Hyundai MPC 151 FM User manual







mpc 151 fm

CZ - 2

Úvod ........................................................................................................................................3
Bezpečnostní upozornění ........................................................................................................3
Vlastnosti .................................................................................................................................4
Ovládací prvky ......................................................................................................................... 4
Propojení s počítačem ............................................................................................................. 5
Systémové požadavky .............................................................................................................5
Instalace ovladače pro Windows 98 SE .................................................................................. 5
Propojení přehrávače s počítačem .......................................................................................... 5
Stažení souborů do přehrávače .............................................................................................. 5
Odpojení USB kabelu ..............................................................................................................6
Nabíjení baterie .......................................................................................................................6
Použití přídavné microSDTM (TF) Card Slot ........................................................................... 6
Základní operace .....................................................................................................................7
Zapnutí/vypnutí přehrávače ..................................................................................................... 7
Nastavení hlasitosti ................................................................................................................. 7
Zresetování přehrávače ...........................................................................................................7
Zamknutí / odemknutí tlačítek ................................................................................................. 7
Výběr hlavní nabídky nebo režimu .....................................................................................7 - 8
Poslech hudby .........................................................................................................................8
Naladění a poslech ..................................................................................................................8
Displej ......................................................................................................................................8
zastavení přehrávání ...............................................................................................................8
Změna stopy ............................................................................................................................9
Vyhledávání vpřed a vzad uvnitř stopy .................................................................................... 9
A-B funkce ........................................................................................................................ 9 - 11
Použití hudební nabídky ........................................................................................................ 11
Průběžné zobrazení textu písně ............................................................................................ 12
Prohlížení obrázku .................................................................................................................12
Sledování videa .....................................................................................................................12
Pozastavení přehrávání .........................................................................................................13
Přepínání video souborů .......................................................................................................13
Vyhledávání vpřed nebo vzad ............................................................................................... 13
Nastavení opakování videa ............................................................................................13 - 14
Poslech FM rádia ...................................................................................................................14
Displej ....................................................................................................................................14
Manuální vyhledávání frekvencí ............................................................................................ 14
Automatické vyhledávání frekvencí ....................................................................................... 14
Výběr FM regionu ..................................................................................................................14
Automatické vyhledávání a ukládání frekvencí ..................................................................... 15
Nahrávání z rádia ..................................................................................................................15
Záznam hlasu .................................................................................................................15 - 16
Poslech nahrávky ..................................................................................................................16
Četba E-knihy ........................................................................................................................16
Listování na následující nebo předchozí strany .................................................................... 17
Automatický přechod na následující stranu ........................................................................... 17
Nastavení ..............................................................................................................................17
Orientace a pohyb v nabídce nastavení ................................................................................ 17
Nastavení jazyka ...................................................................................................................17
Nastavení režimu přehrávání ................................................................................................ 18
Nastavení kvality záznamu .................................................................................................... 18
Nastavení kontrastu ...............................................................................................................18
Nastavení automatického vypnutí ..................................................................................18 - 19

CZ - 3
CZ
Uskladnění .............................................................................................................................19
Vymazání nastavení ..............................................................................................................19
Vymazání souboru .................................................................................................................19
Informace o softwaru .............................................................................................................20
Převedení video souboru do MTV formátu .....................................................................20 - 21
Řešení problémů ...................................................................................................................21
Technické parametry .............................................................................................................22
Úvod
Blahopřejeme Vám k zakoupení nového Mp3 přehrávače.
Před jeho použitím si pečlivě přečtěte návod k jeho použití a uschovejte jej i k pozdějšímu
použití. Tento návod Vám usnadní a zpříjemní použití Vašeho přehrávače a jeho vybavení.
Tento návod obsahuje důležitá bezpečnostní upozornění a poučení o správné funkci přístroje.
Přečtěte si jej dříve, než jej začnete používat, předejdete tím zbytečným problémům.
Nepřebíráme zodpovědnost za nepřesnosti a chyby v tomto návodu a za ztracená data nebo
škody způsobené nesprávným použitím přístroje.
Přístroj se může v průběhu bouřky nebo působením statické elektřiny vypnout. Přístroj můžete
znovu zapnout a stisknutím RESET znovu spustit systém Vašeho přehrávače.
Výrobní značky a výrobní názvy použité v tomto manuálu jsou vlastnictvím jejich výrobních
společností a organizací.

Při použití přehrávače vždy respektujte základní pravidla bezpečnosti. Předejdete tak nebezpečí
zranění nebo poškození přístroje.
Nerozebírejte, nespravujte či neupravujte sami přehrávač. Vždy se obraťte na kvalifikované
pracovníky servisu.
Nevhazujte přehrávač do ohně – způsobili byste explozi vestavěné baterie.
Pokud by baterie vytekla, nedotýkejte se přístroje holýma rukama. V takovém případě se
obraťte na servisní středisko, protože kapalina z baterie může být zatečená uvnitř
přístroje.Pokud by došlo k potřísnění pokožky nebo oblečení kapalinou z baterie, opláchněte
je důkladně čistou vodou. Pokud by se kapalina dotala do očí, varujte se jejich mnutí,
okamžitě je vypláchněte čistou vodou a kontaktujte lékaře.
Nevystavujte přehrávač přímému slunečnímu záření nebo zdroji tepla.
Nevystavujte přehrávač působení deště nebo vlhkost, způsobilo by to poškození jeho funkcí.
Chrańte přístroj před působením statické elektřiny.
Nevystavujte přehrávač působení magnetů, např. jeho položením nebo upadnutím v
blízkosti.
USB kabel umisťujte tak, aby o něj nemohl nikdo zakopnout a aby jej například nepoškodila
domácí zvířata.
Pokud delší dobu přehrávač nepoužíváte, odpojte USB kabel z počítače.
Čistěte pouze suchým hadříkem. Před čištěním se přesvědčete, že je přístroj vypnutý.
Nepoužívejte tekuté čistící prostředky.
Ujistěte se, že svá data zálohujete. Neneseme zodpovědnost za ztrátu Vašich dat
způsobenou nesprávným zacházením, opravami apod.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

CZ - 4

Nepoužívejte sluchátka při řízení automobilu nebo při jízdě na kole. Je to nejen nebezpečné,
ale i protiprávní. Nenastavujte také příliš velkou hlasitost při chůzi, předejdete tím
nepředaným úrazům.
Vystavení sluchu příliš velké hlasitosti zvuku po delší dobu může způsobit jeho poškození.

obrazovka 1.44 inch ,65K color CSTN ,rozlišení 128*128.
vestavěná dobíjecí Li-polymer baterie.
vysokorychlostní USB 2.0.
podporuje přehrávání hudebních souborů ve formátu MP3/WMA.
podporuje prostorové zvukové efekty a použití ekvalizéru.
podporuje následující režimy: opakování, opakování vybraného úseku, opakování souboru,
opakování jedné složky, náhodný výběr skladeb.
znázorňuje základní informace o titulech, zpěvácích, albech a hudebních souborech
(ID3 tag) dále zobrazuje text písně při přehrávání.
podporuje prohlížení obrázků formátu JPEG a BMP.
podporuje prohlížení upravených video souborů ve formátu MTV (soubor pro převod do
tohoto formátu je přiložen na CD).
podporuje čtení e-knih ve formátu TXT.
obsahuje FM stereo přijímač s automatickým vyhledáváním kanálů.
umožňuje nahrávání z rádia přes vestavěnou anténu.
nabízí vícejazyčné ovládání.

Vstup pro sluchátka
Vstup pro připojení USB kabelu
A-B ( opakování vybraného úseku )/REC
(nahrávání )
Zapnuto/Vypnuto, Stop, vstup do pod-
nabídky, návrat do předchozího menu
Otvor pro resetování
Displej
[►►I] další, rychlý posun vpřed
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
vstup do hlavní nabídky, Play/Pause
(přehrávání / pozastavení), potvrzení výbě-
ru
[+] zvýšení hlasitosti
[I◄◄] předchozí, rychlý posuv zpět
[-] snížení hlasitosti
Vstup pro microSD/TM kartu
zamykání/odemykání tlačítek
mikrofon
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

CZ - 5
CZ


Váš počítačový systém musí splňovat následující požadavky:
Pentium 200MHz nebo vyšší
Microsoft Windows 98SE/2000/ME/XP/Vista
120MB volného místa na pevném disku
USB vstup
CD-ROM mechaniku

Pokud na počítači používáte Windows MEI2000IXP, není již potřeba instalace dalšího
programu.
Pokud na počítači používáte Windows 98 SE, musíte před připojením přehrávače k počítači
nainstalovat ovladač, který se nachází na přiloženém CD.
Vložte instalační CD do CD-ROM mechaniky.
Spusťte soubor ““ z CD a následně proveďte
instalaci podle pokynů.
Restartujte počítač.
 Ujistěte se, že před instalací ovladače je přehrávač odpojen od počítače.

S použitím USB kabelu mohou být soubory ukládány přímo do přehrávače. Zkontrolujte, že je
Váš počítač zapnutý. Připojení přehrávače k počítači:
Širší konektor USB kabelu připojte do USB portu počítače.
Druhý, menší konec USB kabelu zapojte do přehrávače.
Systém počítače rozpozná připojení nové jednotky “New hardware“ a automaticky
nainstaluje ovladač. Počkejte, až systém dokončí instalaci. Po jeho dokončení se v „Tomto
počítači“ zobrazí „Vyměnitelný disk“.

Stažení souborů do počítače probíhá podle následujících kroků:
Otevřete Windows Explorer nebo Tento počítač.
Ve Windows Explorer nebo Tento počítač se zobrazí „Vyměnitelný disk“.
Vyberte soubory na počítači a jednoduše je běžným způsobem přesuňte (táhnout a pustit,
kopírovat a vložit) do „Vyměnitelného disku“. Po ukončení kopírování jsou data již k
dispozici na Mp3 přehrávači.

Nerozpojujte USB kabel v průběhu nahrávání dat. Může to ovlivnit a poškodit funkci přehrávače
a souborů.
•
•
•
•
•
1.
2.
3.
1.
2.
3.
1.
2.

CZ - 6

Po ukončení přenosu souboru odpojte, prosím, USB kabel následujícím způsobem:
Dvakrát proklikněte zelenou šipku „Bezpečné odpojení hardwaru“
(“Safety Remove Hardware“), která se nachází dole vpravo na liště.
Vyberte „Zařízení USB“ (‘USB Device‘) a proklikněte “Stop“.
Když se objeví“ Stop a Hardware device“ , klikněte na “OK“. Poté můžete bezpečně odpojit
USB zařízení.

Baterie přehrávače se nabíjí automaticky při připojení k počítači. Zkontrolujte, jestli je počítač
zapnutý. Baterie je na úroveň 80% dobita asi za dvě hodiny, zcela dobita je asi za čtyři hodiny.
Pokud se dobíjí během stahování souboru, může to trvat déle.
znázorňuje, že baterie je plná a použitím se bude vybíjet
znázorňuje, že baterie je prázdná a měla by se dobít.

Doporučená teplota pro dobíjení baterie je mezi O° C až 35° C.
Pokud přehrávač používáte poprvé nebo po dlouhé době, před spuštěním přístroje baterii
nejdříve zcela nabijte.
Nabijte přehrávač hned, když se hlášení o vybití baterie objeví.
Nenabíjejte přespříliš dlouho nebo nedostatečně krátce. Snižuje to životnost baterie.
Baterie může být vybita i v případě, že přehrávač po delší dobu nepoužíváte (déle než
tři měsíce). Abyste zabránili vybití baterie, zcela ji každé dva až tři měsíce dobijte a vždy ji
udržujte při napětí nad 50%.
pokud přehrávač delší dobu nepoužíváte, skladujte jej při teplotě 23±5° C a vzdušné vlhkosti
65± 20% pro optimální zachování výkonu baterie.

Mp3 přehrávač obsahuje micro SD vstup pro připojení přídavné paměti k Vašemu
přehrávači.
Otočte mikro SD vstup směrem dolů. Odklopte plastový kryt a otevřete SD vstup.
Zasuňte mikro SD kartu do vstupu tak, aby popiska byla otočena směrem k displeji. Zasuňte
kartu tak, že zacvakne a zůstane uzavřená ve vstupu.
Pokud je přehrávač připojen k počítači, zobrazí se SD karta v Tomto počítači jako další
připojitelný disk. Na kartu můžete nahrávat soubory úplně stejně, jako na přehrávač. Stažené
sounory pak můžete přehrávat na Vašem přehrávači.
Kartu můžete vyjmout tak, že opět zlehka zatlačíte na konec karty a uvolníte. Karta se odpojí
a můžete ji odebrat.
1.
2.
3.
•
•
•
•
•
•
1.
2.

CZ - 7
CZ

Nemanipulujte kartou, jestliže probíhá stahování souborů z počítače
Nevysunujte kartu jestliže s ní přehrávač pracuje. Mohlo by nastat zablokování přehrávače
nebo ztrátu dat. Nejdříve přerušte přehrávání a teprve potom bezpečně vytáhněte kartu.


Zapnutí přístroje provedete stisknutím a podržením tlačítka po dobu dvou vteřin.
Vypnutí přístroje provedete stisknutím a podržením tlačítka po dobu dvou vteřin.

Tlačítkem [+] zvýšíte hlasitost, tlačítkem [-] snížíte hlasitost.

Pokud funkce přehrávače selžou, vezměte kovový špendlík nebo kancelářskou sponku a jejich
zastrčením do zdířky RESET spustíte obnovení systému přehrávače.

Tato funkce Vám pomáhá předcházet náhodným oplecím způsobeným nechtěným stisknutím
tlačítek.
Klávesnici Mp3 přehrávače zamknete posunutím přepínače HOLD ve směru šipky. Tlačítka
budou uzamčena.
Uzamčení tlačítek deaktivujete zpětným posunutím přepínače.

Mp3 přehrávač má různé režimy. Podržte asi na 1 vteřinu tlačítko . Otevřete tím hlavní
nabídku. Použitím tlačítek [◄◄] nebo [►►] vyberte požedovanou položku a stisknutím výběr
potvrdíte. V následující tabulce jsou zobrazeny všechny možnosti voleb.
 Přehrávání hudby
 Prohlížení fotek
 Prohlížení videosouborů
 Přehrávání zvukových nahrávek
 Poslech FM rádia a nahrávání z rádia
 Záznam zvuku
 Prohlížení textu
 Jazyk Angličtina, čeština, slovenština, polština, ...
Režim přehrávání Normální, opakování jednoho souboru, opa-
kování všeho, náhodný výběr
Nastavení nahrávání 8000Hz /11025Hz /16000Hz /22050Hz
/32000Hz /44100Hz
kontrast
Automatické vypínání Automatické vypnutí : lOmin, 15min, 30min,
60min, 90min, 2hod, 3hod, vypnuto
Automatické zastavení : 15s, 30s, 1 min,2
min, 5 min, 10 min, 30min , vypnuto
Zhasnutí displeje : 1min, 5min, lOmin, 30min,
60min, Always on
Paměť Interní
•
•
•
•
•
•

CZ - 8
SD/TF karta
Reset Ano/ Ne
 Mazání souborů a složek
 Softwarové vybavení, celková a využitá
kapacita paměti


Zkontrolujte, zda je baterie dostatečně nabitá a sluchátka správně napojena.
Zapněte přehrávač stisknutím a podržením tlačítka . Displej svítí. Přehravač otevře hlav-
ní nabídku s nastavením volby Hudba.
Tlačítkem vstoupíte do nabídky přehrávání hudby. Standartně je přístroj přednastaven na
režim Stop.
Tlačítkem spustíte přehrávání hudby.

Indikátor stavu baterie.
Indikátor Hudby
Indikátor režimu Opakování
Indikátor uzamknutí klávesnice
Indikátor SD karty
Indikátor hlasitosti
Hudební formát
Přehrávání/Pauza/Stop/Rychlý posuv
vpřed/vzad
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Audio frekvence
Aktuální stopa / Celkový počet stop
Indikátor Zvukového efektu
Vzorkovací kmitočet
Přehraný čas skladby
Celkový čas přehrávané skladby
Název skladby/ID3tag /Slova písně
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.

V průběhu přehrávání písně je můžete přerušit tlačítkem . Pokračovat v přehrávání můžete
opět stisknutím tlačítka .

Tlačítkem [◄◄] přeskočíte na předchozí stopu.
Tlačítkem [►►] přeskočíte na následující stopu.
1.
2.
3.
4.
•
•

CZ - 9
CZ

Stisknutím a podržením tlačítka [◄◄] se uvnitř stopy budete posouvat vzad.
Stisknutím a podržením tlačítka [►►] se uvnitř stopy budete posouvat vpřed.
Jakmile tlačítko uvolníte, bute přehrávač pokračovat v přehrávání z vyhledaného místa.

Použitím A-B funkce můžete zadat opakování vybraného úseku písně.
V průběhu přehrávání stiskněte tlačítko  – označíte tak začátek vybraného úseku.
Na displeji se zobrazí .
Opětným stisknutím tlačítka  nastavíte koncový bod vybraného úseku. Na displeji
se zobrazí a vybraný úsek se začne opakovaně přehrávat.
Funkci A-B opakování zrušíte opětným stisknutím tlačítka , čímž se navrátíte
do normálního režimu přehrávání.
 Funkci A-B opakování lze použít jen v rámci jedné skladby.

Nabídka režimu Hudba umožňuje ovládání všech vlastností poslechu, jako např. opakování
skladeb, výběr ekvalizéru atd.
: Po nastavení vlastností poslechu, stiskněte tlačítko pro ukončení nastavení.

Režim přehrávání Vám umožní vybrat si pořadí přehrávaných skladeb podle Vašeho přání.
V průběhu poslechu stiskněte tlačítko . Zobrazí se nabídka hudebního režimu.
Tlačítky [►►] nebo [◄◄] vyberte  (Opakování) a stiskněte . Zobrazí se nabídka
režimu přehrávání.
Tlačítky [►►] nebo [◄◄] vyberte požadovaný režim (viz. níže) a stiskněte pro jeho
potvrzení a odchod z nabídky.
 Přehrává jednou veškeré uvedené soubory v uloženém pořadí.
 Přehrává opakovaně jeden aktuální soubor.
 Přehrává opakovaně všechnu uloženou hudbu v uloženém pořadí.
 Přehrává opakovaně skladby v náhodném výběru.
 Přehrává jednou všechny soubory v aktuální složce.
 Přehrává opakovaně všechny soubory v aktuální složce.
 Přehrává opakovaně všechny skladby v aktuální složce v náhodném
výběru.
•
•
•
•
•
•
1.
2.
3.
•
•
•
•
•
•
•

CZ - 10

Tato funkce Vám umožní nastavit zvuk tak, aby odpovídal typu poslouchané hudby a přizpůsobil
se Vašim požadavkům na poslech. Na výběr je 6 možností přednastavení.
Tlačítkem v průběhu poslechu zobrazíte nabídku režimu Hudby.
Tlačítky [►►] nebo [◄◄] vyberte  a stiskněte pro zobrazení nabídky
ekvalizéru.
Tlačítky [►►] nebo [◄◄] vyberte požadovaný typ – 
. Pro jeho potvrzení a odchod z nabídky použijte tlačítko .
Pro přesnější úpravu požadovaného režimu vyberte položku , stiskněte , čímž
zobrazíte nabídku této funkce.
Tlačítky [►►] nebo [◄◄] můžete přepínat mezi jednotlivými sloupci.
Tlačítky [+] nebo [-] nastavíte úroveň a stisknutím tlačítka ji potvrdíte.
po skončení nastavení odejdete z nabídky stisknutím tlačítka .

Tlačítkem v průběhu přehrávání zobrazíte nabídku režimu Hudba.
Tlačítky [►►] nebo [◄◄] vyberte  a stiskněte pro zobrazení 3D nabídky.
Tlačítky [►►] nebo [◄◄] vyberte  nebo  (Vypnuto nebo Zapnuto). Výběr potvrdíte
tlačítkem .
1.
2.
3.
1.
2.
3.

CZ - 11
CZ

Tlačítkem v průběhu přehrávání zobrazíte nabídku režimu Hudba .
Tlačítky [►►] nebo [◄◄] vyberte funkci  (rychlost přehrávání) a stiskněte pro
zobrazení její nabídky.
Tlačítky [►►] nebo [◄◄] vyberte rychlost přehrávání z nabídky , , ,
 a . Stiskněte pro potvrzení nabídky a odchod z menu.

Tlačítkem v průběhu přehrávání zobrazíte nabídku režimu Hudba .
Tlačítky [►►] nebo [◄◄] vyberte funkci  (soubor) a stiskněte pro zobrazení
seznamu souborů.
Tlačítky [►►] nebo [◄◄] vyberte složku nebo soubor a stiskněte pro jejich otevření.

Tento přehrávač umožňuje průběžné zobrazování textu přehrávané písně. Zobrazuje pouze
LRC formát. Přidat text můžete následujícím způsobem:
Vyberte MP3/WMA soubor, např. “love music. Mp3“.
Z internetu stáhněte odpovídající text s příponou .lrc.
Přejmenujte soubor s textem tak, aby měl stejný název, jako odpovídající hudební soubor.
Např. „love music.lrc“.
Zkopírujte oba soubory do stejné složky v přehrávači.
Spusťte přehrávání hudebního souboru. Zároveň s přehráváním se spustí i zobrazení textu
písně.
1.
2.
3.
1.
2.
3.
1.
2.
3.
4.
5.

CZ - 12

Tento přehrávač podporuje přehrávání obrázků formátů JPEG nebo BMP.
1. Stisknutím a podržením tlačítka se zobrazí hlavní nabídka.
2. Tlačítky [►►] nebo [◄◄] vyberte funkci  a stiskněte pro zobrazení nabídky.
3. Tlačítky [►►] nebo [◄◄] zvolte položku z výběru  (ruční posuv), 
(prezentace),  (miniatury) a stisknutím spustíte prohlížení obrázků.
 (ruční posuv ): Tlačítky [►►] nebo [◄◄] volíte prohlížení předchozího nebo
následujícího obrázku.
 (prezentace ): Po spuštění se začnou přehrávat všechny obrázky z Vašeho
přehrávače.
 (miniatury): Obrázky jsou zobrazeny v miniaturách po čtyřech na stránce. Tlačítky
[►►] nebo [◄◄] se mezi nimi můžete pohybovat a tlačítkem prohlídnete vybraný
obrázek v plné velikosti.
4. Tlačítkem se vrátíte do předchozí nabídky.

Tento přehrávač podporuje přehrávání video souborů ve formátu MTV.
Stisknutím a podržením tlačítka se zobrazí hlavní nabídka.
Tlačítky [►►] nebo [◄◄] vyberte funkci Movie a stiskněte . Na displeji se zobrazí první
videosoubor v režimu Stop.
Tlačítky [►►] nebo [◄◄] vyberte soubor a tlačítkem jej spustíte.

Přehrávání videosouboru můžete přerušit tlačítkem .
Znovu spustit jej můžete opět tlačítkem .
•
•
•
1.
2.
3.

CZ - 13
CZ

Tlačítkem [►►] přeskočíte na následující video soubor.
Tlačítkem [◄◄] přeskočíte na předchozí video soubor.

Stisknutím a podržením tlačítka [►►] se posouváte v souboru dopředu.
Stisknutím a podržením tlačítka [◄◄] se posouváte v souboru vzad.
Po uvolnění tlačítka bude přehrávání souboru pokračovat z nově nalezené pozice.

Nastavte si pořadí prohlížených souborů podle Vašeho přání.
1. Tlačítkem zastavíte přehrávání.
2. Znovu stisknutím tlačítka otevřete nabídku Video režimu, vyberte  (Opakovat)
astiskněte tlačítko .
3. Tlačítky [►►] nebo [◄◄] vyberte požadovaný režim opakování (viz. níže) a tlačítkem
výběr potvrďte.
 Přehrává jednou veškeré uvedené soubory v uloženém pořadí.
 Přehrává opakovaně jeden aktuální soubor.
 Přehrává opakovaně všechnu uloženou hudbu v uloženém pořadí.
 Přehrává opakovaně skladby v náhodném výběru.
4. Tlačítkem opustíte podnabídku režimu Video.

 vždy zapojte sluchátka, protože sluchátkový drát slouží jako anténa pro rádio.
Stisknutím a podržením tlačítka se zobrazí hlavní nabídka.
Tlačítky [►►] nebo [◄◄] vyberte  a tlačítkem vstoupíte do FM režimu. Mp3
přehrávač automaticky vyhledává všechny stanice s dobrým příjmem a ukládáte ve
dvacetimístné paměti stanic (pokud používáte FM radio poprvé nebo tento seznam obnovu-
jete). Přehrávač se zapnutím naladí na první uloženou stanici.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
1.
2.

CZ - 14
Režim FM rádia opustíte stisknutím tlačítka . Navrátíte se tak do hlavní nabídky.

Ukazatel stavu vybití baterie.
FM ukazatel
Ukazatel zamknutí tlačítek
Ukazatel hlasitosti
Aktuální přednastavený kanál
1.
2.
3.
4.
5.
Ukazatel FM regionu
Ukazatel MONO/ STEREO
Ukazatel automatického vyhledávání
Aktuálně naladěná frekvence
6.
7.
8.
9.

Tlačítky [►►] nebo [◄◄] vyhledejte požadovanou frekvenci.

Stisknutím a podržením tlačítek [►►] nebo [◄◄] spustíte vyhledávání silných frekvencí
(vpřed i vzad).

Před spuštěním automatického nebo manuálního ladění můžete navolit FM region.
Tlačítkem vstoupíte do podnabídky FM rádia.
Tlačítky [►►] nebo [◄◄] vyberte položku BAND ( pásmo ) a stiskněte tlačítko .
Tlačítky [►►] nebo [◄◄] vyberte FM region:  (87.5-108.0),  (87.5-108.0)
a  (76.0-90.0), tlačítkem volbu potvrďte.
Pro ukončení práce v FM rádio režimu stiskněte tlačítko .
3.
1.
2.
3.
4.

CZ - 15
CZ

Tlačítkem vstoupíte do podnabídky FM rádia.
Tlačítky [►►] nebo [◄◄] vyberte položku  a tlačítkem spustíte vyhledávání.
Mp3 přehrávač automaticky vybere všechny stanice se silným příjmem a uloží je do
dvacetimístné paměti stanic (CH01 – CH20 ). Přístroj začne po dokončení vyhledávání pře-
hrávat na první uložené frakvenci.
Opakovaným stisknutím tlačítek nebo  vyberete poslech jiných vybraných a
uložených FM stanic a to vpřed i vzad.

Stisknutím a podržením tlačítka  v průběhu poslechu FM rádia spustíte nahrávání
z rádia.
Nahrávání přerušíte tlačítky nebo . Nahrávání spustíte opět tlačítky nebo
.
Tlačítkem nahrávání zastavíte a ukončíte. Přehrávač se vrátí do FM režimu.
Nahrané soubory jsou uloženy ve FMIN.DIR složce Mp3 přehrávače ve formátu WAV
(formát: FM000001.WAV, FM000002.WAV). Přehrávat je můžete v režimu Hlas.
 Nahrávání se automaticky zastaví v okamžiku, kdy je paměť plná nebo baterie
vybitá. Data, která se do té chvíle nahrála, jsou automaticky uložena.

V režimu nahrávání přes mikrofon můžete nastavit spuštění nahrávání hlasovou aktivací. Také
můžete nahrávání spustit přímo tlačítkem  v režimu Music (Hudba) nebo Voice (Hlas)
mode.
Stisknutím a podržením tlačítka otevřete hlavní nabídku.
Tlačítky [►►] nebo [◄◄] vyberte položku  (Nahrávání přes mikrofon) a
stiskněte tlačítko . Zobrazí se nabídka nahrávání a přehrávač začne nahrávat.
Nahrávání přerušíte tlačítkem . Nahrávání spustíte opět tlačítkem .
Tlačítkem nahrávání uložíte a navrátíte se do hlavní nabídky. Přehrávač bude v režimu
přehrávání hlasových nahrávek. Nahrané soubory jsou uloženy ve složce MICIN.DIR pře-
hrávače ve formátu WAV souboru (formát: MIC0000X.WAV). Přehrávat je můžete v režimu
 (Hlas).
Tlačítkem spustíte přehrávání nahraného souboru. Stisknutím a podržením tlačítka
režim Voice (Hlas) ukončíte.
1.
2.
3.
1.
2.
3.
1.
2.
3.
4.
5.

CZ - 16
: Nahrávání se automaticky zastaví v okamžiku, kdy je paměť plná nebo baterie
vybitá. Data, která se do té chvíle nahrála, jsou automaticky uložena.

Všechny pořízené nahrávky můžete přehrávat v režimu Hlas (Voice).
Stisknutím a podržením tlačítka otevřete hlavní nabídku.
Tlačítky [►►] nebo [◄◄] vyberte položku  (Voice) a stiskněte tlačítko . Zobrazí se
režim požadovaný režim ve stop stavu.
Přehrávání nahrávek spustíte tlačítkem .
Funkce výběru souboru, hledání a přehrávání v režimu Hlas je obdobná jako v režimu Hudba .
 Režim  (Voice) opustíte stisknutím a podržením tlačítka . Navrátíte se do
hlavní nabídky.

Tento přehrávač podporuje čtení soubrů ve formátu TXT. Jiné formáty musí být do tohoto tvaru
převedeny ještě před přenosem do přehrávače.
Stisknutím a podržením tlačítka otevřete hlavní nabídku.
Tlačítky [►►] nebo [◄◄] vyberte položku  (E- kniha) a stiskněte tlačítko . Pokud
používáte tuto funkci poprvé nebo jste seznam vymazali, zobrazí se úvodní stránka
E- knihy.
Tlačítky [►►] nebo [◄◄] vyberte požadovanou složku. Tlačítkem ji otevřete a vstoupíte
do vybraného souboru.
1.
2.
3.
1.
2.
3.

CZ - 17
CZ

Tlačítkem [◄◄] se pohybujete na předchozí stránky.
Tlačítkem [►►] se pohybujete na následující stránky.

Při prohlížení textu stiskněte tlačítko . Přehrávač začne automaticky listovat až po poslední
stranu.
Tlačítkem automatické listování zastavíte.

Na úvodní stranu E-knihy se dostanete tlačítkem .
Pokud odcházíte z režimu E-knihy, uloží se poslední nalistovaná stránka jako záložka. Při
dalším spuštění režimu E- knihy se zobrazí tato záložka.

Vlastnosti jednotky můžete přizpůsobit jejím nastavením v nabídce Nastavení ( Settings ). Tato
nabízí několik položek, v nichž můžete vybrat a změnit nastavení jazyka, přehrávání, nahrávání,
kontrastu, automatické vypínání, ukládání, resetování apod.

Tato část popisuje, jak zvolit a změnit různé vlastnosti Vašeho Mp3 přehrávače.
Stisknutím a podržením tlačítka otevřete hlavní nabídku.
Tlačítky [►►] nebo [◄◄] vyberte položku  (Settings) a tlačítkem vstoupíte do
podnabídky.
Tlačítky [►►] nebo [◄◄] vyberte požadovanou položku podnabídky.
Tlačítkem do ní vstoupíte.
Tlačítky [►►] nebo [◄◄] vyberte požadovanou vlastnost. Tlačítkem ji uložíte.
Tlačítkem se vrátíte do předchozí nabídky.

Vyberte požadovaný jazyk nabídky.
•
•
•
•
•
•
1.
2.
3.
4.
5.
6.

CZ - 18

 Přehrává jednou veškeré uvedené soubory v uloženém pořadí.
 Přehrává opakovaně jeden aktuální soubor.
 Přehrává opakovaně všechnu uloženou hudbu v uloženém pořadí.
 Přehrává opakovaně skladby v náhodném výběru.

Nastavení kvality nahrávky přes mikrofon.
 Čím vyšší nastavená frekvence, tím vyšší kvalita, ale kratší volný čas pro pořízení
nahrávky.

Nastavíte úroveň kontrastu displeje.

 Po uplynutí nastaveného času přístroj v případě nečinnosti automaticky vypne.
: Po uplynutí nastaveného času přístroj zastaví přehrávání a automaticky se vypne.
•
•
•
•
•
•
•
•

CZ - 19
CZ
 Nastavíte dobu vypnutí LCD displeje. Pokud tlačítka nejsou v činnosti, podsvíce-
ní se automaticky vypne po uplynutí nastaveného času.

 Uložení dat do paměti přehrávače.
 Uložení dat na SD/TF kartu.
 Dříve než zvolíte ukládání dat na microSD/TF kartu, ujistěte se, že je řádně
vložena do přehrávače.

Obnovíte původní nastavení přístroje od výrobce.

v tomto režimu můžete mazat soubory nebo složky uložené ve Vašem přehrávači nebo na SD
kartě bez potřeby použití počítače.
Stisknutím a podržením tlačítka otevřete hlavní nabídku.
Tlačítky [►►] nebo [◄◄] vyberte položku  (Delete) a tlačítkem zobrazíte úvodní
stránku mazání.
Tlačítky [►►] nebo [◄◄] vyberte požadovaný soubor nebo složku.
Vyberte soubor, který chcete smazat a stiskněte tlačítko nebo . Obdobně, chcete-li
mazat složku, vyberte ji a stiskněte tlačítko . Na obrazovce se zobrazí nabídka Mazání.
Tlačítky [►►] nebo [◄◄] vyberte buď  (Yes) pro další pokračování mazání nebo 
(No) nepožadovanou vlastnost. Tlačítkem ji uložíte.
Tlačítkem se vrátíte do předchozí nabídky.
•
•
1.
2.
3.
4.
5.
6.

CZ - 20

V režimu About najdete informace o aktuální verzi programového vybavení přehrávače a dále o
celkové a využité kapacitě paměti přehrávače.
Stisknutím a podržením tlačítka otevřete hlavní nabídku.
Tlačítky [►►] nebo [◄◄] vyberte položku  a stiskněte tlačítko .
Zobrazí se verze aktuálního programového vybavení a celková a využitá kapacita paměti.
Pro ukončení práce v tomto režimu stiskněte tlačítko .
 Pokud je v přehrávači vložena micro SD karta, tento režim zobrazí i celkovou a
využitou kapacitu této karty.

Tento přehrávač podporuje přehrávání videosouborů v MTV formátu. Jiné formáty musíte do
tohoto formátu převést (AVI, WMV, MEPG1, Quick Time, MPEG2, RealMedia, MPEG-4, 3GP).
Na přiloženém CD naleznete „MTVVideo Converter“, který Vám umožní převést zmíněné sou-
bory do MTV formátu.
1. Vložte přiložené CD do CD-ROM jednotky Vašeho počítače.
2. Klikněte dvakrát na soubor „Vile Video Conveter.exe“ ve složce „MTVVideoConverter“ na CD.
Zobrazí se okno .
3. Klikněte na  a pak zadejte vstupní zdroj do  dialogového okna.
Poznámka: Pro vstup Mp4 souborů zadejte v okně Typ souboru  výběr Všechny
soubory .
4. Klikněte na  a zadejte cílový soubor.
5. Klikněte na  (pokročilé nastavení). Vyberte výstupní velikost
obrazovky128x128 v okně  a v okně  vyberte .
6. Klikněte na .
Pro podrobnější informace klikněte na .
1.
2.
3.