
0546-999-33---36c_2010.04.indd
F4
0546-999/34c
Page 2 of 16
Operator manual
TABLE OF CONTENTS
1 GENERAL REMARKS .................................................................................................3
1.1 Target group.......................................................................................................3
1.2 Where to keep the operator manual ..................................................................3
1.3 Adresses............................................................................................................3
2 SAFETY .......................................................................................................................4
2.1 Appropriate use .................................................................................................4
2.2 Safety notices ....................................................................................................4
2.3 Safety regulations ..............................................................................................4
2.3.1 Principles..............................................................................................4
2.3.2 Service (maintenance/checking) ..........................................................5
2.3.3 Safety devices ......................................................................................5
2.3.4 Malfunctions .........................................................................................5
2.3.5 Accessories/Spare parts.......................................................................5
3 PRODUCT DESCRIPTION..........................................................................................6
3.1 General remarks ................................................................................................6
3.2 Normal operation ...............................................................................................7
3.3 Function in the event of a mains failure .............................................................7
3.4 Motorized closing...............................................................................................7
3.5 Automatic closing sequence control ..................................................................7
3.6 Control elements................................................................................................8
3.7 Safety elements .................................................................................................8
3.8 Technical data....................................................................................................8
4 CONTROL....................................................................................................................9
4.1 Operating modes ...............................................................................................9
4.2 EMERGENCY DISCONNECTOR button (option) .............................................9
5 SERVICE (MAINTENANCE/CHECKING)..................................................................10
5.1 Care/checking to be carried out by the operator..............................................10
5.1.1 Switching off .......................................................................................10
5.1.2 Care....................................................................................................10
5.1.3 Checking.............................................................................................10
5.2 Maintenance/checking carried out by the after-sales service .......................... 11
6 TROUBLESHOOTING...............................................................................................12
7 SHUT-DOWN.............................................................................................................13
8 DISPOSAL OF THE INSTALLATION.........................................................................14
9 SETTINGS MADE BY THE AFTER-SALES SERVICE..............................................15
10 APPENDIX.................................................................................................................16
• Declaration of incorporation according to machinery directive