IN HOUSE LED SICROBCF/EVO User manual

Distribué par / Distribuito da / Distributed by NETELEC SRL FR - rue Philemon Laugier - 83400 Hyeres les Palmiers
Manuel d’utilisation / Manuale dell’utente / User Manuel
Controleur ruban LED RGBW 1 Zone / Controller a nastro a LED
RGBW 1 Zona / LED Ribbon Controller RGBW 1 Zone
Réf : SILCORGBW/EVO
+ Télécommande Radio-fréquence / Telecomando a radiofrequenza /
Radio frequency remote control
Réf : SICROBCF/EVO / SICRODIM/EVO / SICRORGBW/EVO
FR
IT
EN

Distribué par / Distribuito da / Distributed by NETELEC SRL FR - rue Philemon Laugier - 83400 Hyeres les Palmiers
Ce mode d'emploi doit être lu attentivement car il contient des notes importantes sur la sécurité,
l'utilisation et la maintenance de votre appareil.
Conservez-le dans un endroit sûr et transmettez-le si l'appareil change de propriétaire
1. DONNÉES TECHNIQUES DU CONTROLEUR
Référence
SILCORGBW/EVO
Tension
DC12V-DC24V
Courant de sortie
Max 5Ax4CH
Tension de sortie
Max 240W(12V)/480W(24V)
Température en marche
-30°C – 55°C
IP
IP20
Poids
110g
Garantie
3 ans
Dimension
176x46x30mm
2. INSTALLATION
Sélection de la source d'alimentation :
La source d'alimentation doit être du type à tension constante en CC. En raison de l'efficacité du
rendement de certaines sources d'alimentation, elles ne représentent que 80% du total. Veuillez donc
sélectionner une alimentation de sortie au moins supérieure de 20% à la consommation d'éclairage
LED.
FR

Distribué par / Distribuito da / Distributed by NETELEC SRL FR - rue Philemon Laugier - 83400 Hyeres les Palmiers
3. DONNÉES TECHNIQUES DE LA TÉLÉCOMMANDE RF
Le contrôleur fonctionne avec les télécommandes Radio Fréquences suivantes :
Référence
SICROBCF/EVO
SICRODIM/EVO
SICRORGBW/EVO
Couleurs
Blanc chaud à blanc froid
Dimmable
Rouge/Vert/Bleu + Blanc
Tension
3V
3V
3V
Fréquence de marche
433.92MHz
433.92MHz
433.92MHz
Distance de la télécommande
30 mètres
30 mètres
30 mètres
Température en marche
-20°C – 55°C
-20°C – 55°C
-20°C – 55°C
IP
IP20
IP20
IP20
Poids
40g
40g
40g
Garantie
3 ans
3 ans
3 ans
Dimension
106x56x9mm
106x56x9mm
106x56x9mm
4. FONCTIONNALITÉS DE LA TÉLÉCOMMANDE RF
1. Adapter automatiquement à la lumière LED qui fonctionne à partir de DC12V-24V.
2. Le récepteur peut implémenter des fonctionnalités telles que la gradation, le contrôle RGBW et la
température de couleur.
3. En utilisant la télécommande RF (Radio Fréquences), le signal sans fil a une puissance de
pénétration élevée, ne se limite pas à la direction ou aux obstacles, et peut contrôler la fonction
multifonction de ON.
En option avec trois modèles de télécommande RF :
SICROBCF/EVO SICRODIM/EVO SICRORGBW/EVO
Avis: La télécommande entrera en mode veille pendant 30 secondes sans opération. Veuillez appuyer
sur n’importe quelle touche pour la réactiver.

Distribué par / Distribuito da / Distributed by NETELEC SRL FR - rue Philemon Laugier - 83400 Hyeres les Palmiers
Méthode d'identification à distance de la télécommande :
Apprentissage ID: Appuyez sur le bouton d’apprentissage ID sur le récepteur pendant 3 secondes
lorsque le voyant est allumé, puis appuyez sur n’importe quelle touche de “1” “2” “3” “4” sur la
télécommande, le voyant clignotant clignote plusieurs fois, activé. Chaque récepteur peut apprendre 4
télécommandes, mais chaque télécommande ne peut enregistrer que la première zone d'apprentissage.
Si vous souhaitez modifier l'ID de zone, supprimez-le d'abord, puis réapprenez.
Annuler ID: Appuyez sur le bouton d’apprentissage ID sur le récepteur pendant 5 secondes.
Les différents modes à changer avec la Télécommande RGBW (réf : SICRORGBW/EVO) :
Séquence
Modes
1
Rouge, vert et bleu
2
Rouge, vert, bleu, jaune, violet, cyan et blanc
3
Stroboscope de couleur blanche :
Avec tous les rouges, verts et bleus en marche
4
Rouge, vert et bleu. Changement graduel
5
Toute les 7 couleurs en changement graduel
6
Rouge et vert. Changement graduel
7
Rouge et bleu. Changement graduel
8
Vert et bleu. Changement graduel
9
Disparition graduelle couleur blanche & change :
Blanc (avec le rouge, le vert et le bleu) graduellement brillant et fondu
10
Grand cycle :
Tous les modes changent par transition en chevauchement
5. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Veuillez ne pas installer ce contrôleur dans les champs de foudre, les champs magnétiques intenses
et à haute tension.
1. Réduisez le risque d'endommagement des composants et d'incendie dû à un court-circuit, assurez-
vous que la connexion est correcte.
2. Assurez-vous toujours de monter cet appareil dans une zone permettant une ventilation adéquate
afin de garantir une température de montage appropriée.
3. Vérifiez si la tension et l'adaptateur d'alimentation conviennent au contrôleur.
(veuillez sélectionner une alimentation DC12-24V à tension constante)
4. Ne connectez pas les câbles sous tension; assurez-vous que la connexion est correcte et qu'aucun
court-circuit n'a été vérifié avec l'instrument avant la mise sous tension.
5. Veuillez ne pas ouvrir le capot du contrôleur et le faire fonctionner en cas de problème.
Le manuel ne convient que pour ce modèle; toute mise à jour est sujette à changement sans préavis.

Distribué par / Distribuito da / Distributed by NETELEC SRL FR - rue Philemon Laugier - 83400 Hyeres les Palmiers
6. UTILISATION CONFORME
Cet appareil n'est conçu que pour les adultes. Une utilisation conforme aux instructions n'est pas
dangereuse.
7. NOTES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) ayant des
capacités physiques, sensorielles ou mentales restreintes ou n'ayant aucune expérience ou
connaissance, sauf si elles sont sous la surveillance d’une personne responsable de leur sécurité ou si
elles ont reçu des instructions d'une personne sur la façon dont l'appareil doit être utilisé.
Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
Si un câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un professionnel afin d'éviter tout
risque de blessure ou d'accident, ainsi que d'endommager l'appareil.
Débranchez toujours votre appareil, avant de le nettoyer et s'il est défectueux.
Ne jamais immerger l'appareil dans l'eau. Il n'est pas approprié à une utilisation sous l'eau. Risque
d’électrocution !
Ne faites pas fonctionner l'appareil s’il est tombé dans l’eau et si la prise ou l’appareil est endommagé.
Assurez-vous que ni le câble d'alimentation ni l'appareil ne sont posés sur des surfaces chaudes ou
proches de sources de chaleur. Posez le câble d'alimentation de manière à ne pas entrer en contact
avec des objets chauds ou tranchants. Risque de choc électrique !
Bien que le câble d'alimentation soit robuste, il ne doit jamais être plié car cela peut entraîner une rupture
des câbles. Risque de choc électrique !
N’essayez jamais d’ouvrir l’appareil avec des objets métalliques. Cela annule votre garantie et entraîne
un risque de choc électrique !
Les appareils électriques ne sont pas des jouets ! Utilisez et rangez l'appareil hors de la portée des
enfants. Ne laissez jamais le câble d'alimentation pendre afin qu'il ne puisse pas être tiré.
Les réparations ne peuvent être effectuées que par des professionnels. Les appareils qui n'ont pas été
réparés par des professionnels représentent un risque pour l'utilisateur.
Connectez uniquement l'appareil à une prise avec une tension d'alimentation conforme à celle indiquée.
• Utilisez l’appareil seulement sur des surfaces stables.
• Ne jamais utiliser l'appareil si le câble d’alimentation est endommagé. Contactez un spécialiste pour
voir si le câble est réparable.
• N'utilisez que des composants et des accessoires recommandés par le fabricant et conçus à cet effet.
• Avant de brancher l'appareil, assurez-vous toujours que la prise, le câble d’alimentation et vos mains
sont bien secs.
• Débranchez votre appareil avant de le nettoyer.

Distribué par / Distribuito da / Distributed by NETELEC SRL FR - rue Philemon Laugier - 83400 Hyeres les Palmiers
• N'utilisez pas de nettoyants abrasifs pour le nettoyage.
• Ne jamais immerger l'appareil dans l'eau.
8. VÉRIFICATION INITIALE / DÉFAUTS ET RÉSOLUTION
• Après déballage de l’appareil, vérifiez que celui-ci n’est pas cassé ou abimé.
En cas de doute, ne pas utiliser votre appareil, mais contactez plutôt votre détaillant.
• L'appareil est fourni dans un emballage pour sa protection.
- Retirez l'appareil de tous ses emballages.
- Nettoyez l'appareil et tous les accessoires des résidus d'emballage.
• Dévisser complètement le câble d'alimentation.
• Placez l'appareil à un endroit approprié sur le support de fixation.
• Ou placez l'appareil sur un support recommandé par le fabricant et adapté à cet effet. Assurez-vous
que le support est fixé à une surface stable et sécurisée.
• Assurez-vous que la longueur du câble d'alimentation est suffisante pour alimenter l'appareil.
• Insérez le câble d'alimentation dans une prise appropriée.
9. PROBLÈME ET RÉSOLUTION
• Si le produit ne fonctionne pas :
- Vérifiez que le câble d'alimentation est correctement branché.
- Testez la prise en branchant un autre appareil.
• Si la prise ne fonctionne pas
- Vérifiez les fusibles.
- Vérifiez si le câble d'alimentation et la prise sont endommagés. Arrêtez l'utilisation de l'appareil si des
dégâts sont détectés.
10. NOTES D’UTILISATION
L'emballage du produit est constitué de matériaux recyclables. Il peut être recyclé.
L'appareil doit être éliminé correctement en fin de vie conformément aux prescriptions légales.
Les matériaux doivent être réutilisés conformément à leur désignation. Cela signifie que le matériau
recyclable dans l'appareil peut être réutilisé et ainsi contribuer à la protection de l'environnement.
De plus amples informations peuvent être obtenues auprès des autorités administratives municipales
compétentes ou de votre entreprise locale d'élimination des déchets.

Distribué par / Distribuito da / Distributed by NETELEC SRL FR - rue Philemon Laugier - 83400 Hyeres les Palmiers
Questo manuale utente deve essere letto attentamente poiché contiene note importanti sulla
sicurezza, l'uso e la manutenzione del dispositivo.
Conservalo in un posto sicuro e trasmetterlo se il dispositivo cambia proprietà
1. DATI TECNICI DEL CONTROLLORE
Riferimento
SILCORGBW/EVO
Tensione
DC12V-DC24V
Corrente di uscita
Max 5Ax4CH
Tensione di uscita
Max 240W(12V)/480W(24V)
Temperatura accesa
-30°C – 55°C
IP
IP20
Peso
110g
Garanzia
3 anni
Dimensione
176x46x30mm
2. INSTALLAZIONE
Selezione della fonte di alimentazione:
La fonte di alimentazione deve essere del tipo a tensione costante CC. A causa dell'efficienza di alcune
fonti di energia, rappresentano solo l'80% del totale. Si prega di selezionare una potenza di uscita
superiore almeno del 20% rispetto al consumo di illuminazione a LED.
IT

Distribué par / Distribuito da / Distributed by NETELEC SRL FR - rue Philemon Laugier - 83400 Hyeres les Palmiers
3. DATI TECNICI DEL TELECOMANDO RF
Il controller funziona con i seguenti telecomandi a radiofrequenza :
Riferimento
SICROBCF/EVO
SICRODIM/EVO
SICRORGBW/EVO
Colori
Bianco caldo a freddo
Dimmerabile
Rosso/Verde/Blu + Bianco
Tensione
3V
3V
3V
Frequenza Run
433.92MHz
433.92MHz
433.92MHz
Distanza di controllo remoto
30 metri
30 metri
30 metri
Temperatura accesa
-20°C – 55°C
-20°C – 55°C
-20°C – 55°C
IP
IP20
IP20
IP20
Peso
40g
40g
40g
Garanzia
3 anni
3 anni
3 anni
Dimensione
106x56x9mm
106x56x9mm
106x56x9mm
4. CARATTERISTICHE DEL TELECOMANDO RF
1. Si adatta automaticamente alla luce LED che funziona da DC12V-24V.
2. Il ricevitore può implementare funzioni come dimming, controllo RGBW e temperatura del colore.
3. Usando il telecomando RF (Radio Frequency), il segnale wireless ha un'elevata potenza di
penetrazione, non è limitato alla direzione o agli ostacoli e può controllare la funzione multifunzione ON.
Opzionale con tre modelli di telecomando RF :
SICROBCF/EVO SICRODIM/EVO SICRORGBW/EVO
Avviso: il telecomando entrerà in modalità di sospensione per 30 secondi senza operazione. Si prega
di premere un tasto qualsiasi per riattivarlo.

Distribué par / Distribuito da / Distributed by NETELEC SRL FR - rue Philemon Laugier - 83400 Hyeres les Palmiers
Metodo di identificazione remota del telecomando :
ID apprendimento: premere il tasto di apprendimento ID sul ricevitore per 3 secondi quando il LED è
acceso, quindi premere un tasto qualsiasi di "1" "2" "3" "4" sul telecomando, il LED lampeggia più volte,
attivato. Ogni ricevitore può imparare 4 telecomandi, ma ciascun telecomando può solo registrare la
prima zona di apprendimento. Se si desidera modificare l'ID della zona, eliminarlo prima e quindi ri-
apprendere. Annulla ID: premere il tasto di apprendimento ID sul ricevitore per 5 secondi.
Le diverse modalità di modifica con il telecomando RGBW (réf : SICRORGBW/EVO) :
Sequenza
Modalità
1
Rosso, verde e blu
2
Rosso, verde, blu, giallo, viola, ciano e bianco
3
Strobo di colore bianco :
Con tutto il rosso, il verde e il blu in movimento
4
Rosso, verde e blu. Cambiamento graduale
5
Tutti i 7 colori in cambiamento graduale
6
Rosso e verde Cambiamento graduale
7
Rosso e blu Cambiamento graduale
8
Verde e blu Cambiamento graduale
9
Scomparsa graduale di colore bianco e cambiamento :
Il bianco (con rosso, verde e blu) gradualmente splende e si attenua
10
Gran ciclo :
Tutte le modalità cambiano per sovrapposizione di transizione
5. ISTRUZIONI DI SICUREZZA
Si prega di non installare questo controller in campi di fulmini, campi magnetici intensi e alta tensione.
1. Ridurre il rischio di danni ai componenti e incendi dovuti a cortocircuiti, assicurarsi che la
connessione sia corretta.
2. Assicurarsi sempre di montare questa unità in un'area con ventilazione adeguata per garantire una
temperatura di montaggio corretta.
3. Controllare se la tensione e l'adattatore di alimentazione sono adatti al controller.
(selezionare un alimentatore a tensione costante DC12-24V)
4. Non collegare cavi sotto tensione; assicurarsi che la connessione sia corretta e che non sia stato
verificato alcun corto circuito con lo strumento prima dell'accensione.
5. Si prega di non aprire il coperchio del controller e di farlo funzionare in caso di problemi.
Il manuale è adatto solo per questo modello; qualsiasi aggiornamento è soggetto a modifiche senza
preavviso.

Distribué par / Distribuito da / Distributed by NETELEC SRL FR - rue Philemon Laugier - 83400 Hyeres les Palmiers
6. USO CONFORME
Questo dispositivo è solo per adulti. L'uso in conformità con le istruzioni non è pericoloso.
7. NOTE GENERALI DI SICUREZZA
Questo dispositivo non è destinato all'uso da parte di persone (compresi i bambini) con capacità fisiche,
sensoriali o mentali limitate o senza esperienza o conoscenza, se non sotto la supervisione di un
responsabile del dispositivo. loro sicurezza o se hanno ricevuto istruzioni da una persona su come
utilizzare il dispositivo.
I bambini dovrebbero essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con il dispositivo.
Se un cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito da un professionista per evitare
qualsiasi rischio di lesioni o incidenti, nonché danni al dispositivo.
Scollegare sempre l'apparecchio prima di pulirlo e se è difettoso.
Non immergere mai il dispositivo in acqua. Non è adatto per l'uso subacqueo. Rischio di elettrocuzione!
Non utilizzare l'apparecchio se è caduto nell'acqua e la spina o l'apparecchio è danneggiato.
Assicurarsi che né il cavo di alimentazione né l'apparecchio siano posti su superfici calde o vicino a fonti
di calore. Posare il cavo di alimentazione in modo che non entri in contatto con oggetti caldi o taglienti.
Rischio di shock elettrico!
Sebbene il cavo di alimentazione sia robusto, non dovrebbe mai essere piegato in quanto ciò potrebbe
causare la rottura del cavo. Rischio di shock elettrico!
Non provare mai ad aprire il dispositivo con oggetti metallici. Ciò invalida la garanzia e comporta il rischio
di scosse elettriche!
I dispositivi elettrici non sono giocattoli! Utilizzare e conservare il dispositivo fuori dalla portata dei
bambini. Non lasciare mai il cavo di alimentazione sospeso in modo che non possa essere tirato.
Le riparazioni possono essere fatte solo da professionisti. I dispositivi che non sono stati riparati
professionalmente rappresentano un rischio per l'utente.
Collegare il dispositivo solo a una presa con la tensione di alimentazione corretta.
• Utilizzare l'apparecchio solo su superfici stabili.
• Non utilizzare mai il dispositivo se il cavo di alimentazione è danneggiato. Contatta uno specialista per
vedere se il cavo è riparabile.
• Utilizzare solo componenti e accessori raccomandati dal produttore e progettati per questo scopo.
• Prima di collegare, accertarsi sempre che la spina, il cavo di alimentazione e le mani siano asciutti.
• Scollegare l'apparecchio prima di pulirlo.
• Non utilizzare detergenti abrasivi per la pulizia.
• Non immergere mai il dispositivo in acqua.

Distribué par / Distribuito da / Distributed by NETELEC SRL FR - rue Philemon Laugier - 83400 Hyeres les Palmiers
8. VERIFICA INIZIALE / DIFETTI E RISOLUZIONE
• Dopo aver disimballato l'apparecchio, verificare che non sia rotto o danneggiato.
In caso di dubbio, non utilizzare il dispositivo, ma contattare il rivenditore.
• Il dispositivo è fornito in una confezione per protezione.
- Rimuovere l'apparecchio da tutte le sue confezioni.
- Pulire il dispositivo e tutti gli accessori dei residui di imballaggio.
• Svitare completamente il cavo di alimentazione.
• Collocare il dispositivo in un punto adatto sulla staffa di montaggio.
• Oppure posizionare il dispositivo su una staffa consigliata dal produttore e adatta a questo scopo.
Assicurarsi che la staffa sia fissata su una superficie stabile e sicura.
• Assicurarsi che la lunghezza del cavo di alimentazione sia sufficiente per alimentare il dispositivo.
• Inserire il cavo di alimentazione in una presa appropriata.
9. PROBLEMA E RISOLUZIONE
• Se il prodotto non funziona:
- Controllare che il cavo di alimentazione sia collegato correttamente.
- Provare la spina collegando un altro dispositivo.
• Se la spina non funziona
- Controllare i fusibili.
- Controllare se il cavo di alimentazione e la spina sono danneggiati. Interrompere l'utilizzo del
dispositivo se viene rilevato un danno.
10. NOTE DI UTILIZZO
La confezione del prodotto è realizzata con materiali riciclabili. Può essere riciclato.
Il dispositivo deve essere smaltito correttamente alla fine della sua durata in conformità con le norme
di legge.
I materiali devono essere riutilizzati in base alla loro designazione. Ciò significa che il materiale
riciclabile nel dispositivo può essere riutilizzato e quindi contribuire alla protezione dell'ambiente.
Ulteriori informazioni possono essere ottenute presso le autorità amministrative comunali competenti o
presso la società locale per lo smaltimento dei rifiuti.

Distribué par / Distribuito da / Distributed by NETELEC SRL FR - rue Philemon Laugier - 83400 Hyeres les Palmiers
This user manual should be read carefully as it contains important notes on the safety, use and
maintenance of your device.
Keep it in a safe place and transmit it if the device changes ownership
1. TECHNICAL DATA OF THE CONTROLLER
Reference
SILCORGBW/EVO
Working Voltage
DC12V-DC24V
Output Current
Max 5Ax4CH
Output Power
Max 240W(12V)/480W(24V)
Working Temperature
-30°C – 55°C
IP
IP20
Weight
110g
Warranty
3 years
Dimensions
176x46x30mm
2. INSTALLATION
Selecting the power source :
The power source must be of the DC constant voltage type. Because of the efficiency of some power
sources, they account for only 80% of the total. Please select an output power that is at least 20% higher
than the LED lighting consumption.
EN

Distribué par / Distribuito da / Distributed by NETELEC SRL FR - rue Philemon Laugier - 83400 Hyeres les Palmiers
3. TECHNICAL DATA OF RF REMOTE CONTROL
The controller works with the following radiofrequency remote controls :
Référence
SICROBCF/EVO
SICRODIM/EVO
SICRORGBW/EVO
Colors
Warm white to cool white
Dimmable
Red/Green/Blue + White
Working Voltage
3V
3V
3V
Working Frequency
433.92MHz
433.92MHz
433.92MHz
Remote distance
30 meters
30 meters
30 meters
Working Temperature
-20°C – 55°C
-20°C – 55°C
-20°C – 55°C
IP
IP20
IP20
IP20
Weight
40g
40g
40g
Warranty
3 years
3 years
3 years
Dimensions
106x56x9mm
106x56x9mm
106x56x9mm
4. FEATURES OF RF REMOTE CONTROL
1. Automatically adapt to LED light that works from DC12V-24V.
2. The receiver can implement features such as dimming, RGBW control, and color temperature.
3. Using the RF (Radio Frequency) remote control, the wireless signal has high penetration power, is
not limited to direction or obstacles, and can control the ON multifunction function.
Optional with three models of RF remote control:
SICROBCF/EVO SICRODIM/EVO SICRORGBW/EVO
Notice: The remote will enter sleep mode for 30 seconds without operation. Please press any key to
reactivate it.

Distribué par / Distribuito da / Distributed by NETELEC SRL FR - rue Philemon Laugier - 83400 Hyeres les Palmiers
Remote identification method of the remote control :
Learning ID: Press the ID learning button on the receiver for 3 seconds when the LED is on, then press
any key of "1" "2" "3" "4" on the remote control, the LED flashing flashes several times, activated. Each
receiver can learn 4 remote controls, but each remote can only record the first learning zone. If you want
to change the zone ID, delete it first, and then re-learn.
Cancel ID: Press the ID learning button on the receiver for 5 seconds.
The different modes to change with the Remote Control RGBW (réf : SICRORGBW/EVO) :
Sequence
Modes
1
Red, green and blue
2
Red, green, blue, yellow, purple, cyan and white
3
White color strobe :
With all red, green and blue on (White strobe)
4
Red, green and blue. Gradual changes
5
All 7 colors in gradual changes
6
Red and green. Gradual changes
7
Red and blue. Gradual changes
8
Green and blue. Gradual changes
9
White color fade & change :
White (with red, green and blue) gradually bright and fade
10
Great cycle :
All modes change by transition overlap
5. SAFETY INSTRUCTIONS
Please do not install this controller in lightning fields, intense magnetic fields and high voltage.
1. Reduce the risk of component damage and fire due to a short circuit, make sure the connection is
correct.
2. Always be sure to mount this unit in an area with adequate ventilation to ensure proper mounting
temperature.
3. Check if the voltage and power adapter are suitable for the controller.
(please select a DC12-24V constant voltage power supply)
4. Do not connect live cables; make sure that the connection is correct and that no short circuit has
been verified with the instrument before switching on.
5. Please do not open the controller cover and operate it if there is a problem.
The manual is only suitable for this model; any update is subject to change without notice.

Distribué par / Distribuito da / Distributed by NETELEC SRL FR - rue Philemon Laugier - 83400 Hyeres les Palmiers
6. GENERAL SAFETY NOTES
This device is not intended for use by persons (including children) with limited physical, sensory or
mental capabilities or with no experience or knowledge, unless under the supervision of a person in
charge of the device. their safety or if they have received instructions from a person on how the device
should be used.
Children should be supervised to make sure they do not play with the device.
If a power cable is damaged, it must be replaced by a professional to avoid any risk of injury or accident,
as well as damage to the device.
Always unplug your appliance before cleaning and if it is defective.
Never immerse the device in water. It is not suitable for underwater use. Risk of electrocution!
Do not operate the appliance if it has fallen into the water and the plug or appliance is damaged.
Make sure that neither the power cable nor the appliance is placed on hot surfaces or near sources of
heat. Lay the power cable so that it does not come into contact with hot or sharp objects. Risk of electric
shock !
Although the power cable is sturdy, it should never be bent as this can cause cable breakage. Risk of
electric shock !
Never try to open the device with metal objects. This voids your warranty and carries a risk of electric
shock!
Electrical devices are not toys! Use and store the device out of the reach of children. Never let the power
cable hang so that it cannot be pulled.
Repairs can only be done by professionals. Devices that have not been professionally repaired pose a
risk to the user.
Only connect the device to an outlet with the correct power supply voltage.
• Use the appliance only on stable surfaces.
• Never use the device if the power cable is damaged. Contact a specialist to see if the cable is
serviceable.
• Only use components and accessories recommended by the manufacturer and designed for this
purpose.
• Before plugging in the appliance, always make sure that the plug, the power cable and your hands are
dry.
• Unplug your appliance before cleaning.
• Do not use abrasive cleaners for cleaning.
• Never immerse the device in water.

Distribué par / Distribuito da / Distributed by NETELEC SRL FR - rue Philemon Laugier - 83400 Hyeres les Palmiers
7. INITIAL VERIFICATION / DEFECTS AND RESOLUTION
• After unpacking the appliance, check that it is not broken or damaged.
If in doubt, do not use your device, but rather contact your dealer.
• The device is supplied in a packaging for protection.
- Remove the appliance from all its packaging.
- Clean the device and all accessories of the packaging residues.
• Unscrew the power cable completely.
• Place the device in a suitable place on the mounting bracket.
• Or place the device on a bracket recommended by the manufacturer and suitable for this purpose.
Make sure the bracket is attached to a stable, secure surface.
• Make sure that the length of the power cable is sufficient to power the device.
• Insert the power cable into an appropriate outlet.
8. PROBLEM AND RESOLUTION
• If the product does not work:
- Check that the power cable is properly connected.
- Test the plug by plugging in another device.
• If the plug does not work
- Check the fuses.
- Check if the power cable and plug are damaged. Stop using the device if damage is detected.
9. NOTES OF USE
The product packaging is made of recyclable materials. It can be recycled.
The device must be disposed of properly at the end of its service life in accordance with the statutory
regulations.
The materials must be reused according to their designation. This means that the recyclable material
in the device can be reused and thus contribute to the protection of the environment.
Further information can be obtained from the relevant municipal administrative authorities or from your
local waste disposal company.