Hyundai HomePower HHD3500 User manual

ENGLISH USER MANUAL
HHD 3500
HHD 6250
HHD 7250

PRINTSPEC: EN_3500-2010v1
© 2010 MIDLAND INTERNATIONAL INC.

-'
79,-(*,
;OHUR`V\MVYW\YJOHZPUNH/`\UKHP7VY[HISLNLULYH[VY7SLHZLYLNPZ[LY
`V\YWYVK\J[PUVYKLYMVY\Z[VLUZ\YL`V\YJVU[PU\V\ZZH[PZMHJ[PVU^P[O
V\YWYVK\J[
;OPZTHU\HSJV]LYZ[OLZHML[`VWLYH[PVUHUKTHPU[LUHUJLWYVJL
K\YLZMVY[OL//+//+HUK//+TVKLSZ
(SSPUMVYTH[PVUPU[OPZW\ISPJH[PVUPZIHZLKVU[OLSH[LZ[WYVK\J[
PUMVYTH[PVUH]HPSHISLH[[OL[PTLVMHWWYV]HSMVYWYPU[PUN
5VWHY[VM[OPZW\ISPJH[PVUTH`ILYLWYVK\JLK^P[OV\[^YP[[LU
WLYTPZZPVU
0MHWYVISLTZOV\SKHYPZLWSLHZLJVU[HJ[\ZI`\ZPUN[OLJVU[HJ[
PUMVYTH[PVUH[[OLLUKVM[OPZTHU\HS
0[PZPTWVY[HU[[OH[[OPZTHU\HSILYLHKHUKM\SS`\UKLYZ[VVKILMVYL
VWLYH[PUN[OLNLULYH[VYZL[-HPS\YL[VKVZVTH`JH\ZLZLYPV\Z
PUQ\YPLZVYLX\PWTLU[KHTHNL

.'
*65;,5;:
:(-,;@79,*(<;065:
:HML[`3HILSZ
6WLYH[PVUZ:HML[`
(*:HML[`.\PKLSPULZ
4HPU[LUHUJL:HML[`
6[OLY:HML[`/HaHYKZ
0+,5;0-0*(;0656-*64765,5;:
79,67,9(;06505:7,*;065
67,9(;065
4V\U[PUN0UZ[Y\J[PVUZ
:[HY[PUN[OL.LULYH[VY:L[
<ZPUN[OL.LULYH[VY:L[
:[VWWPUN[OL.LULYH[VY:L[
4(05;,5(5*,
0TWVY[HUJLVM4HPU[LUHUJL
4HPU[HUHUJL:JOLK\SL
.LULYHS0UZWLJ[PVU
(PY-PS[LY:LY]PJL
:LKPTLU[*\W:LY]PJL
*OHUNPUN,UNPUL6PS
:WHYR7S\N:LY]PJL
/HUKSPUNHUK:[VYHNL
;96<)3,:/66;05.
:7,*0-0*(;065:(5++(;(
>0905.+0(.9(4:
>(99(5;@
.36::(9@
8<,:;0655(09,
56;,:


























/'
:(-,;@79,*(<;065:
:HML[`3HILSZ
DANGER
This symbol refers to a hazardous or unsafe practice which
has the potential to result in personal injury or product /
property damage.
WARNING
This symbol warns of immediate hazards which will result in
severe or lethal personal injury.
This symbol warns of hazards which can result in severe or
lethal personal injury.
CAUTION

6WLYH[PVUZ:HML[`
(S^H`ZWLYMVYTHWYLVWLYH[PVUJOLJRILMVYLZ[HY[PUN[OL
LUNPUL
7YVWLYS`JSLHUHUKTHPU[HPU[OLLX\PWTLU[
6WLYH[L[OLNLULYH[VYHJJVYKPUN[VPUZ[Y\J[PVUZMVYZHMLHUK
KLWLUKHISLZLY]PJL
)LMVYLVWLYH[PUN[OLNLULYH[VYYLHK[OL\ZLYTHU\HSJHYL
M\SS`6[OLY^PZLP[TH`YLZ\S[PUWLYZVUHSPUQ\YPLZVYLX\PW
TLU[KHTHNL
5L]LYY\U[OLNLULYH[VYPUHULUJSVZLKHYLH[VH]VPKOHYT
MYVTL_OH\Z[LTPZZPVUZVMHWVPZVUV\ZJHYIVUTVUV_PKLNHZ
)LJHYLM\SUV[[V[V\JO[OLL_OH\Z[Z`Z[LTK\YPUNVWLYH[PVU
ILJH\ZLP[JHUJH\ZLI\YUZ
7H`H[[LU[PVU[V[OL^HYUPUNSHILSZILJH\ZL[OLLUNPUL
L_OH\Z[Z`Z[LT^PSSILJVTLOLH[LKK\YPUNVWLYH[PVUHUK
YLTHPUOV[PTTLKPH[LS`HM[LY[OLLUNPULPZZ[VWWLK

0'
.HZVSPULPZHOPNOS`ÅHTTHISLHUKL_WSVZP]LSPX\PK9LM\LS
PUH^LSS]LU[PSH[LKHYLH^P[O[OLLUNPULZ[VWWLK
>OLUYLM\LSPUN[OLNLULYH[VYRLLWP[H^H`MYVTJPNHYL[[L
VWLUÅHTLZZTVRLHUKVYZWHYRZ
*VUULJ[PVUZMVYZ[HUKI`WV^LY[VHI\PSKPUNxZLSLJ[YPJHS
Z`Z[LTT\Z[ILKVULI`HX\HSPÄLKLSLJ[YPJPHUHUKT\Z[
JVTWS`^P[OHSSHWWSPJHISLSH^ZHUKLSLJ[YPJHSJVKLZ0T
WYVWLYJVUULJ[PVUZTH`JH\ZLZLYPV\ZPUQ\YPLZ[VLSLJ[YPJHS
^VYRLYZK\YPUNWV^LYV\[HNLHUK^OLU[OL\[PSP[`WV^LY
PZYLZ[VYLK[OLNLULYH[VYTH`L_WSVKLVYJH\ZLÄYLZ
7SHJL[OLNLULYH[VYH[SLHZ[M[H^H`MYVTI\PSKPUNZVY
V[OLYLX\PWTLU[K\YPUNVWLYH[PVU
9\U[OLNLULYH[VYVUHSL]LSZ\YMHJL0M[OLNLULYH[VY[PS[Z
M\LSZWPSSHNLTH`YLZ\S[
2UV^OV^[VZ[VW[OLNLULYH[VYX\PJRS`HUK\UKLYZ[HUK
VWLYH[PVUVMHSS[OLJVU[YVSZ5L]LYWLYTP[HU`VUL[VVWLY
H[L[OLNLULYH[VY^P[OV\[WYVWLYPUZ[Y\J[PVUZ
2LLWJOPSKYLUWL[ZHUKYV[H[PUNWHY[ZH^H`MYVT[OLNLU
LYH[VYK\YPUNVWLYH[PVU
+VUV[VWLYH[L[OLNLULYH[VYPUYHPUVYZUV^
+VUV[HSSV^HU`TVPZ[\YL[VJVTLPUJVU[HJ[^P[O[OL
NLULYH[VY
+VUV[[V\JO[OLZWHYRWS\N^OPSL[OLNLULYH[VYPZVWLYH[
PUNHUKZOVY[S`HM[LY[OLNLULYH[VYOHZILLUZO\[KV^U
(*:HML[`.\PKSPULZ
)LMVYLJVUULJ[PUN[OLNLULYH[VY[VHULSLJ[YPJHSKL]PJLVYWV^LY
JVYK!
4HRLZ\YL[OH[L]LY`[OPUNPZPUYPNO[^VYRPUNVYKLY-H\S[`
KL]PJLZVYWV^LYJVYKZJHUSLHK[VHULSLJ[YPJHSZOVJR
;\YUVMM[OLNLULYH[VYPTTLKPH[LS`PM[OLKL]PJLILNPUZ
[VVWLYH[LHIUVYTHSS`;OLUKPZJVUULJ[[OLKL]PJLHUK
PU]LZ[PNH[L[OLWYVISLT
4HRLZ\YL[OH[[OLLSLJ[YPJHSYH[PUNVM[OLKL]PJLKVLZ
UV[L_JLLK[OH[VM[OLNLULYH[VY0M[OLWV^LYSL]LSVM[OL
KL]PJLPZIL[^LLU[OLTH_PT\TV\[W\[WV^LYHUK[OL
Y\UUPUNWV^LYVM[OLNLULYH[VY[OLNLULYH[VYZOV\SKUV[
IL\ZLKMVYTVYL[OHUTPU\[LZ
;OLJVUULJ[PVUZMYVT[OLNLULYH[VY[V[OLOV\ZLOVSKWV^
LYZ\WWS`ZOV\SKILKVULI`WYVMLZZPVUHSLSLJ[YPJHS[LJOUP
JPHUZ0TWYVWLYJVUULJ[PVUZTH`SLHK[VHÄYLOHaHYKVY

1'
KHTHNLZ[V[OLNLULYH[VYZL[
4HPU[LUHUJL:HML[`
(M[LYHU`THPU[LUHUJLPZWLYMVYTLK^HZO`V\YIVK`PTTLKP
H[LS`\ZPUNZVHWHUKJSLHU^H[LYILJH\ZLYLWLH[LKL_WVZ\YL[V
S\IYPJHU[TH`JH\ZLZRPUPYYP[H[PVU
+VUV[JSLHU[OLÄS[LYLSLTLU[^P[OÅHTTHISLSPX\PKZSPRL
NHZVSPULILJH\ZLL_WSVZPVUTH`VJJ\Y
;\YUVMM[OLNLULYH[VYZL[ILMVYLWLYMVYTPUNHU`THPU[L
UHUJL6[OLY^PZLP[JHUJH\ZLZL]LYLWLYZVUHSPUQ\Y`VY
KLH[O
(SSV^[OLNLULYH[VYZL[[VJVVSKV^UILMVYLWLYMVYTPUN
HU`THPU[LUHUJL
(S^H`Z^LHYZHML[`NSHZZLZ^OLUJSLHUPUN[OLNLULYH[VY
ZL[^P[OHPY
+VUV[JSLHU[OLNLULYH[VYZL[^P[OHWYLZZ\YL^HZOLY
ILJH\ZLP[JHUJH\ZLKHTHNL[V[OLNLULYH[VYZL[
)LMVYL^VYRPUN^P[OIH[[LYPLZ]LU[PSH[L[OLHYLH^LHY
ZHML[`NSHZZLZKVUV[ZTVRLHUKHS^H`ZKPZJVUULJ[[OL
ULNH[P]LJHISLÄYZ[HUKYLJVUULJ[P[SHZ[
<ZLY\IILYNSV]LZ^OLUJVTPUNPU[VJVU[HJ[^P[OLUNPUL
VPS
(S^H`ZZ[VW[OLNLULYH[VYZL[ILMVYLYLTV]PUN[OLVPSÄSSLY
JHW
6US`X\HSPÄLKTHPU[LUHUJLWLYZVUULS^P[ORUV^SLKNLVM
M\LSZLSLJ[YPJP[`HUKTHJOPULY`OHaHYKZZOV\SKWLYMVYT
THPU[LUHUJLWYVJLK\YLZ
6[OLY:HML[`/HaHYKZ
;VH]VPKIYLH[OPUNPUWVPZVUV\ZJHYIVUTVUV_PKLMYVT[OL
L_OH\Z[NHZLZHKLX\H[L]LU[PSH[PVUZOV\SKILWYV]PKLKPM
[OLNLULYH[VYZL[PZY\UUPUNPUHWHY[PHSS`LUJSVZLKZWHJL
0M[OLNLULYH[VYZL[PZZ[VYLKV\[KVVYZJOLJRHSS[OLLSLJ
[YPJHSJVTWVULU[ZVU[OLJVU[YVSWHULSILMVYLLHJO\ZL
4VPZ[\YLJHUKHTHNL[OLNLULYH[VYHUKJHUSLHK[VHU
LSLJ[YPJZOVJR

2'
0+,5;0-0*(;0656-*64765,5;:
//+
-\LS[HUR
-YVU[WHULS
6PS+PWZ[PJR
9LJVPSZ[HY[LYOHUKSL
-\LS]HS]L
-\LSNH\NL
*OVRLSL]LY
(PYÄS[LY

*)'
//+

,_OH\Z[JV]LY
:WHYRWS\N
*HYI\YL[VY

**'
//+

//+
,UNPULZ^P[JO
,UNPULZ^P[JO
3V^VPSSPNO[
3V^VPSSPNO[
.YV\UK[LYTPUHS
.YV\UK[LYTPUHS
4HZ[LYIYLHRLY
Z^P[JO
4HZ[LYIYLHRLYZ^P[JO
=[^PZ[SVJR
YLJLW[HJSL
=(*[^PZ[SVJR
YLJLW[HJSL
=VS[HNLZLSLJ[VY
Z^P[JO
=(*9LJLW[HJSL
=(*9LJLW[HJSL

*+'
=(*9LJLW[HJSL
,UNPULZ^P[JO
(*[^PZ[SVJ
R
YLJLW[HJSL
4HZ[LYIYLHRLY
Z^P[JO
.YV\UK;LYTPUHS
3V^6PS3PNO[
//+

*,'
3(),373(*,4,5;
//+
CHOKE
67,5 *36:,+
FUEL
65 6--
VUS`
R

*-'
3(),373(*,4,5;
//+




*.'
//+
-\LS[HUR
-YVU[WHULS
)H[[LY`MVY
VUS`
6PS+PWZ[PJR
9LJVPSZ[HY[LYOHUKSL
-\LS]HS]L
-\LSNH\NL
*OVRLSL]LY
(PYÄS[LY

*/'
//+
,_OH\Z[JV]LY
:WHYRWS\N
*HYI\YH[VY

*0'
79,67,9(;06505:7,*;065


,UZ\YL[OLNLULYH[VYPZVUHSL]LSZ\YMHJL
0UZWLJ[LUNPULVPS!
;HRLV\[[OLVPSÄSSLYJHWHUKJSLHU[OLKPWZ[PJR
*OLJR[OLVPSSL]LSI`YLPUZLY[PUN[OLVPSÄSSLYJHW^P[OV\[YV[H[
PUNP[9LTV]L[OLVPSÄSSLYJHWHUKL_HTPUL[OLVPSSL]LS0M[OL
VPSSL]LSPZH[VYILSV^[OLSV^LYSL]LSYLÄSS[OLVPS[V[OL\WWLY
SPTP[THYR>6PSMVYHSS[OYLLTVKLSZ
9LPUZLY[[OLVPSÄSSLYJHWHUK[PNO[LUZLJ\YLS`9LMLY[V-PN

,_OH\Z[NHZJVU[HPUZWVPZVUV\ZJHYIVUTVUV_PKL5L]LY
Y\U[OLNLULYH[VYPUHULUJSVZLKHYLH)LZ\YL[VWYV]PKL
HKLX\H[L]LU[PSH[PVU
6WLYH[L[OLNLULYH[VYVUHSL]LSZ\YMHJL0M[OLNLULYH[VYPZ
[PS[LKM\LSZWPSSHNLTH`YLZ\S[
2LLWH^H`MYVTYV[H[PUNWHY[Z^OPSL[OLNLULYH[VYPZY\UUPUN
>(9505.
;OLNLULYH[VYPZHPYJVVSLKHUKTH`ILKHTHNLKPM]LU[PSH
[PVUPZPUHKLX\H[L
*(<;065
,UNPULVPSPZHTHQVYMHJ[VYHMMLJ[PUNLUNPULWLYMVYTHUJLHUK
ZLY]PJLSPML5VUKL[LYNLU[VY]LNL[HISLVPSZHYLUV[YLJVT
TLUKLK
*(<;065

*1'
-PN
-\LSSL]LSJOLJR
*OLJR[OLM\LSSL]LSI`YLHKPUN[OLNH\NLVYYLTV]PUN[OLM\LS
[HURJHW[V]PZ\HSS`JOLJR[OLSL]LS
9LM\LSPMSL]LSPZ[VVSV^;PNO[LU[OLM\LS[HURJHWZLJ\YLS`
HM[LYÄSSPUN9LMLY[V-PN
-PN
9\UUPUN[OLLUNPUL^P[OPUZ\MÄJPLU[VPSJHUJH\ZLZLYPV\Z
LUNPULKHTHNL
*(<;065
+PWZ[PJR
<WWLYSL]LS
3V^LYSL]LS
/PNO 3V^

*2'
56;0*,
>OLU[OLVPSSL]LSPZSV^[OLSV^VPSSPNO[VU[OLJVU[YVSWHULS
^PSSÅHZOHUK[OLLUNPUL^PSSH\[VTH[PJHSS`ZO\[KV^U;OLU
[HRLVMM[OLVPSKPWZ[PJR[VJOLJR[OLVPSSL]LS
*OLJR[OLHPYÄS[LY
3VVZLU[OLRUVIHUKYLTV]L[OLHPYÄS[LYJV]LY9L
TV]L[OLHPYÄS[LYLSLTLU[HUKVIZLY]LMVYJSLHUSPULZZ
9LMLY[V-PN
.HZVSPULPZOPNOS`ÅHTTHISLHUKL_WSVZP]L\UKLYJLY[HPU
JVUKP[PVUZ9LM\LSPUH^LSS]LU[PSH[LKHYLH^P[O[OLLUNPUL
Z[VWWLK
+VUV[ZTVRLVYHSSV^VWLUÅHTLZVYZWHYRZPU[OLHYLH
^OLYL[OLNLULYH[VYPZYLM\LSLKVY^OLYLNHZVSPULPZZ[VYLK
+VUV[V]LYÄSS[OL[HUR
)LJHYLM\SUV[[VZWPSSM\LS^OLUYLM\LSPUN>PWL\WHU`ZWPS[
NHZVSPULHUKSL[[OLHYLHKY`ILMVYLZ[HY[PUN[OLLUNPUL
>(9505.
.HZVSPULZ\IZ[P[\[LZZ\JOHZNHZVOVSL[JHYLUV[YLJVT
TLUKLK[OL`TH`ILOHYTM\S[V[OLM\LSZ`Z[LTJVTWV
ULU[Z
*(<;065

+)'
   -PN
*SLHU[OLHPYÄS[LYLSLTLU[^P[OZVHWHUK^H[LYVYZVS
]LU[:X\LLaLKY`HUK[OLUZVHRPUJSLHULUNPULVPS
:X\LLaLV\[HSSL_JLZZVPSHUKYLPUZ[HSS
9LWSHJL[OLLSLTLU[PMP[PZKHTHNLK
2UVI
-PS[LYJV]LY -PS[LYLSLTLU[