Hans Grohe DN20 15970180 User manual

1
Deutsch
Montageanleitung

2
Absperreinheit (Spindel)
Absperreinheit (Spindel)
Absperreinheit (Keramik)

3
Technische Daten
Betriebsdruck: max. 1 MPa
Empfohlener Betriebsdruck: 0,1 – 0,5 MPa
Prüfdruck: 1,6 MPa
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
Heißwassertemperatur: max. 80° C
Empfohlene Heißwassertemperatur: 65° C
Anschlüsse 15970180: G ¾“
Anschlüsse 15973180/15974180: G ½“
Durchflussleistung: 15970180:
92 l/min 0,2 MPa
Durchflussleistung: 15973180:
ca. 53 l/min 0,3 MPa
Durchflussleistung: 15974180:
ca. 28 l/min 0,3 MPa

4
Verlängerung 25 mm
öffnen / schließen

5
Achtung! Die Armatur muss nach den gültigen
Normen montiert, gespült und geprüft werden!
Eingebautes und geprüftes Unterputzventil ein-
putzen, bzw. bei Vorwandinstallation mit Paneel
verkleiden.
Nach Austrocknen der verputzten
Wandoberfläche, die Nahtstelle zwischen Wand
und Kunststoffgehäuse der ibox universal mit
Silikon (essigsäurefrei!) ausspritzen.
PCI-Lastogum oder einen vergleichbaren
Dichtstoff nach Herstellerangaben auf die Wand
auftragen.
Dichtmanschette über die Abdicht-hülse stülpen
und in den Kleber und Silikon eindrücken.
Achtung! Die Dichtmanschette darf nicht heiß
verklebt werden. Falls das Unterputzventil
heißverklebt werden soll, muss darauf geachtet
werden, das dieses nicht beschädigt wird.
Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon [phone] · Telefax +49 (0) 7836/511440
E-Mail: [e-mail] · Internet: www.hansgrohe.com
06/2004 9.09142.01 Deutsch

1
Français
Instructions de montage

2
mécanisme d’arrêt à clapet
mécanisme d’arrêt à clapet
mécanisme à disques céramiques

3
Informations techniques
Pression de service autorisée: max. 1 MPa
Pression de service conseillée: 0,1 – 0,5 MPa
Pression maximum de contrôle: 1,6 MPa
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
Température max. d'eau chaude: max. 80° C
Température recommandée: 65° C
Raccordement 15970180: G ¾“
Raccordement 15973180/15974180: G ½“
Débit: 15970180:
92 l/min 0,2 MPa
Débit: 15973180:
ca. 53 l/min 0,3 MPa
Débit: 15974180:
ca. 28 l/min 0,3 MPa

4
jeu de rallonge 25 mm
ouvert / fermé