Gtec ZY120 User manual

Uninterruptible Power Supply
ZY120
6-20kVA 1/1
User Manual

2
ZY120 6-20kVA (11) User Manual EN rev.04.doc
EMPTY PAGE

3
ZY120 6-20kVA (11) User Manual EN rev.04.doc
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
SAVE THESE INSTRUCTIONS
This manual contains important safety instructions. Read all safety and operating instructions
before operating the uninterruptible power systems (UPS). Adhere to all warnings on the unit and
in this manual. Follow all operating and user instructions. This equipment can be operated by
individuals without previous training.
This products designed for commercial/industrial use only. It is intended for use with lift
support and other designated “critical” devices. Maximum load must not exceed that shown on the
UPS rating label. The UPS is designed for data processing equipment. If uncertain, consult your
dealer or local representative.
This UPS is designed for use on a properly grounded (earthed), 220/230/240VAC, 50 or 60Hz
supply. The factory default setting is 230VAC/50Hz. Installation instructions and warning notices
are in this manual.
The UPS 06-20@220/230/240VAC is designed for use with a single phase input (three-wire: L,
N, G).
警告
危险
WARNING
THE BATTERY CAN PRESENT A RISK OF ELECTRICAL SHOCK AND
HIGH SHORT CIRCUIT CURRENT. FOLLOWING PRECAUTIONS
SHOULD BE OBSERVED BEFORE REPLACING THE BATTERY.
⚫Wear rubber gloves and boots.
⚫Remove rings, watches and other metal objects.
⚫Use tools with insulated handles.
⚫Do not lay tools or other metal objects on the batteries.
⚫If the battery is damaged in any way or shows signs of leakage, contact your local
representative immediately.
⚫Do not dispose of batteries in a fire. The batteries may explode.
⚫Handle, transport and recycle batteries in accordance with local representative.

4
ZY120 6-20kVA (11) User Manual EN rev.04.doc
警告
危险
WARNING
ALTHOUGH THE UPS HAS BEEN DESIGNED AND MANUFACTURED TO
ENSURE PERSONAL SAFETY, IMPROPER USE CAN RESULT IN
ELECTRICAL SHOCK OR FIRE. TO ENSURE SAFETY, OBSERVE THE
FOLLOWING PRECAUTIONS:
⚫Turn off and unplug the UPS before cleaning it.
⚫Clean the UPS with a dry cloth. Do not use liquid or aerosol cleaners.
⚫Never block or insert any objects into the ventilation holes or other openings of the UPS.
⚫Do not place the UPS power wires where it might be damaged.

5
ZY120 6-20kVA (11) User Manual EN rev.04.doc
⚫WARNING
⚫Disposal
Dispose of used battery according to the local instructions
⚫
After unpacking save the pacaging material ,recycle or dispose as
law disposal
⚫
This product not be disposed of as urban waste:
The product’s components must be disposed of separately as a
WEEE.
Any violations are punishable in accordance with the current
regulations.
Improper disposal of the product, or the improper use of the
product or its parts, may be harmful to the environment and to
human health.
In the states of the European community or If is provided of local
state disposal is possible return the product to the manufacturer, or
ask a withdrawal when is purchasing an equivalent equipment.