iNels RF KEY-40/W User manual

WIRELESS SHUTTER
CONTROL
KEY FOB
EN
Combination of iNELS Key Fob and shutter switching device to control garage doors,
gates, blinds and awnings

Package
Controller – key fob RF KEY-40/W, RF KEY-40/B
Switch unit for shutters
RFJA-32B-SL
The individual elements in the iNELS set are paired and their functions are preset.
iNELS kit for shutters enables it´s remote control.
The settings of the wall controllers can be changed - see detailed manuals of iNELS elements.
EAN 8595188183192 (Controller – key fob Black + 2 x Switch unit for shutters)
EAN 8595188183208 (Controller – key fob White + 2 x Switch unit for shutters)
UP/STOP
shutters no.1
DOWN/STOP
shutters no.1
UP/STOP
shutters no.2
DOWN/STOP
shutters no.2

+
123
RF KEY 40
+
RF KEY 40/B – 4 button controller - keychain (remote control), black
RF KEY 40/W – 4 button controller - keychain (remote control), white
Detailed manual
Characteristics
• Key fob-sized remote control - used to control, lights, gate, garage door, shitters, etc.
• 4 buttons, each of which allows you to control an unlimited number of components.
• Replaceable battery (3 V CR 2032 - included in the package) with a service life of approx. 5 years (depen-
ding on the frequency of use).
Insertion and replacement of a battery RF KEY-40
Safe handling
When handling a device unboxed it is important to avoid contact with liquids. Never place the device
on the conductive pads or objects, avoid unnecessary contact with the components of the device.
Use a coin to open the key fob and
remove the front cover. Carefully tap
the device out of the bottom cover.
Slide the CR2032 battery into the
battery holder. Observe the polarity.
Insert the device into the bottom
cover. Attach the front of the cover
and click.
Controller – key fob RF KEY-40

RF KEY-40
Supply voltage:
Battery life:
Transmission indication:
Number of buttons:
Communication Protocol:
Frequency:
Signal transmission method:
Range:
Other data
Operating temperature:
Operating position:
Colour design
Protection:
Pollution degree:
Dimensions:
Weight:
Related standards:
3 Vbattery CR 2032
about 5 years depending on the frequency of use
red LED
4
RFIO2
868,5 MHz
one-way addressed message
in the open up to 200 m
-10 ... +50 °C (14 ... 122 °F)
any
white, black
IP20
2
64 x 25 x 10 mm
16 g
EN 60669, EN 300 220, EN 301489,
No 426/2000 Coll.
Technical parameters
Attention
When you install iNELS RF Control system, you have to keep a minimal distance of 1 cm (0.4“) between each
unit. Between the individual commands must be an interval of at least 1s.

RFJA-32B-SL
Switch unit for shutters
RFJA-32B-SL
Characteristics
• The switching unit for blinds has 2 output channels used to control garage doors,
gates, blinds, awnings, etc…
• It can be combined with system components iNELS RF Control2with RFIO2protocol.
• The BOX design lets you mount it right in an installation box, a ceiling or motor drive cover.
• Short presses of the controller enable tilting of lamellas, and a long press enables you to draw the blinds up
or down to the end position.
• Each of the units may be controlled by up to 25 channels (1 channel represents one assigned controller).
• The programming button on the unit is also used for manual control of the output.
• For components it is possible to set the repeater function via the RFAF / USB service device.
• Range up to 200 m (in open space), if the signal is insucient between the controller and unit, use the
signal repeater RFRP-20 or protocol component RFIO2that support this feature.
• Communication frequency with bidirectional protocol iNELS RF Control2(RFIO2).
Detailed manual
Installation options
mounting into a non-conducting drive housing flush mounting ceiling mounted

RFJA-32B-SLTechnical parameters
230 V AC / 50 - 60 Hz
7 VA / cos φ= 0.1
0.7 W
+10 -15 %
2x switching (AgSnO2)
8 A / AC1
2000 VA / AC1
10 A / <3 s
250 V AC1
868.5 MHz
PROG (STOP, , STOP, )
-15 ... + 50 °C (5 ... 122 °F)
any
free at lead-in wires
IP30
III.
43 x 44 x 22 mm
45 g
EN 60730, EN 63044, EN 300 220, EN 301 489
Supply voltage:
Apparent input:
Dissipated power:
Supply voltage tolerance:
Output:
Number of contacts:
Rated current:
Switching power:
Peak current:
Switching voltage:
Control:
RF, by command from transmitter:
Manual control:
Other data:
Operating temperature:
Operating position:
Mounting:
Protection:
Overvoltage category:
Dimensions:
Weight:
Related standards:

L
NSS
L
N
PE
M
1
2
35
46
Indication, manual control
•LED STATUS - indication of the device status.
• Manual control is performed by pressing the PROG button.
• Programming is performed by pressing the PROG button for more than 1s.
• Terminal block for connection of buttons. IN1 - direction button up IN2- button down.
In the programming and operating mode, the LED on the component lights up at the
same time each time the button is pressed - this indicates the incoming command
Connection
1. LED / button PROG
2. Addresses for individual relays (channels)
3. Terminal block - connection for external button
4. Terminal block - connecting the neutral conductor
5. Terminal block - load connection
6. Terminal block for connecting the phase conductor

60 - 90 % 80 - 95 % 20 - 60 % 0 - 10 % 80- 90 %
x
RFRP-20
Radiofrequency signal penetration through various construction materials
brick walls wooden structures
with plaster boards reinforced concrete metal partitions common glass
Range up to 200 m in open space, if the signal is insucient between the controller and unit, use the signal
repeater RFRP-20 or protocol component RFIO2that supports this feature.
Instruction manual is designated for mounting and also for the usafe of the device. It is always a part of its pac-
king. Installation and connection can be carried out only by a person with adequate professional qualification
with understanding this instruction manual and functions of the device, and while observing all valid regulations.
Trouble-free function of the device also depends on transportation, storing and handling. In case you notice any
sign of damage, deformation, malfunction or missing part, do not install this device and return it to its seller.
It is necessary to treat this product and its parts as electronic waste after its lifetime is terminated. Before
starting installation, make sure that all wires, connected parts or terminals are de-energized. While mounting
and servicing observe safety regulations, norms, directives and professional, and export regulations for working
with electrical devices. Do not touch parts of the device that are energized – life threat. Due to transmissivity
of RF signal, observe correct location of RF components in a building where the installation is taking place. RF
Control is designated only for mounting in interiors. Devices are not designated for installation into exteriors
and humid spaces. The must not be installed into metal switchboards and into plastic switchboards with metal
door – transmissivity of RF signal is then impossible. RF Control is not recommended for pulleys etc. – radio-
frequency signal can be shielded by an obstruction, interfered, battery of the transceiver can get flat etc. and
thus disable remote control.
Warning
Designed & Manufactured by:
ELKO EP, s.r.o. Palackého 493, 769 01 Holešov, Všetuly,
Czech republic, www.elkoep.com, Hotline: [phone]