Hasbro Play-Doh Frosting Fun Bakery User manual

What’s the difference? • Quelle est la différence?
¿En qué se diferencia? • Qual é a diferença?
• Best for rolling, cutting, and shaping in molds.
• Idéale pour rouler, couper et modeler dans des moules.
• Ideal para amasar, cortar y moldear.
• É melhor para rolar, cortar e colocar nos moldes.
• Best for placing in extruders to press out compound.
• Idéale pour être extraite en se servant de presses et de pistons.
• Ideal para usar con extrusores.
• É melhor para colocar em espremedores.
Frosting Fun Bakery™
Atelier Petits pâtissiers
Divertidos Pastelillos
Confeitaria divertida
ADULT ASSEMBLY REQUIRED. DOIT ÊTRE ASSEMBLÉ PAR UN ADULTE.
REQUIERE SER ENSAMBLADO POR UN ADULTO. DEVE SER MONTADO POR UM ADULTO.
NOTICE: CONTAINS WHEAT. AVIS: CONTIENT DU BLÉ.
NOTA: CONTIENE TRIGO. AVISO: CONTÉM TRIGO.
Compound not intended to be eaten. • La pâte ne doit pas être avalée.
La masa no debe ser ingerida. • A massa não é comestível.
NON-TOXIC. CONFORMS TO / ATOXIQUE: CONFORME À / NO TÓXICO. CONFORME A / ATÓXICO. EM CONFORMIDADE COM: ASTM D-4236.
To clean: allow to dry, then scrape or vacuum. Store in a cool place.
Pour nettoyer: laisser sécher les résidus, puis les gratter ou passer l’aspirateur. Garder dans un endroit frais.
Para limpiar: deja que se seque y después ráspala o aspírala. Conserva en un lugar fresco.
Para limpar: deixe secar e depois raspe ou aspire com o aspirador de pó. Guarde em local fresco.
Decorate!
Décore!
¡Decora!
Decore!
AGE · EDAD · IDADE 3+
Product and colors will vary. Retain this information for future reference. © 2015 Hasbro, Pawtucket, RI 02861-1059 USA. All Rights Reserved.TM & ®denote U.S. Trademarks. Le
produit et les couleurs vont varier. Conservez cette information pour référence ultérieure. © 2015 Hasbro.Tous droits réservés. HASBRO CANADA, LONGUEUIL, QC, CANADA
J4G 1G2. US/CANADA TEL. [phone]. El producto y los colores van a variar. Conserve esta información para futuras referencias. © 2015 Hasbro. Todos los derechos
reservados. Centro de Servicio para México: TEL. [phone] y para el interior de la RepúblicaTEL. 01-800-7-12-62-25. [e-mail] O produto e as cores
variam. Guardar para eventuais consultas. © 2015 Hasbro.Todos os direitos reservados. Caso você tenha alguma dúvida sobre este produto, envie e-mail para: [e-mail]
U.S. Pat. Nos. 6713624, 8871017 & Pats. Pend., Pat. Pend. Apps: AU2013245761, BR1120140253773, CA2870340, CN2013800311714, EP13775867.8, MX2014/012333, NZ700933
& RU2014144146.
A0318
PN 7579470000

PLAY-DOH Cake Station • Station de gâteau PLAY-DOH
Estación de pasteles PLAY-DOH • Fazer bolos PLAY-DOH
To Change Tip • Changer de douille • Cambiar la punta • Trocar o bico
PLAY-DOH PLUS Frosting Station • Station de glaçage PLAY-DOH PLUS
Estación de glaseado PLAY-DOH PLUS • Fazer glacê de PLAY-DOH PLUS
Assembly
Assemblage
Armado
Montar
Storage
Rangement
Para guardar
Guardar
Use the center slot for center dollop.
Utiliser la position du haut pour déposer du glaçage au centre.
Usa la ranura central para decorar el centro.
Use o encaixe central para decorar o meio.
Use the outer slot and spin for side dollops.
Utiliser la position du bas et tourner le plateau
pour déposer du glaçage en périphérie.
Usa la ranura exterior y gira para decorar el borde.
Use o encaixe externo e gire para decorar as laterais.
1 2
1
2
3
4