilisée avec n'importe quel échantillonneur
automatique qui accepte des flacons standards de
12 mm x 32 mm.
Le filtre Mini-UniPrep G2 est fabriqué avec du verre
borosilicate, conçu pour préserver la pureté de votre
échantillon en réduisant l'exposition du solvant de
l'échantillon aux composants plastiques pouvant
éventuellement contaminer l'échantillon.
• Avant la filtration, l'échantillon est contenu
uniquement dans une chambre extérieure en verre
borosilicate.
• Pendant la filtration, l'échantillon filtré est dirigé sur
la surface interne du piston, puis est dévié dans un
réservoir interne en verre borosilicate également.
• Après la filtration, la partie aliquote du filtrat
disponible pour être analysée en aval se retrouve
entièrement dans l'insert en verre intérieur.
Par conséquent, lors d'une utilisation normale,
l'échantillon n'entre en contact avec les composants
en plastique que très brièvement pendant l'opération
réelle de filtration (c'est-à-dire uniquement pendant la
compression du piston).
Bouchon
septum
Joint
d'évaporation
Orifice Réservoir interne
d'aération en verre
Piston
Joint de
filtration
Membrane
Chambre
en verre
Mini-UniPrep G2

Étape 1
Insérez une chambre en
verre dans le support du
compresseur manuel.
Étape 2
Distribuez l'échantillon dans la
chambre en verre en faisant
attention à ne pas déborder.
La chambre en verre du Mini-
UniPrep G2 a une capacité
maximale de 500 μl indiquée
par « Fill Line » imprimé sur la
chambre en verre. Le volume
d'échantillon minimal pouvant
être ajouté à la chambre en
verre est de 220 μl afin de
collecter 50 μl dans l'insert
en verre.
Étape 3
Placez un piston dans le goulot
de la chambre en verre. Ne
tentez pas d'enfoncer le piston
au-delà du col de la chambre
en verre.
Étape 4
Placez le couvercle du
compresseur manuel sur
le dispositif de sorte que
l'encastrement sur sa
face intérieure s'adapte
parfaitement sur le bouchon
septum du piston et que
le guide d'alignement soit
orienté avec le logement
dans le support.
Étape 5
Placez le compresseur manuel
sur une surface plane et
maintenez son support avec
une main et utilisez l'autre
main pour appuyer sur le
couvercle du compresseur
manuel jusqu'à ce que le
piston soit complètement
enfoncé dans la chambre.
Couvercle
du compresseur
manuel
Encastrement
du capuchon
du piston
Logement pour
la chambre
en verre
Support du
compresseur
manuel
Compresseur manuel
Consignes de sécurité
UTILISEZ TOUJOURS UN COMPRESSEUR
MINI-UNIPREP G2
Ne tentez pas de mettre le dispositif sous pression à
la main ; il y a un risque de rupture de la chambre en
verre susceptible de provoquer des blessures si un
compresseur n’est pas utilisé. Les kits de démarrage
Mini-UniPrep contiennent 100 filtres sans seringue
Mini-UniPrep G2 et un compresseur manuel. Si un
compresseur manuel n'est pas disponible, n'utilisez
pas les filtres sans seringue Mini-UniPrep G2 tant que
vous n'en avez pas un à votre disposition*.
N'utilisez aucun autre dispositif pour mettre sous
pression les filtres Mini-UniPrep G2, y compris le
compresseur à six positions (référence catalogue
CR0000006) conçu pour être utilisé avec les filtres
Mini-UniPrep d'origine.
Ne faites pas déborder le Mini-UniPrep G2 et ne
mettez pas le dispositif sous pression en l'inclinant
avant que l'étanchéité ne soit obtenue. Du liquide
pourrait s'échapper par les orifices d'aération, d'où
une perte de l'échantillon ou des blessures.
* Un compresseur manuel (référence catalogue
MUPG2PWC1) est disponible, il doit être commandé
séparément.
Consultez le site www.whatman.com pour plus de
détails.
Consignes d'utilisation
Avant de commencer, pensez à sélectionner le filtre
sans seringue Mini-UniPrep G2 qui est compatible
avec votre échantillon (voir le Guide de compatibilité
chimique à l'annexe 1).

Étape 6
Soulevez le couvercle
du compresseur manuel
de la base et retirez le
Mini-UniPrep G2.
L'échantillon préparé avec le Mini-UniPrep G2 peut
maintenant être analysé. Deux manières de procéder :
A : Placez le Mini-UniPrep G2 dans un échantillonneur
automatique qui accepte des flacons standards de
12 mm x 32 mm pour une injection automatisée
de l'échantillon dans votre instrument. Avant de
procéder, assurez-vous que la hauteur d'aiguille
de l'échantillonneur automatique soit réglée sur
une hauteur minimale de 4 mm afin d'éviter tout
contact avec le fond de l'insert en verre intérieur.
B : Percez le septum et aspirez l'échantillon filtré
dans une seringue pour effectuer une injection
manuelle dans votre instrument.
Pour une performance optimale, le dispositif
Mini-UniPrep G2 assemblé et rempli doit être
maintenu à la verticale et ne pas être soumis à une
agitation excessive pour éviter un déversement de
l'échantillon hors du réservoir de stockage avec verre
intérieur de protection.
Informations de commande
Les filtres sans seringue Mini-UniPrep G2 sont
disponibles avec différents types de membrane,
version ambrée pour les échantillons photosensibles
et bouchons à septum fendu.
Veuillez visiter le site www.whatman.com pour en
savoir plus.
Annexe
Compatibilité chimique des membranes
Solvant GMF NYL PES PP PTFE PVDF RC DpPP
Acide acétique à 5 % + R R R R R R R R
Acide acétique,
glacial R LR R R R R NR R
Acétone R R NR R R NR R R
Acétonitrile R R NR R R R R R
Ammoniac, 6N LR R R R R LR LR R
Acétate d'amyle R R LR R R LR R R
Alcool amylique R R NR R R R R R
Benzène * R LR R LR R R R LR
Alcool benzylique * R LR NR R R R R R
Acide borique R LR + R R R R R
Alcool butylique R R R R R R R R
Solvant GMF NYL PES PP PTFE PVDF RC DpPP
Chlorure de butyle * R NR + NR R R + NR
Carbone
Tétrachloride * R LR NR LR R R R LR
Chloroforme * R NR NR LR R R R LR
Chlorobenzène R NR NR LR R R R +
Acide citrique R LR R R R R R +
Crésol R NR NR R R NR R R
Cyclohexane R R R R R R R R
Cyclohexanone R NR NR R R R R R
Diéthyl acétamide R R + R R NR R R
Diméthyl
formamide R R NR R R NR LR R
Dioxane R R LR R R LR R R
DMSO R R NR R R LR LR R
Éthanol R R R R R R R R
Éthers R R R R R LR R R
Éthyl acétate R R NR R R LR R R
Éthylène glycol R R R R R R R R
Formaldéhyde R R R R R R R R
Acide formique R NR R R R R LR R
Fréon TF R R R R R R + R
Hexane R R R R R R R R
Acide
chlorhydrique (conc) R NR R LR R R NR LR
Acide fluorhydrique NR NR + LR R R NR LR
Alcool isobutylique R R + R R R R R
Acétate d'isopropyle R R + R R R R R
Méthanol R R R R R R R R
Méthyléthylcétone R R NR R R NR R R
Chlorure de
méthylène * R NR NR LR R R R LR
Acide nitrique (conc) R NR NR NR R R NR NR
Acide nitrique, 6N R NR LR LR R R LR LR
Nitrobenzène * R LR NR R R R R R
Pentane R R R R R R R LR
Perchloro-éthylène R R NR R R R R LR
Phénol (0.5%) R R NR R R R R R
Pyridine R LR NR R R R R R
Hydroxyde de
sodium, 6N NR LR R R R R NR R
Acide sulfurique
(conc) R NR NR NR R R NR R
Tétrahydrofurane R R NR LR R R R LR
Toluène * R LR NR LR R R R LR
Trichloroéthane * R LR NR R R R R R
Trichloroéthylène * R NR NR R R R R R
Eau R R R R R R R R
Xylène * R LR LR LR R R R LR
Remarque : R = Résistante ; LR = À résistance limitée ;
NR = Non résistante ; + = Données insuffisantes ;
* = Résistance à court terme du corps de filtre

29011789 AA 05/2012
Abréviations des matériaux
GMF = Microfibre de verre
NYL = Nylon
PES = Polyéthersulfone
PP = Polypropylène
PTFE = Polytétrafluoroéthylène
PVDF = Difluorure de polyvinylidène
RC = Cellulose régénérée
DpPP = Polypropylène en profondeur
Guide de membrane
Type Applications
Microfibre de verre
(GMF)
Haute capacité de charge,
sans liant, média filtrant en
profondeur en microfibre
de verre
Nylon (NYL) Membrane pour des
échantillons aqueux et
organiques sur une échelle
de pH de 3 à 10.
Polyéthersulfone
(PES)
Pour des échantillons à
base aqueuse. Bons débits.
Polypropylène (DpPP) Échantillons aqueux et
organiques ; filtre en
profondeur à grande
capacité de charge.
Polypropylène (PP) Pour des échantillons à
base de solvant, faibles
valeurs de pénétration
d'eau.
Polytétrafluoro-
éhylène (PTFE)
Pour des échantillons
agressifs. Grande
compatibilité chimique.
Difluorure de
polyvinylidène (PVDF)
(hydrophile)
Membrane avec faible
adsorption non spécifique
de protéines pour des
échantillons dans des
solutions aqueuses ou
solvants organiques.
Cellulose régénérée
(RC)
Convient pour une
utilisation avec des solvants
aqueux ou organiques.
Membrane avec très faible
adsorption non spécifique
de protéines.
imagination at work
Mentions légales
GE, imagination at work et GE Monogram sont des
marques commerciales de General Electric Company.
Whatman et Mini-UniPrep sont des marques
commerciales des sociétés GE Healthcare.
Brevets en instance
© 2012 General Electric Company – Tous droits
réservés.
Première publication en mai 2012
Toutes les marchandises et prestations sont vendues
sous réserve des modalités et conditions de vente
de la société membre de GE Healtcare qui les
fournit. Une copie de ces modalités et conditions de
vente est disponible sur demande. Contactez votre
représentant local GE Healthcare pour obtenir des
informations plus récentes.
Pour obtenir les coordonnées de votre bureau local,
allez sur www.gelifesciences.com/contact
GE Healthcare UK Limited
Amersham Place
Little Chalfont, Buckinghamshire,
HP7 9NA, UK
http://www.gelifesciences.com
Bureaux GE Healthcare :
GE Healthcare Bio-Sciences AB
Björkgatan 30, 751 84 Uppsala,
Suède
GE Healthcare Europe GmbH
Munzinger Strasse 5, D-79111 Fribourg,
Allemagne
GE Healthcare Bio-Sciences Corp.
800 Centennial Avenue, P.O. Box 1327,
Piscataway, NJ 08855-1327,
USA
GE Healthcare Japan Corporation
Sanken Bldg. 3-25-1, Hyakunincho,
Shinjuku-ku, Tokyo 169-0073,
Japon

GE Healthcare
Life Sciences
Whatman™ Mini-UniPrep G2 spritzenlose Filter
Produktdatenblatt
Warnung
Nur für Forschungszwecke.
Wird nicht empfohlen bzw. ist nicht bestimmt
für die Diagnose von Krankheiten bei Mensch
oder Tier.
Nicht intern bzw. extern an Menschen oder
Tieren verwenden.
Einführung
Die Mini-UniPrep™ G2 spritzenlosen Filter sind
vormontierte Filtrationseinheiten zur Abscheidung
von Partikeln aus kleinvolumigen flüssigen Proben.
Sie wurden hauptsächlich für die Probenvorbereitung
vor der Hochleistungsflüssigkeitschromatographie
(HPLC)/Ultrahochleistungsflüssigkeitschromatographie
(UHPLC) konzipiert. Mit Mini-UniPrep G2 werden
Spritzenfilter, Spritzen sowie Fläschchen/Septen/
Kappen für die Verarbeitung im Autosampler durch
eine einzelne Einwegeinheit ersetzt.
Jede Mini-UniPrep G2-Einheit besteht aus zwei Teilen:
einer Glaskammer und einem Kolben mit einem
inneren Glas-Reservoir. Der Kolben besitzt an einem
Ende eine Filtrationsmembran und am anderen Ende
eine vormontierte Septumkappe. Wird der Kolben
durch eine flüssige Probe in der äußeren Kammer
heruntergedrückt, sorgt der entstehende Überdruck
dafür, dass das Filtrat in das innere Reservoir des
Kolbens verdrängt wird. Aus der Belüftungsöffnung
entweicht Luft, bis der Verschlussring einrastet und
das Reservoir luftdicht versiegelt. Die montierte Einheit
kann in jeden Autosampler eingesetzt werden, der für
12 mm x 32 mm Standard-Fläschchen ausgelegt ist.
Bei der Herstellung der Mini-UniPrep G2 Filter wurde
Borosilikatglas verwendet, um die Reinheit der Probe
zu erhalten. Die Exposition des Probenlösungsmittels
gegenüber Kunststoffkomponenten, die zu einer
möglichen Kontamination der Probe führen kann, wird
dadurch reduziert.
• Vor der Filtration befindet sich die Probe nur in einer
aus Borosilikatglas gefertigten äußeren Kammer.
• Während der Filtration wird die gefilterte Probe an
der Innenseite des Kolbens entlang in ein ebenfalls
aus Borosilikatglas gefertigtes inneres Reservoir
geleitet.
• Nach der Filtration befindet sich der aliquote
Teil des Filtrats, der für die nachfolgende Analyse
zur Verfügung steht, vollständig im inneren Glas-
Reservoir.
Daher kommt die Probe bei der bestimmungs-
gemäßen Verwendung der Einheit nur sehr kurz mit
den Kunststoffkomponenten in Kontakt, nämlich
nur während der eigentlichen Filtration (d. h. beim
Durchdrücken des Kolbens).
Septum-
kappe
Verriegelungsring
Belüftungs- Inneres Glas-
öffnung Reservoir
Kolben
Filtrationsdichtung
Membran
Glaskammer
Mini-UniPrep G2

Schritt 1
Setzen Sie eine Glaskammer
in das Unterteil des
Handkompressors ein.
Schritt 2
Dispensieren Sie die Probe in
die Glaskammer, wobei ein
Überfüllen zu vermeiden ist.
Die maximale Kapazität der
Mini-UniPrep G2 Glaskammer
beträgt 500 μl. Dies wird
durch eine aufgedruckte
„Markierungslinie“ auf der
Glaskammer angezeigt. Das
Mindest-Probenvolumen, das
der Glaskammer hinzugefügt
werden kann, um im inneren
Glas-Reservoir eine Menge
von 50 μl zu erhalten, beträgt
220 μl.
Schritt 3
Setzen Sie einen Kolben in
den Hals der Glaskammer
ein. Versuchen Sie nicht,
den Kolben über die Länge
des Halses der Glaskammer
hinaus hineinzudrücken.
Schritt 4
Setzen Sie den Deckel des
Handkompressors über
den Filter, so dass sich die
Aussparung auf der Innenseite
über der Septumkappe des
Kolbens befindet und die
Ausrichthilfe mit dem Schlitz
im Unterteil bündig ist.
Schritt 5
Stabilisieren Sie das Unterteil
des Handkompressors mit
der einen Hand auf einer
ebenen Fläche, während Sie
mit der anderen Hand auf den
Deckel des Handkompressors
drücken, bis der Kolben
vollständig in die Kammer
hineingedrückt ist.
Deckel
des Hand-
Kompressors
Aussparung für
die Kolben-
kappe
Schlitz für die
Glaskammer
Unterteil
des Hand-
Kompressors
Hand-Kompressor
Sicherheitsvorkehrungen
VERWENDEN SIE IMMER EINEN MINI-UNIPREP G2
KOMPRESSOR.
Versuchen Sie nicht, das Instrument von Hand zu
komprimieren; wird kein Kompressor verwendet, kann
dies zum Zerbrechen der Glaskammer und somit zu
Verletzungen führen. Das Mini-UniPrep Starterpaket
enthält 100 Mini-UniPrep G2 spritzenlose Filter und
einen Handkompressor. Falls kein Handkompressor
zur Verfügung steht, verwenden Sie den Mini-Uniprep
G2 spritzenlosen Filter erst, wenn einer erworben
wurde*.
Verwenden Sie kein anderes Gerät zum Komprimieren
der Mini-UniPrep G2 Filter, auch nicht den
6-Positionen-Kompressor (Katalog-Nr. CR0000006),
der für die Verwendung mit den Mini-UniPrep Filtern
vorgesehen ist.
Überfüllen Sie den Mini-UniPrep G2 nicht und
komprimieren Sie das Instrument erst dann in
schräger Position, wenn es luftdicht verschlossen
wurde. Es besteht die Gefahr, dass Flüssigkeit aus den
Belüftungsöffnungen austritt, was zum Verlust von
Probenmaterial oder zu Verletzungen führen kann.
* Ein Handkompressor (Katalog-Nr. MUPG2PWC1)
kann separat bestellt werden.
Weitere Einzelheiten auf www.whatman.com.
Gebrauchsanweisung
Denken Sie vor Beginn der Verwendung daran,
denjenigen Mini-UniPrep G2 spritzenlosen Filter
auszuwählen, der mit Ihrer Probe kompatibel ist (siehe
dazu den Leitfaden zur chemischen Kompatibilität in
Anhang 1).