Utiliser les instructions
num_rot_es de cette section
ftan(;aise avec Jes illustrations
num_rot_s cortesondantes de
la section angiaise de ce guide.
N'utiliser I'aspirateur qu'_ la ten-
sion sp_cifi_e sur le bottler moteur.
Cet appareil est destin_ a un usage
domestique seulement.
|r=structions de
raise & |a terre
Cet appareil dolt Ctre mis a la terre. En
cas de defectuosit6 ou bris de I'appareil,
la mise b.la terre assure une autre vole de
circulation au courant electrique, ce qui
reduit considerablement le risque de
choc electrique. Cet aspirateur comporte
un conducteur de mise a.la terre (A) et
une prise mg.le de mise b.la terre (B). La
prise mg.ledolt 6tre branchee dans une
prise d'alimentation adequate (C), instal-
lee et mise a.la terre conformement aux
codes et reglements Iocaux (voir page 3).
DANGER-
Un mauvais branchement de la prise mg.le
peut presenter un risque de choc elec-
trique. En cas de doute quant b.la bonne
mise b.la terre de I'installation, consulter un
electricien qualifie. I_viter de modifier la
prise rn_le fournie avec I'appareil. Si elle
n'est pas compatible avec la prise femelle,
demander b.un electricien de remplacer
cette derniere. L'aspirateur a et6 con_u
pour une tension de 120 volts et est
equip6 d'une prise male semblable b.celle
illustree sur la Figure 1=1.
Figure 1=2:Si une prise avec mise a.la
terre n'est pas disponible, un adaptateur
temporaire (D) peut 6tre utilise pour
brancher I'appareil b.une prise b.deux
trous (E). Cet adaptateur ne dolt 6tre utilise
que sur une base ternporaire, soit jusqu'9.
I'installation d'une prise appropriee (C) par
un electricien quail%. La patte rigide verte
(F) ou la piece semblable qui depasse de
I'adaptateur dolt 6tre raccordee en perma-
nence b.un dispositif de mise b.la terre, tel
que le couvercle d'une bo_te de sortie. Si
I'adaptateur est utilise, il dolt toujours 6tre
maintenu en place par une vis metallique
(G).
REMARQUE : Au Canada, le Code
National de I'Electricite interdit I'utilisation
d'adaptateurs temporaires.
1-3
m
Description
1. Boffier moteur
2. Port d'_chappement du
moteur
3. Barre de montage
4. Collecteur de poussi_re (con-
tient les articles 11, 13, 14 et 15)
5. Boitier de filtration
6. Interrupteur Marche/Arr_t (ON/OFF)
7. Protection contre les
surcharges
8. Logement a basse tension (24
volts)
9. Cordon d'alimentation
10. Etiquette signal_tique
11. Silencieux d'_chappement
12. Port d'entr_e du tuyau
13. Coude a 90 °
14. Support
15. Vac cap
Emplacement de I'aspirateur
L'aspirateur central peut 6tre insta%
dans un sous-sol, une buanderie, un
garage ou tout autre emplacement qui le
protege des intemperies, et b.distance
raisonnable d'une prise d'alimentation
electrique. Cet appareil exige une bonne
ventilation. NE PAS installer I'appareil
dans un endroit restreint ou expose b.la
chaleur, comme un grenier, a.cOte d'un
appareil de chauffage, etc. Au besoin, la
sortie d'air du moteur peut 6tre re%e b.
un event exterieur.
Le sommet de I'appareil ne dolt pas 6tre
b.moins de 12 pc (30,5 cm), ou d'un
coin, afin de permettre au moteur elec-
trique de refroidir. Pour faciliter le
demontage du collecteur de poussiere,
le bas de I'appareil dolt 6tre b.au moins
18 po (46 cm) du sol.
L'aspirateur central requiert un circuit
independant de 120 volts, 60 Hz, 20
amperes, 3 conducteurs mis b.la terre,
proteg6 par un fusible temporise ou un
disjoncteur de 120 V, 60 Hz, 20 A et une
prise mise a.la terre de 120 V, 60 Hz et
20 A.
Si une prise de courant de 120 V, 60 Hz
et 20 A n'est pas disponible a.proximite
de I'appareil, en faire installer une par un
electricien quail%. La prise ne dolt pas
6tre b.plus de 5 pi (152 cm) de I'aspira-
teur.
NE JAMAIS, SOUS AUCUNE
CONSIDERATION, UTILISER DE RAL-
LONGE I_LECTRIQUE AVEC CET
APPAREIL.
installation de
|'aspirateu|'
1)Determiner si lemur sur lequel
I'aspirateur dolt _tre monte est
construit en blocs de ciment, en beton
ou en cloison seche/plg.tre.
2) Murs en blocs de ciment ou en b_ton
Se procurer 2 chevilles en plomb de 1
1/2 po (3,8 cm) x 1/4 po (0,64 cm) et
2 tire-fond de 1 1/2 po (3,8 cm) x 1/4
po (0,64 cm). Percer un trou de 1/2 po
(1,3 cm) x 1 3/4 po (4,4 cm) de
profondeur avec un foret a.
ma_onnerie. Placer une cheville en
plomb dans le trou (Figure 2-1).
Monter le support par son trou
superieur avec un tire-fond. Reperer la
position du trou inferieur de support et
s'assurer que le support est droit.
Degager le support du repere trace
sur lemur et percer un trou directe-
ment sur le repere.
Placer une cheville en plomb dans le
trou. Centrer le support sur le trou et
fixer fermement avec un tirefond.
3) IVluren cloison s_che ou en platte
Se procurer 2 visa. bois de 1 1/2 po
(3,8 cm) x 1/4 po (0,64 cm). Localiser
la position d'un montant dans lemur et
percer un trou de 1/8 po (0,32 cm) de
diametre et de 1 3/4 po (4,4 cm) de
profondeur. Monter le support par son
trou superieur avec une vis b.bois.
S'assurer que le support est droit.
Percer un second trou et fixer ferme
ment avec I'autre vis b.bois.
4)Monter I'aspirateur sur le support. Le
support de fixation dolt s'inserer entre
les deux appliques sur la partie arriere
de I'appareil.
5) Raccorder le tuyau b.I'aspirateur.
6)lnserer le tuyau dans la prise d'entree
de I'aspirateur sans depasser 2 1/2 po
(6,4 cm) de profondeur.
7)Serrer le raccord de la prise d'entree
avec un collier de serrage a.vis de 7,6
cm (3 pc) (inclus). (l_viter de coller le
tuyau clans rorifice d'etr_e.)
8) Lors de I'evacuation de I'air, un silen-
cieux d'echappement attenuateur de
bruit (A) est inclus. IIest installe en
ligne, dans le tuyau, pour evacuer b.I'ex-
terieur ou installe pour evacuer b.I'in-
terieur, comme il est illustre b.la Figure
2=2. Connecter le silencieux d'echappe
ment b.I'echappement (pres du haut de
I'appareil, du c6te droit). Serrer le rac-
cord de la prise d'evacuation avec un
collier de serrage (inclus). (¢:viter de
coller le tuyau clans rorifice d'etr_e.)
9)Connecter les fils 24 V des clapets
muraux b.la prise 24 V de I'appareil.
10) Brancher I'aspirateur dans la prise
murale.
11) En supposant que les prises
d'aspiration murales sont conven
ablement raccordees b. I'alimenta- 9
