Genesis KOCKON VX Series User manual

REFUELING
AVVERTENZE / WARNINGS / WARNUNGEN / AVERTISSEMENTS / ADVERTENCIAS
AVISO / VAROVÁNÍ / UPOZORENJA / FIGYELMEZTETÉS / UWAGA / INSTRUCŢIUNI
VAROVANIA
Rispeare gli allineamen, le misure e gli orientamenriportain figura.
Please respect the alignments, the measures and orientaons shown in the illustraons.
Ausrichtungen und die MaßnahmenwieimBild.
Respecter les alignements, les mesures et les orientaons reportéesen illustraon.
Respetar las alineaciones, las medidas y las orientacionestraídasenfigura.
Observe osalinhamentos, as medidas e as orientaçõesapresentadasnaFigura.
Dodržujte rozestavení, rozměry a nasměrování uvedená na obrázcích.
Pridržavase poravnanja, mjera i smjerova prikazanih na slici.
Tartsa be az ábrákon szereplőbeállításokat, méreteket és iránymutatásokat!
Przestrzegaćustawień, miar oraz orientacji wskazanych na rysunkach.
Se vorrespectaalinierile, dimensiunileşiorientărilefolositeîn figuri
Dodržujte rozostavanie, rozmery a nasmerovania uvedené na obrázkoch.
IT
UK
DE
FR
ES
PT
CZ
HR
HU
PL
RO
SK
Ø 25
SPRINTER / CRAFTER / DAILY 105 UNIVERSAL / CABSTAR / MAXCITY
Ø 32
+
Ø 25
060000063_Vers. 1.0 - 09_2015 / © All rights are reserved. No warranty provided on this information.
KOCKÒN 105 / VX
INSTALLATION

VX SERIES105 UNIVERSAL
1 2
3 4
5
1 1
2 2
3
3
SPRINTER / CRAFTER / DAILY CABSTAR / MAXCITY
OPTIONALOPTIONAL OPTIONAL