GIRBAU HS-5008 User manual

Cod. 411603
Rev. 02/0704
Advanced Operation Instructions
for Washers HS-5008 / H5020
COIN CONTROL
GIRBAU, S.A.
Crta de Manlleu, km. 1
08500 VIC (Barcelona) •SPAIN
Tel. [phone]
Fax [phone]
[email protected] •www.girbau.com
Advanced COIN
HS-5008
H5020
Rev. 02
Model From Serial #
HS-5008 886.068
H5020 1.340.001
For USA & CANADA:
CONTINENTAL GIRBAU Inc.
2500 State Road 44
WI 54904 Oshkosh •USA
Tel. [phone]
Fax [phone]
[email protected]
www.cont-girbau.com

Index
Cod. 411603
Rev. 02/0704
2
SAFETY INSTRUCTIONS
INDEX.......................................................................... 2
1. OPERATING INSTRUCTIONS
1.1 Control panel
1.2 Loading the washing machine
1.3 Using the dispenser
1.4 Starting a program
1.5 Program application and contents
1.6 Stop modes
1.6.1. End of cycle
1.6.2. Interrupting a program
1.7 Unbalance control
2. MODIFICATION MODE ....................................... 3
2.1 Access to modification mode ............................. 3
2.2. Modification of program contents. Pro Menu ....... 3
2.2.1. Master program ...................................... 3
2.2.2. Default program contents ....................... 4
2.2.3. Phases definition .................................... 5
2.2.4. Definition of programmable functions and
values for each phase ............................ 5
2.2.5. Modification of a program ....................... 6
2.3. Program price. Single price for each program.
CASH Menu
2.3.1. Program price programming / modification
2.4. Operation mode with program accelerator. DEMO
menu. ................................................................. 7
2.4.1. Execution of a program in DEMO mode. .. 7
2.5. Information menu. Info menu ............................. 7
2.6. Modification of operating parameters. Mod menu 8
2.6.1 Modification of the parameters ............... 8
2.7. Modification of access code to modification mode.
Ncod menu ........................................................ 9
3. PROGRAMS PRICE ......................................... 10
3.1 Hour menu ........................................................ 10
3.1.1 Setting clock time and day of the week ...10
3.2 CALE menu ...................................................... 10
3.2.1 Time programming ................................ 10
3.3 CASH menu ...................................................... 11
3.3.1 Price of each program according to the three
rates ...............................................................11
4. TROUBLESHOOTING
4.1. What to do when
4.2. System alarms
5. MAINTENANCE
5.1. Operations described
5.2. Cleaning the washing machine
5.3. Cleaning the door seal
5.4. Cleaning the electro valve filters
5.5. Cleaning the dispenser
5.6. Cleaning the drain pump
5.7. General overhaul
6. SERVICE REMOVAL
6.1. Dismantling
NOTE
For the contents of SAFETY INSTRUCTIONS, chapter
1. OPERATING INSTRUCTIONS, section 2.3, from
chapter 2. MODIFICATION MODE, chapters 4.
TROUBLESHOOTING, 5. MAINTENANCE and 6.
SERVICE REMOVAL, refer to the Operation
Instructions for Washers HS-5008 / H5020 COIN
CONTROL ver. 1 (code 410712) supplied with the
washer or request it to the manufacturer at
[email protected]
HANDBOOK APPLICATION
The operation instructions on this handbook are
applicable to machines with program 20 version and
above. (Refer to INFO menu, Section 2.5)

Advanced Mode
Cod. 411603
Rev. 02/0704
3
2. MODIFICATION mode
The MODIFICATION mode offers some menus, which
allow the modification of programs contents, the price
management of the programs, the modification of
operating parameters …
The MODIFICATION mode is made up of eight menus
defined in the following chart:
MENU PURPOSE SECTION
Pro Modification of program
contents Section 2.2
CASH Programming and/or modifying
each program price
Section 2.3 on
Operation
Instructions book
DEMO Operation mode with program
accelerator Section 2.4
INFO Information menu Section 2.5
Mod Modification of the operating
parameters Section 2.6
Ncod Modification of access code Section 2.7
CALE Prices allocation according to
hour band Section 3.2 & 3.3
HOUR Adjust the system time Section 3.1
2.1. Access to MODIFICATION mode
Connect the washer and open the door. The display
shows door.
Push and hold down 1key until the Cod report appears
on the display.
Enter the access code to the menus pressing, without
interruption, the sequence of eight keys of the code. In
basic configuration (when the machine is delivered) the
access code to MODIFICATION is: 12341234
If the sequence set is correct, the display will show Pro,
corresponding to the first menu.
Keys 2and 4allow the selection of the precedent table
menus. The menu selected is showed in the display
following its keyword. To enter in it, press the 1key
when displaying it.
If wished to skip the MODIFICATION mode, press
STOP and machine will return to program execution
mode.
The MODIFICATION mode can be also left
disconnecting the electric supply of the washing
machine.
2.2. Modification of program
contents. Menu Pro.
In its original configuration, the washing machine has
four wash programs with content adapted to a wide
range of usage. However, the content of each program
can be modified to be adapted to the specific needs of
different situations.
The modifications will always be carried out starting
from a MASTER PROGRAM that understands the
programmable parameters and the maximum and
minimum values of certain options.
The master program is composed of six phases. At the
start of each phase, a parameter of the value PH-Y /
Ph-N (execute YES phase / execute NO phase) will
allow the user to determine if the phase to access
should be executed or, on the contrary, be omitted.
Once the phase is defined as to be executed, proceed to
the display and modification (if desired) of the
parameters or values of the phase.
2.2.1 Master program
EXECUTION LEVEL TEMP. DOSING ROTATION ROTATION
TIME EXTRACT EXTRACT TIME
PHASE Ph L C / F d r rt E Et
1 Y / N 1…3 n.p. 1 1...3 1...6 1...3 n.p. 2...3
2 Y 1…3
0 ... 80
32 ... 175 2 1...3 1...20 1...2 n.p. 2
3 Y 1…3 n.p. 0 / 3 1...3 1...4 2...3 2...3
4 Y / N 1…3 n.p. n.p. 1...3 1...4 1 n.p.
5 Y / N 1…3 n.p. n.p. 1...3 1...4 1 n.p.
6 Y 1…3 n.p. 0 / 4 1...3 1...4 2...4 2...7
Refer to section 2.2.4 for the definition of functions and programmable values of each phase.
Non USA/CANADA units, and program versions previous to # 30, the wash phase maximum temperature was 60ºC
(140ºF).

Advanced Mode
Cod. 411603
Rev. 02/0704
4
2.2.2 Default programs contents.
GENERAL application (Non USA / CANADA)
Pr -1. SUPER WASH 31 min. Pr - 2. COLOR FAST.PERM.PRESS 31 min.
Ph Ph L C d r rt E Et Ph Ph L C d r rt E Et
1 N 2 - - - 1 1 3 2 2 1 N 2 - - - 1 1 3 2 2
2 Y 1 60 2 1 10 1 1 2 Y 1 50 2 1 10 1 1
3 Y 2 - - - 3 1 3 3 2 3 Y 2 - - - 3 1 3 3 2
4 Y 3 - - - - - - 1 2 1 1 4 N 3 - - - - - - 1 2 1 1
5 N 3 - - - - - - 1 2 1 1 5 N 3 - - - - - - 1 2 1 1
6 Y 2 - - - 4 1 2 4 6 6 Y 2 - - - 4 1 2 4 6
Pr - 3. WHITE 29 min. Pr - 4. DELICATE 26 min.
Ph Ph L C d r rt E Et Ph Ph L C d r rt E Et
1 N 2 - - - 1 1 3 2 2 1 N 2 - - - 1 2 3 2 2
2 Y 1 30 2 1 8 1 1 2 Y 1 20 2 2 8 1 1
3 Y 2 - - - 3 1 3 3 2 3 Y 2 - - - 3 2 3 3 2
4 N 3 - - - - - - 1 2 1 1 4 N 3 - - - - - - 2 2 1 1
5 N 3 - - - - - - 1 2 1 1 5 N 3 - - - - - - 2 2 1 1
6 Y 2 - - - 4 1 2 4 6 6 Y 2 - - - 4 2 2 3 3
USA / CANADA Programs
Pr - 1. SUPER WASH 27 min. Pr - 2. WHITE 22 min.
Ph Ph L F d r rt E Et Ph Ph L F d r rt E Et
1 N 2 - - - 1 1 4 2 2 1 N 2 - - - 1 1 3 2 2
2 Y 1 113 2 1 9 1 1 2 Y 1 104 2 1 6 1 1
3 Y 2 - - - 3 1 2 3 2 3 Y 2 - - - 3 1 3 3 2
4 Y 2 - - - - - - 1 1 1 1 4 N 2 - - - - - - 1 1 1 1
5 N 2 - - - - - - 1 1 1 1 5 N 2 - - - - - - 1 1 1 1
6 Y 2 - - - 4 1 2 4 5 6 Y 2 - - - 4 1 2 4 5
Pr - 3. COLOR FAST.PERM.PRESS 22 min. Pr - 4. DELICATE 20 min.
Ph Ph L F d r rt E Et Ph Ph L F d r rt E Et
1 N 2 - - - 1 1 3 2 2 1 N 2 - - - 1 2 3 2 2
2 Y 1 86 2 1 6 1 1 2 Y 1 68 2 2 6 1 1
3 Y 2 - - - 3 1 3 3 2 3 Y 2 - - - 3 2 3 3 2
4 N 2 - - - - - - 1 1 1 1 4 N 2 - - - - - - 2 1 1 1
5 N 2 - - - - - - 1 1 1 1 5 N 2 - - - - - - 2 1 1 1
6 Y 2 - - - 4 1 2 4 5 6 Y 2 - - - 4 2 2 3 3
Non USA/CANADA units, with gravity drain and program versions previous to # 30, the levels of phases 4 & 5 were L3.

Advanced Mode
Cod. 411603
Rev. 02/0704
5
2.2.3. Phases definition.
PHASES DEFINITION
1
2
3
4
5
6
Pre-wash. Optional execution phase.
Washing. Obligatory execution phase. The mixing of hot and cold water is permitted and/or water heating.
First Rinse. Obligatory execution phase. Dosing of bleach included.
Second Rinse. Optional execution phase.
Third Rinse. Optional execution phase.
Fourth Rinse. Obligatory execution phase. Dosing of softener included.
2.2.5. Definition of programmable functions and values for each phase
PARAMETER CONCEPT OPTIONS
PH-Y Phase able to be executed
Ph Phase execution Ph-N Phase unable to be executed
L-1 Low level
L-2 High level
L Bath level L-3 Extra high level
(Level not programmable in machines with pump drain)
0 / 60 Programmable range in Centigrade degrees
32 / 140 Programmable range in Fahrenheit degrees
C / F Washing phase
temperature n.p Not possible to program temperature in phase
d-0 Phase without dosing
d-1 Dosing of pre-wash detergent
d-2 Dosing of wash detergent
d-3 Dosing of bleach
d-4 Dosing of softener or neutraliser
d Dosing
n.p. Not possible to program dosing in phase
r-1 Heavy-duty rotation: 25 sec. ON - 5 sec. OFF
r-2 Normal rotation: 15 sec. ON - 15 sec. OFF
r Type of rotation r-3 Delicate rotation: 5 sec. ON - 25 sec. OFF
1...6 Programmable range in pre-wash phase
1...20 Programmable range in wash phase
rt Rotation time
(in minutes) 1...4 Programmable range in rinse phases
E-1 Drain and drum rotation at wash speed
E-2 Drain and drum rotation at low extract speed
E-3 Drain and drum rotation at medium extract speed
EBath drain
E-4 Drain and drum rotation at high extract speed
n.p. Non programmable time
2...3 Programmable range in intermediate extracts
Et Extract time
2...7 Programmable range in E-4 extracts