Global Industrial 246100 User manual

globalindustrial.ca
User's manual Manual del usuario Manuel de l'utilisateur
Customer Service
US: 1-800-645-2986
Servicio de atención al Cliente
US: 1-800-645-2986
Service à la clientèle
Canada: 888-645-2986
1
WARNING:
When using electrical appliances, please follow these basic
precautions to reduce risk of fire, electrical shock, injury or
property damage:
1. Read all instructions prior to using heater.
2. Always plug into grounded outlet.
3. Inspect both unit and cord before each use.
4. Do not immerse in water.
5. Never connect the product to the electrical outlet
when it is rolled.
6. Never place any heavy or sharp objects on the
Industrial Heating blanket.
7. If Heating blanket cable is broken, replace the entire
product with a new one.
8. Allow the Industrial Heating blanket to cool down to
room temperature before removing it.
9. Use this heater only as described in this manual. Any
other use not recommended by the manufacturer
may cause fire, electric shock or injury.
10. Do not run cord under carpeting, throw rugs, runners
or similar floor covering. Keep cord away from high
traffic areas to avoid it being tripped over. Route
the cord so that it will not be walked on, or pinched
by furniture.
11. This appliance is not intended for use by children.
12. Always unplug heater when not in use. To disconnect,
grip plug and pull from wall outlet. Never pull cord.
For 246101 digital temperature control
1. Insert the temperature sensor between the
heating blanket and the drum barrel.
2. Plug the blanket power cord into the digital
thermostat receptacle then plug the thermostat
power plug into the 120V/60HZ wall outlet
3. Press the ON/OFF button; the screen will display
the current ambient temperature.
4. Press the UP/DOWN key to set temperature. Once
desired temperature is reached, the unit will
power off. If it falls below the set temperature,
the unit will restart to its original settings.
5. To shut off unit, press ON/OFF button.
Insulated Heating Blanket for 55 Gallon Drum
Models 246100 246101
062018
SPECIFICATIONS
Model 246100 246101
Voltage/Hertz 120V/60HZ 120V/60HZ
Wattage 400/800W 800W
Insulation Material PVC PVC
Size 36" x 85" x 0.5" 36" x 85" x 0.5"
Temperature
Control Fixed 100°F
Digital control,
adjustable up to
145°F
To power
source
246101 Digital Temperature Control
Temperature
Sensor
Plug to Wall
Receptacle
Receptacle
For Heating
Blanket Plug
1
2

globalindustrial.ca
User's manual Manual del usuario Manuel de l'utilisateur
Customer Service
US: 1-800-645-2986
Servicio de atención al Cliente
US: 1-800-645-2986
Service à la clientèle
Canada: 888-645-2986
1062018
ADVERTENCIA:
Cuando use aparatos eléctricos, siga estas precauciones
básicas para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica,
lesiones o daños a la propiedad:
1. Lea todas las instrucciones antes de usar el calentador.
2. Siempre conéctelo a un tomacorriente con conexión a tierra.
3. Inspeccione la unidad y el cable antes de cada uso.
4. No sumergir en agua.
5. Nunca conecte el producto a la toma de corriente cuando
esté enrollado.
6. Nunca coloque objetos pesados o filosos en la manta de
calentamiento industrial.
7. Si el cable de la manta calefactora está roto, reemplace todo
el producto por uno nuevo.
8. Deje que la manta de calentamiento industrial se enfríe a
temperatura ambiente antes de retirarla.
9. Use este calentador solo como se describe en este manual.
Cualquier otro uso no recomendado por el fabricante puede
provocar incendios, descargas eléctricas o lesiones.
10. No coloque el cable debajo de alfombras, tapetes o pisos
similares. Mantenga el cable lejos de áreas de mucho
tránsito para evitar que se tropiece. Pase el cable de modo
que no lo pisen, ni lo pellizquen con los muebles.
11. Este electrodoméstico no está diseñado para ser utilizado
por niños.
12. Siempre desenchufe el calentador cuando no esté en uso.
Para desconectar, agarre el enchufe y tire de la toma de
corriente. Nunca jale el cable.
Para control de temperatura digital 246101
1. Inserte el sensor de temperatura entre la manta
térmica y el cilindro del tambor.
2. Enchufe el cable de alimentación de la manta en el
receptáculo del termostato digital y luego conecte
el enchufe de alimentación del termostato en el
tomacorriente de pared de 120V/60HZ
3. Presione el botón de ENCENDIDO (ON)/APAGADO
(OFF); la pantalla mostrará la temperatura
ambiente actual.
4. Presione la tecla ARRIBA (UP)/ABAJO (DOWN) para
configurar la temperatura. Una vez que se alcanza
la temperatura deseada, la unidad se apagará. Si
cae por debajo de la temperatura establecida, la
unidad volverá a su configuración original.
5. Para apagar la unidad, presione el botón ON/OFF
Manta térmica aislante para tambor de 55 galones
Modelos 246100 246101
ESPECIFICACIONES
Modelo 246100 246101
Voltaje/Hertz 120V/60HZ 120V/60HZ
Potencia 400/800W 800W
Material de
aislamiento PVC PVC
Tamaño (36 x 85 x 0.5) pulg. (36 x 85 x 0.5) pulg
Control de
Temperatura Fijo a 100 °F
Control digital,
ajustable hasta
145 °F
Hacia
fuente de
alimentación
Control de temperatura digital 246101
Sensor de
temperatura
Receptáculo para
el enchufe de
manta térmica
Enchufe al
receptáculo de
pared
1
2

globalindustrial.ca
User's manual Manual del usuario Manuel de l'utilisateur
Customer Service
US: 1-800-645-2986
Servicio de atención al Cliente
US: 1-800-645-2986
Service à la clientèle
Canada: 888-645-2986
1062018
AVERTISSEMENT :
Veuillez suivre les précautions de base pour atténuer le risque
d'incendie, de choc électrique, de blessure ou de dommages
matériels lors de l'utilisation d'appareils électriques :
1. Lisez toutes les instructions avant d'utiliser le chauffeur.
2. toujours brancher sur la prise mise à la terre.
3. Inspecter l'appareil et le cordon avant chaque utilisation.
4. Ne pas immerger dans l'eau.
5. Ne jamais brancher le produit dans une prise électrique
lorsqu'il est enroulé.
6. Ne jamais placer pas d'objets lourds ou tranchants sur la
couverture chauffante industrielle.
7. Remplacez le produit entier par un autre si le câble de
couverture chauffant est défectueux.
8. Laisser refroidir la couverture chauffante industrielle
jusqu'à température ambiante avant de la débrancher.
9. Utilisez ce chauffeur uniquement comme décrit dans ce
manuel. Toute autre utilisation non recommandée par
le fabricant peut provoquer des incendies, des chocs
électriques ou des blessures.
10. Ne pas faire étendre le cordon sous le tapis, les jetés, les
descentes ou tout revêtement de sol similaire. Éloignez le
cordon des zones de trafic élevé pour éviter que les gens
ne trébuchent. Acheminez le cordon de façon à ce qu'il ne
soit pas pilé dessus ou pincé par des meubles.
11. Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des enfants.
12. Débranchez toujours le chauffeur lorsqu'il n'est pas
utilisé. Pour débrancher, saisissez la prise et tirez de la
prise murale. Ne jamais tirer le cordon d’alimentation
Pour le contrôle de température numérique 246101
1. Insérez le capteur de température entre la couverture
chauffante et le barillet du tambour.
2. Branchez le cordon d'alimentation de la couverture
dans la prise de thermostat numérique, puis branchez
la fiche d'alimentation du thermostat dans la prise
murale 120V/60Hz
3. Appuyez sur le bouton marche/arrêt; l'écran affichera
la température ambiante actuelle.
4. Appuyez sur la touche Monter/Descendre pour régler la
température. Une fois que la température désirée est
atteinte, l'appareil s'éteint. Si la température tombe
en dessous de la température désirée, l'appareil
redémarrera aux réglages d'origine.
5. Pour éteindre l'appareil, appuyez sur le bouton Marche/Arrêt.
Couverture chauffante isolée pour contenant de 55 gallons
Modèles 246100 246101
SPÉCIFICATIONS
Modèle 246100 246101
Tension/Hertz 120V/60HZ 120V/60HZ
Puissance 400/800W 800W
Isolation PVC PVC
Taille 36" x 85" x 0.5" 36" x 85" x 0.5"
Contrôle de la
température Constante à 100°F
Contrôle numérique
ajustable
jusqu’à 145°F
Vers la source
d'alimentation
Contrôle de la température numérique 246101
Capteur de
température
Prise de courant pour la
fiche de la couverture
chauffante
1
2
Brancher
à la prise
murale