Graco NAUTILUS User manual

*UDFR3'$86
5($'7+,60$18$/
'RQRWLQVWDOORUXVHWKLVFKLOGUHVWUDLQWXQWLO\RXUHDGDQGXQGHUVWDQGWKHLQVWUXFWLRQVLQWKLVPDQXDO
)$,/85(723523(5/<86(7+,6&+,/'5(675$,17,1&5($6(67+(5,6.2)6(5,286
,1-85<25'($7+,1$68''(1672325&5$6+
&KLOG5HVWUDLQW%RRVWHU6HDW
2ZQHU¶V0DQXDO


7DEOHRI&RQWHQWV
 :DUQLQJVWR3DUHQWVDQG2WKHU8VHUV
  
 5HJLVWUDWLRQ,QIRUPDWLRQ 
  5HJLVWHU<RXU&KLOG5HVWUDLQW 
  5HFDOO,QIRUPDWLRQ
  ,I<RX1HHG+HOS 
 8VHIXO,QIRUPDWLRQ 
 &HUWLILFDWLRQ
 &KLOG5HVWUDLQW8VHIXO/LIH
 6HFRQG+DQG&KLOG5HVWUDLQW
 )HDWXUHV
 $VVHPEOLQJWKH&KLOG5HVWUDLQW
:$51,1*6
+HLJKWDQG:HLJKW/LPLWDWLRQV   
 :,7+%XLOWLQ+DUQHVV
 :,7+287%XLOWLQ+DUQHVV  
 :,7+287%DFN6XSSRUW
 &KRRVLQJDQ$SSURSULDWH9HKLFOH
 6HDW/RFDWLRQ 
  9HKLFOH6HDW/RFDWLRQ
  5HTXLUHPHQWV 
  9HKLFOH6HDW%HOW5HTXLUHPHQWV
  
  6$)(9HKLFOH6HDW%HOW
  6\VWHPV
  )RU%XLOWLQ+DUQHVV2QO\  
  :,7+RU:,7+287%XLOWLQ
  +DUQHVV
  7R,QVWDOO/RFNLQJ&OLS
  816$)(9HKLFOH%HOW
  6\VWHPV
/$7&+
 :KDWLV/$7&+"
 /$7&+6\VWHP
8VLQJ&KLOG5HVWUDLQW:,7+%XLOWLQ
 +DUQHVV


7DEOHRI&RQWHQWVFRQW
6HFXULQJWKH&KLOG5HVWUDLQWLQ<RXU
 9HKLFOH
 8VLQJD&KLOG5HVWUDLQW:,7+D
  %XLOWLQ+DUQHVV
 :LWKD9HKLFOH/DSRU
  /DSVKRXOGHUEHOW 
 :LWK/$7&+
6HFXULQJ<RXU&KLOGLQWKH
 &KLOG5HVWUDLQW
+DUQHVV5HPRYDO
8VLQJ<RXU&KLOG5HVWUDLQW:,7+287
 %XLOWLQ+DUQHVV
6HFXULQJ&KLOG%RRVWHU6HDWLQ 
 9HKLFOH
$GMXVWLQJ+HDG6XSSRUW
5HPRYLQJ%DFN6XSSRUW
6HFXULQJ&KLOGLQ9HKLFOH%HOWZLWK
 6KRXOGHU%HOW3RVLWLRQLQJ&OLS
8VLQJWKH7HWKHU 
 6WRULQJ/$7&+DQG7HWKHU 
$LUSODQH8VH 
$FFHVVRULHV
5HFOLQH)RRW 
&DUHDQG0DLQWHQDQFH
7R5HPRYH6HDW&RYHU
2ZQHUV0DQXDO6WRUDJH 
5HSODFHPHQW3DUWVDQG:DUUDQW\


:DUQLQJVWR3DUHQWVDQG2WKHU8VHUV
1(9(53/$&(7+,6&+,/'5(675$,17,1$9(+,&/(
6($7,1*/2&$7,217+$7+$6$)5217$,5%$*,IDQDLU
EDJLQÀDWHVLWFDQKLWWKHFKLOGDQGFKLOGUHVWUDLQWZLWKJUHDWIRUFH
DQGFDXVHVHULRXVLQMXU\RUGHDWKWR\RXUFKLOG5HIHUWR\RXU
YHKLFOHRZQHU¶VPDQXDOIRULQIRUPDWLRQDERXWVLGHDLUEDJVDQG
FKLOGUHVWUDLQWLQVWDOODWLRQ


)DLOXUHWRSURSHUO\XVHWKLVFKLOGUHVWUDLQWLQFUHDVHVWKHULVNRIVHULRXVLQMXU\RUGHDWKLQDVKDUS
WXUQVXGGHQVWRSRUFUDVK<RXUFKLOG¶VVDIHW\GHSHQGVRQ\RXLQVWDOOLQJDQGXVLQJWKLVFKLOG
UHVWUDLQWFRUUHFWO\
(YHQLIXVLQJWKLVFKLOGUHVWUDLQWVHHPVHDV\WR¿JXUHRXWRQ\RXURZQLWLVYHU\LPSRUWDQWWR5($'
7+(2:1(5¶60$18$/DQGWKHYHKLFOHRZQHU¶VPDQXDO
<RXUFKLOG¶VVDIHW\GHSHQGVRQ
&KRRVLQJWKHFRUUHFWPRGHRIXVHIRUWKHFKLOGUHVWUDLQWGHSHQGLQJRQ\RXUFKLOG¶VVL]H
,QVHUWLQJWKHKDUQHVVVWUDSVLIQHHGHGLQWKHSURSHUVORWVIRU\RXUFKLOG
6HOHFWLQJDVXLWDEOHORFDWLRQIRUWKHFKLOGUHVWUDLQWLQ\RXUYHKLFOH
3URSHUO\URXWLQJWKHYHKLFOHVHDWEHOWRU/$7&+
3URSHUO\VHFXULQJWKHFKLOGUHVWUDLQWLQWKHYHKLFOHXVLQJDVHDWEHOWGHVLJQHGWRUHVWUDLQ
ERWKWKHFKLOGUHVWUDLQWDQG\RXUFKLOGRUE\XVLQJ/$7&+0DQ\VHDWEHOWVDUH127VDIHWRXVH
ZLWKWKLVFKLOGUHVWUDLQWHYHQWKRXJKWKH\FDQHDVLO\EHWKUHDGHGWKURXJKRUDURXQGWKHFKLOG
UHVWUDLQW
3URSHUO\VHFXULQJ\RXUFKLOGLQWKHFKLOGUHVWUDLQW


5HJLVWUDWLRQ,QIRUPDWLRQ
3OHDVH¿OOLQWKHDERYHLQIRUPDWLRQ7KHPRGHOQXPEHUDQGPDQXIDFWXUHGLQGDWHFDQEHIRXQGRQ
DODEHORQWKHFKLOGUHVWUDLQW)LOORXWWKHSUHSDLGUHJLVWUDWLRQSRVWFDUGDWWDFKHGWRWKHKDUQHVVDQG
PDLOLWWRGD\
&KLOGUHVWUDLQWVFRXOGEHUHFDOOHGIRUVDIHW\UHDVRQV<RXPXVWUHJLVWHUWKLVUHVWUDLQWWREHUHDFKHG
LQDUHFDOO6HQG\RXUQDPHDGGUHVVDQGWKHUHVWUDLQW¶VPRGHOQXPEHUDQGPDQXIDFWXULQJGDWHWR

*UDFR&KLOGUHQ¶V3URGXFWV,QF
2DNODQGV%OYG([WRQ3$
RUFDOO
RUUHJLVWHURQOLQHDW
KWWSZZZJUDFREDE\FRPFDUVHDWUHJLVWUDWLRQ
5HJLVWHU<RXU&KLOG5HVWUDLQW
&DOOWKH86*RYHUQPHQW¶V9HKLFOH6DIHW\+RWOLQHDW
77<RUJRWRKWWSZZZ1+76$JRYRUFRQWDFW*UDFR
RUZZZJUDFREDE\FRP
)RU5HFDOO,QIRUPDWLRQ
0RGHO1XPEHU
0DQXIDFWXUHGLQ
3XUFKDVH'DWH


6723XVLQJFKLOGUHVWUDLQWDQGWKURZLWDZD\DIWHUWKHGDWH
02/'('LQWRWKHFKLOGUHVWUDLQW
/RRNIRUWKHGDWH
PROGHGLQWRWKHVHDW
LQWKHORFDWLRQVKRZQ
&KLOG5HVWUDLQW8VHIXO/LIH
3OHDVHFRQWDFWRXU&XVWRPHU6HUYLFH'HSDUWPHQWZLWKDQ\TXHVWLRQV\RXPD\KDYHFRQFHUQLQJ
SDUWVXVHRUPDLQWHQDQFH:KHQ\RXFRQWDFWXVSOHDVHKDYH\RXUSURGXFW¶VPRGHODQG
PDQXIDFWXUHGLQGDWHUHDG\VRWKDWZHPD\KHOS\RXHI¿FLHQWO\7KHVHQXPEHUVFDQEHIRXQG
RQDODEHORQWKHFKLOGUHVWUDLQW 
86$RUZZZJUDFREDE\FRP
,I<RX1HHG+HOS
7+,6&+,/'5(675$,17
&21)2506WRDOO
DSSOLFDEOH)HGHUDO0RWRU
9HKLFOH6DIHW\6WDQGDUGV
DQGLVFHUWL¿HGIRUXVHLQ
PRWRUYHKLFOHV
,WLVFHUWL¿HGIRUXVHLQ
$LUFUDIWRQO\ZKHQXVHGZLWK
WKHEXLOWLQKDUQHVV:KHQ
XVHGDVDERRVWHUZLWKRXW
WKHKDUQHVVWKLVUHVWUDLQW
LVQRWFHUWL¿HGIRUXVHLQ
DLUFUDIW
&HUWLÀFDWLRQ
*UDFR&KLOGUHQ¶V3URGXFWV,QFDGYLVHVDJDLQVWORDQLQJRUSDVVLQJ
DORQJDFKLOGUHVWUDLQW
6HFRQG+DQG&KLOG5HVWUDLQW
8VHIXO,QIRUPDWLRQ


)HDWXUHV


7KHORFNLQJFOLSLVVWRUHG
RQWKHEDFNRIWKHFKLOG
UHVWUDLQW<RXZLOOQHHG
WRXVHLWZLWKFHUWDLQ
W\SHVRIYHKLFOHVHDW
EHOWV
8QLWHG6WDWHV)HGHUDO
0RWRU9HKLFOH6DIHW\
6WDQGDUGVKDYHGH¿QHG
DQHZV\VWHPIRU
LQVWDOOLQJFKLOGUHVWUDLQWV
LQYHKLFOHV7KHV\VWHP
LVFDOOHG/$7&+/RZHU
$QFKRUDJHDQG7HWKHU
IRU&+LOGUHQ/$7&+
PD\21/<EHXVHG
,13/$&(RIYHKLFOHEHOW
LIYHKLFOHLVHTXLSSHG
ZLWK/$7&+DQFKRU
SRLQWV3OHDVHUHIHUWR
YHKLFOHRZQHUVPDQXDO
IRU/$7&+ORFDWLRQVLQ
YHKLFOHV



/D\FKLOGUHVWUDLQWIODWRQEDFN*UDEVHDWSDG
IDEULFLQVLWWLQJDUHDWRH[SRVHWKHJXWWHUV
0$.(685(DOOKDQGVILQJHUVDQGRWKHUREMHFWV
DUHFOHDURIWKHJXWWHUV
0$.(VXUHWKHKDUQHVVVWUDSVDUHVHFXUHO\
DWWDFKHGZLWKLQWKH³7´VKDSHGVORWVDURXQGWKH
DUPVDVVKRZQ
:LWK\RXURWKHUKDQGUDLVHVHDWEDFNVRWKDW
ERWKDUPV/2&.LQWRWKHJXWWHUV

.((3*877(56&/($5
.((3*877(56&/($5
$ U P 
+DUQHVV6WUDS
7VORW
$VVHPEOLQJWKH&KLOG5HVWUDLQW
$GXOWDVVHPEO\UHTXLUHG




$UPVVKRXOG&/,&.LQWRWKHJXWWHUV
6HDWDVVHPEO\VKRXOGDSSHDUDVVKRZQ
&/,&.


$WWDFKHODVWLFORRSVIURPWKHVHDWSDGXQGHU
WKHVHDWH[DFWO\DVVKRZQLQ



3XOOHODVWLFORRSRQWKHVHDWSDGWKURXJKWKH
YHKLFOHEHOWJXLGHRQVLGHRIVHDWDQGDWWDFKWR
KRRNDVVKRZQ5HSHDWRQRWKHUVLGH
6TXHH]HKHLJKWDGMXVWEXWWRQDQGSXVK
KHDGVXSSRUWLQWRVORWVRQWKHEDFNVXSSRUW
DVVKRZQ+HDGVXSSRUWZLOOFOLFNLQWRWKHEDFN
VXSSRUW
<RXPD\QHHGWRXQIDVWHQWKHKRRNDQGORRS
DWWDFKPHQWWDSHRQERWKVLGHVDWWKHWRSRI
WKHEDFNVXSSRUWWRDOORZIRUHDVLHUDFFHVVWR
WKHVORWV
$OZD\VXVHFKLOGUHVWUDLQWZLWKKHDGVXSSRUW
LQVWDOOHGDQGSURSHUO\DGMXVWHG
&/,&.




7KHDVVHPEO\LVQRZFRPSOHWH


:$51,1*6
'2127XVHORFNLQJFOLSLQERRVWHUPRGH
$FFRUGLQJWRDFFLGHQWVWDWLVWLFV
&+,/'5(1$5(6$)(5:+(13523(5/<
5(675$,1(',15($59(+,&/(
6($7,1*326,7,2165$7+(57+$1
)52176($7,1*326,7,216)RUD
YHKLFOHZLWKDIURQWSDVVHQJHUDLUEDJUHIHUWR
\RXUYHKLFOHRZQHU¶VPDQXDODVZHOODVWKHVH
LQVWUXFWLRQVIRUFKLOGUHVWUDLQWLQVWDOODWLRQ
1(9(5/($9(<285&+,/'
81$77(1'('
12&+,/'5(675$,17&$1*8$5$17((
3527(&7,21)520,1-85<+RZHYHU
SURSHUXVHRIWKLVFKLOGUHVWUDLQWUHGXFHVWKH
ULVNRIVHULRXVLQMXU\RUGHDWKWR\RXUFKLOG
'2127,167$//2586(7+,6&+,/'
5(675$,17817,/<285($'$1'
81'(567$1'7+(,16758&7,216,17+,6
0$18$/$1',1<2859(+,&/(2:1(5·6
0$18$/'2127OHWRWKHUVLQVWDOORUXVHWKH
FKLOGUHVWUDLQWXQOHVVWKH\XQGHUVWDQGKRZWR
XVHLW
)$,/85(723523(5/<86(7+,6&+,/'
5(675$,17,1&5($6(67+(5,6.2)
6(5,286,1-85<25'($7+,1$6+$53
785168''(1672325&5$6+<RXUFKLOG
FDQEHLQMXUHGLQDYHKLFOHHYHQLI\RXDUHQRW
LQDFUDVK6XGGHQEUDNLQJDQGVKDUSWXUQV
FDQLQMXUH\RXUFKLOGLIWKHFKLOGUHVWUDLQWLVQRW
SURSHUO\LQVWDOOHGRULI\RXUFKLOGLVQRWSURSHUO\
VHFXUHGLQWKHFKLOGUHVWUDLQW


1(9(5/($9($&+,/'5(675$,17
816(&85(',1<2859(+,&/($Q
XQVHFXUHGFKLOGUHVWUDLQWFDQEHWKURZQDURXQG
DQGPD\LQMXUHRFFXSDQWVLQDVKDUSWXUQ
VXGGHQVWRSRUFUDVK5HPRYHLWRUPDNHVXUH
WKDWLWLVVHFXUHO\EHOWHGLQWKHYHKLFOH,IQRW
XVLQJ/$7&+DQGWHWKHUPDNHVXUH/$7&+
DQGWHWKHUFRQQHFWRUVDUHSURSHUO\VWRUHGRQ
EDFNRIVHDW
5(3/$&(7+(&+,/'5(675$,17$)7(5
$1$&&,'(172)$1<.,1'$QDFFLGHQW
FDQFDXVHGDPDJHWRWKHFKLOGUHVWUDLQWWKDW
\RXFDQQRWVHH
'212702',)<<285&+,/'
5(675$,17RUXVHDQ\DFFHVVRULHVRUSDUWV
VXSSOLHGE\RWKHUPDQXIDFWXUHUV
1(9(586(&+,/'5(675$,17,),7+$6
'$0$*('250,66,1*3$576'RQRWXVH
DFXWIUD\HGRUGDPDJHGFKLOGUHVWUDLQW
KDUQHVV/$7&+EHOWRUYHKLFOHVHDWEHOW
7+(&+,/'5(675$,17&$1%(&20(
9(5<+27,)/()7,17+(681&RQWDFWZLWK
WKHVHSDUWVFDQEXUQ\RXUFKLOG¶VVNLQ$OZD\V
WRXFKWKHVXUIDFHRIDQ\PHWDORUSODVWLFSDUWV
EHIRUHSXWWLQJ\RXUFKLOGLQWKHFKLOGUHVWUDLQW
1(9(5*,9(7+,6&+,/'5(675$,17WR
VRPHRQHHOVHZLWKRXWDOVRJLYLQJWKHPWKLV
PDQXDO
1(9(586($6(&21'+$1'&+,/'
5(675$,17RUDFKLOGUHVWUDLQWZKRVHKLVWRU\
\RXGRQRWNQRZ
'212786(7+,6FKLOGUHVWUDLQWZLWKRXW
SURSHUO\DVVHPEOLQJLW


)$,/85(7286(&+,/'5(675$,17,1$0$11(5$335235,$7()25<285&+,/'·6
6,=(0$<,1&5($6(7+(5,6.2)6(5,286,1-85<25'($7+,QVWUXFWLRQVIRUWKHXVHRI
WKLVFKLOGUHVWUDLQWGLIIHUJUHDWO\GHSHQGLQJRQWKHVL]HRI\RXUFKLOG%HVXUH\RXDUHXVLQJWKHFKLOG
UHVWUDLQWLQWKHFRUUHFWPRGHDQGZLWKWKHFRUUHFWIHDWXUHVIRU\RXUFKLOG
+HLJKWDQG:HLJKW/LPLWDWLRQV
<RXUFKLOGPXVWPHHWDOOUHTXLUHPHQWV
:HLJKWWROEVPDVVEHWZHHQDQGNJ
+HLJKWWRLQFKHVDQGFPLQKHLJKW
$WOHDVWRQH\HDUROGDQGFDQVLWXSULJKWXQDVVLVWHG
6KRXOGHUVDUH%(/2:WRSKDUQHVVVORWV
,IVKRXOGHUVDUHDERYHWRSKDUQHVVVORWVFKLOG
LVWRRODUJHIRUEXLOWLQKDUQHVV
:,7+%XLOW,Q+DUQHVV


:,7+287%XLOWLQ+DUQHVV
<RXUFKLOGPXVWPHHWDOOUHTXLUHPHQWV
:HLJKWWROEV
PDVVEHWZHHQDQGNJ
+HLJKWWRLQFKHV
DQGFPLQKHLJKW
DSSUR[LPDWHO\\HDUVRIDJH
WKHVKRXOGHUEHOW0867OLHDFURVVFKLOG¶V
VKRXOGHUDVVKRZQDQGWKHODSSRUWLRQRIWKH
EHOWLVSRVLWLRQQHGORZRQWKHFKLOG¶VKLSV
&KLOG¶VHDUVDUH%(/2:WRSRIERRVWHUVHDW
,IWRSVRIHDUVDUHDERYHWRSRIVHDWFKLOGLVWRR
ODUJHIRUERRVWHUVHDW
,IFKLOGLVEHWZHHQDQGOEVDQG
VKRXOGHUVDUHEHORZWKHXSSHUKDUQHVV
VORWVZHKLJKO\UHFRPPHQGXVHRIWKH
EXLOWLQKDUQHVVIRUDVORQJDVSRVVLEOH
XSWROEV


:,7+287%DFN6XSSRUW
<RXUFKLOGPXVWPHHWDOOUHTXLUHPHQWV
ZHLJKEHWZHHQDQGOEV
PDVVEHWZHHQDQGNJ
DQGDUHEHWZHHQDQGLQFKHV
DQGFPLQKHLJKW
DSSUR[LPDWHO\\HDUVRIDJH
WKHVKRXOGHUEHOW0867OLHDFURVVFKLOG¶V
VKRXOGHUDVVKRZQDQGWKHODSSRUWLRQRIWKH
EHOWLVSRVLWLRQQHGORZRQWKHFKLOG¶VKLSV
:KHQVLWWLQJRQWKHERRVWHUVHDW\RXUFKLOG¶V
HDUVVKRXOGEHEHORZWKHWRSRIWKHYHKLFOHVHDW
FXVKLRQKHDGUHVW
<RXU*UDFRERRVWHUVHDWFDQEHXVHGZLWKRU
ZLWKRXWWKHEDFNVXSSRUWDVORQJDVDOO
UHTXLUHPHQWVDUHPHW


&KRRVLQJDQ$SSURSULDWH9HKLFOH6HDW/RFDWLRQ
9HKLFOH6HDW/RFDWLRQ5HTXLUHPHQWV
6RPHVHDWLQJSRVLWLRQVLQ\RXUYHKLFOHPD\QRWEHVDIHIRUWKLVFKLOGUHVWUDLQW6RPHYHKLFOHVGR
QRWKDYHDQ\VHDWLQJSRVLWLRQVWKDWFDQEHXVHGVDIHO\ZLWKWKHFKLOGUHVWUDLQW,I\RXDUHQRWVXUH
ZKHUHWRSODFHWKHFKLOGUHVWUDLQWLQ\RXUYHKLFOHFRQVXOW\RXUYHKLFOHRZQHU¶VPDQXDORUFDOO
*UDFR&KLOGUHQ¶V3URGXFWV,QF
&KLOGUHQDUHVDIHUZKHQSURSHUO\
UHVWUDLQHGLQUHDUYHKLFOHVHDWLQJSRVLWLRQV
:KHQHYHUSRVVLEOHVHFXUHWKHFKLOGUHVWUDLQWLQ
WKHFHQWHUSRVLWLRQRIWKHVHDWGLUHFWO\EHKLQG
WKHIURQWVHDWV+RZHYHUWKLVSRVLWLRQLV
VRPHWLPHVHTXLSSHGZLWKDODSEHOWRQO\DQG
FDQQRWEHXVHGZKHQWKLVFKLOGUHVWUDLQWLV
XVHGZLWKRXWWKHEXLOWLQKDUQHVV
7KHYHKLFOHVHDWPXVWIDFHIRUZDUG
'RQRWXVHFKLOGUHVWUDLQWVRQUHDUIDFLQJRU
VLGHIDFLQJYHKLFOHVHDWV
,03523(53/$&(0(172)7+(&+,/'5(675$,17
,1&5($6(67+(5,6.2)6(5,286,1-85<25'($7+


9HKLFOH6HDW%HOW5HTXLUHPHQWV
6$)(9HKLFOH6HDW%HOW6\VWHPV
0$1<6($7%(/76<67(06$5(1276$)(7286(
:,7+7+(&+,/'5(675$,177+(9(+,&/(6($7%(/7
0867%('(6,*1('72+2/'7+(&+,/'5(675$,17
7,*+7/<$7$//7,0(63D\FDUHIXODWWHQWLRQWRWKHVHV\VWHPVVRPHRIWKHVHDWEHOWVWKDW
DUHQRWVDIHWRXVHORRNYHU\PXFKOLNHVHDWEHOWVWKDWDUHVDIHWRXVH,I\RXDUHXQVXUH
FRQVXOW\RXUYHKLFOHRZQHU¶VPDQXDORUFDOO*UDFR&KLOGUHQ¶V3URGXFWV,QF
7+()2//2:,1*%(/76<67(06&$1%(86(':,7+<285&+,/'5(675$,17,)WKH
VHDWORFDWLRQPHHWVDOORWKHUUHTXLUHPHQWVRIWKHVHLQVWUXFWLRQVDQGWKRVHLQ\RXUYHKLFOHRZQHUV
PDQXDO/$7&+FDQEHXVHGLQSODFHRIWKHIROORZLQJYHKLFOHEHOWV\VWHPVLI\RXUYHKLFOHLV
HTXLSSHGZLWK/$7&+DQFKRUSRLQWV3OHDVHUHIHUWRYHKLFOHRZQHUVPDQXDOIRU/$7&+ORFDWLRQV