IMG STAGE LINE Leuchtkraft PARL-7730 User manual

LEUCHTKRAFT
USER MANUAL
PARL-7730

English
Important Notes
The unit corresponds to all relevant direc-
tives of the EU and is therefore marked
with .
WARNING The unit uses dangerous
mains voltage. Leave servic-
ing to skilled personnel and
do not insert anything into
the air vents; inexpert han-
dling may result in electric
shock.
To prevent damage to your
eyes, never look directly
into the light source for any
length of time.
Please note that fast changes
in lighting may trigger epi-
leptic seizures with photo-
sensitive persons or persons
with epilepsy!
Install the unit safely and
expertly. If it is installed at a
place where people may walk
or sit under, it must addition-
ally be secured (e.g. by a
safty rope; fix the safety rope
so that the maximum falling
distance of the unit will not
exceed 20cm).
•
The unit is suitable for indoor use only.
Protect it against dripping water, splash
water and high air humidity. The ad-
missible ambient temperature range is
0–40°C.
•
Do not place any vessel with liquid on the
unit, e.g. a drinking glass.
•
The heat generated inside the unit must
be dissipated by air circulation; never
cover the air vents of the housing.
•
Immediately disconnect the mains plug
from the socket
1. if the unit or the mains cable is visibly
damaged,
2. if a defect might have occurred after
the unit was dropped or suffered a
similar accident,
3. if malfunctions occur.
In any case the unit must be repaired by
skilled personnel.
•
Never pull the mains cable to disconnect
the mains plug from the socket, always
seize the plug.
•
The current load of the mains output jack
must not exceed 10A.
•
For cleaning only use a dry, soft cloth;
never use water or chemicals.
•
No guarantee claims for the unit and no
liability for any resulting personal dam-
age or material damage will be accepted
if the unit is used for other purposes
than originally intended, if it is not safely
installed or not correctly connected or
operated, or if it is not repaired in an ex-
pert way.
If the unit is to be put out of oper-
ation definitively, take it to a local
recycling plant for a disposal which
is not harmful to the environment.
Never put discharged batteries in
the household waste. To protect
the environment, always take
them to a special waste disposal,
e.g. collection container at your
retailer.

Deutsch
Hinweise fürdensicherenGebrauch
Das Gerät entspricht allen relevanten Richt-
linien der EU und trägt deshalb das -Zei-
chen.
WARNUNG Das Gerät wird mit lebensge-
fährlicher Netzspannung ver-
sorgt. Nehmen Sie deshalb
nie selbst Eingriffe am Gerät
vor und stecken Sie nichts
durch die Lüftungsöffnun-
gen. Es besteht die Gefahr
eines elektrischen Schlages.
Blicken Sie nicht für längere
Zeit direkt in die Lichtquelle,
das kann zu Augenschäden
führen.
Beachten Sie, dass schnelle
Lichtwechsel bei fotosensib-
len Menschen und Epilep-
tikern epileptische Anfälle
auslösen können!
Das Gerät muss fachgerecht
und sicher montiert werden.
Wird es an einer Stelle instal-
liert, unter der sich Personen
aufhalten können, muss es
zusätzlich gesichert werden
(z.B. durch ein Fangseil; das
Fangseil so befestigen, dass
der Fallweg des Gerätes
nicht mehr als 20cm betra-
gen kann).
•
Verwenden Sie das Gerät nur im Innen-
bereich und schützen Sie es vor Tropf- und
Spritzwasser sowie vor hoher Luftfeuch-
tigkeit. Der zulässige Einsatztemperatur-
bereich beträgt 0–40°C.
•
Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten
Gefäße, z.B. Trinkgläser, auf das Gerät.
•
Die in dem Gerät entstehende Wärme
muss durch Luftzirkulation abgegeben
werden. Decken Sie darum die Lüftungs-
öffnungen des Gehäuses nicht ab.
•
Ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der
Steckdose,
1. wenn sichtbare Schäden am Gerät
oder am Netzkabel vorhanden sind,
2. wenn nach einem Sturz oder Ähnli-
chem der Verdacht auf einen Defekt
besteht,
3. wenn Funktionsstörungen auftreten.
Geben Sie das Gerät in jedem Fall zur
Reparatur in eine Fachwerkstatt.
•
Ziehen Sie den Netzstecker nie am Kabel
aus der Steckdose, fassen Sie immer am
Stecker an.
•
Die Strombelastung der Netzausgangs-
buchse darf 10A nicht überschreiten.
•
Verwenden Sie für die Reinigung nur ein
trockenes, weiches Tuch, niemals Wasser
oder Chemikalien.
•
Wird das Gerät zweckentfremdet, nicht
sicher montiert, nicht richtig angeschlos-
sen, falsch bedient oder nicht fach-
gerecht repariert, kann keine Haftung
für daraus resultierende Sach- oder Per-
sonenschäden und keine Garantie für das
Gerät übernommen werden.
Soll das Gerät endgültig aus dem
Betrieb genommen werden, über-
geben Sie es zur umweltgerechten
Entsorgung einem örtlichen Recy-
clingbetrieb.
Verbrauchte Batterien dürfen nicht
in den Hausmüll geworfen werden.
Geben Sie sie zur umweltgerechten
Entsorgung nur in den Sondermüll
(z.B. Sammelbehälter bei Ihrem
Fachhändler).

MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany
www.monacor.com 01.23.02.2018