
D
ISTRIBUTOR
3010
I
NSTALLATION
,
U
SE AND
M
AINTENANCE
ENG
5 / 28
10991838 EN - 0.02 - 04.02.2021
0GENERAL INFORMATIONS
0.1 INTRODU TORY INFORMATION
0.1.1 DEFINITIONS
The definitions are used in this manual as indicated in the following standards and regulations
EN81-20 e EN81-50
Safety regulations for the construction and installation of lifts
UNI EN ISO 14798
Lifts (elevators), escalators and mobile walkways
– Risks assessment and reduction methodology
UNI EN ISO 7010
Graphic symbols: Safety signs and colours
EN12016 e EN12015
Electromagnetic compatibility
CEI EN 61439-1
Low voltage switchgear and control gear assemblies (LV control panels)
0.1.2 MAIN STANDARDS OF REFEREN E
For anything that is not expressly given in this manual, reference should be made to the local standards and
regulations in force, observing in particular:
Directive 2006/42/CE
Machine Directive – in relation to machines, and amending Directive 95/16/CE (recast)
Directive 2014/33/UE
Lifts Directive - on the harmonisation of the laws of the Member States relating to lifts and safety
components for lifts
Directive 2014/35/CE
Low Voltage Directive – on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the
making available on the market of electrical equipment designed for use within certain voltage limits
Directive 2004/108/CE
Electromagnetic Compatibility Directive (EMC) – approximation of laws in member States
regarding electromagnetic compatibility, and repealing Directive 89/336/CEE
Rules EN-81 complete series
Safety regulations for the construction and installation of lifts
Refer to the complete series and, in particular to:
EN 81-20
Safety rules for the construction and installation of lifts – Lift for the transport of persons and
goods - Part 20: Passengers and goods passenger lifts
EN 81-50
Safety rules for the construction and installation of lifts – Examinations and tests - Part 50: Design
rules, calculations, examinations and tests of lift components
EN 12015
Electromagnetic compatibility – Product family standard for lifts, escalators and moving walkways
– Emission
EN 12016
Electromagnetic compatibility – Product family standard for lifts, escalators and moving walkways
– Immunity
UNI EN 13015
Maintenance for lifts and escalators: Rules for maintenance instructions
UNI EN ISO 7010
Graphic symbols – Safety signs and colours – Registered safety signs
UNI EN ISO 13857
Machine safety – Safety distance to avoid access to dangerous areas with arms or legs
UNI EN ISO 14121-1
Machine safety – Risks assessment – Part 1: Principles
UNI EN ISO 12100
Safety of machinery - General principles for design - Risk assessment and risk reduction
UNI EN ISO 14798
Lifts (elevators), escalators and mobile walkways
– Risks assessment and reduction methodology
0.1.3 DO UMENTATION FOR INSTALLATION
The documents to use for installation are those required by the applicable standards in force, in particular:
HYDRAULIC DIAGRAMS AND
INSTRUCTIONS OF THE
HYDRAULIC PART AND
RUPTURE VALVE
W
IRING DIAGRAMS AND
I
NSTRUCTIONS OF THE
ELECTRICAL PART AND
CONTROL PANEL
.
T
HIS MANUAL
All the documentation for a correct and safe installation, must be stored by the installation responsible.
Please remember that this documentation is considered part of the plant and must be complete, well stored
and unabridged in every part.
In order to maintain the readability, the documentation shouldn’t be damaged and shouldn’t have missing
parts. Moreover, do not tear or deteriorate sheets during consulting, if printed, the sheets must not be torn
or deteriorated during the consultation.