IMP PUMPS SAN ECO PRO Series Troubleshooting guide

Safety Instructions and
Quick Startup Guide
SAN ECO PRO

en
uk
tr
sr

ro
sk


is

da
pt
de
it
es
cs

ar
ru
hr
bg
hu

et

no

fr

2
it - Per i paesi UE:

        


        


it - Per i paesi extra-UE: questo prodotto non è destinato
         
        

        



en - For EU countries: 
         






en - For countries outside the EU:    



          



3
fr - Pour les pays de l’UE :      
           






fr - Pour les pays en dehors de l’UE :   

      
       




de - Für EU-Länder:
     
     
      
beaufsichtigt und sind in die sichere Handhabung des Geräts
      
         

de - Für nicht EU-Länder: 
     
     
        
       



4
es - Para los países de la UE: este aparato puede ser

       





es - Para países fuera de la UE:


           



pt - Para países UE:      
         
        

          



pt - Para países fora da UE:    
       
      

        

        


5
nl - Voor landen binnen de EU:
        


      




nl - Voor landen buiten de EU:    

     
        




da - For EU-lande:      
         





da - For lande uden for EU: 







6
no - For EU-land: 
         

        


      

no - For land utenfor EU: 
       
       

         


sv - För europeiska unionen: Produkten kan







sv - För övriga länder:     
      

       





7
 - EU-maille:
      

       


 - Muissa kuin EU-maissa:
      

        



is - Fyrir lönd innan EB: 

           

         

is - Fyrir lönd utan EB:
         



et - ELi riikides:     
      



         


8
et - ELi välistes riikides: seda seadet ei tohi kasutada piiratud
      
       



lv           
       





lv         
       
         

        

lt - ES šalims:        
        




lt 
       
        

      


9
pl - Dotyczy krajów UE:



  
      


pl - Dla krajów spoza UE:
        
    

      



cs 

     
        
      

        

cs 
      
     
       
      



10
sk - Pre krajiny EÚ:       
      


     


sk - Pre krajiny mimo EÚ:     
       
     

       


hu - EU országokban: 
      

      
    
     
     


hu - EU országokon kívüli helyeken:   
     
     





11
ro            







ro  acest aparat nu este conceput


        




bg 


          
       



bg           
       

           




12
sl         
        
    
      
       



sl           
      
    




hr 

     


        


hr 

     
       
       
      
         


13
sr          




          
   

sr - Za zemlje izvan EU: 

     
         



el           
     




         


el           
      
     
        

         


14
tr - AB üyesi ülkeler için:       
       
         
       
      


tr - AB üyesi olmayan ülkeler için:   
       
  
    
      


ru          

    
      
       
      


ru           
     




       



15
uk         
          
      

      
       
     
      

uk 
       
     





ar
 8





ar






16
< 40 dBA



@




ii

17
11
ii

18
2a2a
2b2b
15/15 B_
N/A

19
2d2d
2c2c
N/A
N/A

20
33
44
IIII
II


I
II III
OFF
ON
O
ØD