IKEA NAVLINGE User manual

1
NÄVLINGE

2AA-2354658-2
0.1
0.1
0.1
English
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
For indoor use only.
Regularly check the cord, the transformer and all
other parts for damage. If any part is damaged
the product should not be used.
Important information! Keep these instructions
for future use.
English
The external exible cable or cord of this
luminaire cannot be replaced; if the cord is
damaged, the luminaire shall be destroyed.
English
Minimum safe distance to illuminated object: 0.1
metre. The lamp can cause re if the minimum
distance is not kept.
Français
INSTRUCTIONS DE SECURITE IMPORTANTES
Pour une utilisation à l'intérieur uniquement.
Vérier régulièrement le câble, le transformateur
et toutes les pièces pour vous assurer qu'ils ne
sont pas endommagés. Ne pas utiliser le produit
si une pièce est endommagée. Information
importante. A conserver pour pouvoir s'y reporter
ultérieurement.
Français
Le cordon d'alimentation et le câble extérieur de
ce luminaire ne peuvent être remplacés. Si l'un de
ces éléments est endommagé, le luminaire doit
être détruit.
Français
Pour éviter tout risque de combustion, respecter
la distance de sécurité minimum par rapport à
l’objet lumineux : 10 cm.
Español
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
Utilizar solo en el interior.
Comprueba regularmente el cable, el
transformador y todas las piezas para asegurarte
de que no están dañados. No utilizar el producto
si hubiera alguna pieza dañada. Información
importante. Guardar estas instrucciones para
consulta en el futuro.
Español
El cable exible exterior de esta luminaria no se
puede cambiar. Si se dañara, hay que destruir la
luminaria.
Español
Distancia mínima de seguridad al objeto
iluminado: 0,1 metros. La lámpara puede provocar
un incendio si no se respeta la distancia mínima.

3
10043142 10043143 10081201 10081204 10112932
1x

4AA-2354658-2
1
10043142
10043143
10081201
10081204
10112932

5
2
10 – 45 mm
(25/64" – 1 49/64")

6AA-2354658-2
3

7
10043142
10043143
10081201
10081204
10112932

8AA-2354658-2© Inter IKEA Systems B.V. 2022 2023-04-17