
2
DEVICE DESCRIPTION
8
VERSAFLOW VORTEX 200
www.honeywellprocess.com 34-VF-25-137 iss.1 GLO July 2019 US
2.5 Types of protection
Electronics compartment Ex db (Gb) or Ex tb (Db)
Ex db (Gb) or Ex tb (Db)Ex db (Gb) or Ex tb (Db)
Ex db (Gb) or Ex tb (Db)
Terminal compartment either Ex db or Ex eb (Gb) or Ex tb (Db)
either Ex db or Ex eb (Gb) or Ex tb (Db)either Ex db or Ex eb (Gb) or Ex tb (Db)
either Ex db or Ex eb (Gb) or Ex tb (Db)
Flow sensor Ex ia (Gb or Db)
Ex ia (Gb or Db)Ex ia (Gb or Db)
Ex ia (Gb or Db)
Table 2-1: Used types of protection
ATEX II 2 G
II 2 GII 2 G
II 2 G Ex db ia IIC T6...T2 Gb
Ex db ia IIC T6...T2 GbEx db ia IIC T6...T2 Gb
Ex db ia IIC T6...T2 Gb
or
Ex db eb ia IIC T6...T2 Gb
Ex db eb ia IIC T6...T2 GbEx db eb ia IIC T6...T2 Gb
Ex db eb ia IIC T6...T2 Gb
IECEx Ex db ia IIC T6...T2 Gb
Ex db ia IIC T6...T2 GbEx db ia IIC T6...T2 Gb
Ex db ia IIC T6...T2 Gb
or
Ex db eb ia IIC T6...T2 Gb
Ex db eb ia IIC T6...T2 GbEx db eb ia IIC T6...T2 Gb
Ex db eb ia IIC T6...T2 Gb
Table 2-2: Marking for the flameproof version of compact versions
ATEX II 2 G
II 2 GII 2 G
II 2 G Ex db [ia] IIC T6 Gb
Ex db [ia] IIC T6 GbEx db [ia] IIC T6 Gb
Ex db [ia] IIC T6 Gb (signal converter)
or
Ex db eb [ia] IIC T6 Gb
Ex db eb [ia] IIC T6 GbEx db eb [ia] IIC T6 Gb
Ex db eb [ia] IIC T6 Gb
II 2 G
II 2 GII 2 G
II 2 G Ex ia IIC T6...T2 Gb
Ex ia IIC T6...T2 GbEx ia IIC T6...T2 Gb
Ex ia IIC T6...T2 Gb (flow sensor)
IECEx Ex db [ia] IIC T6 Gb
Ex db [ia] IIC T6 GbEx db [ia] IIC T6 Gb
Ex db [ia] IIC T6 Gb (signal converter)
or
Ex db eb [ia] IIC T6 Gb
Ex db eb [ia] IIC T6 GbEx db eb [ia] IIC T6 Gb
Ex db eb [ia] IIC T6 Gb
Ex ia IIC T6...T2 Gb
Ex ia IIC T6...T2 GbEx ia IIC T6...T2 Gb
Ex ia IIC T6...T2 Gb (flow sensor)
Table 2-3: Marking for the flameproof version of remote versions
ATEX II 2 D
II 2 DII 2 D
II 2 D Ex tb ia IIIC T70
Ex tb ia IIIC T70Ex tb ia IIIC T70
Ex tb ia IIIC T70°C...T240
C...T240C...T240
C...T240°C Db
C DbC Db
C Db
IECEx Ex tb ia IIIC T70
Ex tb ia IIIC T70Ex tb ia IIIC T70
Ex tb ia IIIC T70°C...T240
C...T240C...T240
C...T240°C Db
C DbC Db
C Db
Table 2-4: Marking for the dustproof version of compact versions
ATEX II 2 D
II 2 DII 2 D
II 2 D Ex tb [ia] IIIC T70
Ex tb [ia] IIIC T70Ex tb [ia] IIIC T70
Ex tb [ia] IIIC T70°C Db
C DbC Db
C Db (signal converter)
II 2 D
II 2 DII 2 D
II 2 D Ex ia IIIC T70
Ex ia IIIC T70Ex ia IIIC T70
Ex ia IIIC T70°C...T240
C...T240C...T240
C...T240°C Db
C DbC Db
C Db (flow sensor)
IECEx Ex tb [ia] IIIC T70
Ex tb [ia] IIIC T70Ex tb [ia] IIIC T70
Ex tb [ia] IIIC T70°C Db
C DbC Db
C Db (signal converter)
Ex ia IIIC T70
Ex ia IIIC T70Ex ia IIIC T70
Ex ia IIIC T70°C...T240
C...T240C...T240
C...T240°C Db
C DbC Db
C Db (flow sensor)
Table 2-5: Marking for the dustproof version of remote versions