Hasbro Disney Princess E5054 User manual

ADVERTENCIA:
PELIGRO DE ASFIXIA–Piezas pequeñas. No
es para niños menores de 3 años.
ATENÇÃO:
Não recomendável para crianças menores
de 3 anos por conter partes pequenas que
podem ser engolidas.
WARNING:
CHOKING HAZARD–Small parts. Not for
children under 3 years.
MISE EN GARDE:
RISQUE D’ÉTOUFFEMENT–Petites pièces.
Déconseillé aux enfants de moins de 3 ans.
AGE • EDAD • IDADE 3+
Sparkling Lagoon
Lagune étincelante
Laguna brillante
Lagoa Cintilante
PLAY • JOUER • JUGAR • BRINCAR
Retain this information for future reference.
©Disney.
®and/or TM & © 2018 Hasbro, Pawtucket, RI 02861-1059 USA. All Rights Reserved.TM & ®denote U.S.Trademarks. Conservez cette information pour référence
ultérieure. © 2018 Hasbro.Tous droits réservés. HASBRO CANADA, LONGUEUIL, QC, CANADA J4G 1G2. US/CANADATEL. 1-800-255-5516.
Conserve esta información para futuras referencias. © 2018 Hasbro.Todos los derechos reservados. Centro de Servicio para México:TEL. [phone] y para el
interior de la RepúblicaTEL. 01-800-7-12-62-25. [e-mail]
Guardar para eventuais consultas. © 2018 Hasbro. Todos os direitos reservados. Em caso de dúvidas sobre o produto, acesse www.hasbro.com, seção
“Atendimento ao consumidor”.
E5054 PN00037089
Adult assembly required. • Doit être assemblé par un adulte.
Requiere ser ensamblado por un adulto. • Deve ser montado por um adulto.
Fill pool with water up
to indicated line.
Remplis la piscine d’eau
jusqu’à la ligne.
Llena con agua hasta la
línea indicada.
Encher a piscina com
água até a linha
indicada.
E5054AS00_405226_DPR_ARIELS_LAGOON_INST_FAR.indd 1 2/4/19 2:24 PM

[e-mail]
Ex. 4419
ASSEMBLY • ASSEMBLER • ARMADO • MONTAR
1 2
3 4
65
7
Note: Cover surrounding area to prevent water
damage. Only hold playset at the bottom.
Note: Pour éviter tout dommage causé par l’eau,
couvrir les environs. Tenir le jeu uniquement par sa base.
Nota: Cubre la zona de juego para prevenir todo
daño que pueda causar el agua. Sostén el juego
solamente por la parte inferior.
Nota: cubra as superfícies próximas para evitar danos
devido à água. Segurar o brinquedo apenas pelo
fundo.
E5054AS00_405226_DPR_ARIELS_LAGOON_INST_FAR.indd 2 2/4/19 2:24 PM