hilscher netTAP NT 50 Series User manual










User Manual
netTAP NT 50
Gateway Devices
Hilscher Gesellschaft für Systemautomation mbH
www.hilscher.com
'2&80(1_5HYLVLRQ_(QJOLVK__5HOHDVHG_3XEOLF

,QWURGXFWLRQ 
QHW7$317_*DWHZD\'HYLFHV
'2&80(1_5HYLVLRQ_(QJOLVK__5HOHDVHG_3XEOLF +LOVFKHU
Table of Contents
 ,1752'8&7,21
 $ERXWWKH8VHU0DQXDO 
 /LVWRI5HYLVLRQV 
 &RQYHQWLRQVLQWKLV0DQXDO 
 5HIHUHQFHWR+DUGZDUH6RIWZDUHDQG)LUPZDUH 
 &RQWHQWVRIWKH3URGXFW'9' 
 'LUHFWRU\6WUXFWXUHRIWKH'9'
 'HYLFH'HVFULSWLRQ)LOHV
 'RFXPHQWDWLRQIRUQHW7$317 
 /HJDO1RWHV
 &RS\ULJKW 
 ,PSRUWDQW1RWHV 
 ([FOXVLRQRI/LDELOLW\ 
 :DUUDQW\ 
 ([SRUW5HJXODWLRQV 
 5HJLVWHUHG7UDGHPDUNV
 6$)(7< 
 *HQHUDO1RWH 
 ,QWHQGHG8VH 
 3HUVRQQHO4XDOLILFDWLRQ
 &RPPLWPHQWWRUHDGDQGXQGHUVWDQGWKH0DQXDO 
 5HIHUHQFHV6DIHW\ 
 /DEHOLQJRI6DIHW\,QVWUXFWLRQV
 '(6&5,37,21$1'5(48,5(0(176 
 'HVFULSWLRQ
 'HYLFH9HUVLRQVDQG3URWRFRO&RQYHUVLRQV
 'HYLFH1DPHV 
 3URWRFRO&RQYHUVLRQV 
 6\VWHP5HTXLUHPHQWV 
 &RQILJXUDWLRQ5HTXLUHPHQWV 
 '(9,&('5$:,1*6$1'&211(&7,216 
 'HYLFHDQG'LPHQVLRQHG'UDZLQJV
 /('VDQG&RQWURO(OHPHQWV 
 &RQQHFWLRQV
 ;7RS&RQQHFWLRQ
 ;)URQW&RQQHFWLRQ
 ;%RWWRP&RQQHFWLRQ 
 6FKHPDWLF'LDJUDP*DOYDQLF,VRODWLRQ
 *DOYDQLF,VRODWLRQRI17[[(1'HYLFHV 
 *DOYDQLF,VRODWLRQRI17[[56 
 *DOYDQLF,VRODWLRQRI1756(1
 1702817,1*$1'',602817,1* 

,QWURGXFWLRQ 
QHW7$317_*DWHZD\'HYLFHV
'2&80(1_5HYLVLRQ_(QJOLVK__5HOHDVHG_3XEOLF +LOVFKHU
 ',17RS+DW5DLO0RXQWLQJRIWKH17 
 5HPRYLQJWKH17IURPWKH',17RS+DW5DLO 
 &200,66,21,1*'(&200,66,21,1*
 /RDG)LUPZDUHDQG&RQILJXUDWLRQ 
 'RZQORDG&RQILJXUDWLRQ)LOHVIURPWKH3& 
 3RWHQWLDO'LIIHUHQFHVIRU'HYLFH7\SHV17[[56 
 6WDUWXS%HKDYLRU
 3XWWKH'HYLFHRXWRI2SHUDWLRQ
 7528%/(6+227,1* 
 )DLOXUHLQ0%LWV+DOI'XSOH[0RGHDQG:RUNDURXQG
 /('6
 6\VWHP/('V 
 /('V5HDO7LPH(WKHUQHW3URWRFROV 
 /('V(WKHU1HW,36FDQQHU0DVWHU 
 /('V(WKHU1HW,3$GDSWHU6ODYH
 /('V2SHQ0RGEXV7&3
 /('V352),1(7,2&RQWUROOHU 
 /('V352),1(7,257'HYLFH 
 /('V)LHOGEXV3URWRFROV 
 /('352),%86'30DVWHU
 /('352),%86'36ODYH
 /('&$1RSHQ0DVWHU
 /('&$1RSHQ6ODYH
 /(''HYLFH1HW0DVWHU
 /(''HYLFH1HW6ODYH
 /('V6HULDO3URWRFROV
 /('0RGEXV578 
 /('$6&,, 
 7(&+1,&$/'$7$ 
 7HFKQLFDO'DWDQHW7$3*DWHZD\
 7HFKQLFDO'DWDRI5HDO7LPH(WKHUQHW&RPPXQLFDWLRQ3URWRFROV
 (WKHU1HW,36FDQQHU0DVWHU/LQN 
 (WKHU1HW,3$GDSWHU6ODYH
 2SHQ0RGEXV7&3
 352),1(7,257&RQWUROOHU/LQN 
 352),1(7,257'HYLFH 
 7HFKQLFDO'DWD)LHOGEXV3URWRFROV 
 &$1RSHQ0DVWHU/LQN 
 &$1RSHQ6ODYH 
 &&/LQN6ODYH
 'HYLFH1HW0DVWHU/LQN 
 'HYLFH1HW6ODYH 
 352),%86'30DVWHU/LQN 
 352),%86'36ODYH
 7HFKQLFDO'DWDVHULDO3URWRFROV 

,QWURGXFWLRQ 
QHW7$317_*DWHZD\'HYLFHV
'2&80(1_5HYLVLRQ_(QJOLVK__5HOHDVHG_3XEOLF +LOVFKHU
 $6&,, 
 0RGEXV5780DVWHU6ODYH 
 $33(1',; 
 :LULQJ,QVWUXFWLRQV 
 $VVHPEO\RI'6XE&RQQHFWRUV 
 (WKHUQHW 
 352),%86 
 &$1RSHQ 
 'HYLFH1HW 
 &&/LQN
 56 
 56 
 56
 'LVSRVDORI:DVWH(OHFWURQLF(TXLSPHQW
 /,676 
 /LVWRI)LJXUHV 
 /LVWRI7DEOHV 
 &217$&76


,QWURGXFWLRQ 
QHW7$317_*DWHZD\'HYLFHV
'2&80(1_5HYLVLRQ_(QJOLVK__5HOHDVHG_3XEOLF +LOVFKHU
1 Introduction
1.1 About the User Manual
7KLVXVHUPDQXDOGHVFULEHVWKHKDUGZDUHLQVWDOODWLRQFRPPLVVLRQLQJDQG
RSHUDWLRQRIWKHQHW7$317VHULHVRIJDWHZD\V

1.1.1 List of Revisions
Index Date Chapter Revisions
  DOO &UHDWHG
  







'HYLFHQDPHFRUUHFWHGWR1756(1
5-JUDSKLF/('VFKDQFHG
7H[WIRUIXWXUHXVH¶UHPRYHG
&20/('SRVLWLRQ1756(1
&20/('SRVLWLRQ1756(1
/('GHVFULSWLRQIRU(WKHU1HW,3$GDSWHU6ODYHDGGHG
:LULQJ,QVWUXFWLRQVIRU56%XV5HTXLUHPHQWVFKDQJHG
:LULQJ,QVWUXFWLRQVIRU56%XV5HTXLUHPHQWVFKDQJHG
  









/('016*UHHQ5HG
/('016*UHHQ5HG
/('$6&,,6HQGUHFHLYH)ODVKLQJF\FOLFZLWK+]
7HFKQLFDO'DWD'HYLFH1HW0DVWHU/LQNXSGDWHG
7HFKQLFDO'DWD'HYLFH1HW6ODYHXSGDWHG
7HFKQLFDO'DWD0RGEXV5780DVWHU6ODYH1XPEHURIUHJLVWHUVUHGXFHGIURP
WRUHJLVWHUV
:LULQJ,QVWUXFWLRQVIRU565HTXLUHPHQWVFKDQJHG
:LULQJ,QVWUXFWLRQVIRU56%XV5HTXLUHPHQWVFKDQJHG
:LULQJ,QVWUXFWLRQVIRU56%XV5HTXLUHPHQWVFKDQJHG
   6HFWLRQDisposal of Waste Electronic EquipmentDGGHG
   6HFWLRQReference to Hardware, Software and FirmwareXSGDWHG
   6HFWLRQDevice Description FilesXSGDWHG
   6HFWLRQDocumentation for netTAP NT 50H[SDQGHG
   6HFWLRQProtocol Conversions)LOHQDPHVIRU0DVWHU/LQNFRUUHFWHG
  6HFWLRQConfiguration RequirementsXSGDWHG
:LQGRZV9LVWDDQG:LQGRZVDGGHG
   6HFWLRQLEDs PROFINET IO ControllerDGGHG
   6HFWLRQPROFINET IO-RT-Controller LinkXSGDWHG
   6HFWLRQPROFINET IO-RT-DeviceXSGDWHG
   6HFWLRQDeviceNet Master Link
4XLFN&RQQHFWDGGHG
   6HFWLRQLEDs PROFINET IO ControllerXSGDWHG
   6HFWLRQLED CANopen Master&RUUHFWLRQ
   6HFWLRQOpen Modbus/TCP&RUUHFWLRQWRµ0D[5HJLVWHUV¶
Table 1: /LVWRI5HYLVLRQV


,QWURGXFWLRQ 
QHW7$317_*DWHZD\'HYLFHV
'2&80(1_5HYLVLRQ_(QJOLVK__5HOHDVHG_3XEOLF +LOVFKHU
1.1.2 Conventions in this Manual
2SHUDWLRQLQVWUXFWLRQVDUHVXOWRIDQRSHUDWLRQVWHSRUQRWHVDUHPDUNHGDV
IROORZV
Operation Instructions:

¾LQVWUXFWLRQ!

RU

 LQVWUXFWLRQ!
 LQVWUXFWLRQ!

Results:

°UHVXOW!

Notes:


Important:LPSRUWDQWQRWH!


Note: QRWH!


QRWHZKHUHWRILQGIXUWKHULQIRUPDWLRQ!


Numbering:
... UHIHUHQFHWRWKHILJXUHXVHGLQWKDWVHFWLRQ,IWKHQXPEHUVUHIHU
HQFHWRDVHFWLRQRXWVLGHWKHFXUUHQWVHFWLRQWKHQDFURVVUHIHUHQFHWRWKDW
VHFWLRQDQGILJXUHLVLQGLFDWHG


,QWURGXFWLRQ 
QHW7$317_*DWHZD\'HYLFHV
'2&80(1_5HYLVLRQ_(QJOLVK__5HOHDVHG_3XEOLF +LOVFKHU
1.2 Reference to Hardware, Software and Firmware
Hardware

Device Type Revision Port X2 Port X3
17&2(1  &$1RSHQ (WKHUQHW
17&256  &$1RSHQ (WKHUQHW6HULDO
17&&(1  &&/LQN (WKHUQHW
17&&56  &&/LQN (WKHUQHW6HULDO
17'1(1  'HYLFH1HW (WKHUQHW
17'156  'HYLFH1HW (WKHUQHW6HULDO
17'3(1  352),%86'3 (WKHUQHW
17'356  352),%86'3 (WKHUQHW6HULDO
1756(1  6HULDO (WKHUQHW
Table 2: 5HIHUHQFHWR+DUGZDUH
Software

Software Software Version
6<&21QHWQHW;VHWXSH[H [[[
Table 3: 5HIHUHQFHWR6RIWZDUH
Firmware
)LUPZDUHIRUWKHSURWRFROFRQYHUVLRQVHHVHFWLRQProtocol ConversionsRQ
SDJH


,QWURGXFWLRQ 
QHW7$317_*DWHZD\'HYLFHV
'2&80(1_5HYLVLRQ_(QJOLVK__5HOHDVHG_3XEOLF +LOVFKHU
1.3 Contents of the Product DVD
7KHSURGXFW'9'JDWHZD\VROXWLRQVIRUWKHQHW7$317FRQWDLQV
x 6HWXSSURJUDPIRUWKHFRQILJXUDWLRQDQGGLDJQRVWLFSURJUDP6<&21QHW
DQGIRU(WKHUQHW'HYLFH6HWXSSURJUDP
x 'RFXPHQWDWLRQ
x )LUPZDUH
x 'HYLFH'HVFULSWLRQ)LOHV*6'*6'0/('6
x 9LGHR$XGLR7XWRULDOV
x 3UHVHQWDWLRQV
x 7RROV

1.3.1 Directory Structure of the DVD
$OOPDQXDOVRQ WKLV'9'DUHGHOLYHUHG LQ WKH$GREH$FUREDW5HDGHU IRU
PDW3')

Directory Name Description
$GREH)ODVK3OD\HU $GREH)ODVK3OD\HULQVWDOODWLRQSURJUDP
'RFXPHQWDWLRQ 'RFXPHQWDWLRQLQWKH$FUREDW5HDGHU)RUPDW3')
'ULYHU QRWUHOHYDQWIRU17
('6 'HYLFH'HVFULSWLRQ)LOH
([DPSOHV ([DPSOHILOHVQRWUHOHYDQWIRU17
)LUPZDUH /RDGDEOH)LUPZDUH
IVFRPPDQG )LOHVIRULQVWDOODWLRQ
3UHVHQWDWLRQV 3URGXFW3UHVHQWDWLRQHQLQ3RZHU3RLQWSSVIRUPDW
6RIWZDUH &RQILJXUDWLRQDQGGLDJQRVWLFSURJUDP6<&21QHW
7RROV QRWUHOHYDQWIRU17
9LGHR$XGLR
7XWRULDOV
9LGHR7XWRULDOLQ$9,)RUPDW
:RUNVKRS QRWUHOHYDQWIRU17
Table 4: Directory Structure of the gateway solution DVD

,QWURGXFWLRQ 
QHW7$317_*DWHZD\'HYLFHV
'2&80(1_5HYLVLRQ_(QJOLVK__5HOHDVHG_3XEOLF +LOVFKHU
1.3.2 Device Description Files
7KHGLUHFWRU\('6RQWKH'9'SURYLGHVGHYLFHGHVFULSWLRQILOHVIRUWKHQHW
7$317GHYLFH

netTAP NT 50 as File name
&&/LQN6ODYH 17B&&B&&6BFVSIRURQH5HPRWH'HYLFH6WDWLRQ
17B&&B&&6BFVSIRUWZR5HPRWH'HYLFH6WDWLRQV
17B&&B&&6BFVSIRUWKUHH5HPRWH'HYLFH6WDWLRQV
17B&&B&&6BFVSIRUIRXU5HPRWH'HYLFH6WDWLRQV
17B&&B&&6B,2FVSIRURQH5HPRWH,26WDWLRQ
&$1RSHQ6ODYH 17B&2B&26('6
'HYLFH1HW6ODYH 17B'1B'16('6
(WKHU1HW,3$GDSWHU +,/6&+(517(1(,69('6
352),%86'36ODYH +,/B&*6'
352),1(7,2'HYLFH *6'0/9+,/6&+(517(1316
[PO
Table 5: Device Description Files for netTAP NT 50 on the DVD
7KHGHYLFHGHVFULSWLRQILOHVDUHIRUWKHFRQILJXUDWLRQRIWKHXVHGPDVWHU


,QWURGXFWLRQ 
QHW7$317_*DWHZD\'HYLFHV
'2&80(1_5HYLVLRQ_(QJOLVK__5HOHDVHG_3XEOLF +LOVFKHU
1.3.3 Documentation for netTAP NT 50
7KH IROORZLQJ GRFXPHQWDWLRQ RYHUYLHZ JLYHV LQIRUPDWLRQ IRU ZKLFK LWHPV
\RXFDQILQGIXUWKHULQIRUPDWLRQLQZKLFKPDQXDO


Note:)XUWKHULQIRUPDWLRQ$OOPDQXDOVOLVWHGLQWKHRYHUYLHZEHORZFDQEH
IRXQGLQWKH'RFXPHQWDWLRQGLUHFWRU\RQWKH'9'GHOLYHUHGLQWKH$GREH
$FUREDW5HDGHUIRUPDW3')


Basic documentation for netTAP NT 50
<RXDOZD\VQHHGWKHIROORZLQJGRFXPHQWV
Manual Contents Document Name
8VHU0DQXDO QHW7$317
,QVWDOODWLRQ2SHUDWLRQDQG+DUGZDUH
QHW7$317*DWHZD\'HYLFHV80[[
(1SGIWKLVPDQXDO
8VHU0DQXDO 6RIWZDUH,QVWDOODWLRQ
*DWHZD\6ROXWLRQV
6RIWZDUH,QVWDOODWLRQ*DWHZD\6ROXWLRQV80
[[(1SGI
8VHU0DQXDO (WKHUQHW'HYLFH&RQILJXUDWLRQ
$VVLJQPHQWRIDQ,3$GGUHVVIRUWKHQHW7$3
17
(WKHUQHW'HYLFH&RQILJXUDWLRQ2,[[(1SGI
2SHUDWLQJ,QVWUXF
WLRQ0DQXDO
6<&21QHW
)UDPH$SSOLFDWLRQ
6<&21QHWBQHW)UDPHBHQSGI
2SHUDWLQJ,QVWUXF
WLRQ0DQXDO
QHW'HYLFHDQGQHW3URMHFW
)'7&RQWDLQHU
6<&21QHWBQHW'HYLFHBHQSGI
2SHUDWLQJ,QVWUXF
WLRQ0DQXDO
QHW*DWHZD\'70IRUQHW7$3QHW%5,&.DQG
QHW/,1.
&RQILJXUDWLRQRI*DWHZD\DQG3UR[\'HYLFHV
&RQILJXUDWLRQRIWKHQHW7$317DV
(WKHU1HW,3$GDSWHU
2SHQ0RGEXV7&3
352),1(7,2'HYLFH
&$1RSHQ6ODYH
&&/LQN6ODYH
'HYLFH1HW6ODYH
352),%86'36ODYH
0RGEXV5780DVWHU6ODYH
$6&,,
QHW*DWHZD\B'70BHQSGI
Table 6: Basic Documentation for netTAP NT 50
netTAP NT 50 with EtherNet/IP Scanner/Master Link
<RX QHHG WKH IROORZLQJ DGGLWLRQDO GRFXPHQWV LI \RX XVH WKH SURWRFRO
(WKHU1HW,36FDQQHU0DVWHURQWKHJDWHZD\GHYLFH
Manual Contents Document name
2SHUDWLQJ,QVWUXF
WLRQ0DQXDO
'70IRU(WKHU1HW,36FDQQHUGHYLFHV (WKHU1HW,3B6FDQQHUB'70BHQSGI
2SHUDWLQJ,QVWUXF
WLRQ0DQXDO
*HQHULF'70IRU(WKHU1HW,3$GDSWHUGHYLFHV (WKHU1HW,3B*HQHULF$GDSWHUB'70BHQSGI
Table 7: Additional Documentation for netTAP NT 50 with EtherNet/IP Scanner/Master Link

,QWURGXFWLRQ 
QHW7$317_*DWHZD\'HYLFHV
'2&80(1_5HYLVLRQ_(QJOLVK__5HOHDVHG_3XEOLF +LOVFKHU
netTAP NT 50 with PROFINET IO Controller Link
<RX QHHG WKH IROORZLQJ DGGLWLRQDO GRFXPHQWV LI \RX XVH WKH SURWRFRO
352),1(7,2&RQWUROOHURQWKHJDWHZD\GHYLFH
Manual Contents Document name
2SHUDWLQJ,QVWUXF
WLRQ0DQXDO
'70IRU352),1(7,2&RQWUROOHUGHYLFHV 352),1(7B,2B&RQWUROOHUB'70BHQSGI
2SHUDWLQJ,QVWUXF
WLRQ0DQXDO
*HQHULF'70IRU352),1(7,2'HYLFHGHYL
FHV
352),1(7B,2B*HQHULF'HYLFHB'70BHQSGI
Table 8: Additional Documentation for netTAP NT 50 with PROFINET IO Controller Link
netTAP NT 50 with CANopen Master Link
<RX QHHG WKH IROORZLQJ DGGLWLRQDO GRFXPHQWV LI \RX XVH WKH SURWRFRO
&$1RSHQ0DVWHURQWKHJDWHZD\GHYLFH
Manual Contents Document name
2SHUDWLQJ,QVWUXF
WLRQ0DQXDO
'70IRU&$1RSHQ0DVWHUGHYLFHV &$1RSHQB0DVWHUBQHW;B'70BHQSGI
2SHUDWLQJ,QVWUXF
WLRQ0DQXDO
*HQHULF'70IRU&$1RSHQ6ODYHGHYLFHV &$1RSHQB*HQHULFB6ODYHB'70BHQSGI
Table 9: Additional Documentation for netTAP NT 50 with CANopen Master Link
netTAP NT 50 with DeviceNet Master Link
<RX QHHG WKH IROORZLQJ DGGLWLRQDO GRFXPHQWV LI \RX XVH WKH SURWRFRO
'HYLFH1HW0DVWHURQWKHJDWHZD\GHYLFH
Manual Contents Document name
2SHUDWLQJ,QVWUXF
WLRQ0DQXDO
'70IRU'HYLFH1HW0DVWHUGHYLFHV 'HYLFH1HWB0DVWHUBQHW;B'70BHQSGI
2SHUDWLQJ,QVWUXF
WLRQ0DQXDO
*HQHULF'70IRU'HYLFH1HW6ODYHGHYLFHV 'HYLFH1HWB*HQHULFB6ODYHB'70BHQSGI
Table 10: Additional Documentation for netTAP NT 50 with DeviceNet Master Link
netTAP NT 50 with PROFIBUS DP Master Link
<RX QHHG WKH IROORZLQJ DGGLWLRQDO GRFXPHQWV LI \RX XVH WKH SURWRFRO
352),%86'30DVWHURQWKHJDWHZD\GHYLFH
Manual Contents Document name
2SHUDWLQJ,QVWUXF
WLRQ0DQXDO
'70IRU352),%86'30DVWHUGHYLFHV 352),%86B0DVWHUBQHW;B'70BHQSGI
2SHUDWLQJ,QVWUXF
WLRQ0DQXDO
*HQHULF'70IRU352),%86'36ODYHGHYL
FHV
352),%86B*HQHULFB6ODYHB'70BHQSGI
Table 11: Additional Documentation for netTAP NT 50 with PROFIBUS DP Master Link
netTAP NT 50 with ASCII
<RX QHHG WKH IROORZLQJ DGGLWLRQDO GRFXPHQWV LI \RX XVH WKH SURWRFRO
$6&,,RQWKHJDWHZD\GHYLFH
Manual Contents Document name
8VHU0DQXDO $6&,,+DQGVKDNH0HFKDQLVP $6&,,±+DQGVKDNH0HFKDQLVP80[[(1SGI
Table 12: Additional Documentation for netTAP NT 50 with ASCII


,QWURGXFWLRQ 
QHW7$317_*DWHZD\'HYLFHV
'2&80(1_5HYLVLRQ_(QJOLVK__5HOHDVHG_3XEOLF +LOVFKHU
1.4 Legal Notes
1.4.1 Copyright
+LOVFKHU+LOVFKHU*HVHOOVFKDIWIU6\VWHPDXWRPDWLRQPE+
$OOULJKWVUHVHUYHG
7KH LPDJHV SKRWRJUDSKV DQG WH[WV LQ WKH DFFRPSDQ\LQJ PDWHULDO XVHU
PDQXDO DFFRPSDQ\LQJ WH[WV GRFXPHQWDWLRQ HWF DUH SURWHFWHG E\ *HU
PDQDQGLQWHUQDWLRQDOFRS\ULJKWODZDVZHOODVLQWHUQDWLRQDOWUDGHDQGSUR
WHFWLRQSURYLVLRQV<RXDUHQRWDXWKRUL]HGWRGXSOLFDWHWKHVHLQZKROHRULQ
SDUWXVLQJWHFKQLFDORUPHFKDQLFDOPHWKRGVSULQWLQJSKRWRFRS\LQJRURWKHU
PHWKRGVWR PDQLSXODWH RU WUDQVIHU XVLQJ HOHFWURQLFV\VWHPV ZLWKRXW SULRU
ZULWWHQ FRQVHQW <RX DUH QRW SHUPLWWHG WR PDNH FKDQJHV WR FRS\ULJKW QR
WLFHV PDUNLQJV WUDGHPDUNV RU RZQHUVKLS GHFODUDWLRQV 7KH LQFOXGHG GLD
JUDPVGRQRWWDNHWKHSDWHQWVLWXDWLRQLQWR DFFRXQW 7KH FRPSDQ\ QDPHV
DQGSURGXFWGHVFULSWLRQVLQFOXGHGLQWKLVGRFXPHQWPD\EHWUDGHPDUNVRU
EUDQGVRIWKHUHVSHFWLYHRZQHUVDQGPD\EHWUDGHPDUNHGRUSDWHQWHG$Q\
IRUP RI IXUWKHU XVH UHTXLUHV WKH H[SOLFLW FRQVHQW RI WKH UHVSHFWLYH ULJKWV
RZQHU


1.4.2 Important Notes
7KHXVHUPDQXDODFFRPSDQ\LQJWH[WVDQGWKHGRFXPHQWDWLRQZHUHFUHDWHG
IRUWKHXVHRIWKHSURGXFWVE\TXDOLILHGH[SHUWVKRZHYHUHUURUVFDQQRWEH
UXOHG RXW )RU WKLV UHDVRQ QR JXDUDQWHH FDQ EH PDGH DQG QHLWKHU MXULVWLF
UHVSRQVLELOLW\ IRU HUURQHRXV LQIRUPDWLRQ QRU DQ\ OLDELOLW\ FDQ EH DVVXPHG
'HVFULSWLRQVDFFRPSDQ\LQJWH[WVDQGGRFXPHQWDWLRQLQFOXGHGLQWKHXVHU
PDQXDOGR QRW SUHVHQW D JXDUDQWHH QRUDQ\ LQIRUPDWLRQ DERXW SURSHU XVH
DVVWLSXODWHG LQWKHFRQWUDFWRUD ZDUUDQWHGIHDWXUH,WFDQQRWEH UXOHGRXW
WKDW WKH XVHU PDQXDO WKH DFFRPSDQ\LQJ WH[WV DQG WKH GRFXPHQWDWLRQ GR
QRWFRUUHVSRQGH[DFWO\WRWKHGHVFULEHGIHDWXUHVVWDQGDUGVRURWKHUGDWDRI
WKHGHOLYHUHGSURGXFW1RZDUUDQW\RUJXDUDQWHHUHJDUGLQJWKHFRUUHFWQHVV
RUDFFXUDF\RIWKHLQIRUPDWLRQLVDVVXPHG
:HUHVHUYHWKHULJKWWRFKDQJHRXUSURGXFWVDQGWKHLUVSHFLILFDWLRQDVZHOO
DV UHODWHG XVHU PDQXDOV DFFRPSDQ\LQJ WH[WV DQG GRFXPHQWDWLRQ DW DOO
WLPHVDQGZLWKRXWDGYDQFHQRWLFHZLWKRXWREOLJDWLRQWRUHSRUWWKHFKDQJH
&KDQJHVZLOOEHLQFOXGHGLQIXWXUHPDQXDOVDQGGRQRWFRQVWLWXWHDQ\REOL
JDWLRQV 7KHUH LV QR HQWLWOHPHQW WR UHYLVLRQV RI GHOLYHUHG GRFXPHQWV 7KH
PDQXDOGHOLYHUHGZLWKWKHSURGXFWDSSOLHV
+LOVFKHU *HVHOOVFKDIW IU 6\VWHPDXWRPDWLRQ PE+ LV QRW OLDEOH XQGHU DQ\
FLUFXPVWDQFHVIRUGLUHFWLQGLUHFWLQFLGHQWDORUIROORZRQGDPDJHRUORVVRI
HDUQLQJVUHVXOWLQJIURPWKHXVHRIWKHLQIRUPDWLRQFRQWDLQHGLQWKLVSXEOLFD
WLRQ



,QWURGXFWLRQ 
QHW7$317_*DWHZD\'HYLFHV
'2&80(1_5HYLVLRQ_(QJOLVK__5HOHDVHG_3XEOLF +LOVFKHU
1.4.3 Exclusion of Liability
7KH VRIWZDUH ZDV SURGXFHG DQG WHVWHG ZLWK XWPRVW FDUH E\ +LOVFKHU *H
VHOOVFKDIWIU6\VWHPDXWRPDWLRQPE+DQGLVPDGHDYDLODEOHDVLV1RZDU
UDQW\ FDQ EH DVVXPHG IRU WKH SHUIRUPDQFH DQG IODZOHVVQHVV RI WKH VRIW
ZDUHIRUDOOXVDJHFRQGLWLRQVDQGFDVHVDQGIRUWKHUHVXOWVSURGXFHGZKHQ
XWLOL]HGE\WKHXVHU/LDELOLW\IRUDQ\GDPDJHVWKDWPD\UHVXOWIURPWKHXVH
RIWKHKDUGZDUHRUVRIWZDUHRUUHODWHGGRFXPHQWVLVOLPLWHGWRFDVHVRILQ
WHQW RU JURVVO\ QHJOLJHQW YLRODWLRQ RI VLJQLILFDQW FRQWUDFWXDO REOLJDWLRQV ,Q
GHPQLW\FODLPVIRUWKHYLRODWLRQRIVLJQLILFDQWFRQWUDFWXDOREOLJDWLRQVDUHOLP
LWHGWRGDPDJHVWKDWDUHIRUHVHHDEOHDQGW\SLFDOIRUWKLVW\SHRIFRQWUDFW
,WLVVWULFWO\SURKLELWHGWRXVHWKHVRIWZDUHLQWKHIROORZLQJDUHDV
x IRUPLOLWDU\SXUSRVHVRULQZHDSRQV\VWHPV
x IRUWKH GHVLJQ FRQVWUXFWLRQ PDLQWHQDQFH RU RSHUDWLRQRI QXFOHDU IDFLOL
WLHV
x LQ DLU WUDIILF FRQWURO V\VWHPV DLU WUDIILF RU DLU WUDIILF FRPPXQLFDWLRQ V\V
WHPV
x LQOLIHVXSSRUWV\VWHPV
x LQV\VWHPVLQZKLFKIDLOXUHVLQWKHVRIWZDUHFRXOGOHDGWRSHUVRQDOLQMXU\
RULQMXULHVOHDGLQJWRGHDWK
:HLQIRUP \RX WKDW WKH VRIWZDUH ZDVQRW GHYHORSHG IRU XVH LQGDQJHURXV
HQYLURQPHQWVUHTXLULQJIDLOSURRI FRQWUROPHFKDQLVPV8VH RI WKHVRIWZDUH
LQVXFKDQHQYLURQPHQWRFFXUVDW\RXURZQULVN1ROLDELOLW\LVDVVXPHGIRU
GDPDJHVRUORVVHVGXHWRXQDXWKRUL]HGXVH

1.4.4 Warranty
$OWKRXJKWKHKDUGZDUHDQGVRIWZDUHZDVGHYHORSHGZLWKXWPRVWFDUHDQG
WHVWHG LQWHQVLYHO\ +LOVFKHU *HVHOOVFKDIW IU 6\VWHPDXWRPDWLRQ PE+ GRHV
QRWJXDUDQWHHLWVVXLWDELOLW\IRUDQ\SXUSRVHQRWFRQILUPHGLQZULWLQJ,WFDQ
QRWEHJXDUDQWHHGWKDWWKHKDUGZDUHDQGVRIWZDUH ZLOO PHHW\RXUUHTXLUH
PHQWV WKDW WKH XVH RI WKH VRIWZDUH RSHUDWHV ZLWKRXW LQWHUUXSWLRQ DQG WKDW
WKH VRIWZDUH LV IUHH RI HUURUV 1R JXDUDQWHH LV PDGH UHJDUGLQJ LQIULQJH
PHQWVYLRODWLRQVRISDWHQWVULJKWVRIRZQHUVKLSRUWKHIUHHGRPIURPLQWHU
IHUHQFHE\WKLUGSDUWLHV1RDGGLWLRQDOJXDUDQWHHVRUDVVXUDQFHVDUHPDGH
UHJDUGLQJPDUNHWDELOLW\IUHHGRPRIGHIHFWRIWLWOHLQWHJUDWLRQRUXVDELOLW\IRU
FHUWDLQSXUSRVHVXQOHVV WKH\DUHUHTXLUHGLQDFFRUGDQFH ZLWK WKHODZDQG
FDQQRWEHOLPLWHG:DUUDQW\FODLPVDUHOLPLWHGWRWKHULJKWWRFODLPUHFWLILFD
WLRQ


,QWURGXFWLRQ 
QHW7$317_*DWHZD\'HYLFHV
'2&80(1_5HYLVLRQ_(QJOLVK__5HOHDVHG_3XEOLF +LOVFKHU
1.4.5 Export Regulations
7KHGHOLYHUHGSURGXFWLQFOXGLQJWKHWHFKQLFDOGDWDLVVXEMHFWWRH[SRUWRU
LPSRUW ODZV DV ZHOO DV WKH DVVRFLDWHG UHJXODWLRQV RI GLIIHUHQW FRXQWHUV LQ
SDUWLFXODU WKRVH RI *HUPDQ\ DQG WKH 86$ 7KH VRIWZDUH PD\ QRW EH H[
SRUWHG WR FRXQWULHV ZKHUH WKLV LV SURKLELWHG E\ WKH 8QLWHG 6WDWHV ([SRUW
$GPLQLVWUDWLRQ$FWDQGLWVDGGLWLRQDOSURYLVLRQV<RXDUHREOLJDWHGWRFRP
SO\ ZLWK WKH UHJXODWLRQV DW \RXU SHUVRQDO UHVSRQVLELOLW\ :H ZLVK WR LQIRUP
\RX WKDW \RX PD\ UHTXLUH SHUPLVVLRQ IURP VWDWH DXWKRULWLHV WR H[SRUW UH
H[SRUWRULPSRUWWKHSURGXFW

1.4.6 Registered Trademarks
:LQGRZV:LQGRZV;3DUHUHJLVWHUHGWUDGHPDUNVRI0LFURVRIW
&RUSRUDWLRQ
$GREH$FUREDW LV D UHJLVWHUHG WUDGHPDUN RI WKH $GREH 6\VWHPV ,QFRUSR
UDWHG



6DIHW\ 
QHW7$317_*DWHZD\'HYLFHV
'2&80(1_5HYLVLRQ_(QJOLVK__5HOHDVHG_3XEOLF +LOVFKHU
2 Safety
2.1 General Note
7KHXVHUPDQXDOWKHDFFRPSDQ\LQJWH[WVDQGWKHGRFXPHQWDWLRQDUHZULW
WHQ IRU WKH XVH RI WKH SURGXFWV E\ HGXFDWHG SHUVRQQHO :KHQ XVLQJ WKH
SURGXFWV DOO VDIHW\ LQVWUXFWLRQV DQG DOO YDOLG OHJDO UHJXODWLRQV KDYH WR EH
REH\HG7HFKQLFDONQRZOHGJHLVSUHVXPHG7KHXVHUKDVWRDVVXUHWKDWDOO
OHJDOUHJXODWLRQVDUHREH\HG
2.2 Intended Use
'HYLFHVGHVFULEHGLQWKLVPDQXDO
x 17&&(1
x 17&&56
x 17&2(1
x 17&256
x 17'1(1
x 17'156
x 17'3(1
x 17'356
x 1756(1
DUHGHYLFHVIRU FRPPXQLFDWLRQ DQGFRQQHFWWZRFRPPXQLFDWLRQ QHWZRUNV
7KH17GHYLFHVZRUNDVDJDWHZD\EHWZHHQWKHVHWZRQHWZRUNV
7KH 17  GHYLFHV DUH LQ D FRPSDFW KRXVLQJ DQG VXLWDEOH IRU ',1 UDLO
PRXQWLQJDFFRUGLQJWR',1(1
7KHGHYLFHVVKRXOGEHRSHUDWHGRQO\LQDQHQYLURQPHQWDSSURSULDWHWRWKH
WHFKQLFDOGDWD
2.3 Personnel Qualification
7KH QHW7$3 17  *DWHZD\ PXVW RQO\ EH LQVWDOOHG FRQILJXUHG DQGUH
PRYHG E\ TXDOLILHG SHUVRQQHO -REVSHFLILF WHFKQLFDO VNLOOV IRU SHRSOH SUR
IHVVLRQDOO\ZRUNLQJZLWKHOHFWULFLW\PXVWEHSUHVHQWFRQFHUQLQJWKHIROORZLQJ
WRSLFV
x 6DIHW\DQGKHDOWKDWZRUN
x 0RXQWLQJDQGDWWDFKLQJRIHOHFWULFDOHTXLSPHQW
x 0HDVXUHPHQWDQG$QDO\VLVRIHOHFWULFDOIXQFWLRQVDQGV\VWHPV
x (YDOXDWLRQRIWKHVDIHW\RIHOHFWULFDOV\VWHPVDQGHTXLSPHQW
x ,QVWDOOLQJDQG&RQILJXULQJ,7


6DIHW\ 
QHW7$317_*DWHZD\'HYLFHV
'2&80(1_5HYLVLRQ_(QJOLVK__5HOHDVHG_3XEOLF +LOVFKHU
2.4 Commitment to read and understand the Manual


Important! 5HDG DQG XQGHUVWDQG DOO LQVWUXFWLRQV LQ WKLV PDQXDO EHIRUH
LQVWDOODWLRQRUXVHRI\RXUGHYLFHWRDYRLGLQMXU\

2.5 References Safety
>@ $16,=$PHULFDQ1DWLRQDO6WDQGDUGIRU3URGXFW6DIHW\,QIRUPDWLRQLQ
3URGXFW0DQXDOV,QVWUXFWLRQVDQG2WKHU&ROODWHUDO0DWHULDOV
>@ ,(&,QIRUPDWLRQWHFKQRORJ\HTXLSPHQW6DIHW\
3DUW*HQHUDOUHTXLUHPHQWV
,(&PRGLILHG*HUPDQ(GLWLRQ(1
>@ (1DQG(1DVZHOODV,(&DQG,(&



6DIHW\ 
QHW7$317_*DWHZD\'HYLFHV
'2&80(1_5HYLVLRQ_(QJOLVK__5HOHDVHG_3XEOLF +LOVFKHU
2.6 Labeling of Safety Instructions
7KH VDIHW\ LQVWUXFWLRQV DUH SLQSRLQWHG SDUWLFXODUO\ 7KH LQVWUXFWLRQV DUH
KLJKOLJKWHG ZLWK D VSHFLILF VDIHW\ V\PERO D ZDUQLQJ WULDQJOH DQG D VLJQDO
ZRUGDFFRUGLQJWRWKHGHJUHHRIHQGDQJHUPHQW,QVLGHWKHQRWHWKHGDQJHU
LVH[DFWO\QDPHG,QVWUXFWLRQVWRDSURSHUW\GDPDJHPHVVDJHGRQRWFRQ
WDLQDZDUQLQJWULDQJOH
Symbol Symbol
(USA) Sort of Warning or Principle
 :DUQLQJRI3HUVRQDO,QMXU\
 :DUQLQJRIGDQJHUE\HOHFWULFDOFXUUHQW

 :DUQLQJRIGDPDJHVE\HOHFWURVWDWLFGLVFKDUJH

 3ULQFLSOH0DQGDWRU\UHDG0DQXDO
Table 13: Safety Symbols and Sort of Warning or Principle

Signal Word Meaning Signal Word (USA) Meaning (USA)
DANGER ,QGLFDWHVDGLUHFWKD]DUGZLWKKLJK
ULVNZKLFKZLOOKDYHDVFRQVH
TXHQFHGHDWKRUJULHYRXVERGLO\
KDUPLILWLVQWDYRLGHG
,QGLFDWHVD+D]DUGRXV
6LWXDWLRQ:KLFKLIQRW
$YRLGHGZLOO5HVXOWLQ
'HDWKRU6HULRXV,QMXU\
WARNING ,QGLFDWHVDSRVVLEOHKD]DUGZLWK
PHGLXPULVNZKLFKZLOOKDYHDV
FRQVHTXHQFHGHDWKRUJULHYRXV
ERGLO\KDUPLILWLVQWDYRLGHG


,QGLFDWHVD+D]DUGRXV
6LWXDWLRQ:KLFKLIQRW
$YRLGHGFRXOG5HVXOWLQ
'HDWKRU6HULRXV,QMXU\
CAUTION ,QGLFDWHVDPLQRUKD]DUGZLWK
PHGLXPULVNZKLFKFRXOGKDYHDV
FRQVHTXHQFHVLPSOHEDWWHU\LILW
LVQWDYRLGHG
,QGLFDWHVD+D]DUGRXV
6LWXDWLRQ:KLFKLIQRW
$YRLGHGPD\5HVXOWLQ
0LQRURU0RGHUDWH,QMXU\
NOTICE ,QGLFDWHVD3URSHUW\'DPDJH
0HVVDJH


,QGLFDWHVD3URSHUW\
'DPDJH0HVVDJH
Note ,QGLFDWHVDQLPSRUWDQWQRWHLQWKH
PDQXDO
 1RWH ,QGLFDWHVDQ,PSRUWDQW
1RWHLQWKH0DQXDO
Table 14: Signal Words
,Q WKLV GRFXPHQW WKH VDIHW\ LQVWUXFWLRQV DQG SURSHUW\ GDPDJH PHVVDJHV
DUHGHVLJQHGDFFRUGLQJERWKWRWKHLQWHUQDWLRQDOXVHGVDIHW\FRQYHQWLRQVDV
ZHOODVWRWKH$16,VWDQGDUGUHIHUWRUHIHUHQFHVDIHW\>@


'HVFULSWLRQDQG5HTXLUHPHQWV 
QHW7$317_*DWHZD\'HYLFHV
'2&80(1_5HYLVLRQ_(QJOLVK__5HOHDVHG_3XEOLF +LOVFKHU
3 Description and Requirements
3.1 Description
7KH QHW7$3 17  GHYLFHV GHVFULEHG LQ WKLV PDQXDO DUH FRPPXQLFDWLRQ
GHYLFHVWKDWDUHFRQQHFWLQJWZRQHWZRUNVWRHDFKRWKHU7KH17GHYLFHV
DUHRSHUDWLQJDVJDWHZD\EHWZHHQERWKQHWZRUNV
7KH QHW7$3 17  LV D GHYLFH ZLWK WZR LQWHUIDFH SRUWV ,WV SULQFLSOH IXQF
WLRQDOLW\LVLOOXVWUDWHGLQWKHILJXUHEHORZ7KH IXQFWLRQ RI WKH GHYLFH LV GH
WHUPLQHGE\WKHORDGHGILUPZDUHDQGWKHORDGHGFRQILJXUDWLRQ

Figure 1: Function NT 50
7KH LQWHUIDFH ; LV D ILHOGEXV LQWHUIDFH WKH LQWHUIDFH ; PD\ EH DQ
(WKHUQHWRUDVHULDOLQWHUIDFH56
7KHILHOGEXVLQWHUIDFH;LVORFDWHGDWWKHIURQWRIWKHGHYLFH7KH(WKHUQHW
UHVSHFWLYHO\WKHVHULDOLQWHUIDFHLVORFDWHGDWWKHERWWRPRIWKHGHYLFH;
%DVLFDOO\LWLVSRVVLEOHWRFRQQHFWHLWKHUWRSRUW;RU;WRDKRVWRUWRILHOG
GHYLFHV
7KH QHW7$3 17  GHYLFH LV FRQILJXUHG E\ D 3& DQG WKH VRIWZDUH
6<&21QHW 2QOLQH GLDJQRVLV LV SRVVLEOH YLD WKH VDPH LQWHUIDFH 7KH
(WKHUQHWLQWHUIDFHRIWKHQHW7$317GHYLFHLVXVHGIRUFRQILJXUDWLRQDQG
IRUGLDJQRVWLF7KLV3&LVDSDUWRIWKH(WKHUQHWQHWZRUN

,QIRUPDWLRQ DERXW WKH FRQILJXUDWLRQ RI WKH GHYLFH ZLWK 6<&21QHW VRIW
ZDUHLVLQWKHPDQXDO ÄQHW*DWHZD\B'70BHQSGI³RQWKHSURGXFW'9'LQ
WKHGLUHFWRU\Ä'RFXPHQWDWLRQ³


'HVFULSWLRQDQG5HTXLUHPHQWV 
QHW7$317_*DWHZD\'HYLFHV
'2&80(1_5HYLVLRQ_(QJOLVK__5HOHDVHG_3XEOLF +LOVFKHU
7KHJDWHZD\IXQFWLRQDOLW\LVGHWHUPLQHGE\WKHORDGDEOHILUPZDUH
7KHILUPZDUHEXIIHUVWKHF\FOLFVHQGDQGUHFHLYHGDWDRIWKHSURWRFRODWSRUW
;DQGWKHSURWRFRORISRUW;LQWHUQDOO\7KHFRQILJXUDWLRQWRROHQDEOHVWKH
IOH[LEOHPDSSLQJRIWKHUHFHLYHGDWDRISURWRFRO;WRVHQGGDWDRIWKHSUR
WRFRO;DQGYLFHYHUVD
6WDWXVLQIRUPDWLRQRIWKHSURWRFRODWSRUW;FDQEHPDSSHGLQWRWKHVHQG
GDWDRIWKHSURWRFRODWSRUW;DQGYLFHYHUVD
7KHILUPZDUHRIQHW7$317DVJDWHZD\GRHVQRWVXSSRUWDF\FOLFFRP
PXQLFDWLRQVRUVHUYLFHVRIWKHVXSSRUWHGSURWRFROV
,I WKH GHYLFH LV RSHUDWHG LQ D EXV V\VWHP DV D PDVWHU WKHQ H[DFWO\ RQH
VODYHFDQEHFRQQHFWHG7KXVIRUH[DPSOHIRUSURWRFROVZLWKPDVWHUIXQF
WLRQDOLW\ WKH GHVLJQDWLRQ Ä352),%86'3 0DVWHU /LQN³ PHDQV WKDWRQH
352),%86'36ODYHFDQEHFRQQHFWHG

3.2 Device Versions and Protocol Conversions
3.2.1 Device Names
7KH GHVFULSWLYH GHYLFH QDPH RI QHW7$3 GHYLFHV FRQVLVWV RI WKH IROORZLQJ
SDUWV

 'HYLFH7\SHQHW7$3
 1HWZRUN RQ SRUW ; XSSHU SRUW RQ WKH GHYLFH LQ WKH H[DPSOH '3 IRU
352),%86'3
 1HWZRUNRQSRUW; SRUWDWWKHERWWRP RI WKHGHYLFHLQWKHH[DPSOH
5(IRU5HDOWLPH(WKHUQHW

7KH IROORZLQJ FRPPXQLFDWLRQ V\VWHPV DUH FXUUHQWO\ VXSSRUWHG DW WKH SUL
PDU\QHWZRUN;

Code 2 Supported Communication System
&& &&/LQN
&2 &$1RSHQ
'1 'HYLFH1HW
'3 352),%86'3
56 6HULDO0RGEXV578RU$6&,,
Table 15: Network on port X2 (Primary Network)
7KH IROORZLQJ FRPPXQLFDWLRQ V\VWHPV DUH FXUUHQWO\ VXSSRUWHG DW WKH VHF
RQGDU\QHWZRUN;

Code 3 Supported Communication System
(1 (WKHUQHW5-
56 6HULDO0RGEXV578RU$6&,,5-
Table 16: Network on port X3 (Secondary Network)

'HVFULSWLRQDQG5HTXLUHPHQWV 
QHW7$317_*DWHZD\'HYLFHV
'2&80(1_5HYLVLRQ_(QJOLVK__5HOHDVHG_3XEOLF +LOVFKHU
3.2.2 Protocol Conversions
7KHIROORZLQJWDEOHOLVWVWKHSURWRFROFRQYHUVLRQDQGWKHQHFHVVDU\QHW7$3
17GHYLFHW\SH
Device Name Protocol at X2 Protocol at X3 Firmware File Firmware
Version
17&&(1 &&/LQN6ODYH (WKHU1HW,3$GDSWHU6ODYH
(WKHU1HW,36FDQQHU0DVWHU
352),1(7,2'HYLFH
352),1(7,2&RQWUROOHU
2SHQ0RGEXV7&3
1&&6(,61;)
1&&6(,01;)
1&&63161;)
1&&63101;)
1&&620%1;)
17&&56 &&/LQN6ODYH $6&,,
0RGEXV5780DVWHU6ODYH
1&&6$6&1;)
1&&60%51;)
&$1RSHQ0DVWHUIRURQHVOD
YH
(WKHU1HW,3$GDSWHU6ODYH
352),1(7,2'HYLFH
2SHQ0RGEXV7&3
1&20(,61;)
1&203161;)
1&2020%1;)
17&2(1
&$1RSHQ6ODYH (WKHU1HW,3$GDSWHU6ODYH
(WKHU1HW,36FDQQHU0DVWHU
352),1(7,2'HYLFH
352),1(7,2&RQWUROOHU
2SHQ0RGEXV7&3
1&26(,61;)
1&26(,01;)
1&263161;)
1&263101;)
1&2620%1;)
&$1RSHQ0DVWHUIRURQHVOD
YH
$6&,,
0RGEXV5780DVWHU6ODYH
1&20$6&1;)
1&200%51;)
17&256
&$1RSHQ6ODYH $6&,,
0RGEXV5780DVWHU6ODYH
1&26$6&1;)
1&260%51;)
'HYLFH1HW0DVWHUIRURQHVOD
YH
(WKHU1HW,3$GDSWHU6ODYH
352),1(7,2'HYLFH
2SHQ0RGEXV7&3
1'10(,61;)
1'103161;)
1'1020%1;)
17'1(1
'HYLFH1HW6ODYH (WKHU1HW,3$GDSWHU6ODYH
(WKHU1HW,36FDQQHU0DVWHU
352),1(7,2'HYLFH
352),1(7,2&RQWUROOHU
2SHQ0RGEXV7&3
1'16(,61;)
1'16(,01;)
1'163161;)
1'163101;)
1'1620%1;)
'HYLFH1HW0DVWHUIRURQHVOD
YH
$6&,,
0RGEXV5780DVWHU6ODYH
1'10$6&1;)
1'100%51;)
17'156
'HYLFH1HW6ODYH $6&,,
0RGEXV5780DVWHU6ODYH
1'16$6&1;)
1'160%51;)
352),%86'30DVWHUIRURQH
VODYH
(WKHU1HW,3$GDSWHU6ODYH
352),1(7,2'HYLFH
2SHQ0RGEXV7&3
1'30(,61;)
1'303161;)
1'3020%1;)
17'3(1
352),%86'36ODYH (WKHU1HW,3$GDSWHU6ODYH
(WKHU1HW,36FDQQHU0DVWHU
352),1(7,2'HYLFH
352),1(7,2&RQWUROOHU
2SHQ0RGEXV7&3
1'36(,61;)
1'36(,01;)
1'363161;)
1'363101;)
1'3620%1;)
352),%86'30DVWHUIRURQH
VODYH
$6&,,
0RGEXV5780DVWHU6ODYH
1'30$6&1;)
1'300%51;)
17'356
352),%86'36ODYH $6&,,
0RGEXV5780DVWHU6ODYH
1'36$6&1;)
1'360%51;)
$6&,, (WKHU1HW,3$GDSWHU6ODYH
(WKHUQHW,36FDQQHU0DVWHU
352),1(7,2'HYLFH
352),1(7,2&RQWUROOHU
2SHQ0RGEXV7&3
1$6&(,61;)
1$6&(,01;)
1$6&3161;)
1$6&3101;)
1$6&20%1;)
1756(1
0RGEXV5780DVWHU6ODYH (WKHU1HW,3$GDSWHU6ODYH
(WKHU1HW,36FDQQHU0DVWHU
352),1(7,2'HYLFH
352),1(7,2&RQWUROOHU
2SHQ0RGEXV7&3
10%5(,61;)
10%5(,01;)
10%53161;)
10%53101;)
10%520%1;)
[[
Table 17: List of Protocol Conversion and NT 50 Device Type