GMC 23488979 User manual
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Charge Station
®
INSTALLATION INSTRUCTIONS
PART NO. 23488979
AUTH DRDATE REVISION
ALL INFORMATION WITHIN
ABOVE BORDER TO BE PRINTED
EXACTLY AS SHOWN ON 8.5 x 11
WHITE 16 POUND NON-BOND
RECYCLABLE PAPER.
PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUD-
ING TEMPLATES.
TOBEUNITIZED INACCORDANCE
WITH GM SPECIFICATIONS.
23488979
PART NO.
TITLE
Charge Station - Chevy Volt
Revision 06DE13
Charge Station - Chevy Volt
SHEET OF
1 132
SHEET OF
1 132
Vehicle Plug
Electrical Requirements for Battery Charging
NOTICE: Do not use portable or stationary backup generating
equipment to charge the vehicle. This may cause damage to
the vehicle's charging system. Only charge the vehicle from
utility supplied power.
O
1.
2.
USAGE INFORMATION
Charge Station
A.
B.
C.
NOTE: Figure shows proper storage, cable should be stowed
on unit as shown. Vehicle plug should be inserted into
the port, as shown, when not in use.
Charge Station Status Indicators
!
AB
C
B
A
INSTALLATION INSTRUCTIONS
PART NO. 23488979
AUTH DRDATE REVISION
ALL INFORMATION WITHIN
ABOVE BORDER TO BE PRINTED
EXACTLY AS SHOWN ON 8.5 x 11
WHITE 16 POUND NON-BOND
RECYCLABLE PAPER.
PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUD-
ING TEMPLATES.
TOBEUNITIZED INACCORDANCE
WITH GM SPECIFICATIONS.
23488979
PART NO.
TITLE
Charge Station - Chevy Volt
Revision 06DE13
Charge Station - Chevy Volt
SHEET OF
2 132
SHEET OF
2 132
Kit Contents:
Description Quantity
Materials Recommended for Installation (Not Provided):
Materials Recommended for Utility Load Reduction
Installation, Where Applicable (Not Provided)
(Where applicable)
INSTALLATION INFORMATION
Charge Station
This charge station is to be installed by a licensed electrician
only. These instructions are for use by a licensed electrician.
INSTRUCTIONS PERTAINING TO THE RISK
OF ELECTRIC SHOCK
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
1.
2.
5.
6. 2
7.
SAVE THESE INSTRUCTIONS AND WARNINGS FOR
FUTURE REFERENCE
GROUNDING INSTRUCTIONS
UTILITY LOAD REDUCTION (ULR) FEATURE
WARNING
!
INSTALLATION INSTRUCTIONS
PART NO. 23488979
AUTH DRDATE REVISION
ALL INFORMATION WITHIN
ABOVE BORDER TO BE PRINTED
EXACTLY AS SHOWN ON 8.5 x 11
WHITE 16 POUND NON-BOND
RECYCLABLE PAPER.
PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUD-
ING TEMPLATES.
TOBEUNITIZED INACCORDANCE
WITH GM SPECIFICATIONS.
23488979
PART NO.
TITLE
Charge Station - Chevy Volt
Revision 06DE13
Charge Station - Chevy Volt
SHEET OF
3 132
SHEET OF
3 132
FIGURE 1.4: TEMPLATE FOR USE IN MARKING
MOUNTING HOLES
FIGURE 1.5: MARKING MOUNTING POINTS
FIGURE 1.6: DRILLING PILOT HOLES
1. Mounting Instructions
FIGURE 1.3: RECOMMENDED MOUNTING HEIGHT
Mounting Plate Exploded View
Mounting
Hole
Mounting
Plate
Mounting
Hole 1
Recommended Distance From Wall Stud to
Vehicle Plug is 0.5–6.5m (2–20ft)
Recommended Height From Floor is 1m (3ft)1.4
INSTALLATION INSTRUCTIONS
PART NO. 23488979
AUTH DRDATE REVISION
ALL INFORMATION WITHIN
ABOVE BORDER TO BE PRINTED
EXACTLY AS SHOWN ON 8.5 x 11
WHITE 16 POUND NON-BOND
RECYCLABLE PAPER.
PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUD-
ING TEMPLATES.
TOBEUNITIZED INACCORDANCE
WITH GM SPECIFICATIONS.
23488979
PART NO.
TITLE
Charge Station - Chevy Volt
Revision 06DE13
Charge Station - Chevy Volt
SHEET OF
4 132
SHEET OF
4 132
NOTE: Two line-in holes are provided to accommodate
different power source location scenarios for rear feed
in. Additionally, one “line-in” hole is provided to feed
conduit in from the bottom. See next page (“Coupler
Installation for AC Line Inlet”) for correct components.
Finally, use weather tight seal in wet, or outdoor locations.
Coupler Installation
for AC Line Inlet
FIGURE 2.4.b: "LINE-IN" HOLE REMOVAL
FIGURE 2.5.a
FIGURE 2.3: JUMPER HARNESS REMOVAL
2. Electrical Installation Instructions
FIGURE 2.2: FACEPLATE REMOVAL
Remove Torx Screws (6).
These are accessed from the back side of casing.
FIGURE 2.5.b
12
3
4
5
6
INSTALLATION INSTRUCTIONS
PART NO. 23488979
AUTH DRDATE REVISION
ALL INFORMATION WITHIN
ABOVE BORDER TO BE PRINTED
EXACTLY AS SHOWN ON 8.5 x 11
WHITE 16 POUND NON-BOND
RECYCLABLE PAPER.
PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUD-
ING TEMPLATES.
TOBEUNITIZED INACCORDANCE
WITH GM SPECIFICATIONS.
23488979
PART NO.
TITLE
Charge Station - Chevy Volt
Revision 06DE13
Charge Station - Chevy Volt
SHEET OF
5 132
SHEET OF
5 132
Alternate Mounting Setup
FIGURE 2.12: MOUNTING PLATE OUTDOORS
Coupler Installation for AC Line Inlet
FIGURE 2.6: MOUNTING PLATE FASTENING TO
MOUNTING HOLES
Table 1
US EU AND CHINA
INSTALLATION INSTRUCTIONS
PART NO. 23488979
AUTH DRDATE REVISION
ALL INFORMATION WITHIN
ABOVE BORDER TO BE PRINTED
EXACTLY AS SHOWN ON 8.5 x 11
WHITE 16 POUND NON-BOND
RECYCLABLE PAPER.
PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUD-
ING TEMPLATES.
TOBEUNITIZED INACCORDANCE
WITH GM SPECIFICATIONS.
23488979
PART NO.
TITLE
Charge Station - Chevy Volt
Revision 06DE13
Charge Station - Chevy Volt
SHEET OF
6 132
SHEET OF
6 132
3. UTILITY LOAD REDUCTION (ULR) INSTALLATION
INSTRUCTIONS.
NOTE:TheCharge StationcannotprovidepowertotheRISD.
Powerthe RISDas instructedbyyour LocalUtilityCompany,
froma separatesupply sourceotherthan thechargestation.
FIGURE 3.1: RISD CONTROL WIRE
URL
INSTALLATION INSTRUCTIONS
PART NO. 23488979
AUTH DRDATE REVISION
ALL INFORMATION WITHIN
ABOVE BORDER TO BE PRINTED
EXACTLY AS SHOWN ON 8.5 x 11
WHITE 16 POUND NON-BOND
RECYCLABLE PAPER.
PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUD-
ING TEMPLATES.
TOBEUNITIZED INACCORDANCE
WITH GM SPECIFICATIONS.
23488979
PART NO.
TITLE
Charge Station - Chevy Volt
Revision 06DE13
Charge Station - Chevy Volt
SHEET OF
7 132
SHEET OF
7 132
1.
2.
A.
B.
C.
!
AB
C
B
A
INSTALLATION INSTRUCTIONS
PART NO. 23488979
AUTH DRDATE REVISION
ALL INFORMATION WITHIN
ABOVE BORDER TO BE PRINTED
EXACTLY AS SHOWN ON 8.5 x 11
WHITE 16 POUND NON-BOND
RECYCLABLE PAPER.
PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUD-
ING TEMPLATES.
TOBEUNITIZED INACCORDANCE
WITH GM SPECIFICATIONS.
23488979
PART NO.
TITLE
Charge Station - Chevy Volt
Revision 06DE13
Charge Station - Chevy Volt
SHEET OF
8 132
SHEET OF
8 132
1.
2.
5.
6.
2
7.
!
INSTALLATION INSTRUCTIONS
PART NO. 23488979
AUTH DRDATE REVISION
ALL INFORMATION WITHIN
ABOVE BORDER TO BE PRINTED
EXACTLY AS SHOWN ON 8.5 x 11
WHITE 16 POUND NON-BOND
RECYCLABLE PAPER.
PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUD-
ING TEMPLATES.
TOBEUNITIZED INACCORDANCE
WITH GM SPECIFICATIONS.
23488979
PART NO.
TITLE
Charge Station - Chevy Volt
Revision 06DE13
Charge Station - Chevy Volt
SHEET OF
9 132
SHEET OF
9 132
INSTALLATION INSTRUCTIONS
PART NO. 23488979
AUTH DRDATE REVISION
ALL INFORMATION WITHIN
ABOVE BORDER TO BE PRINTED
EXACTLY AS SHOWN ON 8.5 x 11
WHITE 16 POUND NON-BOND
RECYCLABLE PAPER.
PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUD-
ING TEMPLATES.
TOBEUNITIZED INACCORDANCE
WITH GM SPECIFICATIONS.
23488979
PART NO.
TITLE
Charge Station - Chevy Volt
Revision 06DE13
Charge Station - Chevy Volt
SHEET OF
10 132
SHEET OF
10 132
b
a
b
12
3
4
5
6
INSTALLATION INSTRUCTIONS
PART NO. 23488979
AUTH DRDATE REVISION
ALL INFORMATION WITHIN
ABOVE BORDER TO BE PRINTED
EXACTLY AS SHOWN ON 8.5 x 11
WHITE 16 POUND NON-BOND
RECYCLABLE PAPER.
PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUD-
ING TEMPLATES.
TOBEUNITIZED INACCORDANCE
WITH GM SPECIFICATIONS.
23488979
PART NO.
TITLE
Charge Station - Chevy Volt
Revision 06DE13
Charge Station - Chevy Volt
SHEET OF
11 132
SHEET OF
11 132
INSTALLATION INSTRUCTIONS
PART NO. 23488979
AUTH DRDATE REVISION
ALL INFORMATION WITHIN
ABOVE BORDER TO BE PRINTED
EXACTLY AS SHOWN ON 8.5 x 11
WHITE 16 POUND NON-BOND
RECYCLABLE PAPER.
PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUD-
ING TEMPLATES.
TOBEUNITIZED INACCORDANCE
WITH GM SPECIFICATIONS.
23488979
PART NO.
TITLE
Charge Station - Chevy Volt
Revision 06DE13
Charge Station - Chevy Volt
SHEET OF
12 132
SHEET OF
12 132
3.
.
ULR
INSTALLATION INSTRUCTIONS
PART NO. 23488979
AUTH DRDATE REVISION
ALL INFORMATION WITHIN
ABOVE BORDER TO BE PRINTED
EXACTLY AS SHOWN ON 8.5 x 11
WHITE 16 POUND NON-BOND
RECYCLABLE PAPER.
PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUD-
ING TEMPLATES.
TOBEUNITIZED INACCORDANCE
WITH GM SPECIFICATIONS.
23488979
PART NO.
TITLE
Charge Station - Chevy Volt
Revision 06DE13
Charge Station - Chevy Volt
SHEET OF
13 132
SHEET OF
13 132
ањ䰚⛱Ⲵ㓒㢢Ā)$8/7ā˄᭵䳌˅ % 㺘⽪ањݵ⭥ㄉ᭵䳌DŽ䙊
䗷ᯝ䐟ಘᗚ⧟༽սݵ⭥ㄉDŽྲ᭵䳌ӽ❦ᆈ൘ˈ㚄㌫ᛘⲴ䍝Ҡ
൪ᡰԕ㧧ᢰᵟ᭟ᤱDŽ
䖜䖼ᨈཪ
䖖䖶ᨂཤപᇊ൘䖖䖶Ⲵݵ⭥ㄟкDŽ䖖䖶ᨂཤ㖞ᴹањ⭥ㆂˈ
ԕ䙊䗷᤹л䖖䖶ᨂཤ᤹䫞ᶕ֯⭘DŽ䟺᤹᭮䫞ˈ⭥ㆂ➴⚝DŽ
㫺⭫⊖ݻ⭫Ⲻ⭫≊㾷≸
൘㖾ˈ$&⭥≄䘎᧕ᗵ享Ѫ᧕ൠⲴ$у⭘⭥䐟˗ަԆഭᇦࡉѪ$⭥
䐟DŽ䘉ણ⵰ᓄ⋑ᴹަԆབྷර⭥ಘ䘎᧕㠣⭥䐟DŽྲᆳнᱟањ
у⭘⭥䐟ˈ㜭Պ䎵ࠪ䗃ࠪ⭥䐟ᯝ䐟ಘⲴ仍ᇊ⭥⍱ˈᒦሬ㠤ަ䐣䰨
ᡆᯝᔰDŽ
⌞ᝅφу㾷ֵ⭞ᩰᕅᡌരᇐᕅ༽⭞⭫䇴༽㔏䖜䖼ݻ⭫Ⱦ䘏㜳
ሲ㠪ᦕඅ䖜䖼Ⲻݻ⭫㌱㔕ȾԄޢ⭞ב⭫䇴᯳㔏䖜䖼ݻ⭫Ⱦ
ᵜ㻵㖞ާᴹ⭘ᰐ㓯⭥仁⦷ᐕⲴ㌫㔏ˈަㅖ㚄䛖䙊䇟ငઈ
Պ˄)&&˅ᶑֻⲴㅜ䜘࠶ǃ࣐བྷᐕъ䜘Ⲵ,&(6(઼
(0&ᤷԔ(&DŽ
ㅖл䶒єњᶑԦ˖
䈕䇮༷нՊ䙐ᡀᒢᢠDŽ
䈕䇮༷ᗵ享᧕ԫօ᧕᭦ࡠⲴᒢᢠˈᤜ㜭ሬ㠤䇮༷䶎亴ᇊ
ⲴᒢᢠDŽ
⭡䶎ᦸᵳ㔤؞ᵪᶴሩԫօ䘉Ӌ㌫㔏䘋㹼Ⲵᴤᡆ؞᭩㜭ሬ㠤֯⭘
ᵜ䇮༷Ⲵᦸᵳᰐ᭸DŽ
ֵ⭞ؗᚥ
ݻ⭫ㄏ
$ ⣦ᘱᤷ⽪⚟
% 䖖䖶ᨂཤ
& ⭥㔶
⌞ᝅφᨈഴᱴ⽰Ҽ↙⺤Ⲻ۞ᆎᯯ⌋θᓊഴᡶ⽰ሼ⭫㔼᭬᭴൞㻻㖤
рȾᖉуֵ⭞ᰬθᓊഴᡶ⽰ሼ䖜䖼ᨈཪᨈޛㄥѣȾ
ݻ⭫ㄏ⣬ᘷ⽰⚥
ݵ⭥ㄉ⣦ᘱᤷ⽪⚟➗ӞѪ㔯㢢ᡆ䰚⛱Ѫ㓒㢢ˈԕ䇶࡛ݵ⭥ㄉ⣦ᘱDŽ
ᖃєњᤷ⽪⚟䜭Ѫ㔯㢢ᰦˈԕ㔉䖖䖶ݵ⭥DŽ
ྲԫօᤷ⽪⚟䰚⛱Ѫ㓒㢢ˈݵ⭥ㄉሶнݱ䇨䖖䖶ݵ⭥DŽ
ањ䰚⛱Ⲵ㓒㢢Ā$& 35(6(17ā˄Ӕ⍱⭥ᆈ൘˅$ 㺘⽪Ӕ⍱⭥
䎵ࠪ㤳തDŽ
Ā$&35(6(17ā˄Ӕ⍱⭥ᆈ൘˅$઼Ā)$8/7ā˄᭵䳌˅%Ⲵ
㓒⚟䰚⛱㺘⽪᭟䐟нާ༷䶐Ⲵᆹޘ᧕ൠ؍ᣔᙗ᧕ൠDŽࠪҾᆹޘ
ഐˈнݱ䇨ݵ⭥DŽᗵ享؞⨶㓯䐟㌫㔏DŽ
!
AB
C
B
A
INSTALLATION INSTRUCTIONS
PART NO. 23488979
AUTH DRDATE REVISION
ALL INFORMATION WITHIN
ABOVE BORDER TO BE PRINTED
EXACTLY AS SHOWN ON 8.5 x 11
WHITE 16 POUND NON-BOND
RECYCLABLE PAPER.
PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUD-
ING TEMPLATES.
TOBEUNITIZED INACCORDANCE
WITH GM SPECIFICATIONS.
23488979
PART NO.
TITLE
Charge Station - Chevy Volt
Revision 06DE13
Charge Station - Chevy Volt
SHEET OF
14 132
SHEET OF
14 132
྇Ԧⴞᖅ˖
〠 ᮠ䟿
ݵ⭥ㄉ
7RU[㷪䪹˄ᐢᆹ㻵˅
⭞ӄᆿ㻻Ⲻ᧞㦆ᶆᯏδᵠᨆבεφ
ЬPPLQ䫫ཤ
ЬPPLQ䫫ཤ
ЬPPLQ䫫ཤ
Ь77RU[ᱏᖒ䎧ᆀཤ
ЬἈ䖞ᢣ
Ь㷪э࠰
Ь䫵ㅄ
Ь[PP[ᯩཤ㷪䪹˄њ˅
Ь6:137˄кᆄ˅ᡆ6:137˄лᆄ˅˄ḷ߶䘎
᧕ಘ˅
Ь6:0[˄кᆄ˅ᡆ6:0[˄лᆄ˅˄ޜࡦ
䘎᧕ಘ˅
Ь⭥㔶ᶏᑖ
Ь㋈㔃ᇶሱෛസ˄њ˅
Ь࢚㓯䫣
Ьሬ㓯ಘ
᧞㦆⭞ӄć⭞⭫䍕㦭䲃ք㻻㖤ᆿ㻻Ĉδ䘸⭞ᰬεⲺᶆᯏδᵠᨆבε
Ьտᆵѝᯝᴽ࣑䇮༷5,6'˄䘲⭘ᰦ˅
ᆿ㻻ؗᚥ
ݻ⭫ㄏ
ᵢݻ⭫ㄏ㜳⭧㧭ᗍ䇮Ⲻ⭫ᐛᶛᆿ㻻Ⱦ䘏ӑ䈪᱄ב㧭ᗍ䇮Ⲻ⭫
ᐛֵ⭞Ⱦ
ᆹ㻵ᓄ⭡㧧ᗇ䇨Ⲵ⭥ᐕ➗ᖃൠ⭥≄⌅㿴䘋
㹼DŽнᖃᆹ㻵㜭ሬ㠤Ӫ䓛Քᇣᡆ䍒ӗᦏཡDŽ
൘⋑ᴹ㧧ᗇ䇨Ⲵуъ⭥ᐕᛵߥлˈн㾱ቍ䈅ᆹ
㻵DŽ
ީӄ⭫࠱ধ䲟Ⲻ䈪᱄
䠃㾷ᆿޞ䈪᱄
䆖൘֯⭘⭥ಘӗ૱ᰦˈᓄ㓸䚥ᆸสᵜᆹޘ亴䱢᧚ᯭˈᤜл
ࡇ᧚ᯭ˖
൘֯⭘ᵜӗ૱ࡽˈ䰵䈫ᡰᴹᆹޘ䆖઼䈤᰾DŽᵚ㜭䚥ᆸ䘉Ӌ䆖
઼䈤᰾㜭ሬ㠤⭥ࠫǃ⚛⚮઼ᡆѕ䟽ՔᇣDŽ
൘ݯㄕ䱴䘁֯⭘ᵜ䇮༷ᰦˈᓄⴁ㿶ᵜ䇮༷DŽ
н㾱ሶᤷ᭮ޕ⭥ࣘ䖖䖶䘎᧕ಘѝDŽ
ྲḄᙗ⭥Ⓚ㓯ᡆ(9⭥㔶ᐢ⼘ᦏǃާᴹ㻲Ⲵ㔍㕈ⳞᡆԫօަԆ
ᦏൿ䘩䊑ˈн㾱֯⭘ᵜӗ૱DŽ
ྲཆ༣ᡆ(9䘎᧕ಘᐢ㻲ǃᔰ㻲ǃᮓᔰᡆᱮ⽪ԫօަԆᦏൿ䘩
䊑ˈ䈧֯⭘ᵜӗ૱DŽ
ሩҾ⺜㓯䘎᧕ᆹ㻵ˈ֯⭘PP$:*ǃe&Ⲵ䬌ሬ㓯DŽ
ሿᗳ˖Ѫ߿ቁ⚛⚮ড䲙ˈṩᦞᆹ㻵䈕㻵㖞Ⲵൠˈᆹ㻵ᓄ䚥Ӿഭ
ᇦ⭥≄⌅㿴$16,1)3$˄㖾ഭ˅ǃ࣐བྷ⭥≄㿴㤳&6$઼
,(&ᔪㆁ⢙⭥≄㻵㖞Ⲵ㾱≲DŽᆹ㻵Ӫઈᓄ䚥Ӿഭᇦ઼
ᡆᐲ᭯ᖃተࡦᇊⲴԫօ䱴࣐ᖃൠ㾱≲DŽ
ؓᆎ䘏ӑ䈪᱄ૂ䆜θבԀ৸㘹
ᵜᓄ൘㻵㖞㔤ᣔᵏ䰤䚥ᆸⲴݵ⭥ㄉ䟽㾱䈤᰾DŽ
൦䈪᱄
ᵜӗ૱ᗵ享䘎᧕㠣а྇ᐢ᧕ൠ؍ᣔᙗ᧕ൠⲴ≨ѵᙗ䠁ሬ㓯㌫㔏ˈ
ᡆ䇮༷᧕ൠሬփᗵ享о⭥䐟ሬփᒦ㹼ˈᰦ䘎᧕㠣ӗ૱кⲴ䇮༷᧕
ൠㄟᆀᡆᕅ㓯DŽ
⭞⭫䍕㦭䲃ք8/5㻻㖤
ᵜӗ૱䝽༷Ҷањ⭘⭥䍏㦧䱽վ8/5㻵㖞ˈަоտᆵѝᯝᴽ࣑
䇮༷ 5,6' ެᇩDŽᵜ㻵㖞ݱ䇨൘֯⭘儈ጠᵏ䰤䱽վݵ⭥⦷ˈ⭡ᛘ
Ⲵᵜൠޜ⭘һъޜߣᇊDŽᴹޣᛘᵜൠⲴ⭘ᙗⲴᴤཊ઼ؑᴹޣ
5,6'Ⲵާփ䈖㓶ؑˈ䈧㚄㌫ᛘᵜൠⲴޜ⭘һъޜDŽሶݵ⭥ㄉ䘎
᧕㠣5,6'Ⲵ䈤᰾൘ㅜ㢲ᨀDŽ
䆜
!
INSTALLATION INSTRUCTIONS
PART NO. 23488979
AUTH DRDATE REVISION
ALL INFORMATION WITHIN
ABOVE BORDER TO BE PRINTED
EXACTLY AS SHOWN ON 8.5 x 11
WHITE 16 POUND NON-BOND
RECYCLABLE PAPER.
PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUD-
ING TEMPLATES.
TOBEUNITIZED INACCORDANCE
WITH GM SPECIFICATIONS.
23488979
PART NO.
TITLE
Charge Station - Chevy Volt
Revision 06DE13
Charge Station - Chevy Volt
SHEET OF
15 132
SHEET OF
15 132
Ӿ䈕Ⲵ㛼亥клᆹ㻵ᆄ⁑ᶯDŽ䈧৲䰵മDŽ
ഴφ⭞ӄḽ䇦ᆿ㻻ᆊⲺ⁗ᶵ
֯⭘лᯩ⁑ᶯ൘້ḡкḷ䇠ᆹ㻵⛩ˈާփྲлᡰ⽪DŽ
䈧৲䰵മDŽ
ഴφḽ䇦ᆿ㻻ᆊ
֯⭘PPLQ䫫ཤ䖜ሬᆄԕ㻵䝽ᯩཤ㷪䪹DŽ
䈧৲䰵മDŽ
ഴφ䫱ሲᆊ
ᆿ㻻䈪᱄
൘້кࠪ䘲⭘Ҿݵ⭥ㄉⲴ䘲ս㖞˗ᔪ䇞о䖖䖶ᨂཤ䰤Ⲵ
䐍䗮ࡠPIWDŽ䈧৲䰵മDŽ
ᇊսᆹ㻵᭟˄ֻྲ˖້ḡ˅ˈᒦ⺞ᇊ⭥ⓀⲴս㖞
˄ֻྲ˖⭥㓯˅DŽ
⺞ᇊ䘲Ⲵݵ⭥ㄉᆹ㻵儈ᓖDŽ䈧৲䰵മDŽ
ഴφᔰ䇤Ⲻᆿ㻻儎ᓜ
ᆿ㻻ᶵ࠼䀙ഴ
ᆿ㻻ᆊ ᆿ㻻ᶵ
ᆿ㻻ᆊ
ᔰ䇤ⲺԄḧࡦ䖜䖼ᨈཪⲺ䐓⿱ѰāPāIW
ᔰ䇤Ⲻ⿱൦儎ᓜѰPIW
INSTALLATION INSTRUCTIONS
PART NO. 23488979
AUTH DRDATE REVISION
ALL INFORMATION WITHIN
ABOVE BORDER TO BE PRINTED
EXACTLY AS SHOWN ON 8.5 x 11
WHITE 16 POUND NON-BOND
RECYCLABLE PAPER.
PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUD-
ING TEMPLATES.
TOBEUNITIZED INACCORDANCE
WITH GM SPECIFICATIONS.
23488979
PART NO.
TITLE
Charge Station - Chevy Volt
Revision 06DE13
Charge Station - Chevy Volt
SHEET OF
16 132
SHEET OF
16 132
⌞ᝅφᨆבњѠ䘑㓵ᆊԛᇯ㓩уⲺ⭫Ⓠփ㖤൰Ქ⭞ӄ䜞
侾ޛȾ䘎ᨆבжѠć䘑㓵ĈᆊԛԄᓋ䜞侾ޛሲ㇗Ⱦ㿷сж
享δć$&㓵䐥ޛⲺ䘔ಞᆿ㻻ĈεҼ䀙↙⺤Ⲻ䜞ԬȾᴶ
θ൞▤⒵ᡌᡭཌ൰ᡶֵ⭞䱨伄䴞ᇼሷԬȾ
D⺞ᇊᛘሶ֯⭘ଚњĀ䘋㓯āᆄᒦሶᆹ㻵↓⺞Ⲵ137䘎᧕ಘDŽ㿱
ла亥˄Ā$&㓵䐥ޛⲺ䘔ಞᆿ㻻ā˅Ҷ䀓↓⺞Ⲵ䜘ԦDŽ
E֯⭘ PP 䫫ཤ˄кᆄ˅઼ PP 䫫ཤ
˄лᆄ˅䫫ࠪ䘋㓯ᆄDŽ䈧৲䰵മEDŽ
ഴEφć䘑㓵ĈᆊⲺম
䙊䗷ᆹ㻵ᶯк䘲ᖃⲴ䘋㓯ᆄ$&䗃ޕሬ㓯侸⭥DŽ
㿱മD઼EDŽ
ഴD
Ӿ䶒ᶯ䶒Ⲵ䝽䘎᧕ಘкᤄл䐣㓯᧕ཤDŽ䈧৲䰵മDŽ
ഴφ䐩㓵㓵ᶕⲺম
⭫≊ᆿ㻻䈪᱄
Ӿ㻵лݵ⭥ㄉDŽ
Ӿ㖙༣䗩㕈лњ7RU[㷪䪹DŽ䈧৲䰵മDŽ
ഴφ䶘ᶵম
сẻ㣧″㷰䪿Ⱦ
Ԅ㖟༩ם䀜䘏ӑ㷰䪿Ⱦ
ഴE
12
3
4
5
6
ঠࡧ⭥䐟ᶯ
INSTALLATION INSTRUCTIONS
PART NO. 23488979
AUTH DRDATE REVISION
ALL INFORMATION WITHIN
ABOVE BORDER TO BE PRINTED
EXACTLY AS SHOWN ON 8.5 x 11
WHITE 16 POUND NON-BOND
RECYCLABLE PAPER.
PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUD-
ING TEMPLATES.
TOBEUNITIZED INACCORDANCE
WITH GM SPECIFICATIONS.
23488979
PART NO.
TITLE
Charge Station - Chevy Volt
Revision 06DE13
Charge Station - Chevy Volt
SHEET OF
17 132
SHEET OF
17 132
Ӛᴵᆿ㻻䇴㖤
ݵ⭥ㄉԕᆹ㻵൘ཆ䜘ˈᒦ㜭ཏപᇊ൘⁚ằкˈ䙊䗷ݵ⭥ㄉᓅ䜘Ⲵ
ሬ㇑ク㓯DŽ䈧৲䰵മDŽ
ഴφᡭཌᆿ㻻ᶵ
䘎᧕ಘս㖞˖
6:137˄㖾⍢˅DŽ
6:0[˄⅗⍢ѝഭ˅DŽ
䘎᧕ಘս㖞˖
6:137
˄㖾⍢˅DŽ
6:0[
˄⅗⍢ѝഭ˅DŽ
$&㓵䐥ޛⲺ䘔ಞᆿ㻻
᤹➗ㅜ亥кⲴĀ⌘ā৲㘳лᯩᡰᴹമ⡷ˈҶ䀓ޣҾ䱢仾䴘ᇶሱԦ
൘▞⒯൪ᡰⲴ֯⭘DŽ
֯⭘[PP[ᯩཤ㷪䪹ԕ৺㋈㔃ᇶሱෛസ
䙊䗷൘↕僔ѝ䫫Ⲵєњሬᆄ⢒⢒㍗പᆹ㻵ᶯDŽ㿱മDŽ
ഴφ㍝ര㠩ᆿ㻻ᆊⲺᆿ㻻ᶵ
䟷⭘ㅖњഭᇦ઼ᡆൠᖃൠ⭥≄㿴㤳Ⲵ䘎᧕ᯩ⌅ሶ
$&᧕ޕ䗃ޕሬ㓯䘎᧕㠣ݵ⭥ㄉሬ㓯кDŽሶ㓯䐟䘎᧕㠣/ˈ
㓯䐟ѝ㓯䘎᧕㠣/1ˈ᧕ൠ؍ᣔ᧕ൠ䘎᧕㠣᧕ൠ⛩DŽ
৲䰵л㺘ˈҶ䀓↓⺞Ⲵ䘎᧕઼⭥㓯仌㢢DŽ
ྲ䘎᧕㠣5,6'ˈ䈧᤹➗ㅜй䜘࠶Ā⭘⭥䍏㦧䱽վ㻵㖞85/
ᆹ㻵䈤᰾āѝⲴ↕僔䘋㹼DŽ
ሶ䐣㓯᧕ཤᨂഎ3&%кⲴ䝽䘎᧕ಘDŽሶ㓒㢢ᶑ㓩㓯ሩ߶䘎᧕ಘ
кⲴ䪸㝊DŽ
ሩ߶䶒ᶯ઼ѝ䜘ᒦᤗ㍗7RU[㷪䪹DŽ൘മѝˈ㓸⺞؍䰤䳉
൷DŽ
㺞
㗄ള ⅝⍨ૂѣള
᧕ൠ
؍ᣔ᧕ൠ
㔯㢢 哴㔯ᶑ㓩
㓯䐟 唁㢢 ἅ㢢
㓯䐟䴦㓯 㓒㢢 㬍㢢
ᆹ㻵㷪ḡ
ᆹ㻵ᆄ
ᆹ㻵ᶯ
䖖䖶⭥㓯ˈᕅࠪ
ሬ㇑
䘋㓯ˈሬ㇑
ᆹ㻵ᆄ
䘋㓯ᆄ
˄ᵚ֯⭘˅
INSTALLATION INSTRUCTIONS
PART NO. 23488979
AUTH DRDATE REVISION
ALL INFORMATION WITHIN
ABOVE BORDER TO BE PRINTED
EXACTLY AS SHOWN ON 8.5 x 11
WHITE 16 POUND NON-BOND
RECYCLABLE PAPER.
PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUD-
ING TEMPLATES.
TOBEUNITIZED INACCORDANCE
WITH GM SPECIFICATIONS.
23488979
PART NO.
TITLE
Charge Station - Chevy Volt
Revision 06DE13
Charge Station - Chevy Volt
SHEET OF
18 132
SHEET OF
18 132
⭞⭫䍕㦭䲃ք㻻㖤8/5ᆿ㻻䈪᱄Ⱦ
᤹➗ᛘᖃൠⲴޜ⭘һъޜᤷ⽪ˈᆹ㻵տᆵѝᯝᴽ࣑䇮༷
5,6'DŽ
⌞ᝅφݻ⭫ㄏу㜳5,6'ב⭫Ⱦ➝ᛞᖉ൦ޢ⭞ӁѐޢⲺ
⽰θԄжѠঋ⤢Ⲻ⭫Ⓠ㙂уᱥݻ⭫ㄏ5,6'ב⭫Ⱦ
ഴφ5,6'㓵
8/5⭥㓯
㓯സ
ሶ8/5⭥㓯㓯സ㖞Ҿݵ⭥ㄉ⭥䐟ᶯкDŽ䈧৲䰵മDŽ
ሶ8/5㓯സ࠷ᡀṩㅹ䮯Ⲵ⭥㓯ˈ֯ሬ㓯䙊ᶕ㠚5,6'Ⲵ᧕ޕሬ
㓯DŽ
ሶ8/5⭥㓯പᇊ㠣ݵ⭥ㄉ䜘ઘതⲴ⭥㓯؍ᤱಘ㻵㖞DŽ
㿱മEDŽ
䟷⭘њഭᇦ઼ൠᖃൠ⭥≄㿴㤳ᕪࡦ㾱≲Ⲵ䘎᧕ᯩ⌅ሶ5,6'
ሬ㓯䘎᧕ࡠ8/5ሬ㓯кDŽ
䘄എ㠣↕僔DŽ
Table of contents
Other GMC Batteries Charger manuals
Popular Batteries Charger manuals by other brands
HyperX
HyperX ChargePlay Duo quick start guide
Ofna Racing
Ofna Racing ULTRAPEAK 3 Operating instruction
Nilfisk-Advance
Nilfisk-Advance BC500 Instructions for use
Hand Held Products
Hand Held Products Dolphin Multiple Battery Charger user guide
Schumacher Electric
Schumacher Electric XC75 owner's manual
ABB
ABB HT846978 Operation manual