HMS Premium ST01 User manual

ST01

Uwagi dotyczące bezpieczeństwa
1. Przed pierwszym użyciem należy zapoznać się dokładnie z instrukcją i zachować ją na
przyszłość.
2. Należy uwzględnić wszystkie ostrzeżenia i środki ostrożności łącznie z etapami montażu.
Z maszyny można korzystać jedynie zgodnie z jej przeznaczeniem.
3. Mając na względzie własne bezpieczeństwo, produkt należy zmontować i użytkować
zgodnie z niniejszą instrukcją. Należy poinformować wszelkich innych użytkowników o
zasadach bezpiecznego użytkowania.
4. Należy chronić urządzenie przed dostępem dzieci i zwierząt. Dzieci nie powinny
przebywać w pobliżu maszyny bez nadzoru. Maszynę może montować i użytkować
jedynie osoba dorosła.
5. Przed rozpoczęciem jakiegokolwiek programu ćwiczeń należy skonsultować się z
lekarzem. Jest to niezbędne zwłaszcza w przypadku osób mających problemy zdrowotne
lub przyjmujących lekarstwa mogące wpływać na tętno, ciśnienie krwi lub poziom
cholesterolu.
6. Należy uważnie obserwować swój organizm. W przypadku wystąpienia jakichkolwiek
problemów (ból, ucisk w klatce piersiowej, nieregularna praca serca, brak oddechu,
nudności lub zawroty głowy) należy niezwłocznie przerwać trening. Niewłaściwe
wykonywanie ćwiczeń może prowadzić do poważnych problemów zdrowotnych lub
urazów.
7. Maszynę należy ustawić na płaskiej, suchej i czystej nawierzchni i zapewnić swobodną
przestrzeń minimum 0,6 m od innych przedmiotów, aby zwiększyć poziom
bezpieczeństwa.
8. Należy korzystać z odpowiedniego stroju sportowego i butów. Należy unikać zbyt
luźnych ubrań.
9. Maszyny nie wolno używać na świeżym powietrzu.
10. Przyrząd należy sprawdzić pod kątem uszkodzeń lub zużycia przed każdym treningiem.
11. Należy zaprzestać użytkowania, gdy na sprzęcie pojawią się ostre krawędzie.
12. Jeżeli maszyna zacznie wydawać niecodzienne dźwięki należy przerwać użytkowanie.
13. Żadna regulowana część nie powinna wystawać, ani utrudniać ruchów użytkownika. Z
maszyny może korzystać tylko jedna osoba w danym momencie.
14. Hamowanie nie zależy od prędkości.
15. Maszyna nie jest przeznaczona do celów terapeutycznych.
16. Zależy zachować ostrożność przy podnoszeniu lub transporcie maszyny, aby uniknąć
kontuzji pleców. Należy korzystać jedynie z odpowiednich technik podnoszenia lub
zapewnić sobie pomoc drugiej osoby.
17. Nie wolno wprowadzać modyfikacji w konstrukcji produktu. W razie potrzeby należy
skontaktować się z autoryzowanym serwisem.
18. Maksymalna waga użytkownika: 160 kg
19. Sprzęt zaliczony został do klasy SB według normy EN ISO 20957-1 i jest przeznaczony
do użytku domowego/komercyjnego. Nie może być używany w celach
terapeutycznych i rehabilitacyjnych.
OSTRZEŻENIE! Monitoring tętna może nie być doskonale dokładny. Przeciążenie w czasie
treningu może prowadzić do poważnej kontuzji, a nawet śmierci. Jeżeli poczujesz się słabo,
niezwłocznie przerwij ćwiczenia.

Lista części
NR
NAZWA
ILOŚC
NUMER
NAZWA
ILOŚĆ
NR
NAZWA
ILOŚĆ
1
główna rama
lewa
1
41
Łańcuch łączący
pedały
2
80
Tylna osłona
konsoli
1
2
główna rama
prawa
1
42
Łańcuch
napędowy
1
81
Rama konsoli
1
3
Osłony silnika
1
43
Krążek linowy
1
82
Przewody
komunikacyjne
2
4
Uchwyty
2
44
Śruba z główką
sześciokątną
8
83
Przewody
komunikacyjne
1
5
Kolumny
2
45
Śruba z
gniazdem
sześciokątnym z
dużą płaską
główką
4
84
Przewód
komunikacyjny
napędowy
silnika
1
6
Elementy
konsoli
1
46
Śruba z
gniazdem
sześciokątnym z
dużą płaską
główką
4
85
Przewód
komunikacyjny
napędowy
silnika
1
7
Krzyżowa rura
łącząca
7
47
Wkręt
samogwintujący
z główką
stożkowym
4
86
Kabel zasilania
z uziemieniem
1
8
Elementy
montażowe koła
zębatego
1
48
Podkładka
elastyczna
4
87
Przełącznik
1
9
Dolne elementy
montażowe koła
zębatego
1
49
Elastyczna
podkładka
1
88
Przełącznik
resetu
1
10
Rurka łącząca
główną ramę
2
50
Elastyczna
podkładka
4
89
Łącznik
zasilania
1
11
Części blaszane
z pedałem
2
51
Płaska
podkładka
1
90
Kontroler
1
12
Części do
podstawy
montażowej
silnika
1
52
Tuleja
przytrzymująca
pas
1
91
Opornik
hamulca
1
13
Dolna osłoa
1
53
Wał zębaty
(LT01-46)
1
92
Przycisk
pulsowy start
stop
1
14
Osłona przednia
1
54
Klucz płaski
(E15-71)-2
1
93
Przyciski
prędkości
1

15
Boczna osłona
2
55
Łożysko
18
94
Przewód
komunikacji
impulsowej
uchwytu
1
16
Tuleja czujnika
podczerwieni
2
56
Zębatka (12
zębów)
1
95
Przewód
komunikacyjny
przycisku
dotykowego
1
17
Rama czujnika
podczerwieni
1
57
Zębatka (26
zębów)
1
96
Czujnik
odległości na
podczerwień
2
18
Korytko
2
58
Płytka zębata
1
97
Kabel czujnika
odległości
2
19
Przewodnik
2
60
Łożysko
jednokierunkowe
1
98
Kabel czujnika
odległości
1
20
Przewodnik
płyty dociskowej
2
61
Sześciokątny
kołek z dużą
płaską główką
6
99
Czujnik
obciążenia
1
21
Śruba z główką
płaską
sześciokątną
dużą M8×15
58
62
Wkręt
samogwintujący
z dużą płaską
główką
40
100
Klucz
bezpieczeństwa
1
22
Śruba z
gniazdem
sześciokątnym z
dużą płaską
głową
M10×35×20
4
63
Śruba z łbem
płaskim
37
101
Czujnik
fotoelektryczny
1
23
Śruba z
gniazdem
sześciokątnym
M10×60×20
4
64
Łącznik pedału
8
Gniazdo
zasilania
Podłączenie
zasilania
1
24
Kompletne
wężyki z łbem
sześciokątnym
M8×35
2
65
Łącznik pedału
8
103
Podłączenie
zasilania
1
25
Kołek z
gniazdem
sześciokątnym z
płaską główką
M6×15
74
66
Wał z
pierścieniem
16
104
Stopka
poziomująca
(E21-55)
6
26
Śruba z łbem
płaskim z płaską
główką w
kształcie krzyża
M5×20
2
67
Śruba z
gniazdem
sześciokątnym z
dużą płaską
głową
2
105
Koło
4

27
Wkręt
samogwintujący
z główką
stożkową
ST4×15
8
68
Śruba z
gniazdem
sześciokątnym z
dużą płaską
głową i połową
zęba
6
106
Podkładka
stopnic (guma
przewodząca)
1
28
Wkręt
samogwintujący
z wgłębieniem
krzyżowym z
dużą płaską
główką ST4×16
10
69
Śruba z
gniazdem
sześciokątnym z
dużą płaską
głową
1
107
Przewodnik
nylonowy
(ST01-33)-2
2
29
Śruba z główką
płaską z płaską
główką w
kształcie krzyża
M4×10
8
70
Sprężyna
rozporowa
1
108
Przezroczysta
taśma PU
2
30
Zewnętrzna
podkładka
ząbkowana 5
3
71
Falista
elastyczna
podkładka
5
109
Plastikowy
pedał nożny
(ST01-30)
8
31
Nakrętka
sześciokątna
M8
23
72
Silnik
1
110
Plastikowa
część
wspierająca
pedał (ST01-
31)
8
32
Nakrętka
sześciokątna
M10
12
73
Reduktor
1
111
Wkładka pedału
(ST01-32)
8
33
Wkręt
samogwintujący
z główką
stożkową
ST3×10
6
74
Pas klinowy
1
112
Bidon(1950CA-
25)
1
34
Płaska
podkładka 8
23
75
Wkręt
samogwintujący
z główką
stożkową
2
113
filtr 6A
1
35
Płaska
podkładka 10
20
76
Zeger
1
114
Podłączenie
zasilania
1
36
Łukowa
podkładka
8
77
gniazdo
1
115
Podłączenie
zasilania
1
39
Elastyczny
pierścień na wał
1
78
ST01
komponent
konsoli
1
116
przewód
1
40
łożysko
prowadzące
3
79
panel
1
117
Nadajnik
podczerwieni
1

118
Odbiornik
podczerwieni
1
119
Kabel nadajnika
podczerwieni L-
150
1
120
Kabel nadajnika
podczerwieni L-
1000
3
121
Kabel odbiornika
podczerwieni L-
150
1
122
Kabel odbiornika
podczerwieni L-
1000
2
119
Kabel nadajnika
podczerwieni L-
150
1
Produkt
Zestaw zawiera
Platforma Kolumny Konsola Klucz bezpieczeństwa

Zestaw narzędzi
Konsola Pojemnik na wodę Uchwyty Pedały
Sześciokątny kołek z dużą
płaską główką（M8*15）26
szt.
Klucz imbusowy typu
S6 1 szt.
Klucz T 1 sztuka
zakrzywiona uszczelka 4 szt.
Wkręt samogwintujący z
wgłębieniem krzyżowym z dużą
płaską główką ST4*16
Śrubokręt krzyżowy 1 szt.

Montaż
Krok 1 Uporządkuj materiały zgodnie z
listą, umieść urządzenie na stabilnym
podłożu, wyjmij 6 M8*15
heksagonalnych płaskich dużych
pełnych śrub z zestawu I przymocuj dolne
schodki.
Krok 2 Wyjmij kolumny, podłącz przewody
oraz umieść je w obręczach zacisków jak na
rysunku. Użyj 8 M8*15 heksagonalnych
dużych pełnych śrub I przymocuj podnośnik
(nie blokuj jeszcze śrub).
Krok 3 umieść uchwyty w rurze instalacyjnej
poręczy jak na rysunku. Użyj 4 m8*15 dużych
płaskich pełnych śrub I 4 zaokrąglonych
podkładek, aby zamontować uchwyty w
urządzeniu (nie blokuj jeszcze uchwytów).

Krok 4 Połącz konsolę z uchwytami jak na
rysunku, dokładnie połącz przewody I
zamontuj je przy pomocy 4 M8*15
heksagonalnych dużych płaskich pełnych śrub z
ząbkami (nie blokuj jeszcze śrub).
Krok 5 najpierw zamontuj konsolę I podnośnik przy
pomocy 4 M8*15 heksagonalnych dużych płaskich
pełnych śrub z ząbkami, połącz przewód konsoli,
przymocuj konsolę ST1*16 heksagonalnymi dużymi
płaskimi samogwintującymi śrubami I umieść
pojemnik na wodę w konsoli!
Krok 7 na koniec dokręć wszystkie śruby aż do ich
zablokowania I sprawdź stabilność konstrukcji. Twoje
schody mechaniczne są zainstalowane.

Wyświetlacz i funkcję komputera
Opis panelu
P0 to program ręcznego wyboru, P1-P36 to wbudowane automatyczne program treningowe, 3
określone przez użytkownika, FAT;
0.56 calowy biały wyświetlacz LEDy, 8 przycisków dotykowych;
Zakres prędkości: bieg 1.0~10.0 (14-140 kroków/minutę);
Test systemu, informacje o nieprawidłowościach działania;
MP3; (opcjonalnie)
HRC; (opcjonalnie)
Bluetooth; (opcjonalnie)
Okna funkcyjne
"SPEED": wyświetla szybkość;
"PULSE": wyświetla tętno;
"TIME" "STEP": wyświetla czas I ilość kroków;
"CALORIES": wyświetla ilość spalonych kalorii;
"STY HGT": wyświetla ilość pięter, na które się wspięliśmy;
Wyświetlacz
Przycisk szybkiego przyspieszania Wybór programu STOP START Wybór trybu Przycisk szybkości + / -

Instrukcje obsługi klawiatury
"PROG": przycisk wyboru programu, programy P1~P36, U01, U02, U03, FAT;
“MODE”: przy wybranym programie ręcznym, użyj przycisku MODE, aby przełączać się między
trybami odliczania kalorii, trybu odliczania czasu w P01-P36.
"START/STOP": przycisk startu/stopu, w stanie spoczynku włącza urządzenie; w stanie działania
zatrzymuje urządzenie.
“+”: zwiększenie prędkości schodów, w stanie spoczynku ustawiony parametr jest dodawany do
klucza, w stanie pracy, prędkość jest dodana za pomocą przycisku.
"-": zmniejszenie prędkości schodów, w stanie spoczynku ustawiony parametr jest odejmowany od
klucza, w stanie pracy prędkość jest zmniejszana za pomocą przycisku.
Opis funkcji klucza bezpieczeństwa
Klucz bezpieczeństwa składa się z miedzianych wkładów, zapięcia do ubrania i nylonowych kabli i
służy do ochrony bezpieczeństwa przy sytuacji wymagającej awaryjnego zatrzymania. W każdym
stanie, dopóki klucz jest w niewłaściwej pozycji, urządzenie pozostanie w stanie spoczynku,
klawiatura zapobiegnie wykonaniu operacji, a wyświetlacz pokaże „E-07” wraz z odpowiednim
dźwiękiem. Po prawidłowym ułożeniu klucza, po 2 sekundach urządzenie zostanie włączone w
domyślnym stanie systemu.
Zasady bezpieczeństwa
1. Włóż wtyczkę zasilania do 10A uziemionego gniazdka, użyj włącznika. Konsola włączy się i
wyda dźwięk. Znajdź klucz bezpieczeństwa.
2. Umieść klucz bezpieczeństwa w dobrej pozycji I zaczep go o ubranie na wysokości klatki
piersiowej. Po 2 sekundach ekran wyświetli domyślny program: wszystkie wartości liczbowe
będą puste, a urządzenie znajdzie się w trybie ręcznym w P0.
3. Naciśnij “PROG”, aby wybrać między programami P1~P36, U1, U2, U3, FAT.
4. “P0” to program definiowany przez użytkownika. Naciśnij “MODE”, aby przełączać się między
trybami. Prędkość ustawiana jest przez użytkownika. Domyślna prędkość to 1.0 (14
kroków/minutę).
5. Tryb 1: liczenie czasu, kalorii, opcje są wyłączone.
6. Tryb 2: Odliczenia czasu, opcje włączone, wyświetlacz czasu miga, naciśnij “+”, “-“, aby
zmienić wartość ustawień w skali 5-99 punktów, wartość domyślna to 30:00.
7. Tryb 3: odliczanie odwrotne kalorii, w stanie ustawień wyświetlacz kalorii miga, naciśnij “+”,
“-“, aby ustawić wartość kalorii 20-990 kalorii, wartość domyślna to 50 kalorii.
8. “P1-P36” to systemy systemowe, tylko do treningu z odliczaniem czasu. W stanie ustawień
wyświetlacz czasu miga, naciśnij “+”, “-“, aby ustawić wartość, naciśnij “MODE”, aby
zresetować ustawienia do domyślnych. Skala: 5-99 minut, domyślna wartość: 30:00.
9. Po ustawieniu trybu, naciśnij przycisk “START”. Wyświetlacz zacznie pięciosekundowe
odliczenie i wyda 5 dźwięków. Po odliczeniu schody zaczną powoli i stopniowo przyspieszą do
wybranej
10. W trakcie treningu, naciśnij “+”, “-“ lub “QUICK SPEED”, aby dostosować prędkość.
11. W P1-P36, prędkość podzielona jest na 10 równych odcinków czasowych. Dopasowanie
prędkości odnosi się tylko do aktualnego odcinka. Przy zmianie odcinka maszyna wyda 3
dźwięki na 3 sekundy przed zmianą. Po 10 odcinkach maszyna wyłącza się sama po
uprzednim sygnale dźwiękowym.

12. W trybie czuwania naciśnij “START”, aby włączyć silnik.
13. Podczas pracy silnika, naciśnij “STOP”, a silnik stopniowo zwolni aż do całkowitego
zatrzymania. Wszystkie ustawienia powrócą do domyślnych.
14. W dowolnym momencie, po wyciągnięciu klucza bezpieczeństwa, ekran wyświetli “E-07” I
urządzenie wyłączy się.
15. Elektroniczny system kontroli jest monitorowany pod kątem bezpieczeństwa w każdym
momencie. W momencie zarejestrowania odstępstwa od normy, schody się zatrzymają, a
ekran wyświetla informację i wydaje dźwięk.
16. Maszyna nie rozpocznie działania, jeśli nie wyczuje na sobie wagi użytkownika.
17. W razie nagłego zniknięcia użytkownika należy natychmiast spowolnić oraz wyłączyć
maszynę.
18. Aby ponownie włączyć urządzenie po sytuacji z punktu 17, najpierw potrzebne jest całkowite
jej wyłączenie.
19. Jeżeli urządzenie nie zostanie zupełnie spowolnione, a ciężar pojawi się na nowo, prędkość
wraca do prędkości ustawionej.
20. Sprawdzanie ilości tkanki tłuszczowej: naciśnij “PROG”, aby wybrać program FAT, “CALORIES”
wyświetli numer numer ustawienia, naciśnij “MODE”, aby wybrać numer ustawienia;
“PULSE” wyświetli parametry ustawień, naciśnij “+”, “-“, aby ustawić parametry.
21. Numer F1 (Sexo): oznacza płeć; ustaw parameter 1- mężczyzna, 2- kobieta; domyślne
ustawienie: 1.
22. Numer F2 (Age): oznacza wiek; skala 1-99 lat, domyślne ustawienie: 25 lat.
23. Numer F3 (Height): oznacza wzrost; skala 100-220 cm, domyślne ustawenie: 170 cm.
24. Numer F4 (Weight): oznacza wagę; skala 20-150 kg, domyślne ustawienie: 70 kg.
25. Numer F5 (BMI): oznacza, że ustawienie parametrów przebiegło pomyślnie I następuje
przejście do testu ilości tkanki tłuszczowej. Ułóż obie dłonie na czujnikach tętna na
uchwytach i poczekaj 8 sekund. Wyświetlacz pokaże procentową zawartość tłuszczu. Według
azjatyckich standardów wartość mniejsza niż 18 to niedowaga, 18-24 to norma, 25-28 to
nadwaga, powyżej 29 to otyłość.
Opis funkcji MP3 (opcjonalna)
1. Wbudowany dwukanałowy dźwięk, zasilacz impulsowy i brak funkcji wyciszania sygnału w
elektronicznym zegarku można odtwarzać przez podłączenie kabla adaptera audio
dystrybucji do gniazda słuchawkowego MP3 i otworu wejściowego audio zegarka
elektronicznego. To jest zewnętrzne odtwarzanie dźwięku..
2. Port USB to port ładujący.
Program HRC (opcjonalny):
1. HRC domyślnie ustawia jedną grupę, a HRC1 ogranicza pozycję prędkości do 6 kroków (84
kroki / minutę).
2. Ustawienie metody, sekwencji, parametru zasięgu HRC: naciśnij przycisk program, aby
wyświetlić HRC, naciśnij mode, aby potwierdzić I wprowadź następny zestaw ustawień,
naciśnij przyciski prędkości, aby dopasować I ustaw wszystkie parametry, aby rozpocząć
trening
3. Wiek: 15-80 lat, domyślnie 25 lat
4. Domyślny docelowe tętno (THR): 220-wiek*0,6
5. Docelowe tętno może być modyfikowane w skali 80-180
6. Ustaw czas, domyślnie 30 minut, skala 5-99 minut
7. Relacja zmiany biegów prędkości;

8. Zmień częstotliwość, HRC mierzy tętno co 30 sekund (tętno jest zawsze wyświetlone)
9. Jeśli tętno użytkownika jest mniejsze niż docelowe tętno o 30/minutę, prędkość zwiększy się
o 2 kroki/minutę
10. Jeśli tętno użytkownika jest mniejsze niż tętno docelowe o 6-29/minutę, prędkość zwiększy
się o 1 krok/minutę
11. Jeśli tętno użytkownika jest wyższe niż docelowe tętno o 30/minutę, prędkość zmniejszy się o
2 kroki/minutę).
12. Jeśli tętno użytkownika jest większe niż docelowe o 6-29/minutę, prędkość zwiększy się o 1
krok/minutę
13. Jeśli tętno użytkownika jest wyższe lub niższe niż tętno docelowe o 0-5/minutę, prędkość
pozostaje niezmieniona.
14. W razie następujących sytuacji prędkość zmniejszy się do najmniejszej na 20 sekund I
zatrzyma się po 15 sekundach.
15. Tętno nie zostanie odczytane dwa razy pod rząd.
16. Przy 14 krokach/minutę tętno powoduje spowolnienie urządzenia
17. Jeżeli tętno przekroczy 220-wiek.
18. Niezależnie od sytuacji, prędkość urządzenia nie może spaść poniżej 14 kroków/minutę.
19. Nachylenie nie jest kontrolowane przez tętno i może być regulowane ręcznie. Urządzenie nie
jest. Maszyna nie jest poddawana kontroli pulsu 1 minutę przed uruchomieniem i zaczyna
działać zgodnie z wbudowaną formułą po 1 minucie pracy.
Funkcja Bluetooth (opcjonalnie)
Proszę odnosić się do instrukcji korespondującej aplikacji takiej jak i running/AuyRun/kinomap/Run
on Earth/Reebok fitness/FitConsole;
Program prędkości I tablica nachylenia dla automatycznych programów P1-
P36
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
P1
SPEED
1.0
3.0
4.0
4.0
4.0
5.0
5.0
2.0
3.0
2.0
P2
SPEED
2.0
3.0
5.0
6.0
5.0
5.0
6.0
6.0
4.0
3.0
P3
SPEED
2.0
3.0
6.0
6.0
5.0
5.0
5.0
6.0
4.0
3.0
P4
SPEED
2.0
2.0
5.0
6.0
6.0
6.0
6.0
5.0
3.0
2.0
P5
SPEED
3.0
4.0
6.0
5.0
4.0
4.0
5.0
5.0
4.0
3.0
P6
SPEED
3.0
4.0
6.0
6.0
7.0
7.0
6.0
6.0
5.0
3.0
P7
SPEED
3.0
4.0
4.0
3.0
4.0
3.0
4.0
4.0
3.0
2.0
P8
SPEED
3.0
5.0
7.0
7.0
3.0
5.0
6.0
5.0
5.0
1.0
P9
SPEED
3.0
3.0
3.0
4.0
5.0
6.0
5.0
4.0
5.0
1.0
Program
Sort
Level

P10
SPEED
3.0
5.0
6.0
7.0
6.0
6.0
5.0
5.0
3.0
3.0
P11
SPEED
4.0
5.0
3.0
3.0
6.0
7.0
7.0
6.0
6.0
1.0
P12
SPEED
4.0
6.0
5.0
3.0
4.0
7.0
7.0
3.0
2.0
1.0
P13
SPEED
2.0
4.0
6.0
6.0
6.0
7.0
7.0
6.0
4.0
3.0
P14
SPEED
3.0
4.0
6.0
5.0
6.0
6.0
7.0
6.0
5.0
4.0
P15
SPEED
3.0
4.0
8.0
8.0
6.0
6.0
6.0
4.0
5.0
4.0
P16
SPEED
3.0
3.0
6.0
5.0
4.0
3.0
4.0
5.0
4.0
3.0
P17
SPEED
4.0
5.0
6.0
7.0
6.0
5.0
4.0
3.0
2.0
2.0
P18
SPEED
4.0
5.0
7.0
7.0
5.0
5.0
4.0
4.0
3.0
1.0
P19
SPEED
4.0
5.0
5.0
4.0
5.0
6.0
5.0
4.0
3.0
3.0
P20
SPEED
4.0
6.0
7.0
8.0
7.0
6.0
5.0
6.0
5.0
2.0
P21
SPEED
4.0
4.0
7.0
7.0
5.0
5.0
6.0
5.0
4.0
3.0
P22
SPEED
4.0
6.0
5.0
4.0
3.0
3.0
4.0
4.0
3.0
2.0
P23
SPEED
5.0
6.0
6.0
6.0
7.0
7.0
7.0
8.0
7.0
4.0
P24
SPEED
5.0
7.0
5.0
5.0
6.0
6.0
7.0
5.0
5.0
3.0
P25
SPEED
3.0
5.0
7.0
6.0
5.0
6.0
6.0
5.0
5.0
2.0
P26
SPEED
4.0
5.0
7.0
8.0
7.0
7.0
8.0
5.0
6.0
2.0
P27
SPEED
4.0
5.0
4.0
5.0
6.0
7.0
6.0
5.0
6.0
3.0
P28
SPEED
4.0
4.0
7.0
7.0
8.0
8.0
7.0
7.0
5.0
4.0
P29
SPEED
5.0
6.0
8.0
8.0
7.0
6.0
5.0
6.0
6.0
5.0
P30
SPEED
5.0
6.0
8.0
7.0
7.0
7.0
8.0
8.0
7.0
5.0
P31
SPEED
5.0
6.0
6.0
7.0
6.0
8.0
6.0
8.0
5.0
4.0
P32
SPEED
5.0
7.0
8.0
8.0
5.0
7.0
8.0
7.0
6.0
4.0
P33
SPEED
5.0
8.0
8.0
7.0
9.0
8.0
7.0
6.0
5.0
3.0
P34
SPEED
5.0
7.0
8.0
8.0
8.0
6.0
8.0
8.0
6.0
5.0
P35
SPEED
6.0
7.0
7.0
8.0
8.0
8.0
8.0
7.0
8.0
4.0
P36
SPEED
6.0
8.0
8.0
6.0
7.0
8.0
8.0
6.0
6.0
3.0

Możliwe błędy
Problem
Powód
Rozwiązanie
System nie działa
1. Brak prądu lub wyłączona maszyna
2. Podłącz urządzenie do prądu lub ustaw
przełącznik na pozycję "ON"
2. Klucz bezpieczeńśtwa wyjęty
2. Ułóż klucz bezpieczeństwa w prawidłowej
pozycji
3. Transoformator nie jest podłączony
lub jest zepsuty
3. Sprawdź i podłącz transformator albo
wymień tranformator
4. Przerwa obwodu
4. Sprawdź okablowanie
Nagłe zatrzymanie
1. Wyrwanie klucza bezpieczeństwa
1. Włóż klucz bezpieczeństwa
2. Wyjątek systemowy
2. Skontaktuj się z serwisem
Błąd przycisku
1. Niedziałający przycisk
1. Popraw pozycję klawiatury i dociśnij kabel
klawiatury, wymień płytę główną, wymień
zegarek elektroniczny
E01
1. niedziałający przewód
1. Odłącz/podłącz przewód lub wymień
przewód
2. Niedziałająca konsola
2. Wymień konsolę
3. Niedziałający transformator
3. Sprawdź i wymień transformator
4. Brak kontroli silnika
4. Wymień kontroler
E02
1. Niedziałający przewód silnika lub
silnik
1. Wymień silnik
2. Brak połączenia kabla silnika lub
niedziałający kontroler
2. Sprawdź i podłącz ponownie lub wymień
kontroler
E03
1. Czujnik fotoelektryczny jest
niepoprawnie zainstalowany
1. Sprawdź i podłącz ponownie
2. Czujnik fotoelektryczny nie działa
2. Wymień czujnik fotoelektryczny
3. Brak połączenia między czujnikiem
fotoelektrycznym i kontrolerem
3. Sprawdź i podłącz ponownie
E05
1. Uszkodzenie kontrolera
1. Zmień kontroler
2. Uszkodzenie silnika
2. Zmień silnik
E07
1. Kondole nie identyfikuje klucza
bezpieczeństwa
1. Sprawdź położenie klucza / włóż ponownie
klucz i upewnij się, że otwór jest
wycentrowany / wymień konsolę
Brak odczytu tętna
1. Kabel czujnika na uchwycie nie jest
podłączony lub nie działa
1. Podłącz kabel lub go wymień
2. Kable konsoli nie działają
2. Zmień konsolę
Niepełne informacje lub ich
brak
1. Wyświetalać niestabilny
1. Dokręć śruby
2. Błąd systemu
2. Zmień konsolę

Instrukcje dotyczące platformy
•Transport schodów mechanicznych
•Przy transporcie schodów upewnij się, że:
oUrządzenie jest wyłączone;
oWtyczka jest wyciągnięta z
gniazdka;
Po upewnieniu się, złap koniec schodów obiema
rękami I unieś je pod kątem 30-40 stopni, aby
popchnąć lub pociągnąć urządzenie.
Uziemienie
To urządzenie musi być uziemione. Jeśli maszyna ulegnie uszkodzeniu, uziemiony kabel stworzy obieg
o najniższym oporze I przekieruje napięcie do ziemi jednocześnie zmniejszając prawdopodobieństwo
porażenia prądem. Urządzenie jest wyposażone w kabel z przewodnikiem uziemiający I wtyczkę
uziemiającą. Należy używać tylko gniazdka podłączonego do sprawnej instalacji elektrycznej z
uziemieniem.
Niebezpieczeństwo! Niewłaściwe podłączenie konduktora może skutkować porażeniem. Jeśli nie
wiesz czy uziemienie jest prawidłowe, skonsultuj się z wykwalifikowanym elektrykiem lub serwisem.
Proszę nie wymieniać wtyczki. Jeżeli wtyczka nie pasuje do gniazdka, skontaktuj się z profesjonalnym
elektrykiem.
To urządzenie jest użyte przy napięciu 220-240 volt I jest wyposażone w uziemioną wtyczkę.
Instrukcja użytkowania schodów mechanicznych
1. Włącz urządzenie, ustaw je na płaskiej powierzchni I sprawdź czy wszystko jest w normie.
2. Zaczep klucz bezpieczeństwa o materiał koszulki.
3. Przed rozpoczęciem treningu sprawdź czy urządzenie jest stabilne I nieuszkodzone.
Surowo zabrania się włączania urządzenia bez użytkownika na właściwej pozycji. Stań na
drugim schodku I złap się uchwytu jedną ręką, a drugą naciśnij przycisk “START”. Przez 5
sekund urządzenie będzie pracowało na najnwolniejszym ustawieniu. Po tym czasie ustaw
prędkość wedle swoich potrzeb używając przycisków +/-.
4. Podczas ćwiczenia naciśnij przycisk skrótu prędkości (Prędkość pracy przy dużych
prędkościach jest większa, proszę zwrócić uwagę na zwiększenie położenia przekładni i
upewnić się, że przekładnia prędkości mieści się w dopuszczalnym zakresie, aby uniknąć
wypadku).
5. Aby zatrzymać urządzenie, naciśnij przycisk “STOP”.
6. Korzystanie z trybu ustawień wstępnych
Podłącz urządzenie, włącz je I odczekaj na uruchomienie wyświetlacza, a następnie naciśnij
“Select”, aby wybrać jednen z modułów automatycznych. Naciśnij “Start”, aby zacząć

trening. W trakcie treningu, aby zmienić prędkość, naciśnij przycisk “Speed +” lub “Speed -”.
Aby zatrzymać, naciśnij “Stop”.
7. Test tętna: Po włączeniu maszyny, złap uchwyty w miejscu, gdzie znajdują się czujniki, a
następnie po kilku sekundach odczytaj tętno na wyświetlaczu. (Uwaga: wyświetloną wartość
należy traktować orientacyjnie).
Uwaga ! Jeśli podczas treningu klucz bezpieczeństwa zostanie wyciągnięty, maszyna natychmiast
przestanie działać, zegarek elektroniczny przestanie działać, a na wyświetlaczu pojawi się „__” lub
kod błędu E07 !
Utrzymanie i dbanie o urządzenie
Smarowanie
Przy dłuższym użytkowaniu urządzenia może dojść do oksydacji smaru oraz akumulacji na łańcuchu I
zębatkach. Zaleca się regularne czyszczenie I wymianę oleju!
Uwaga należy regularnie czyścić pas oraz rowek koła pasowego
Konserwacja
Właściwa konserwacja urządzenia wpływa znacząco na jego żywotność. Niewłaściwa konserwacja
może spowodować uszkodzenie bieżni lub skrócić żywotność produktu.
Wszystkie części bieżni należy regularnie sprawdzać i dokręcać. Zużyte części należy natychmiast
wymienić.
Dane techniczne
Wymiary: 146,4 x 81 x 255,5 cm
Waga netto: 175 kg
Waga brutto: 205 kg
Maksymalna waga użytkownika: 160 kg
Możliwe błędy elementu urządzenia
Problem
Powód
Rozwiązanie
Schody mechanicznie
nie działają
1. brak podłączenia do prądu
1. podłacz urządzenie do prądu
2. nieprawidłowe ułożenie klucza
bezpieczeństwa
2. Ułóż prawidłowo klucz
bezpieczeństwa
3. Obwód otwarty układu sygnału
obwodu
3. Sprawdź wejścia kontrolera i
linie sygnałowe
4. Maszyna jest wyłączona
4. Przełącz włącznik na opckę "ON"
Pas nie działa płynnie
1.Niewystarczające natłuszczenie
1. Wyczyść plamy z łańcucha i
ponownie nasmaruj
2. Zbyt ciasny łańcuch
2. Dopasuj napięcie łańcucha

Możliwe błędy elementu kontroli
Kod
Opis
Rozwiązanie
E1
Błąd komunikacji:
komunikacja między
dolnym kontrolerem I
zegarkiem
elektronicznym jest
błędna.
3 sygnały dźwiękowe. Komunikacja między zegarkiem I kontrolerem jest
zablokowana. The communication between the electronic control and
the electronic watch is blocked. Sprawdź połączenie zegarka
elektronicznego z dolną linią komunikacyjną sterowania, aby upewnić się,
że każdy rdzeń jest całkowicie włożony. Sprawdź, czy kabel między
zegarkiem elektronicznym a kontrolerem jest uszkodzony i wymień kabel.
E3
Kabel silnika jest źle
podłączony.
9 sygnałów dźwiękowych. Poza wyświetlonym kodem wyświetlacze są
puste. Sprawdź czy silnik jest dobrze podłączony. Jeśli nie, podłącz go.
Sprawdź kontroler- jeżeli wyczuwasz zapach, wymień kontroler.
Brak sygnału z
czujnika prędkości:
No speed sensor
signal: Wyjście
napięciowe jest
sterowane do silnika
prądu stałego, a
sprzężenie zwrotne
prędkości silnika nie
jest odbierane w
sposób ciągły przez
ponad 3 sekundy.
Gdy urządzenie napotyka błąd, zegarek wydaje 9 sygnałów dźwiękowych,
i jednocześnie kod błędu zostaje wyświetlony. Reszta obszaru nie
wyświetla komunikatów. Po utrzymaniu stanu błędu przez około 10
sekund przechodzi on w stan gotowości i można go ponownie uruchomić.
Sprawdź, czy wtyczka czujnika nie jest włożona lub uszkodzona, podłącz
ją lub wymień czujnik.
E4
Samouczek
sterownika
Sprawdź czy przewód indukcyjny silnika pochylni jest podłączony, rozłącz
i podepnij ponownie przewód aby sprawdzić czy nie jest on uszkodzony,
sprawdź czy przewód AC silnika pochylni jest prawidłowo podłączony
(zgodnie z oznaczeniami na sterowniku), sprawdź czy zasilacz silnika nie
jest przerwany, wymień przewód, po weryfikacji wszystkich kroków
naciśnij przycisk Learing button na sterowniku
E5
Zabezpieczenie
nadprądowe: W
stanie pracy dolne
sterowanie wykrywa,
że prąd silnika prądu
stałego jest większy
niż prąd znamionowy
+ 6A przez ponad 3
sekundy.
9 sygnałów dźwiękowych I wyświetlony kod błędu E5. Reszta
wyświetlaczy pozostanie pusta. Po około 10 sekundach urządzenie
wyłącza się I może być zresetowane. Przekraczając obciążenie
znamionowe napięcie jest zbyt wysokie, system jest samozabezpieczony
lub część maszyny schodowej jest zablokowana, co powoduje, że silnik
nie obraca się, a obciążenie jest zbyt duże. Wyreguluj urządzenie, a
następnie ponownie uruchom. Sprawdź również czy silnik pracuje
prawidłowo lub wydziela woń spalenizny. Wymień kontroler lub sprawdź
czy dostarczany prąd jest zgodny z wymaganiami i stabilny.
E6
Zabezpieczenie
przeciwwybuchowe:
Obwód silnika
napędowego jest
uszkodzony z powodu
nieprawidłowego
napięcia zasilania lub
błędu silnika.
9 sygnałów dźwiękowych, kod błędu wyświetlany. Reszta wyświetlaczy
bez komunikatów. Wyłącz urządzenie i włącz ponownie. Sprawdź czy
napięcie zasilania jest niższe niż 50% normalnego napięcia. Przetestuj
ponownie z poprawną specyfikacją napięcia; sprawdź kontroler pod
kątem zapachu, wymień kontroler; sprawdź, czy kabel silnika jest
podłączony i podłącz ponownie kabel silnika.

SAFETY PRECAUTIONS
1. Read this manual carefully before first using and retain it for future reference.
2. Observe all warnings and preacutions including assembly steps. Use it only for intended
purpose.
3. Assemble and use it only according to this manual to assure your safety. Inform all other users
about safe usage.
4. Keep it away from children and pets. Don’t let children unattended near this device. Only an
adult person may assemble and use it.
5. Ask yor physician for advice before starting any exercise program. It is especially necessary if
your suffer from some health problems or if you take some medication that could affect your
heart rate, blood pressure or cholesterol level.
6. Observe body signals. If you feel some problems (pain, tightness in chest, irregular heartbeat,
breathing shortness, dizziness or nausea), stop immediately, improper exercising can result in
serious health problems or in an injury.
7. Put it only on a flat, dry and clean surface and keep a safety safety clearance of at least 0.6 m
from other objects for higher safety. Use a protective cover to protect carpet or floor.
8. Wear adeguate sports clothes and sports shoes. Avoid too loose clothes.
9. Don’t use it outdoors.
10. Check this device for damage or wearing before each using. Regularly check all bolts and nuts.
They should be well tightened, Re-tighten, if necessary. Never use damaged or worn device to
assure your safety.
11. If some sharp edges occur, stop using.
12. If you hear some unusual noises coming from this device, stop using.
13. No adjustable part should protrude and obstruct user movements. Only one person may use it
at time.
14. Braking is independent of the speed.
15. It is not intended for therapeutic purpose.
16. Pay attention while lifting or transporting it to avoid back injury. Use only proper lifting
techniques or ask some other person for help.
17. Don’t do any improper modification of this product. If necessary, contact authorized service.
18. Max user weight: 160 kgs
19. Category: The equipment has been tasted and certified according EN ISO 20957-1 under class
SB. It is not suite for therapeutic use.
WARNING! The heart rate frequency monitoring may not be completely accurate. Overexertion
during training can lead to a serious injury or even death. If you start to feel faint, stop the exercise
immediately.

Spare Parts List
NO
NAME
QUANTITY
NO
NAME
QUANTITY
NO
NAME
QUANTITY
1
main frame left
1
41
Pedal link chain
2
80
Console back
cover
1
2
main frame
right
1
42
Drive chain
1
81
Console
sundries frame
1
3
Motor fixed
spray parts
1
43
pulley
1
82
communication
lines
2
4
Handle bar
2
44
Hexagonal head
half-tooth bolt
8
83
communication
lines
1
5
Up right post
spray parts
2
45
Hexagon socket
bolt with large
flat head and
half tooth
4
84
Motor power
communication
wire
1
6
Console spray
parts
1
46
Hexagon socket
bolt with large
flat head and
half tooth
4
85
Motor power
communication
wire
1
7
Cross
connection
tube spray
fitting
7
47
Cross recessed
countersunk
head tapping
screw
4
86
Connecting
wire (ground
wire)
1
8
Spray-on
sprocket
assembly
1
48
Elastic ring for
shaft
4
87
Ship type
switch
1
9
Lower sprocket
set spray parts
1
49
Elastic washer
1
88
Self-reset
switch
1
10
Main frame
connection
pipe spray
fitting
2
50
Elastic washer
4
89
Power
connection
1
11
Foot pedal
sheet metal
parts spray-
painted parts
2
51
Flat washer
1
90
LT01 controller
1
12
Spraying parts
for motor
mounting base
1
52
Belt retaining
sleeve
1
91
The brake
resistance
1