Hakko Electronics CX1001 User manual

CX1001
(引きはんだ用スライドユニット)
取扱説明書
1.セット内容と各部名称
２.組み立て
Copyright © 2014 HAKKO Corporation. All Rights Reserved.
〒556-0024大阪市浪速区塩草2丁目4番5号
ＴＥＬ：(06)6561-1574 （代）ＦＡＸ：(06)6568-0821
http://www.hakko.com
2017.05
MA02607XZ170509
外形図
外觀圖
DIMENSIONAL OUTLINE DRAWING
このたびは引きはんだ用スライドユニットをお買い上げいただき
まことにありがとうございます。
お使いになる前に必ず本書をお読みください。
お読みになった後も、後日お役に立ちますので
大切に保管してください。
OVERSEAS AFFILIATES
U.S.A.: AMERICAN HAKKO PRODUCTS, INC.
TEL: [phone] FAX: [phone]
Toll Free (800)88-HAKKO
4 2 5 5 6
http://www.hakkousa.com
HONG KONG: HAKKO DEVELOPMENT CO., LTD.
TEL: [phone] FAX: [phone]
http://www.hakko.com.hk
E-mail:[email protected]
SINGAPORE: HAKKO PRODUCTS PTE., LTD.
TEL: [phone] FAX: [phone]
http://www.hakko.com.sg
E-mail:[email protected]
Please access to the following address for the other Sales affiliates.
http://www.hakko.com
HEAD OFFICE
4-5, Shiokusa 2-chome, Naniwa-ku, Osaka 556-0024 JAPAN
TEL:[phone] FAX:[phone]
http://www.hakko.com E-mail:[email protected]
最初にセット内容をご確認ください。
引張り強度
①B-D間
②A-D間
③B-C間
④A-C間 弱
強
A
B
D
C
スライド位置
調整ボルト
テンションスプリング
ばねポスト×2
(本体に１ヶ取付け済)
こてユニット取付
ボルト×2
・ハッコーFU-500(はんだ送りユニット)
・ハッコーFU-600(はんだこてユニット)
・ハッコーFU-6001(はんだこて)
・TX1シリーズこて先
注記※仕様及び外観は改良のため、予告なく変更することがあります。
予めご了承ください。
ご用意いただくもの
※1高さ調整板
※2スペーサー
テンションスプリングの位置設定
※1はんだ径φ1.0mm以下の仕様は、高さ調節板を外した状態でも使用できます。
※2CX1000(スライドユニット)使用時は外してください。
こてユニット取付台
A穴
B穴
D穴
C穴
3.メンテナンス
注意
シンナーなどの溶剤は樹脂部が溶ける恐れがありますので
絶対に使用しないでください。
アルコールやフラックスリムーバーを使用し、付着したフラックスを
定期的に拭き取ってください。
このピンのある方が
上にくるように取り付けます。
(ガイドの役割を果たします)
ばねポスト位置調整金具を
C穴に付けた場合
ばねポスト位置調整金具を
D穴に付けた場合
ばねポスト用
ばねポスト位置
調整金具用
C穴・D穴にばねポスト位置調整金具を取り付けることによって、更に微調整が可能です。
こて先がワークに当たる際の圧力を調整します。
品番/部件編號 /Part No.
BX1043
BX1044
部品名/部件名稱 /Part Name
ばねポスト/彈簧支柱/Spring post
テンションスプリング/拉力彈簧/Tension spring
部品リスト/部件清單/PARTS LIST
88
150
69
MIN6
MAX15
40

3. MAINTENANCE
CAUTION
Never use thinner or other solvent to wipe the unit.
Doing so may melt the resin part.
Regularly wipe off the adhered flux using alcohol.
CX1001
(滑座裝置)
使用說明書
3. 維修保養
請定期使用酒精擦拭助焊劑。
承蒙惠顧，謹致謝忱。
使用滑座裝置前，請詳閱本使用說明書。
閱後請妥為收存，以備日後查閱。
注意
稀釋液等溶劑可能導致樹脂部位溶解，切勿使用。
2. INITIAL SETUP
*Height adjustment plate
** Spacer
* You can use the unit without the height adjustment plate for specifications with a solder
diameter of 1.0 mm or less.
** Remove the spacer when using the CX1000.
Iron unit fixing
assembly
The section with this pin must face up.
(This works as a guide.)
2. 組裝
* 高度調整板
** 墊片
* 若使用者所進行的焊接方法為焊鐵直徑為φ1.0mm以下，亦可於高度調整板摘除的狀態下
進行作業。
** 使用CX1000時，請取下墊片。
焊鐵裝置安裝座
將附有管腳（Pin）的一端往上安裝。
（具有引導作用）
Tensile strength
1. B - D
2. A - D
3. B - C
4. A - C Low
High
A
B
D
C
When attaching the adjustable support
for spring post to the hole C.
When attaching the adjustable support
for spring post to the hole D.
Further fine adjustment is available by attaching the adjustable support
for spring post to the hole C or D.
Positioning of the tension spring
Hole A
Hole B
Hole D
Hole C
Spring post
Adjustabe support for
spring post
Adjust the pressure applied when the tip comes into contact with a workpiece.
拉伸強度
① B-D間
② A-D間
③ B-C間
④ A-C間 弱
強
A
B
D
C
彈簧支柱位置調整金具
安裝於C洞時
彈簧支柱位置調整金具
安裝於D洞時
將彈簧支柱位置調整金具安裝於C洞、D洞時，更能精密地進行位置調整。
拉力彈簧的位置設定
A孔
B孔
D孔
C孔
彈簧支柱
彈簧支柱位置
調整金具用
調整焊接器作業時的壓力。 CX1001
(Slide Unit)
Instruction Manual
Thank you for purchasing CX1001 slide unit.
Please read this manual before operating the CX1001.
Keep this manual readily accesible for reference.
1. PACKING LIST AND PART NAMES
Please check to make sure that all items
listed below are included in the package.
Slide position
adjust screw
Tension spring
Spring post ×2
(One is on the unit)
Iron unit attachment
screw ×2
NOTE * Specifications and design are subject to change without notice.
Preparation
・HAKKO FU-500 (Solder feed unit)
・HAKKO FU-600 (Soldering iron unit)
・HAKKO FU-6001 (Soldering iron)
・
TX1 Series tip
拉力彈簧
彈簧支柱×２
(本體中已安裝一支)
焊鐵裝置固定螺栓×2
注記 * 規格及外觀有可能改良變更，恕不先行通知。
準備物品
・HAKKO FU-500
・HAKKO FU-600
・HAKKO FU-6001
・TX1系列焊鐵頭
(送錫控制台)
(焊鐵裝置)
(焊鐵)
1. 包裝清單及各部名稱 首先請確認包裝內容。
滑座位置調整螺栓