ITW SIMCO ION Performax Easy Ex User manual

PerformaxEasyExPerformaxEasyExSpeed_UM_9752153010_NL_D_GB_F_V2_2
Performax Easy Ex
Performax Easy Ex (Speed)
Ionisatiestaaf Anti-static bar
Ionensprühstab Barre antistatique
IECEx BAS 17.0095X
Ex mb sb IIB T4 Gb
Ex mb sb IIIB T135°C Db
1180
II 2 GD
Ex mb IIB T4 Gb
Ex mb IIIB T135°C Db
SIMCO (Nederland) B.V.
Postbus 71
NL-7240 AB Lochem
Telefoon [phone]
Telefax [phone]
E-mail [email protected]
Internet http://www.simco-ion.nl
Traderegister Apeldoorn No. 08046136
NL Gebruikershandleiding
D Bedienungsanleitung
GB User Manual
1
25
50
FR Mode d’emploi
75

PerformaxEasyExPerformaxEasyExSpeed_UM_9752153010_NL_D_GB_F_V2_2 1
NL
INHOUDSOPGAVE
Woordvooraf.......................................................................................................................................2
Verklaringgebruiktesymbolen.............................................................................................................2
1Inleiding.............................................................................................................................................3
2Beschrijvingenwerking.....................................................................................................................4
3Veiligheid...........................................................................................................................................4
4Technischespecificaties.....................................................................................................................6
5Installatie...........................................................................................................................................8
5.1Vereenvoudigdoverzichtsysteem............................................................................................................8
5.2Controle...................................................................................................................................................8
5.3Ionisatiestaafmonteren...........................................................................................................................9
5.4Montagebeugel(BracketBars)................................................................................................................10
5.5MontagePerformaxEasyEx(Speed)(slidebracket)................................................................................11
5.6DemontagePerformaxEasyEx(Speed)(slidebracket)............................................................................12
5.7Alternatievebrackets..............................................................................................................................12
5.8Ionisatiestaafaansluiten.........................................................................................................................12
5.8.1Aansluitenveiligheidsaarde............................................................................................................................12
5.8.2PerformaxEasyEx(Speed)aansluitenopdeExStatusmodule........................................................................13
5.8.3ExStatusModuleaansluitenopdeSimco‐Iondesktopvoeding........................................................................16
5.8.4ExStatusModuleaansluitenopdeDIN‐railvoeding/externevoeding.............................................................17
5.8.5StatusModuleaansluitenviadubbeleveiligheid.............................................................................................18
6Ingebruikneming..............................................................................................................................18
7Controleopdewerking....................................................................................................................18
7.1Controleneutraliseren............................................................................................................................18
7.2ControleopdewerkingviadeLED’s&HV‐OKoutput..............................................................................19
7.3Oorzakenvanoverbelasting....................................................................................................................19
8Onderhoud.......................................................................................................................................19
8.1Regelmatigreinigenvandeionisatiestaaf...............................................................................................19
8.2Reinigenvaneensterkvervuildeionisatiestaaf.......................................................................................19
9Storingen.........................................................................................................................................20
10Reparaties......................................................................................................................................21
11Afdanken.......................................................................................................................................21

Reserveonderdelen.......................................................................................................................................22

Conformiteitsverklaring................................................................................................................................24

PerformaxEasyExPerformaxEasyExSpeed_UM_9752153010_NL_D_GB_F_V2_2 2
Woord vooraf
Deze handleiding is bedoeld voor installatie en gebruik van de ionisatiesystemen
Performax Easy Ex en Performax Easy Ex Speed.
Als elders in deze gebruikershandleiding ionisatiestaaf wordt genoemd, wordt Performax Easy
Ex of Performax Easy Ex Speed bedoeld.
Deze handleiding moet altijd toegankelijk zijn voor het bedieningspersoneel.
Lees deze handleiding geheel door voordat u dit product installeert en in gebruik neemt.
Instructies in deze handleiding moeten worden opgevolgd om een goede werking van het
product te waarborgen en om aanspraak te kunnen maken op garantie.
De garantiebepalingen zijn omschreven in de Algemene Verkoopvoorwaarden van
Simco (Nederland) B.V.
Verklaring gebruikte symbolen
Waarschuwing
Verwijst naar speciale informatie ter voorkoming van letsel of
aanzienlijke schade aan het product of het milieu.
Let op
Belangrijke informatie over efficiënt gebruik en/of ter voorkoming van schade
aan het product of het milieu.

PerformaxEasyExPerformaxEasyExSpeed_UM_9752153010_NL_D_GB_F_V2_2 3
NL
1 Inleiding
De Performax Easy Ex en Performax Easy Ex Speed ionisatiestaven zijn ontworpen om
elektrostatisch geladen oppervlakken te neutraliseren, en mogen gebruikt worden in bepaalde
explosiegevaarlijke omgevingen (zie ook hoofdstuk 3, Veiligheid).
Het belangrijkste verschil tussen deze twee ionisatiestaven is het aanbevolen gebruik;
de Performax Easy Ex is de standaarduitvoering voor reguliere toepassingen, de
Performax Easy Ex Speed is geoptimaliseerd voor hoge baansnelheden, dicht bij het te
ontladen materiaal.
Beide ionisatiestaven zijn voorzien van een geïntegreerde hoogspanningsvoeding, emitters en
een status-LED.
De Performax Easy Ex Speed wordt via een 5-polige kabel voorzien van 24 V DC
voedingsspanning.
De Performax Easy Ex is optimaal inzetbaar tussen 100 en 300 mm materiaalafstand, bij
materiaalsnelheden lager dan 500 meter per minuut en is verkrijgbaar in effectieve lengtes van
270 t/m 2790 mm, in stappen van 180 mm.
Voor materiaalsnelheden hoger dan 500 meter per minuut en/of materiaalafstanden tussen
50 en 300 mm, wordt de Performax Easy Ex Speed aanbevolen. Deze is verkrijgbaar in
effectieve lengtes van 90 t/m 2790 mm, in stappen van 60 mm.
Afbeelding 1.1: Aansluitzijde Performax Easy Ex (Speed)
Emitters
Montagebeugel
Status LED
Vaste aansluitkabel, met
beschermslang (standaard)
of zonder beschermslang
(optioneel).

PerformaxEasyExPerformaxEasyExSpeed_UM_9752153010_NL_D_GB_F_V2_2 4
2 Beschrijving en werking
De 24 V DC voedingsspanning wordt in de ionisatiestaaf omgezet in een positieve en negatieve
hoogspanning. De hoogspanning wekt aan de emitters van de ionisatiestaaf een elektrisch veld
op waardoor de luchtmoleculen rondom de emitters worden omgezet in positieve en negatieve
ionen. Wanneer een elektrostatisch geladen materiaal binnen de werkafstand van de
ionisatiestaaf komt, worden er ionen vanuit de ionisatiestaaf met het geladen materiaal
uitgewisseld totdat het materiaal neutraal is.
Aan de status-LED is te zien of de ionisatiestaaf in bedrijf is en of deze overbelast is.
3 Veiligheid
De volgende veiligheidsrichtlijnen moeten worden opgevolgd, ook om verwondingen en
beschadigingen van voorwerpen of de ionisatiestaaf zelf te voorkomen.
Waarschuwing:
- De ionisatiestaaf is uitsluitend bestemd voor het neutraliseren van elektrostatisch
geladen oppervlakken.
- Controleer voor gebruik van de Performax Easy Ex (Speed) in een explosiegevaarlijke zone,
of deze toegelaten is in de zone classificatie van uw explosie gevaarlijke ruimte.
- De ionisatiestaaf is gecodeerd voor ATEX II 2GD.
 De staaf mag alleen in non-mining applicaties worden toegepast en heeft daarbij een
“high protection” grade,
 De staaf mag in gas zones 1 en 2 worden toegepast en is daarbij geschikt voor
gasgroep IIA en IIB.
 De staaf mag in dust zones 21 en 22 worden toegepast en is daarbij geschikt voor
dustgroep IIIA en IIIB.
 De maximum “surface temperature“ van de staaf is begrenst tot max. 135ᵒC.
- De Performax Easy Ex (Speed) mag niet gebruikt worden in omgevingen met elektrisch
geleidende ontbrandbare stof met een elektrische resistiviteit van gelijk of minder dan 1000
Ohm meter.
- De Performax Easy Ex (Speed) mag niet worden gebruikt bij aanwezigheid van stof met een
ontstekingsenergie van minder dan 0,2mJ.
- Monteer de Performax Easy Ex (Speed) op een manier die volledige bescherming biedt
tegen impact.
- Monteer de aansluitkabel van de Performax Easy Ex (Speed) zodanig dat er geen
mechanische beschadigingen kunnen ontstaan.
- De Performax Easy Ex dient op een afstand van 100 tot 300 mm gemonteerd te worden.
- De Performax Easy Ex speed dient op een afstand van 50 tot 300 mm gemonteerd te
worden.
- Voor een veilige werking dient de omgevingstemperatuur onder de 40ᵒC te blijven.
- Elektrische installatie moet gebeuren door een elektrotechnisch vakbekwaam persoon en
volgens de nationaal en plaatselijk geldende voorschriften.
- Gebruik de Performax Easy Ex (Speed) altijd in combinatie met een Ex Status Module.
De Ex Status Module bevat een noodzakelijke zekering van 0,5AT met een afschakelstroom
van 1500A (70-007-65/0.5A, Siba), welke de veiligheid moet waarborgen in geval van een
overbelasting / kortsluiting. Wanneer deze zekering defect is, dient deze door een type met
dezelfde eigenschappen vervangen te worden.
- Alleen de Performax Easy Ex Speed met zijn vaste bedrading mag in de Ex-zone
gemonteerd worden. De Ex Status Module en overige aangesloten apparatuur dient buiten
de Ex-zone gemonteerd te worden.

PerformaxEasyExPerformaxEasyExSpeed_UM_9752153010_NL_D_GB_F_V2_2 5
NL
- De apparatuur moet goed geaard zijn. Aarding is nodig voor een goede en veilige werking en
voorkomt elektrische schokken bij aanraking.
- Bij werkzaamheden aan de apparatuur moet de apparatuur spanningsloos zijn.
- De emitters zijn scherp en kunnen verwondingen veroorzaken.
- Bij het ionisatieproces wordt een geringe hoeveelheid ozon geproduceerd. De
ozonconcentratie rondom de emitters is afhankelijk van vele factoren, zoals de hoeveelheid
ruimte rondom de ionisatiestaaf en de luchtcirculatie. Daardoor kan voor de ozonconcentratie
geen algemene waarde worden aangegeven.
- De hoogspanning voerende emitters (9 kV) zijn stroombegrensd op 50 µA, waardoor ze
elektrisch aanraakveilig zijn.
Let op:
- Het apparaat verliest zijn garantie indien zonder schriftelijke goedkeuring vooraf, wijzigingen,
aanpassingen, etc. zijn aangebracht of bij reparatie niet originele onderdelen zijn gebruikt.

PerformaxEasyExPerformaxEasyExSpeed_UM_9752153010_NL_D_GB_F_V2_2 6
4 Technische specificaties
Benodi
g
de voedin
g
Voedin
g
sspannin
g
24 V DC nominaal
Voorschakelzekering 0,5 AT, Type: 70-007-65/0.5A, Siba
Deze zekering is in staat om een stroom van 1500A te onderbreken
(afschakel stroom / breaking capacity).
Deze zekering is aanwezig in de door Simco-Ion geleverde
Ex Statusmodule.
Opgenomen stroom
Aansluiting
Max. 0,4 A DC
Vaste kabel 5 x 0,34 mm2
Max. totale kabellen
g
te
@
voedin
g
24V DC ± 2% 24V DC ± 5% 24V DC ± 10%
Max. kabelweerstand per draad 3,125Ω 2,25Ω 0,75Ω
Standaard Simco 5x 0,34 mm2 &
M12 Male-Female kabel
62,5m 45m 15m
Ingang
Remote on/off 10
–
30 V DC nominaal
(
Ri >10k
)
Inschakelti
j
d 30 ms
Uit
g
an
g
Uit
g
an
g
sspannin
g
emitters Max. 9 kV positief en ne
g
atief
Stroom per emitter naar aarde Max. 50 µA
Hoo
g
spannin
g
OK
(
HV OK
)
Voedin
g
sspannin
g
-1 V, max. 50 m
A
Omgeving
Gebruik Industrieel, binnen
g
ebruik
Ex omgeving (zie H3)
A
TEX II 2 GD
IECEx BAS 17.0095X
Ex mb IIB T4 Gb Ex mb sb IIB T4 Gb
Ex mb IIIB T135°C Db Ex mb sb IIIB T135°C Db
Dichtheidsklasse IP66
Om
g
evin
g
stemperatuur 0 - 40°C
Max. temperatuur behuizin
g
135°C
Materiaalsnelheid Performax Eas
y
Ex 0
–
500 m/min
Performax Eas
y
Ex Speed >500 m/min
Werkafstand Performax Easy Ex
Performax Eas
y
Ex Speed
100 - 300 mm
50
–
300 mm
Lokale signalering
2-Kleuren LED Continu: Knipperen:
Groen In bedri
j
f Stand-b
y
Rood Overbelastin
g
HV OK overbelas
t
Zie hoofdstuk 7 voor alle indicaties
Mechanisch
Effectieve lengte Performax Easy Ex 270 - 2790 mm
in stappen van 180 mm
Performax Easy Ex Speed 90 - 2790 mm
in stappen van 60 mm
Afmetingen exclusief montagebeugels Tot. len
g
te= Eff. len
g
te + 250 mm
(
met beschermslan
g)
Tot. len
g
te= Eff. len
g
te + 180 mm
(
zonder beschermslan
g)
Breedte 30 mm
Hoo
g
te 52 mm
Gewich
t
2,2 k
g
/m
Behuizin
g
A
luminium / PA6 / PUR
Universele Monta
g
ebeu
g
els PA66/6

PerformaxEasyExPerformaxEasyExSpeed_UM_9752153010_NL_D_GB_F_V2_2 7
NL
Afbeelding 4.1.1: Afmetingen Performax Easy Ex Speed

PerformaxEasyExPerformaxEasyExSpeed_UM_9752153010_NL_D_GB_F_V2_2 8
5 Installatie
Waarschuwing:
- Controleer voor gebruik van de Performax Easy Ex (Speed) in een explosiegevaarlijke
zone, of deze gebruikt mag worden in de zone classificatie van uw explosie gevaarlijke
ruimte.
- Monteer de Performax Easy Ex (Speed) op een manier die volledige bescherming biedt
tegen impact.
- Alleen de Performax Easy Ex (Speed) met zijn vaste bedrading mag in de Ex-zone
gemonteerd worden. De Ex Status Module en overige aangesloten apparatuur dient
buiten de Ex-zone gemonteerd te worden.
- Elektrische installatie en reparatie moeten gebeuren door een elektrotechnisch
vakbekwaam persoon en volgens de nationaal en plaatselijk geldende voorschriften.
- Bij werkzaamheden aan de apparatuur moet de apparatuur spanningsloos zijn.
- De apparatuur moet goed geaard zijn. Aarding is nodig voor een goede en veilige
werking en voorkomt elektrische schokken bij aanraking.
- Verbind de aardaansluiting op de staaf met een geaard deel van de machine met een
draad met een minimale draaddikte van 4mm2.
- Gebruik de Performax Easy Ex (Speed) altijd in combinatie met de Ex Status Module.
Zie de lijst met reserveonderdelen voor de beschikbare voedingen en accessoires.
5.1 Vereenvoudigd overzicht systeem
Per staaf is een Status Module nodig. De staaf wordt aan een zijde op de Status Module
aangesloten door de aders op een connectorblok in de Status Module aan te sluiten, voor
instructies zie 5.8.2. De voeding voor de staaf wordt aan de connector van de Status Module
aangesloten. Dit kan een desktop voeding, een DIN-rail voeding zijn, of uw eigen 24V DC
voeding.
5.2 Controle
- Controleer of de apparatuur onbeschadigd en in de juiste uitvoering ontvangen is.
- Controleer of de pakbongegevens overeenkomen met de gegevens van het
ontvangen product.
Neem bij problemen en/of onduidelijkheden contact op met Simco-Ion of met de agent in
uw regio.
Afbeelding 5.1.1: Overzicht systeem

PerformaxEasyExPerformaxEasyExSpeed_UM_9752153010_NL_D_GB_F_V2_2 9
NL
5.3 Ionisatiestaaf monteren
Let op:
- Geleidende machinedelen in de buurt van de ionisatiestaaf beïnvloeden de
werking nadelig. Voor een optimaal resultaat moet de ionisatiestaaf gemonteerd
worden volgens afbeelding 5.3.1.
- Monteer de ionisatiestaaf:
 Vlak voor de plaats waar statische elektriciteit problemen veroorzaakt.
 Op een optimale afstand vanaf het te neutraliseren materiaal:
o 100 - 300 mm (Performax Easy Ex)
o 50 - 300 mm (Performax Easy Ex Speed)
 Met de emitters in de richting van het te neutraliseren materiaal.
 Zorg dat er geen materiaal tussen de emitters en het te neutraliseren materiaal kan komen
 Bevestig de aansluitkabel deugdelijk in de machine om mechanische schade te
voorkomen (beschermslang en passende klemmen zijn los te bestellen).
Afbeelding 5.3.1: Optimale positie Performax Easy Ex en Performax Easy Ex Speed

PerformaxEasyExPerformaxEasyExSpeed_UM_9752153010_NL_D_GB_F_V2_2 10
5.4 Montagebeugel (Bracket Bars)
Bij de ionisatiestaaf worden minimaal twee montagebeugels meegeleverd waarmee de
ionisatiestaaf op verschillende manieren kan worden bevestigd.
Afbeelding 5.4.1: Montagebeugel Performax Easy Ex (Speed) afmetingen en montage-opties

PerformaxEasyExPerformaxEasyExSpeed_UM_9752153010_NL_D_GB_F_V2_2 11
NL
5.5 Montage Performax Easy Ex (Speed) (slide bracket)
Afbeelding 5.5.1: Bevestiging ionisatiestaaf met montagebeugels
- Monteer de montagevoeten (1) op de machine, met de driehoeken (2) wijzend in
dezelfde richting. Zie paragraaf 5.4.
- Schuif de brackets (4) op de ionisatiestaaf (5).
- Plaats de ionisatiestaaf met brackets op de montagevoeten en schuif de brackets (4) tegen
de richting in van de drie punten.
- Vergrendel de bracket (4) door minimaal 1 van de twee stelschroeven (7) (aan beide zijden
zit een stelschroef) vast te draaien.
- Positioneer de ionisatie punten boven het te neutraliseren materiaal.
- Vergrendel de staaf (5) met stelschroef (6).

PerformaxEasyExPerformaxEasyExSpeed_UM_9752153010_NL_D_GB_F_V2_2 12
5.6 Demontage Performax Easy Ex (Speed) (slide bracket)
- Koppel de aansluitkabel los van de Ex Status Module.
- Schroef de stelschroeven (nr. 6) uit de brackets (zie afbeelding 5).
- Schuif de ionisatiestaaf met brackets van de montagevoeten af, in de richting van de
drie punten tot aan de aanslag, trek de ionisatiestaaf loodrecht van de montagevoeten af.
5.7 Alternatieve brackets
Als alternatief voor de kunststof bracket zijn 2 soorten rvs brackets verkrijgbaar:
5.8 Ionisatiestaaf aansluiten
Waarschuwing:
- Houd de waarschuwingen aan het begin van dit hoofdstuk in acht.
- De Ex Status Module dient buiten de Ex-zone gemonteerd te worden.
- Gebruik de Performax Easy Ex (Speed) altijd in combinatie met een Ex Status Module.
Sluit de Performax Easy Ex (Speed) nooit rechtstreeks aan op een voeding, dit omdat
de Ex Status Module de verplichte zekering bevat (0,5 AT / 1500A breaking capacity)
- Gebruik bij de Performax Easy Ex (Speed) die bedoeld is voor het gebruik met
beschermslang, altijd de door Simco aangegeven slang en bevestigingsmaterialen.
5.8.1 Aansluiten veiligheidsaarde
Sluit de ionisatiestaaf aan met een aarde draad van minimaal 4 mm² en een M4 kabeloog op
een geaard machinedeel of aardklem.
Afbeelding 5.8.1.1: Aansluiten randaarde
Afbeelding 5.7.1: Rvs bracket T-slot
Afbeelding 5.7.2: Rvs bracket M6x35

PerformaxEasyExPerformaxEasyExSpeed_UM_9752153010_NL_D_GB_F_V2_2 13
NL
5.8.2 Performax Easy Ex (Speed) aansluiten op de Ex Status module
Monteer de Status Module op een plaats buiten de EX-zone.
Gebruik hiervoor 2 boutjes of schroeven van max. ⦰ 4 mm. Houdt rekening met 15 cm ruimte
voor het aansluiten van de kabel van de EX-staaf aan de ene zijde, en de kabel met connector
aan de andere zijde.
Let ook op dat de LED naast de connector zichtbaar blijft om de status van de staaf te kunnen
zien.
Voor een EX-staaf met beschermslang:
- Indien gewenst; knip de 5-polige kabel op de gewenste lengte af.
- Maak de beschermslang op lengte, dit is de kabellengte - 32 mm (zie afbeelding 5.8.2.3).
- Schuif aan de staafzijde een gele afdichtring over de beschermslang (zie afb. 5.8.2.4)
- Voer de kabel door de beschermslang met de gele afdichtring aan de staafzijde.
- Druk de beschermslang in de wartel van de ionisatiestaaf totdat de gele afdichtring niet meer
zichtbaar is (zie afbeelding 5.8.2.5).
- Steek de grijze clip in de wartel met de uitsparing naar de buitenzijde, zodat deze evt. met
een schroevendraaier weer uitgenomen kan worden (zie afbeelding 5.8.2.6).
- Schuif aan de zijde van de Status Module een gele afdichtring over de beschermslang.
- Indien nog nodig: strip de kabel aan zoals aangegeven in afbeelding 5.8.2.7
en bevestig de juiste adereindhulsjes (meegeleverd).
- Draai de wartel in de Status Module en voer de aangestripte kabel door de wartel.
- Steek de grijze clip in de wartel met de uitsparing naar de
buitenzijde, zodat deze eventueel met een schroevendraaier weer uitgenomen kan worden
(zie afbeelding 5.8.2.8).
- Sluit de kabel aan op het connectorblokje in de Status Module, gebruik hiervoor de juiste
adereindhulsjes (zie afbeelding 5.8.2.9 en verder).
Afbeelding 5.8.2.2: Maten bevestigingsgaten Status Module
Afbeelding 5.8.2.1: Voorbereiden montage Status Module
Haal de deksel van
de Status Module af
en verwijder de
blindstop.
LED

PerformaxEasyExPerformaxEasyExSpeed_UM_9752153010_NL_D_GB_F_V2_2 14
Afbeelding 5.8.2.7: Strippen kabel
Afbeelding 5.8.2.3 Lengte beschermslang
Afbeelding 5.8.2.4 Gele afdichthuls over beschermslang
Afbeelding 5.8.2.5 Beschermslang in wartel Afbeelding 5.8.2.6 Clip in wartel
Afbeelding 5.8.2.8: Montage wartel aan Status Module

PerformaxEasyExPerformaxEasyExSpeed_UM_9752153010_NL_D_GB_F_V2_2 15
NL
Druk de beschermslang in de wartel totdat
de gele afdichtring niet meer zichtbaar is
(1).
Steek daarna de grijze clip in de wartel met
de uitsparing naar de buitenzijde (2), zodat
deze evt. met een schroevendraaier weer
uitgenomen kan worden.
Plaats daarna het deksel terug,
en schroef deze vast.
Kleur: Aansluiting: Nummer:
Bruin + 24 V 1
Wit Rem On 2
Blauw 0 V 3
Zwart HV-OK 4
Geel/groen of grijs Earth 5
1
Sluit de kabel aan volgens onderstaande tabel:
Afbeelding 5.8.2.10: Beschermslang bevestigen aan wartel
2
Afbeelding 5.8.2.9: Aansluiten bedrading Performax Easy EX Speed op de Status Module

PerformaxEasyExPerformaxEasyExSpeed_UM_9752153010_NL_D_GB_F_V2_2 16
5.8.3 Ex Status Module aansluiten op de Simco-Ion desktopvoeding
- Sluit de externe geel/groene draad van de desktop voeding aan op een geaard deel van de
machine.
- Sluit de M12-connector van de desktopvoeding aan op de Ex Status Module. De Remote
on/off aansluiting is door Simco-Ion al doorverbonden in de desktopvoeding, waardoor de
ionisatiestaaf standaard actief is wanneer deze wordt aangesloten.
- Sluit het netsnoer aan op de desktop voeding.
Kleur: Aansluiting: Nummer:
Bruin + 24 V 1
Wit Rem On 2
Blauw 0 V 3
Zwart HV-OK 4
Geel/groen of grijs Earth 5
Voor een EX-staaf met kabel zonder beschermslang:
Indien gewenst: knip de op de gewenste lengte af, strip de
kabel volgens afb. 5.8.2.7 en bevestig passende
adereindhulsjes (meegeleverd).
Draai de wartel in de Status Module en voer de kabel door
de wartel. Draai de klemring van de wartel vast voor een
goede afdichting en trekontlasting.
Sluit de kabel aan volgens onderstaande tabel,
plaats het deksel terug en schroef deze vast.
Afbeelding 5.8.2.11: Aansluiten bedrading Performax Easy EX Speed op de Status Module
Afbeelding 5.8.3.1: Desktopvoeding met aarde draad

PerformaxEasyExPerformaxEasyExSpeed_UM_9752153010_NL_D_GB_F_V2_2 17
NL
bruin
wit
wit
bruin
geel/groen of grijs
geel/groen of grijs
zwart
zwart
b
l
au
w blauw
(
GND
)
Ex Status Module
(aanzicht kabelzijde)
Female connector M12
5.8.4 Ex Status Module aansluiten op de DIN-rail voeding/externe voeding
Waarschuwing:
- Voor persoonlijke veiligheid en een goede werking moeten de geel/groene of grijze en
de blauwe ader beide met aarde worden verbonden.
3 blauw
5 geel/groen
of grijs
Afbeelding 5.8.4.1: Verbinding Status Module en DIN-rail voeding
4 zwart
2 wit
1 bruin
Afbeelding 5.8.4.2: Bedrading Ex Status Module aan externe voeding

PerformaxEasyExPerformaxEasyExSpeed_UM_9752153010_NL_D_GB_F_V2_2 18
5.8.5 Status Module aansluiten via dubbele veiligheid
Indien de voeding van de staaf m.b.v. dubbele veiligheid aangesloten moet worden, kan dit als
volgt:
6 Ingebruikneming
Let op:
- Verwijder de beschermkap.
- De ionisatiestaaf werkt niet als de emitters afgedekt zijn.
Het doel van beschermkap is om de emitters te beschermen tijdens transport en montage.
6.1 Ionisatiestaaf in gebruik nemen.
De staaf kan met behulp van de remote on/off aansluiting op de Ex Status module aan en uit
worden geschakeld. Ook is er een terugmelding of de hoogspanning actief is. Dit kan door
middel van de HV-OK-draad (zie afb. 8).
- Schakel de voeding van de Ex Status Module in.
- Bied 24 V DC aan op de Remote on/off ingang van de Ex Status Module.
- Wanneer er 24 V DC voedingsspanning wordt aangeboden en de Remote on/off ingang
actief gemaakt wordt, zal de ionisatiestaaf ingeschakeld worden.
7 Controle op de werking
7.1 Controle neutraliseren
Om de efficiëntie van de ionisatiestaaf te meten, kan een veldsterktemeter worden gebruikt, die
geschikt is voor de Ex-zone waar u wilt meten.
Sluit de veldsterkte meter op de aarding aan en behoud minimaal 30 cm afstand tot de
ionisatiestaaf.
Meet de statische lading op het materiaal voor en nadat het de ionisatiestaaf passeerde.
De gemeten lading moet geminimaliseerd zijn nadat het product de ionisatiestaaf is
gepasseerd.
Afbeelding 5.8.5.1: Aansluiten dubbele veiligheid

PerformaxEasyExPerformaxEasyExSpeed_UM_9752153010_NL_D_GB_F_V2_2 19
NL
7.2 Controle op de werking via de LED’s & HV-OK output
De kleur van de status-LED’s op de ionisatiestaaf en Ex Status Module geven de status van de
ionisatiestaaf aan.
LED-indicatie
Performax Eas
y
Ex
Led-indicatie
Ex Status Module
Status Hoog-
spannin
g
HV-OK
output
Groen Knipperen 1 Hz Groen Knipperen 1 Hz Stand-b
y
Uit Uit
Groen Groen In bedri
j
f
A
an 24 VDC
Rood Rood Hoo
g
spannin
g
overbelas
t
A
an Uit
Rood knipperen 5 Hz Rood HV OK Si
g
naal overbelas
t
A
an Uit
Uit Rood Zekerin
g
defect Uit Uit
7.3 Oorzaken van overbelasting
Oorzaken van overbelasting van de hoogspanning kunnen zijn:
- Vervuiling van de ionisatiestaaf.
- Direct contact tussen geleidend materiaal en de emitters.
- De ionisatiestaaf is te dicht bij geleidende (machine)delen geplaatst.
Oorzaken van overbelasting van het HV OK-signaal kunnen zijn:
- Kortsluiting van het HV OK-signaal.
- Te zware belasting van het HV OK-signaal (max. 50 mA).
8 Onderhoud
Waarschuwing:
- Bij werkzaamheden aan de apparatuur moet de apparatuur spanningsloos zijn.
- De emitters zijn scherp en kunnen verwondingen veroorzaken.
8.1 Regelmatig reinigen van de ionisatiestaaf
Reiniging van de ionisatie staaf is het enigste onderhoud dat gepleegd moet worden.
De frequentie van reinigen hangt af van de mate van vervuiling in de omgeving en is dus erg
applicatie afhankelijk. Als basis zou gestart kunnen worden met 1 maal per maand.
- Reinig de emitters en het gehele oppervlak van de giethars en de zijstrippen regelmatig met
een harde, niet metalen borstel. Indien het Aluminium profiel vervuild ook deze reinigen.
8.2 Reinigen van een sterk vervuilde ionisatiestaaf
- Demonteer de ionisatiestaaf zoals aangegeven in hoofdstuk 5.6.
- Breng de ionisatiestaaf buiten de Ex zone.
- Reinig de ionisatiestaaf met een geschikt reinigingsmiddel (bv. Isopropylalcohol). Bij
hardnekkige vervuiling kan ook Veconova 10 gebruikt worden (www.eco-nova.nl).
Laat de ionisatiestaaf geheel drogen voor het opnieuw in gebruik nemen.
- Monteer de ionisatiestaaf zoals aangegeven in hoofdstuk 5