HoMedics NO TOUCH User manual

TE-200-EEU
This equipment needs to
be installed and put into
service in accordance
with the information
provided in this manual 2 YEAR GUARANTEE

GB | 2
GB | 3
INTRODUCTION
Utilising infrared technology, this thermometer takes temperatures in seconds by
measuring heat generated by the surface skin of the forehead or other objects.This
product conforms to the provisions of the EC directive MDD(93/42/EEC). Its advantages
include:
1. 6 in 1 functions
Human Body/Object/Night Mode Option/Fever Alarm/30 User Memory/Backlight
2. Night Mode Option
Switch to Night mode to reduce the interference of buzzer during your baby
sleeping.
3. Red LED Light for Fever Alarm
This device has the LED light to remind user their readings are over 38°C and plus
the beep sound only in Human Body Mode.
4. 30 User Memory
5. Illuminated Backlight Display
6. C/°F Switch-able Function
7. One-second reading
8. Auto power o for power saving
9. Low-battery Indicator
10. Large LCD Display
11. Economic design and convenience:
This is a “Non-contact” medical thermometer that enables temperature readings,
designed for sanitary conditions, cleanliness, and convenience. Simply move the
thermometer close to the subject’s forehead or object at the distance indicated
by the device.
12. Instant Measurement
By using our unique technology, users can get their precise body temperature
instantly and accurate.
IMPORTANT INFORMATION BEFORE USE
When using this product, please be sure to follow all the notes listed below. Any action
against these notices may cause injury or aect the accuracy.

GB | 2
GB | 3
1. Do not disassemble, repair, or remodel the thermometer.
2. Be sure to clean the thermometer lens each time after usage.
3. Avoid direct finger contact with the lens.
4. No modification of this equipment is allowed.
5. It is recommended that user may take 3 temperatures. If they are dierent, use
the highest reading.
6. Do not expose the thermometer to extreme temperature, very high humidity,or
direct sunlight.
7. Avoid extreme shock or dropping the device.
8. Before the measurement, users and thermometer should stay in steady state room
condition for at least 30 minutes.
9. Avoid measuring temperature for 30 minutes after exercise, bathing, or returning
from outdoors.
10. To protect the environment, dispose of empty batteries at appropriate collection
sites according to national or local regulations.
11. It is ill-advised to disassemble the thermometer.
12. Please use the thermometer solely for its intended purpose.
13. Carefully hold the device when in use to avoid dropping the device.
14. Allow one minute between successive measurements as slight variations may
occur if measurements are taken over a short period of time. Use average
temperatures instead.
15. There are no absolute body temperature standards. Keep reliable records of your
personal temperature to serve as a reference for judging a fever.
16. Under any circumstances, the temperature taking result is ONLY for reference.
Before taking any medical action,please consult your doctor.

GB | 4
GB | 5
BATTERY INSTALLATION
Low battery warning
When the battery power becomes low, the low battery symbol will appear on the
display. The thermometer can still be used during this time, but the batteries should
be replaced as soon as possible. If the batteries run out completely, “Lo” will
be displayed along with the low battery symbol. In this case, the batteries will need to
be replaced before using the thermometer again.
Replacing the Battery
1. Gently slide the battery cover back.
2. Carefully remove the old batteries and properly discard.
3. Insert new batteries (Two 1.5Valkaline AAA Size) according to the proper polarity.
4. Slide the battery cover back on.
Note
• It is recommended to remove the batteries if the unit will not be used for an extended
period of time.
• Please store batteries away from small children and heat.
• Do not use rechargeable batteries.
• Dispose of used batteries in accordance with the applicable legal regulations.
• Never dispose of batteries in the normal household waste.

GB | 4
GB | 5
DESCRIPTION OF LCD DISPLAY
PRODUCT IDENTIFICATION
Memory
Recall
button
Battery
compartment
lid
LCD display
Power /
scan & measure
Button
Human/Object
Button
Red LED Light
for Fever Alarm
(Only in Human
Mode)
Measurement sensor
Buzzer
Temperature in degrees
Celcius scale
Fahrenheit scale
Scan in progress
Frowning face
Measurement
≥38.0°C(≥ 100.4°F)
Fever
Smiling face
Measurement
<38.0°C(< 100.4°F)
No Fever
Low battery warning
Memory symbol and sets
of records
Night mode
Human scan mode
Object scan mode

GB | 6
GB | 7
TIPS FOR MEASURING HUMAN TEMPERATURE
Bear in mind that the thermometer needs to have been in the room in which the
measurement is taken for at least 30 minutes before use.
• Attempting to take temperature readings from sites on the body other than the
forehead may produce inaccurate results.
Note
Each press will comes with a beep sound to ensure the setting is activated. (Except both
Night modes)
Human mode Object mode Human mode
& night mode
Object mode
& night mode
0. 5~3 c m
0. 5~3 c m
SWITCHING BETWEEN CELCIUS OR FAHRENHEIT
Your thermometer can display results in either degrees Celsius (°C) or
degrees Fahrenheit (°F).
To switch between Celsius and Fahrenheit, while the unit is on press
and hold both the Human/Object button and the Memory button for
approximately 3 seconds. This will change the mode to either °C or °F.
Once the thermometer beeps, at which time the mode
has been changed and you may release the buttons.
Switching between 4 Kinds of Scan Mode
1. Under power on status, you can press the Human/Object button to
switch dierent scan mode.There are 4 kinds of mode which including Human,
Object, Human/Night, and Object/Night mode (in order).
2. The beep sounds will be closed when your choice in Human/Night mode, and
Object/Night mode, and the Moon symbol will appears on the LCD in both Night
mode.
0. 5~ 3 cm
0. 5~3 c m

GB | 6
GB | 7
• The patient should remain still while the reading is being taken.
• Infrared forehead temperature readings are equivalent to oral temperature readings.
In all of these cases, please consult your doctor.
• Readings taken while asleep should not be compared directly to readings taken while
awake, as body temperature while asleep is typically lower.
• Do not take body temperature readings within 30 minutes of being outdoors,
exercising or bathing.
MEASURING HUMAN TEMPERATURE
1. Press the Power button to turn the thermometer on.The unit will
run a self-test and all symbols on the display will momentarily
appear.
2. Ensure that the thermometer is in Human mode; the Human symbol
will be on the display. To alternate between modes press and
release the Human/Object Mode button until you see the desired
measurement symbol on the display.
3. Press and hold the “Scan & measure button”, aiming the
Measurement Sensor at the person’s forehead,
holding the thermometer approximately 0.5~3
cm. But don’t touch the forehead.
4. Release the “Scan & measure button”. In about
a second, you will hear a short beep means this
temperature reading has been completed and accompany with a back-light.
5. If the temperature measurement is below 38°C, a “Smiling Face” will be
appear next to the reading. If the reading is 38°C or above, a “Frowning Face”
will be displayed and the RED LED light up.
Fever Alarm - Only in Human Mode and Human/Night Mode
6. After about 30 seconds after use, the thermometer will automatically beep and
shut o.
0. 5~3 c m
0. 5~3 c m
0.5 ~3 cm
0.5 ~3 cm

GB | 8
GB | 9
MEASURING OBJECT TEMPERATURE
1. Press the Power button to turn the thermometer on. All
symbols on the display will momentarily appear.
2. Ensure that the thermometer is in Object mode; the
Object symbol will be on the display. To alternate
between modes press and release the Human/Object
Mode button until you see the desired measurement
symbol on the display.
3. Press and hold the “Scan & measure button”, aiming
the Measurement Sensor at the object, holding the
thermometer approximately 0.5~3 cm.
4. Release the “Scan & measure button” and the
temperature reading will be displayed.
5. After about 30 seconds after use, the thermometer will automatically beep and
shut o.
MEMORY FUNCTION
You can recall up to 30 stored measurements in memory to share with your doctor or
trained healthcare professional.
Memory Recall button.
1. When the device is on, press once briefly on the “MEM button”, then pass it again
to show the last measurement accompanied by symbol.
2. The symbol or symbol will appear with each measurement stored in
memory to indicate whether a person or object temperature was taken.
3. Each press of the same button recalls a previous measurement, so then all
the way to . Continue to press the Memory Recall button button to view the
next previously stored measurement.
4. Any new measurement will be recorded and the oldest memory deleted without
you having to do anything.
Memory Deletion
1. Under power on status, you may keep press MEM Button for more than 3 seconds
to delete all the readings.
2. You will see “--” on display and “sound four short beeps”, that mean all the
0. 5~3 c m
0. 5~3 c m
0. 5~3 c m
0. 5~3 c m
0.5 ~3 cm
0.5 ~3 cm

GB | 8
GB | 9
memories are cleared.
3. Automatically on the 31th measurement: when the 30 memories have been used
up, any new measurement will be recorded with and the oldest memory
deleted without you having to do anything.
All the readings will be cleared no matter record in Human mode or Object mode.
CLEANING AND DISINFECTING
Lens/ Measurement Sensor
Gently clean with an alcohol swab.
Do not use water to wash the thermometer lens directly.
Thermometer
Clean with a soft, dry cloth.
Do not use water to rinse the device.
APPLIED STANDARDS
This product conforms to the provisions of the EC directive MDD(93/ 42/ EEC).The
following standards apply to design and/or manufacture of the products:
• ASTM E1965-98
Standard Specification for Infrared Thermometers for Intermittent Determination of
Patient Temperature.
• ISO 14971
Medical devices-Application of risk management to medical devices.The
Classification according to IEC/EN60601-1 sub-clauses 5:

GB | 10
GB | 11
ERROR CODES
When a malfunction or incorrect temperature measurement occurs, an error message will
appear as described below.
LCD Display Cause Solution
The temperature measured
is higher than
Human thermometer mode:
43°C (109.4°F)
Object temperature mode:
100°C (212.0°F)
Operate the thermometer only
between the specified temperature
ranges. If necessary, clean the
sensor tip. In the event of a
repeated error message,contact
your retailer or Customer Services.
The temperature measured
is lower than
Human thermometer mode:
34°C (93.2°F)
Object temperature mode:
0°C (32.0°F)
The operating temperature is
not in the range 16°C~40°C
(60.8°F~104°F)
Operate the thermometer only
between the specified temperature
ranges.
TECHNICAL SPECIFICATION
• Measuring range:
Human Body:
34°C ~43°C (93.2°F ~ 109.4°F)
Object:
0°C~100°C (32.0°F~212.0°F)
• Calibration Accuracy:
Human Body:
±0.2°C(±0.4°F): from 34°C ~43°C (93.2°F ~ 109.4°F)
Object:
≤ 40°C : ± 2°C
> 40°C : ± 5%
• Power supply: 2 x 1.5VAAA size alkaline batteries
• Dimensions: approx.128.5mm×48.83mm×38.85mm (L×W×H)

GB | 10
GB | 11
• Weight : approx. 80g (with batteries)
• Operation Distance : 0.5~3 cm
EXPLANATION OF SYMBOLS
SGS No.
Refer to instructions
Type BF equipment (Sensor)
Disposal information: Should you wish to dispose of the article, do so in accordance
with current regulations.Details are available from your local authority
Manufacturer’s name and address
European Authorized Representative

GB | 12
GB | 13
EMC TABLES
Guidance and manufacturer’s declaration-electromagnetic emissions
The Thermometer is intended for use in the electromagnetic environment specified
below. The customer or the user of the Thermometer should assure that it is used in
such an environment.
Emissions test Compliance Electromagnetic environment
guidance
RF emissions CISPR 11 Group 1
The Thermometer uses RF energy
only for its internal function.
Therefore, its RF emissions are very
low and are not likely to cause any
interference in nearby electronic
equipment.
RF emissions CISPR 11 Class B The Thermometer is suitable for
use in all establishments other
that domestic and those directly
connected to the public low-voltage
power supply network that supplies
buildings used for domestic
purposes.
Harmonic emissions
IEC 61000-3-2 Not applicable
Voltage fluctuations
Flicker emissions
IEC 61000-3-3
Not applicable

GB | 12
GB | 13
Guidance and manufacturer’s declaration-electromagnetic immunity
The Thermometer is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The
customer or the user of the Thermometer should assure that it is used in such an environment.
Immunity test IEC 60601 test level Compliance
level Electromagnetic environment-
guidance
Electrostatic
discharge (ESD)
IEC 61000-4-2
±6kV contact
±8kV air
±6kV
contact
±8kV air
Floor should be wood, concrete or
ceramic tile. If floors are covered
with synthetic material, the relative
humidity should be at least 30%.
Power frequency
(50/60 Hz)
magnetic field
IEC 61000-4-8
3 A/m 3A/m
Power frequency magnetic fields
should be at levels characteristic
of a typical location in a typical
commercial or hospital environment.

GB | 14
Guidance and manufacturer’s declaration-electromagnetic immunity
The Thermometer is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The
customer or the user of the Thermometer should assure that it is used in such an environment.
Immunity test IEC 60601
test level Compliance
level Electromagnetic environment-guidance
Conducted RF
IEC 61000-4-6
Radiated RF
IEC 61000-4-3
3Vrms
150kHz to
80 MHz
3V/m
80MHz to
2.5 GHz
3 Vrms
3 V/m
Portable and mobile RF communications
equipment should be used no closer to any
part of the Ear Thermometer, including cables,
than the recommended separation distance
calculated from the equation applicable to the
frequency of the transmitter.
Recommended separation distance.
d=1.2
d=1.2 80 MHz to 800 MHZ
d=2.3 800 MHz to 2,5 Ghz
where Pis the maximum output power rating
of the transmitter in watts (W) according
to the transmitter manufacturer and d is
the recommended separation distance in
meters (m).
Field strengths from fixed RF transmitters,as
determined by an electromagnetic site survey,”
should be less than the compliance level in
each frequency range.” Interference may occur
in the vicinity of equipment marked with the
following symbol:
NOTE 1 At 80 MHz and 800 MHz, the higher frequency range applies.
NOTE 2 These guidelines may not apply in all situations. Electromagnetic propagation is aected by absorption and
reflection from structures, objects and people.
Field strengths from fixed transmitters, such as base stations from radio (cellular/cordless) telephones and land
mobile radios, amateur radio, AM and FM radio broadcast and TV broadcast can not be predicted theoretic call with
accuracy. To assess the electromagnetic environment due to fixed RF transmitters, an electromagnetic site survey
should be considered. If the measured field strength in the location in which the Ear Thermometer is used exceeds
the applicable RF compliance level above, the Ear Thermometer should be observed to verify normal operation. If
abnormal performance is observed, additional measures may be necessary,such as reorienting or relocating the Ear
Thermometer. Over the frequency range 150kHz to 80MHz, field strengths should be less than 3V/m.
GB | 15

GB | 14
2 YEAR GUARANTEE
FKA Brands Ltd guarantees this product from defect in material and workmanship for a period of
2 years from the date of purchase, except as noted below. This FKA Brands Ltd product guarantee
does not cover damage caused by misuse or abuse; accident; the attachment of any unauthorised
accessory; alteration to the product; or any other conditions whatsoever that are beyond the control
of FKA Brands Ltd. This guarantee is eective only if the product is purchased and operated in the
UK / EU. A product that requires modification or adaptation to enable it to operate in any country
other than the country for which it was designed, manufactured, approved and / or authorised,
or repair of products damaged by these modifications is not covered under this guarantee. FKA
Brands Ltd shall not be responsible for any type of incidental, consequential or special damages.
To obtain guarantee service on your product, return the product post-paid to your local service
centre along with your dated sales receipt (as proof of purchase).
Upon receipt, FKA Brands Ltd will repair or replace, as appropriate, your product and return it to you,
post-paid. Guarantee is solely through HoMedics Service Centre. Service of this product by anyone
other than the HoMedics Service Centre voids the guarantee.
This guarantee does not aect your statutory rights.
For your local HoMedics Service Centre, go to www.homedics.co.uk/servicecentres
Recommended separation distances between portable and mobile RF communications equipment
and the Thermometer
The Thermometer is intended for use in an electromagnetic environment in which radiated
RF distances are controlled.The customer or the user of the Thermometer can help prevent
electromagnetic interference by maintaining a minimum distance between portable and mobile
RF communications equipment (transmitters) and the Thermometer as recommended below
according to the maximum output power of the communications equipment.
Rated maximum
output power of
transmitter / W
Separation distance according to frequency of transmitter / m
150 kHz to 80 MHZ
d=1.2 80 MHz to 800 MHZ
d=1.2 800 MHz to 2.5 GHz
d=2.3
0.01 0.12 0.12 0.23
0.1 0.38 0.38 0.73
11.2 1.2 2.3
10 3.8 3.8 7.3
100 12 12 23
GB | 15

DK | 16
INTRODUKTION
Ved hjælp af infrarød teknologi tager dette termometer temperaturer på få sekunder
ved at måle varmen, som bliver genereret af overfladen på panden eller et andet
objekt.Dette produkt er i overensstemmelse med bestemmelserne i EF-direktiv MDD
(93/42/EØF). Dets fordele inkluderer:
1. 6-i-1-funktioner
Menneskelig krop/Objekt/Nattilstand/Feberalarm/30 brugerhukommelse/
Baggrundsbelysning
2. Nattilstand
Skift til Nattilstand for at reducere interferensen,mens dit barn sover.
3. Rød LED-lampe til Feberalarm
Denne enhed har en LED-lampe til at minde brugeren om, at aflæsningen er over
38 °C. Biplyden afgives kun ved temperaturmåling på mennesker.
4. 30 brugerhukommelse
5. Oplyst baggrundsskærm
6. Skift mellem °C/°F
7. Aflæsning på ét sekund
8. Automatisk slukning for strømbesparelse
9. Indikator for lavt batteriniveau
10. Stor LCD-skærm
11. Ergonomisk design og bekvemmelighed:
Dette er et “kontaktløst” medicinsk termometer, der muliggør
temperaturaflæsning, og som er designet til sanitære forhold, renlighed og
bekvemmelighed. Flyt blot termometeret tæt på en persons pande eller et objekt i
den afstand, der er angivet af enheden.
12. Øjeblikkelig måling
Ved at bruge vores unikke teknologi kan brugerne få deres nøjagtige
kropstemperatur øjeblikkeligt og nøjagtigt.
VIGTIGE OPLYSNINGER FØR BRUG
Når du bruger dette produkt, skal du sørge for at følge alle nedenstående bemærkninger.
Enhver handling mod disse bemærkninger kan forårsage personskade eller påvirke
nøjagtigheden.
DK | 17

DK | 16
DK | 17
1. Termometret må ikke adskilles, repareres eller ombygges.
2. Sørg for at rengøre termometerlinsen hver gang efter brug.
3. Undgå direkte fingerkontakt med linsen.
4. Det er ikke tilladt at modificere dette udstyr.
5. Det anbefales, at brugeren måler temperaturen 3 gange. Hvis målingerne er
forskellige, skal du bruge den højeste aflæsning.
6. Udsæt ikke termometeret for ekstreme temperaturer, meget høj luftfugtighed eller
direkte sollys.
7. Undgå ekstreme stød eller tab af enheden.
8. Før målingen skal brugeren og termometeret holde sig i ro i stuetemperatur i
mindst 30 minutter.
9. Undgå at måle temperaturen i 30 minutter efter træning, badning eller efter at
være komme ind udefra.
10. For at beskytte miljøet skal bortskaes tomme batterier på passende
indsamlingssteder i henhold til nationale eller lokale forskrifter.
11. Det anbefales ikke at skille termometeret ad.
12. Brug udelukkende termometeret til det tilsigtede formål.
13. Hold enheden forsigtigt, når den er i brug, for at undgå at tabe den.
14. Vend et minut mellem dine målinger, da der kan forekomme små variationer, hvis
målingerne udføres over en kort periode. Brug i stedet gennemsnitstemperaturen.
15. Der er ingen absolutte standarder for kropstemperaturer. Opbevar pålidelige
noter om din personlige temperatur, så du kan bruge den til at bedømme, om du
har feber.
16. Under alle omstændigheder er temperaturresultatet KUN til reference.Før du tager
nogen medicinsk handling, skal du kontakte din læge..

DK | 18
ISÆTNING AF BATTERI
Advarsel om lavt batteri
Når batteriniveauet er lavt, vises symbolet for lavt batteriniveau på skærmen.
Termometeret kan stadig bruges, men batterierne skal udskiftes så hurtigt
som muligt. Hvis batteriet løber tør, vises “Lo” sammen med symbolet for lavt
batteriniveau. I dette tilfælde skal batterierne udskiftes, inden termometret kan
bruges igen.
Udskiftning af batteriet
1. Skub forsigtigt batteridækslet tilbage.
2. Fjern forsigtigt de gamle batterier, og bortskaf dem korrekt.
3. Indsæt nye batterier (to alkalisk AAA-batterier på 1,5 V) i henhold til den korrekte
polaritet.
4. Skub batteridækslet tilbage.
Bemærk
• Det anbefales at fjerne batterierne, hvis enheden ikke vil blive brugt i en længere
periode.
• Opbevar batterierne væk fra små børn og varme.
• Brug ikke genopladelige batterier.
• Bortskaf de brugte batterier i overensstemmelse med de gældende lovbestemmelser.
• Bortskaf aldrig batterier i dagrenovationen.
DK | 19

DK | 18
DK | 19
BESKRIVELSE AF LCD-SKÆRM
PRODUKTIDENTIFIKATION
Hukommelses-
knap
Batteridæksel
LCD-skærm
Strøm-/
scan-knap og
måleknap
Menneske-/
objekt-knap
Rød LED-lampe
til Feberalarm
(kun ved
temperaturmåling
af mennesker)
Målesensor
Buzzer
Temperatur i grader
Celcius-skala
Fahrenheit-skala
Scanning i gang
Trist ansigt
Måling
≥38.0°C(≥ 100.4°F)
Feber
Smilende ansigt
Måling
<38.0°C(< 100.4°F)
Ingen feber
Advarsel om lavt batteri
Hukommelsessymbol og sæt
af gemte poster
Nattilstand
Scan menneske
Scan objekt

DK | 20
TIPS TIL MÅLING AF TEMPERATUR HOS MENNESKER
Husk, at termometeret skal have været i det rum,hvor målingen foretages, i mindst 30
minutter før brug.
• Forsøg på at foretage temperaturmålinger fra andre steder på kroppen end panden
kan give unøjagtige resultater.
Bemærk
Hvert tryk har en biplyd for at sikre, at indstillingen er aktiveret. (Bortset fra begge
nattilstande)
Menneske-tilstand Objekt-tilstand Menneske-/
Nattilstand
Objekt-/
Nattilstand
0. 5~3 c m
0. 5~3 c m
SKIFT MELLEM CELCIUS ELLER FAHRENHEIT
Dit termometer kan vise resultater i enten Celsius (°C) eller Fahrenheit
(°F). For at skifte mellem Celsius og Fahrenheit, mens enheden er tændt,
skal du holde både Menneske-/Objekt-knappen og hukommelsesknappen
nede i ca. 3 sekunder. Dette ændrer tilstanden til enten °C eller °F.
Når termometeret bipper, er tilstanden er ændret, og så kan du slippe
knapperne.
Skift mellem 4 slags scanningstilstande
1. Under tændingsstatus kan du trykke på Menneske-/Objekt-
knappen for at skifte til forskellige scanningstilstande.Der er 4
slags tilstande, som inkluderer Menneske, Objekt, Menneske/Nat og Objekt/Nat
(i rækkefølge).
2. Biplydene er slået fra,når dit valg er i tilstanden Menneske/Nat, og Objekt/Nat, og
Månesymbolet vises på skærmen i begge nattilstande.
DK | 21
0. 5~ 3 cm
0. 5~3 c m
This manual suits for next models
1
Table of contents
Languages:
Other HoMedics Thermometer manuals

HoMedics
HoMedics TT-200 User manual

HoMedics
HoMedics TO-R101 User manual

HoMedics
HoMedics TIE-210 User manual

HoMedics
HoMedics THERA-P TE-120 User manual

HoMedics
HoMedics HTD8216C User manual

HoMedics
HoMedics TE-101-EU User manual

HoMedics
HoMedics TI-150 User manual

HoMedics
HoMedics TE-101 User manual

HoMedics
HoMedics TE-100 User manual

HoMedics
HoMedics HTD8816C User manual