iLive IC609 User manual

USER'S GUIDE
V'2316-0218-09
IC609
Intelli
Set™ Clock Radio with Dock for iPod
ICONTENTS
WARNINGS AND PRECAUTIONS 2
IMPORTANT SAFETYINSTRUCTIONS 2
»QUICKSTART 3
PLAYING ADOCKED IPOD 3
TIJNING 11IE
AMJFM RADIO 3
GENERALPRODUCTINFORMATION 4
IN ruE BOX 4
FEATURES 4
POWERING THE UNIT &REMOTE 5
UNIT POWER OPTIONS 5
REMOTE POWER OPTIONS 5
OPERATIONS 6
SETTING ruE CLOCK USING INTELLI SETTM 6
SETTING 11IE CLOCK
MANUALLY 6
SETTING
ruE ALARM 7
USING
ruE DAYLIGHT SAVINGS TIME FEATURE 7
DOCKING
AN IPOD TO THE UNIT 8
PLAYING ADOCKED IPOD 8
TUNING 11IE
AMJFM RADIO 9
SAVING AN AM OR FM STATION AS APRESET 9
USING THE AUXILIARY INPUT 9
UNIT CONTROLS &FEATURES 10
UNIT CONTROLGLOSSARY
11
REMOTE CONTROLS &FEATURES 12
REMOTE CONTROLGLOSSARY
13
REMOTE CONTROLS &FEATURES 14
REMOTE &LCD CONTROLGLOSSARY
15
COMPANY INFORMATION 16
GREEN INITIATIVE 16
INTERNATIONAL SUPPORT 16
SERVICE INFORMATION 16
For the mostup-to-date version of this User sGuide, go to www.iLive.net

WARNINGS AND PRECAUTIONS .
-CAUTION: USE OF ANY CONTROLS, ADmSTMENTS, OR PROCEDURES OTHER THAN THOSE
SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE.
-CAUTION: DANGER OF EXPLOSION IF BATTERY IS INCORRECTLY REPLACED. REPLACE ONLY WITH
THE SAME OR EQUIVALENT TYPE.
- TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT USE THIS PLUG WITH AN EXTENSION CORD,
RECEPTACLE OR OTHER OUTLET UNLESS THE BLADES CAN BE FULLY INSERTED TO PREVENT
BLADE EXPOSURE.
-WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE
TO RAIN OR MOISTIJRE.
-WARNING: THE BATTERIES SHALL NOT BE EXPOSED TO EXCESSIVE HEAT SUCH AS SUNSHINE, FIRE
OR THE LIKE.
The lightning flash with arrowhead
symbol, within an equilateral triangle,
is
intended to alert the user to the presence
of uninsulated "dangerous voltage"
within the product's enclosure that may
be
of sufficient magnitude to constitute
arisk
of electric shock to persons.
WARNING: TO REDUCE THE RISK
OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT
REMOVE COVER (OR BACK).
NO USER-SERVICEABLE PARTS
INSIDE. REFER SERVICING TO
QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
The exclamation point within an
equilateral triangle
is intended to
alert the user to the presence
of
important operating and maintenance
(servicing) instructions in the literature
accompanying the appliance.
IMPORTANT SAFETY INSTRlJCTIONS
1. Read these instructions.
2. Keep these instructions.
3. Heed all warnings.
4. Follow all instructions.
5. Do not use this apparatus near water.
6. Clean only with dry cloth.
7. Do not block any ventilation openings. Install in
accordance with the manufacturer's instructions.
8. Do not install near any heat sources such as radiators,
heat registers, stoves, or other apparatus (includihg
amplifiers) that produce heat
9. Do not defeat the safety purpose of the polarized or
grounding-type plug. Apolarized plug has two blades
with one wider than the other. Agrounding type plug
has two blades and athird grounding prong. The wide
blade or the third prong are provided for your safety. If
the provided plug does not fit into your outlet, consult
an electrician for replacement of the obsolete outlet
10. Protect the power cord from being walked on or pinch
particularly at plugs, convenience receptacles, and the
point where they exit from the apparatus.
11. Only use attachments/accessories specified by the
manufacturer.
12. Use only with the cart, stand,
tripod, bracket, or table specified
by the manufacturer, or sold with
the apparatus. When a cart is used,
use caution when moving the
cart/apparatus combination to avoid
injury from tip-over.
13. Unplug this apparatus during lightening storms or
when unused for long periods of time.
14. Refer all servicing to qualified service personneL
Servicing is required when the apparatus has been
damaged in any way, such as power-supply cord or
plug is damaged, liquid has been spilled or objects
have fallen into the apparatus, the apparatus has been
exposed to rain or moisture, does not operate normally,
or has been dropped.
15. This appliance shall not be exposed to dripping or
splashing water and that no object filled with liquid
such as vases shall be placed on the apparatus.
16. CAUTION: Visible and Invisible Laser Radiation
when open and interlock defeated.
DO NOT STARE INTO BEAM.
17. Rating label is located at the bottom of enclosure.
18. "CAUTION" mark is also located at the bottom of
enclosure.

QUICK START
1. Plug the IC609 into anAC outlet.
---·~6· (_)-=-.~
..
0'
00
~ -----,I LI _.l...-_~~ __ ---===~ .--J
The Intelli Set™ time feature automatically sets the unit's time to Eastern Standard.
2. Press the Power Button to tum the unit off.
3. Press and hold the ClockAdjust Button.
4. While holding the ClockAdjust Button press the Time Zone Button to adjust the
time zone to your current Time Zone.
Use the map on page 6tofind your time zone.
5. Release the ClockAdjust Button to finish setting the clock.
IPLAYINGADOCKED IPOD ITUNING THE
AM/FM RADIO
Connect the correct docking bracket onto the 1. Press the Power Button to turn the unit
Dockfor iPod, and dock the iPod. on.
2. Press the Source Button to select AM
or FM radio modes.
3. Press the Thne + or Thne -Buttons to
tune the
AM or FM radio.
~
,
lm
°
OO
__ ,:, - 0 0,
--- ~ii
,d
j!'
--- !i
. -:-- =-::::::- 'I·
\_~-~==------'
1. Press the Power Button to turn the unit
on.
ALOFF
@
POWER
elK ADJ PRESET-
00
SOURCE AL1
AL2 O.
t ~ -l
~ :
~II
2. Press the Source Button to switchthe
unit to
iPod mode.
3. Press the Play/Pause Button to begin
playing the docked iPod through the
speakers
of the unit.
Extend the
FM wire antenna to improve
FM reception.
An
AM antenna is built into the unit.
Adjust the position
of the unit to
improve
AM reception.
SNOOZE
SOURCE AL1
CLK ADJ PRESET-
00
POWER
ALOFF
@
3

4
GENERAL PRODUCT INFORMATION
I INTHEBOX
IC609 -Intelli Set™ Clock Radio with
Dock for iPod
Remote Control
Docking Brackets for iPod (4)
User's Guide &Warranty
•The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no
objects filled with liquids, such as vases, shall be placed
on apparatus.
L'appareil ne doit pas etre expose aux ecoulements ou aux ec/abous-
sures
et aucun objet ne contenant de liquide, tel qu'un vase, ne doit etre
place sur I'objet.
•Main plug is used as disconnect device and it should remain readily
operable during intended use. In order to disconnect the apparatus from
the mains completely, the mains plug should be disconnected fonn the
mains socket outlet completely.
La prise du secteur ne doit pas etre obstrUiie ou doit etre facilement
accessible
pendant son utilisation. Pour etre completementdeconnecte
de I'alimentation d'entree, la prise doit etre debranchee du secteur.
•Battery shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or
the like.
Les piles ne doivent pas etre exposees 0 de forte chaleur, tel qu '0 la
IWI/iere du soleil, aufeu ou autres chases de semblable.
•Caution marking is located at the bottom of apparatus.
Les precautions d'emploi sont inscrites en bas de I'appareil.
•The marking infonnationislocated at the bottom of apparatus.
Les marquages sont inscrits en bas de I'appareil.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the
limits for aClass Bdigital device, pursuant to Part
15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference
in aresidential installation. This equipment generates, uses,
and can radiate radio frequency energy and,
if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that interference will not
occur
in aparticular installation. If this equipment does cause harmful
interference to radio or television reception, which can be detennined by
turning the equipment offand on, the user is encouraged to try to correct
the interference
by one or more of the following measures:
•Reorient or relocate the receiving antenna.
•Increase the separation betweenthe equipment and receiver.
•Connect the equipment into
an outlet on acircuit different from that to
which the receiver is connected.
•Consult the dealer or
an experienced radiorrV technician for help.
IFEATURES
Dock plays
and charges iPod
Intelli
Set™ auto clock set
AMlFM radio with digital
tuning
Auxiliary input for iPod shuffle and
other audio devices
Dual alarm with gradual wake
Remote
Station memory presets (20 AM, 20
PM)
Last station memory
Mute function
Volume &function last user setting
Stereo headphone
jack
Digital clock
Wake to iPod, radio,
or buzzer
Snooze &sleep function
Battery backup
Time zone button
Daylight savings time switch
0.8" LCD display with white backlight
Display dimmer control
Two integrated speakers
AC power: AC cord built-in

POWERING THE UNIT & REMOTE
IUNIT POWER OPTIONS
ACPower
Attached AC Cord (included)
r-:= .
,. 0::::::0
:. ---
I
i
i
I •
i • ~mmum.
. :l
I
I
oD
c
oD
c
_._ .... _--_._. ---------.
DC Power-Backup Battery
Requires 1CR2025 battery (pre-installed)
The backup battery is for saving the time during briefpower outages. The unit cannot
prefonn
any of its normal functions whenpowered off of the backup battery alone.
IREMOTE POWER OPTIONS
DC Power
Requires 1CR2025 battery (pre-installed)
,,-"C::.=::.::::.:.r""
•
OPEN
tPUSH
5

OPERATIONS
I SETTING THE CLOCK USING
INTELLI SETI'M I
SETTING THE CLOCK
MANUALLY
The Intelli
Set™ time feature automatically
sets the unit's time to Eastern Standard.
I,,.,,-
•C·.:• .:.
Follow the "Setting the Clock Using Intelli
Set™'' instructions before attempting to set
the clock manually.
1. Press and hold the Clock Adjust
Button.
1. Press the Power Button to tum the unit
off.
2. Press and hold the Clock Adjust
Button.
AlOFF
@
POWER
ClK ADJ PRESET-
00
SOURCE All
Use the map below to find your time
zone.
While holding the
Clock Adjust
Button press the Time Zone Button to
adjust the time zone.
I<\EMIOST
P!.AV/PAlfif:-
AL2tO-"-l
\;
~II
2. While holding the Clock Adjust
Button press the Tune - Button to
adjust the hour and the Tune +
Button
to adjust the minute of the time.
3. Release the Clock Adjust Button to
finish setting the clock.
)
(
SOURCE Al1
ClK ADJ PRESET-
00
)
TIME ZONE DIMMER
POWER
AlOFF
@
(
3.
4. Release the Clock Adjust Button to
finish setting the clock.
6

I SETTINGTHEALARM
1. Press and hold the Alarm 1 or Alarm 2
Button.
2. While holding the Alarm 1 or Alarm
2Button press the Thne -Button to
adjust the hour and the Tune +Button
to adjust the minute of the alarm.
3. While holding the Alarm 1 or Alarm
2Button press the Source Button to
adjust the alarm source.
Buzz- Wake to Buzzer.
OPERATIONS
",0 "",., "
o ~ ~ ~
IL ·~I LI
LCD Display After Alarms are Set
The above image shows alarm 1set to sound
to the buzzer, andalarm 2
set to soundto a
docked iPod.
AM
EST p. ,-. -, ,-,
o --
, " . " 'KH'
- --
LCD Display During Setting of Alarm
The above image shows alarm 2is being set
to sound
to the AM radio. The time will blink
during the setting
of the alarm.
Tune FM-
Wake to FM radio.
Tune
AM- Wake to AM radio.
iPod-
Wake to adocked iPod.
4. Release the Alarm 1 or Alarm 2
Button to finish setting the alarm.
To cancel the alarm, press and hold the
Alarm 1 or Alarm 2Button, and press the
Source Button repeatedly until the alarm
source icon
on the display disappears.
PRESET-
aPRESET +
M1 0
AU
SNOOZE
IUSING THE DAYLIGHT SAVINGS TIME
FEATURE
The Daylight Savings Time Feature is meant to be
activated in the Spring at the time of the Summer
Solstice, and deactivated in the Autumn at the time
of
the Winter Solstice.
1. At the time of the Summer Solstice, press the
PowerButton to tum the unit off.
2. Press and hold the ClockAdjust Button.
3. While holding the ClockAdjust Button, press
the Daylight Savings Time Button to activate the
Daylight Savings Time Feature.
4. At the time
of the Winter Solstice, repeat steps 1-3
to deactivate the Daylight Savings Time Feature.
OST
EST PM' ,., ,,
~ ~ ~
IL· IL
DST Activated
The
DST shouldbe activated
during the Summer Solstice.
-, -
ES' "" ,. , ,
~ ~ ~
IL· IL
DST Deactivated
The
DST shouldbe deactivated
during the Winter Solstice.
7

8
OPERATIONS
I DOCKING AN IPOD TO THE UNIT
1. Locate the numbered bracket that fits
the iPod modelthat will be docked.
Each includedbrackethas anumber
on
it, indicating which iPodmodel that
bracket is compatible with. See the
separate bracket chartpage to identify
which bracket is needed.
2. Snap the bracket into place over the
iPod connector in the dock.
3. Connect the iPod to the iPod connector
inside the dock.
TVhen the unit is plugged in, it will
charge the docked iPod.
IPLAYINGA DOCKED IPOD
Follow the directions for Docking an iPod to
the Unit.
1. Press the Source Button to switch the
unit to iPodmode.
ClKADJ PRESET-
~~F 0 0 PRESET +
@ SOU~ ~1 0
2. Press the PlaylPause Button to begin
playing the docked iPod through the
speakers
of the unit.
3. Press the Rewind and Fast Forward
Buttons to skip between tracks on a
docked iPod.
Press and hold the Rewind and
Fast
Forward Buttons to search through
individual songs
on adocked iPod.
4. Press the PlaylPause Button to pause
an iPod during play.

OPERATIONS
ITUNING THE AM/FM RADIO
1. Press the Power Button to tum the unit
on.
IUSING THE AUXILIARYINPUT
1. Press the Source Button to switch to
AuxMode.
3. Use the connected device's controls
to play, pause, stop, and skip between
tracks
on the connected device.
Connect
an MP3 Player or other audio
source to the Auxiliary Input.
Connecting an audio source to the
AuxiliaryInput requires acordwith a
3.5 mm mini-phono plug.
eLK AOJ PRESET-
AlOFF 0 0 PRESET +
@SOURCE All 0
AL2 POWER
2.
2. Press the Source Button to selectAM
or FM radio modes.
3. Press the Tune +or Thne -Buttons to
tune the AM
or FM radio.
Extend the FM wire antenna to improve
FM reception.
An AM antenna is built into the unit.
Adjust the position
of the unit to
improve AM reception.
Follow the directions for Tuning the AM/FM
Radio.
1. After tuning the AM or FM radio to
the desired station, press the Memory
Button.
ISAVINGAN AM OR FM STATION
AS A PRESET
Pres:.!t numbers will blinkon the LCD
display
2. Press the Thne + or Thne -Buttons
to select apreset number to save the
current radio station to.
POWER
SNOOZE
3. Press the Memory Button to save the
current radio station to the selected
preset number.
4. Press the Preset +and Preset -Buttons
to cycle through the saved presets.
9

UNIT CONTROLS &FEATURES
01
02
03
06
07
08
09
10
POWER
SNOOZE
11
::::::::::-
@
...:::::::::::
12
@@
I'
)) ((
J)
~
TIME ZONE DIMMER
10

01. MemorylDST Button
Press the Memory Buttonto save an
AM
or FM radio station as apreset.
Press the DST Buttonto activate
or
deactivate Daylight Savings Time.
02. Preset +/Alarm 2Button
Press the Preset +Buttonto cycle
through
AM and FM radio presets.
Press and hold the Alarm 2Buttonto
set alarm
2.
03. Preset -/Alarm 1Button
Press the Preset -Buttonto cycle
through
AM and FM radio presets.
Press and hold the Alarm 1Buttonto
set alarm
1.
04. ClockAdjust/Source Button
Press and hold the ClockAdjust Button
to set the time
on the unit.
Press the Source Button to switch
between iFod, Aux, AM, FM, and
Alarm
Off modes.
05. Power/Alarm OffButton
Press the PowerButtonto turn the unit
on and off.
Press the Alarm
Off Buttonto tum the
alarm
off after it sounds.
06. Volume Button
Press the Volume Buttonto adjust the
volume
of the unit.
07. Snooze Button
Press the Snooze Buttonto delay the
alann for an additional 9minutes after
it sounds.
Ll'lIT
CONTROL GLOSSARY
08. Rewind/Tune -Button
Fast Forward/Tune +Button
Press the Rewindffune- Button or Fast
Forwardffune +Buttonto skip from
one track to the next
on adocked iFod.
Press and hold the RewindITune-
Button
or Fast ForwardITune +Button
to search through
an individual track on
adocked iFod.
Press the Rewindffune- Button
or Fast
Forwardffune +Buttonto tune the
AM
orFM radio.
09. Play/Pause Button
Press the Play/Pause Button to play or
pause adocked iFod.
10. Dock for iPod
11. Dimmer Button
Press the DimmerButton to adjust the
brightness
of the LCD display, or to tum
the display off.
12. Time Zone Button
Press the Time Zone Buttonto adjust
the Time Zone
of the unit.
13. Backup Battery Compartment
Requires 1CR2025 battery (pre-
installed)
14. Reset Button
Press the Reset Buttonusing apaper
clip
or like object to restore the unit to
the manufacturer's default settings.
15. Auxiliary Input
Use the Auxiliary Input to connect an
MP3 player or other audio source to the
unit.
16. Headphone Jack
Use the Headphone Jack to connect a
set
of headphones or earbuds to the unit.
11

REMOTE CONTROLS &FEATURES
17
18
.;
'~:~ ..
-.; '«'-'
POWER
19
E3
M+
20
21
22
23
e
M-
24
25
+
CHAPTER ALBUM
PLAYLIST
VOL
--
BASS TREBLE
26
-+-+
27
12

17. Mute Button
Press the Mute Button to mute the unit's
volume.
18. Display Button
Press the Display Button to view the set
alarm times.
19. PowerButton
Press the PowerButton to tum the unit
off and on.
20. Repeat Button
Press the Repeat Button once to repeat
the current track
on adocked iPod.
Press the Repeat Button twice to repeat
an entire album or playlist on adocked
iPod.
21. M+/M- Button
Press the M+/M- Button to cycle
through menuitems
on adocked iPod.
Press the M+/M- Button to cycle
through presetAM and
FM radio
stations.
22. Select Button
Press the Select Button to make
selections
in the menus of adocked
iPod.
23. ShufOe Button
Press the Shuffle Button to activate the
shuffle feature
on adocked iPod.
24. Chapter Buttons
Press the ChapterButtons to cycle
through chapters
on adocked iPod.
25. Album Buttons
Press the Album Buttons to cycle
through albums
on adocked iPod.
REMOTE CONTROL GLOSSARY
26. Bass Buttons
Press the Bass Buttons to adjust the
levels
of bass on the unit.
27. Treble Buttons
Press the Treble Buttons to adjust the
level
of treble on the unit.
13

REMOTE CONTROLS & FEATURES
29
30
28
E~'
31
32
33
34
M-
ST/MO
++
35
CHAPTER
ALBUM
PLAYLIST
VOL
36
- -
BASS TREBLE
(-
+)
(-
+)
14

REMOTE &LCD CONTROL GLOSSARY
32. Memory Button
Press the Memory Button save an AM
or FM radio station as apreset.
33. Play/Pause Button
Press the Play!Pause Button to play or
pause adocked iPod.
34. Dimmer Button
Press the DimmerButton to adjust the
brightness
of the LCD display.
35. Playlist Buttons
Press the Playlist Buttons to cycle
through playlists
on adocked iPod.
Press the Snooze Buttonto delay the
alann for
an additional 9minutes after it 36. Volume Buttons
has sounded. Press the Volume Buttons to adjust the
volume
of the unit.
28. Source Button
Press the Source Buttonto switch
between iPod, Aux, AM, and
FM
modes.
29. Menu Button
Press the Menu Buttonto move to the
previous menu
on adocked iPod.
30. Sleep/Snooze Button
Press the Sleep Button consecutively
to set the sleep timerbetween 1and
90
minutes.
31. Skip -/Skip+ Button
Press the Skip-/Skip+ Button to skip
through tracks
on adocked iPod.
Press and hold the Skip-/Skip+ Button
to search through
an individual track on
adocked iPod.
Press the Skip-/Skip+ Buttonto tune the
AM or FM radio.
Daylight Savings
Time I I .
Time Zones
DST SNOOZE SLEEP iPod AUX AM FM ST MEM
AST S. ~I '--I '~I '~I VOLUME
EST ~~~~ 1 PM _ TREBLE
CST iPod BASS
MST ~ ~ ~ ~ ~ MUTE
PST \:.)21 'I '-I 'I ,
AKST BUll KHz
HST rpUo~E ~ ~ ~ - ~ MHz
-- Memory
Alarm 1and 2
15

COMPANY INFORMATION
IGREEN INITIATIVE
Environmental Commitment to 'Protect for Today and Sustain for Tomorrow'
2009 marks the official launch of DPI, Inc.'s corporate campaignfor agreener and
cleaner world. DPI and its four brands, iLive, WeatherX, Capri, and GPX, are building
upon environmental initiatives introduced at all
of theirfacilities to help formulate and
sustain significant and important conservation efforts within its manufacturing and
marketing communities.
In addition to targeting and selecting energy efficient product
features, and structuring 'green office' procedures, other initial program efforts include:
•Reduction
of all packaging sizes
•Recyclable plastics for clamshell packages, with aplan to
eventually replace plastic with recyclable paper
•Recycled fiber board inplace
of the polyfoam inpacking boxes
•Recycled plastics inplace
of the virgin material in product construction
IINTERNATIONAL SUPPORT
To download this User's Guide inEnglish, Spanish, or French, visit the support section
at www.ilive.net.
Para transferir esta guia de usuario en ingles, espafiol, 0frances, visite la secci6n de la
ayuda
en www.ilive.net.
Pourtelecharger ce guide de l'utilisateur en anglais, espagnol, ou franl;ais, visitez la
section de soutien chez www.ilive.net.
ISERVICE INFORMATION
Address: 2116 Carr Street, St. Louis MO, 63106
Phone: [phone]
Fax: [phone]
Email: [email protected]
Parts Email: [email protected]
Website: www.ilive.net
©2009 Digital Products International (DPI, Inc.) IAll other trademarks appearing herein are the property of their
respective owners. Specifications are subject to change without notice

Compatibility information and Chart IC609
Please note: For additional iPod brackets, please contact customer service. Contact information for customer
service can be found on the back page
of the instruction manual.
iPod Model Play &Charge
Compatibility Included
Bracket
~
IPodmlnl
e 4GB 6GB
[iJ
IPod e
~
4th generation
20GB
[iJ iPod e
~
o 4th generation
40GB
;iPod e
~
4th generation (color display)
20GB 30GB
;iPod e
4th generation (color display)
40GB 60GB
~
iPod shuffle
1st generation
512MB
1GB
;iPod nanG e0
1st generation
1GB 2GB 4GB
~
iPod e
~
5th generation (video)
30GB
~
iPod e
~
5th generation (video)
60GB 80GB
;IPod nanG e0
@2nd generation (aluminum)
2GB 4GB 8GB
iPod shuffle
~
2nd generation
1GB
~
iPod classic e
~
®
80GB
~
IPod classic e
~
®160GB
~
IPod nanG eG)
3rd generation (video)
4GB 8GB
0
iPodtouch
e
~
1st generation
8GB 16GB 32GB
DIPhone Airplane
Mode Only
4GB 8GB 16GB
D
iPhone3G
Airplane Mode Only
8GB 16GB
~
iPod nanG e0
4th generation (video)
8GB 16GB
Fl
iPodtouch
e~
2nd generation
l'---o-'J
8GB 16GB 32GB

Infonnations et tableau de compatibilite des adaptateufs IC609
Anoter :pour plus d'adaptateurs iPod, contactez notre service client. Les coordonnees de notre service client
se situent
ala derniere page du manuel d'utilisation.
Modele d'iPod
Compatiblite de lecture
& mise en charge
Adaptateur
foumi
~ iPodmini
e
@ 4Go 6Go
[iJ iPod e
~
o4eme generation
20Go
[iJ iPod e
~
o4eme generation
40Go
I~I iPod e~
o4eme generation (couleur)
20Go 30Go
[~I iPod e
o4eme generation (couleur)
40Go 60Go
~
iPod shuffle
1 ere generation
512Mo
lGo
;
iPodnano
e0
1 ere generation
lGo 2Go 4Go
[i] iPod e
~
o5eme generation (video)
30Go
[i] iPod e
~
o5eme generation (video)
60Go 80Go
~
iPodnano
e0
@2eme generation (aluminum)
2Go 4Go 8Go
iPod shuffle
rnJ
2eme generation
lGo
1~liPod classic e
~
@ 80Go
!~] iPod classic e~
@160Go
ijlPodnano
ee
~ 3eme generation (video)
4Go 8Go
[01 iPod touch
e
~
1 ere generation
8Go 16Go 32Go
0iPhone
o 4Go 8Go 16Go
Airplane Mode Only
D;Pho •• ,.
Airplane Mode Only
8Go 16Go
~
iPodnano
e0
4eme generation (video)
8Go 16Go
[01 iPod touch
e
~
2eme generation
8Go 16Go 32Go

Garantia Limitada 90 Dias
El rabrlc~lI\c ~aranliza CSIC produclo 31 comprador initial contra lodo defecto de material y de fabricatIon. baJo condiciones
nannales.
pOl' UII pcnodo de 90 dias apartir de la fecha de compra inidal. Un aJ'o en partes comenzando del dia de tompra. EI
fabncanlC Ie proporcionani partes sOlo alos productos rcparados en (:1 Dcpart<lnlCnlO de Ser .... icios de iLI\"C en 51. Louis. MO y
costas
de envlO tlcncn que seT pagados pol' eI cheme en anticipo despues de 90 dillS.
El fabncanlc acepta. a su dlscrcclon duralltc el pcriodo de vigencia de (sta garanlia. reparar lodo defcclo de material 0 de fabn-
caclon 0rcempla7.ar cl produclo defectuoso pol' eI mismo produclo sin costO adicional. Esla reparation 6reemplazo (Sla sujctal
a 13 vcnficaclon del dcfecto 0 del mal funciOllaJmento del aparata yprucba moslrando eI numero de modelo de iLi\"e en el recibo
on~1nal de compras con la fccha
Par;l oblencr CSIC SCI"\·ICIO. cn"ic su unjdad ascb'Urada Ycon el Iranspone PAGADO POR ADELANTADO a·
Consumer Sen'ice
2116 CARR STREET. ST, LOUIS. /\to 63106
•Embale I .. ullldad en una caJa de cartOn resislenle. con reUello proleclor
•AdJunlc una copla de su recibo de venia para
\enticar la fecha de comprol del produclo.
•Ineluya su llombre, dirc.ccion ynwnero de lelifono
EI f"bncanle dccldlra reparg 0reemplazar eI produclo garantizado sm COSiO achclonal
NOTA Esl.1 guamia no cubf"e rungtin produclO daiUdo por caUS3S de fucl7..1 mayor, mala utilizaciOn, negligencla, accldentc. abuso, uso
comerclal 0modification de 0acwlquier pane del producto, incluyendo la antena. ESIa garantia no cuhre tampoco los danos causados
amedlos cxlemos como DVD. discos
oompaclOS. diSCOS de larga duration. cinlas y/o aparatos de memoria ni l.1mpoco eI COSla de
en\ 10 del produclo para su reparatiOn. EI fabncarHe no nresponsable, baJo runguna clrcU1lSlancia. de pirdidas (diretlas. indirtttas,
sccund:l.Tlas. prc\ ISI3$. ImprtvlSUS. esp«ialesl 0 de danos que rnullen de 0 pot el uso de eSle produclo.
IPods
no son cubleno por esta garanlia.
Esta garanlla
no cubre: los dal\oS que resulten de la utilizacion 0 del manlelllmienlo illCOtreClO. de la conexlon auna fuenle de
\01(3)C lIIaproplada 0 de un rnlemo de reparaclon realizado por personal no aUlorizado por el fabricante ,Sl. Louis. MO
ESla garanlla no cubre las urtldade:s fabncadas nue\·amente, los productos vendidos TAL CVAL 0produclos de IiquidaclOn.
Estil gilrantia e:s valida ull!cilrtle:nle en Estados Unidos yconflerc derechos le~ales espedficos. Usted puede tener Olros derechos
que
\·aTlaJl de ESlado aEstado
NOTA Para los produclos que conlienen memoria inlema para almacenar musica, infonnacion, etc .. la canlidad de memoria que
su slSlema opc:rall\'o re:pona puede "ariar scgtin la memoria que: cste aparalo indica.
IMPORTANTE: NO ENViE ESTE PRODUCTO AL NEGOCIO EN QUE LO COMPRO PARA REPARACION. CON-
SULTE E$T,-\ GARANTiA PARA OBTENER lNFORMACIONES AL RESPECTO.
Garantie Limitee 90 Jours
Lc construcleur garanlll ce prodUlI al"acheleur initial contre lout de(aut de materiel ct de: fabrication. en conditions nonnates. pour une
pCTlode de 9fl JOllrs ~ compler de la dale d'achal initial du produit. Un an sur des panics de JOur d'achal, Le constructeur foumira des
pieces sculement pour tJ!lle cenlre commercial service par produils de iLive a St Louis, MOIS. Le travail clles honoraires de S&H
dOI\'enl ctre P<lyes IXIr Ie clienl ilpres l}(l-dilys, aI'a\-ance,
Lc cOllslrucleur acccplC a son chols, pendant la duree de cette: ~arantie, de reparer toul dUaut de materiel ct de fabrication ou de
rempl<lcer Ie produll dCfeclueuK par Ie meme produit sans frais. Cetle reparalioll ou ce remplacement sera efTeclu,: moyelUlant la
\enJicallon du ciCfalll ou du maU"ais fonclionnemenl de I'appareil et la presentation d'WlC preu\"e d'achat dans la fonne d'un re~u de
\'eme oflgmal date elllllontranlie llUmerO de lype de iLive.
Pour obtelllr
ce SCf\'lce. em'oyez Ie produit assure. 3\·ec frel PA YE D' AVANCE a.
Consumer Stn·kt
2116 CARR S11tEET, ST, LOUIS. MO 63106
• Emballe1. \OlTe prodwt dans une boile de canon rembourree,
•Joigllel
une cople de ,'olte re~u de "elltes poW" virification de la dale d'achal du produil.
•Indlquez "otre
nOnl, adresse el numero de lelephone.
Le conSIl\lcteur coolslra de rcparer ou de remplacer toul produit garanti. sans frals
REMARQUE' Celte
~aranlie ne coune pas les produits endommages par cause de force majeure. mau\"aisc utilisation, negligence,
accldenl. mauvais
lTaltemellt. utilisauon conunerdale ou modification de ou iquelque pan que ee soit de ees produits, ycompris
l"antenne Celte
~ar.mtle ne COU\TC pas non plus les dommages causes au. .. medias exterieurs leis que des DVD, disques compacts,
albwns. cassenes ellou appardls
de memoire oi Ie cOUt d'ell\"oi du produil pour sa reparallon. En aucun cas, Ie conslrucleurlle sera
pas lenu responsable des penes (direetes, indircctes, secondalres. pri\"\Ies. impre\"\les. speeiales)
ou des dommages qui d6:oulent de ou
en raison de I'ullhsalloll de ce pcoduit.
IPods ne sont pas oou,"Cnure par celte garantie
Sam exelus de
ceUe garantie les defauts POU\"3inl. sur'\"enir par la sUlle de I'utllisatlon et de rel\tretien anonnaux. du raccordement a WlC
source de tenSIon ll1adeqU;tle au des reparations effecluees par do persoMCI non autorise par Ie constnlcteur, 51. Louis, MO
CeUe garalltle nc COU\Te pas les pcodui15 fabri"",es anouveau ou les produI15 \"Cndus TEL QUELS OU produits liquides.
Ceue garanlle n'esl valable qu'aux Etats-Unis
et "ous confere des droits lcgaux spkifiques. Yous POU"ez a,'oir d'aultes droits en venu
des
lOIS etallqucs
REMARQUE. Pour
les pcoduits ""'I conlielVlent memoirc interne pour stocker de la musique. informalion. etc .. la quanlile de memo ire
que \'Olre s)'stcme d' exploitation rappone peut '·arier scion la l1lI!moire que eet appareil indique.
IMPORTANT: N'ENVOYEZ PAS CE PRODUIT AU DETAIUANT POUR RtPARATlON. LISEZ CElTE GARANTIE
POUR OBTENlR
DES INFORMATIONS SUR LES SERVICES FOURNIS.
2116 CARR STREET· ST. LOUIS, MO 63106 •TEL: [phone]' FAX: [phone]

,~'"
C Lly= Limited 90 Day Warranty
The manufacturer warrants this product to the original purchaser to be free from defects in
material and workmanship, under normal conditions, for aperiod of 90 days from date of
original purchase.
The manufacturer agrees; at its option during the warranty period, to repair any defect in
material or workmanship or to furnish an equal product in exchange without charge. Such
repair or replacement is subject to verification of the defect or malfunction and proof of
purchase as continned by showing iLive Model number on original dated sales receipt.
To obtain service, return the unit insured and freight PREPAID to:
Consumer Service
2116 CARR STREET,
ST. LOUIS, MO 63106
- Pack the unit in awell-padded, sturdy carton.
-Enclose a
copy of your sales receipt to verify the date of purchase.
-Include your name, address
and phone number.
The manufacturer will elect to repair or replace properly warrantied product free of charge.
NOTE: This warranty does not cover any product which has been subject to danlage due
to an act of God, misuse, neglect, accident, abuse, commercial use, or modification of, or
to, any part of the product, including the antenna. Damage to external media such as DVD,
CD, LP, tape and/or memory devices are not covered nor is the cost incurred in shipping
the unit for warranty repair. Under no circumstances shall the manufacturer be liable for
any loss (direct, indirect, incidental, foreseen, unforeseen, special or consequential) or for
any damage arising out of, or in connection with, the use of this product.
iPods are not covered under this warranty.
This warranty does not cover damage due to improper operation or maintenance,
connection
to improper voltage supply, or attempted repair by anyone other than the
manufacturer, St. Louis, MO.
This warranty does not cover re-manufactured units, product sold AS IS or closeout
product.
This warranty is valid only in the United States and grants specific legal rights. You may
also have other rights which vary from state to state.
NOTE: For products that contain internal memory for storage of music, data, etc., the
amount of memory your operating system reports may vary from the stated memory of
this device.
IMPORTANT NOTICE: DO NOT RETURN THIS UNIT TO THE RETAIL
STORE
FOR SERVICE. INSTEAD, FOLLOW THE ABOVE WARRANTY
SERVICE INSTRUCTIONS.
2116 CARR STREET - ST. LOUIS, MO 63106 -TEL: [phone]- FAX: [phone]
iPod is atrademark of Apple Inc., registered in the U.S and other countries.