Grundig Yacht Boy 215a User manual

af
“
®
ers
Cm
Bix
*
32700
#
Yacht
Boy
215a
PU
ve
a
ey
Fur
dieses
Gerat
gilt
das
Service
Manual
Yacht
Boy
210/215
For
this
set,
the
Service
Manual
Yacht
Boy
210/215
is
valid
(Order
(Schachnummer
72008-294.59).
No.
72008-294.59).
Unterschied:
D
4,
D
5
und
D
6
entfallen.
Difference:
D
4,
D
5,
and
D
6
are
to
be
cancelled.
Schaltbild
siehe
Ruckseite.
Circuit
diagram
please
see
reverse
side.
C
<p)
L'instruction
de
service
Yacht
Boy
210/215
(Référence
72008-
Per
questo
apparecchio
valgono
le
stesse
istruzioni
di
servizio
del
294.59).
Yacht
Boy
210/215
(No.
art.
72008-294.59).
Différence:
D
4,
D
5
et
D
6
ne
sont
pas
necessaires.
~
Differenza:
L'tralasciato
D4-D6.
Le
schéma
de
montage
vous
trouvez
au
verso.
Vedi
schema
z2ul
retro.
<>)
Para
este
aparato
vease
manual
de
servicio
Yacht
Boy
210/215
(Numero
de
cédigo
72008-294.59).
Diferencia:
D
4,
D
5
y
D
6
quedan
suprimidos
la
esquema
esta
al
dosso.
Anderungen
vorbehalten
=
Service
Manual
Yacht
Boy
215a
Sachnummer
72010-711.20
Subject
to
alteration
Vhs
Service
Manual
Yacht
Boy
215a
Part
number
72010-711.20
Sous
réserve
de
modifications
ulttérieures
_
Instructions
de
Service
Yacht
Boy
215a
Référence
72010-711.20
Con
riserva
di
modifiche
.
Manuale
di
servizio
Yacht
Boy
215a_
No.
art.
72010-711.20
7
Reservado
el
derecho
de
modificaci6n
Manual
de
Servicio
Yacht
Boy
215a
Numero
de
cédigo
72010-711.20
Printed in Germany

Q
Te
2SC945 (A)
Ic4 TA73S5aP
01, 02
182076 or
182473
v
4
7
t3 ¢
iwsry
v \
WAVE BAND
210
XN
7
LW
LW Ve in} / O 100p
4 Z
5 So FRB se
\ MW ) aes jeaes
2“ czosf,], F813
\ SW N A c204 °
o “x
4
$3 SWi~7 SELECTOR
Ja
EARPHONE
JACK
cso
4.77/38 ;
°
*
D
NEWS
|
Seer
i
BeOS Rea Rea
2k 2 33k 27k
C49
avk ee 4700p
c24 Ssw7.6 S 4 3 2 4 Ja
Bone i s3 - TONE EXT .POWEAR
O O O Oo O © O
Las Lis Liz Li6 Lig Leo Les
r eee | c bra | r ‘aes cr me r beseech r baer. | r bases, |
a> a>} ; >] ant i inl t art yl
eer. ae 1m 1 Se r 2 | ers ae Sl a Le
dé cea S St * cea St’ C29 S| 630 HH | c3i S
1650p
t
ei
1s80p
'
wii
tsGep
|
all
Ib
gipe
tb
att
Il
Gane!
peti
§
Gap
ll
etl
I
Siog
|
atl
I
tLe es bid vi Hes ! vt oes ules
‘4 — + & a | & ba a4 L a | c eo —_ Ss = — wf ;
88
Te
GRUNDIG
|
:
‘
Yacht
Boy
2152
Oo
0
6
OG
&
:
.